Auch bekannt als: "Sabah: A Love Story" - Australien (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Sabah on rakastunut!" - Finnland

Auch bekannt als: "Sabah Nesesi" - Türkei (türkischer Titel) (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Der Morgen danach" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Ertesi Sabah" - Türkei (türkischer Titel) (Titel für das Fernsehen)

Auch bekannt als: "Zweites Glück" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabaha Görüsürüz" - Türkei (türkischer Titel) (Titel für das Fernsehen)

Auch bekannt als: "Forgetting Sarah Marshall" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Preboljeti Sarah Marshall" - Kroatien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Droppet af Sarah Marshall" - Dänemark

Auch bekannt als: "Unusta Sarah Marshall" - Estland

Auch bekannt als: "Oublie Sarah Marshall" - Kanada (französischer Titel)

Auch bekannt als: "Dumpet av Sarah Marshall" - Norwegen

Auch bekannt als: "Sans Sarah, rien ne va" - Frankreich

Auch bekannt als: "Otan me paratise i Sarah" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Terminator: The Sarah Connor Chronicles" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Terminator: Les chroniques de Sarah Connor" - Frankreich

Auch bekannt als: "A terminátor: Sarah Connor krónikái" - Ungarn

Auch bekannt als: "Terminaator: Sarah Connori kroonikad" - Estland

Auch bekannt als: "The Sarah Connor Chronicles" - Vereinigte Staaten (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "O exolothreftis: Ta hronika tis Sarah Connor" - Griechenland (imdb display title)

Auch bekannt als: "Terminator: Sarah Connorin aikakirjat" - Finnland

Auch bekannt als: "Sarah Connorin aikakirjat" - Finnland

Auch bekannt als: "Terminator: las crónicas de Sarah Connor" - Spanien

Auch bekannt als: "The Bounty Hunter" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Untitled Sarah Thorp Project" - Vereinigte Staaten (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Ha-Tabah, Ha-Ganav, Ishto V'Ha-Meahev" - Israel (hebräischer Titel)

Auch bekannt als: "Did You Hear About the Morgans?" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Untitled Hugh Grant/Sarah Jessica Parker Project" - Vereinigte Staaten (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "Elle s'appelait Sarah" - Frankreich (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Ha'maphte'ah shel Sarah" - Israel (hebräischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Her Name was Sarah" - (englischer Titel) (informeller wörtlicher Titel)

Auch bekannt als: "A Chave de Sarah" - Brasilien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarah's Key" - Australien, (englischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "De kaldte hende Sarah" - Dänemark (imdb display title)

Auch bekannt als: "Haar naam was Sarah" - Niederlande (wörtlicher Titel)

Auch bekannt als: "Sarahs nyckel" - Schweden (imdb display title)

Auch bekannt als: "La llave de Sarah" - Spanien (imdb display title), Mexiko (imdb display title)

Auch bekannt als: "Le fantôme de Sarah Williams" - Frankreich

Auch bekannt als: "Sarah" - Kanada (französischer Titel)

Auch bekannt als: "Saban, Saban fia" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Saban, Son of Saban" - (englischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarah, Plain and Tall" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Hallmark Hall of Fame: Sarah, Plain and Tall (#40.2)" - Vereinigte Staaten (anthology series)

Auch bekannt als: "La nouvelle vie de Sarah" - Kanada (französischer Titel), Frankreich (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarah" - Spanien (imdb display title), Brasilien

Auch bekannt als: "Sarah und Sam" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Jack & Sarah" - Frankreich (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Jack and Sarah" - Spanien

Auch bekannt als: "Jack et Sarah" - Kanada (französischer Titel)

Auch bekannt als: "Jack ja Sarah" - Finnland

Auch bekannt als: "Jack és Sarah" - Ungarn

Auch bekannt als: "Sarah Jane Investigates" - Vereinigtes Königreich (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "Sarah Jane kalandjai" - Ungarn

Auch bekannt als: "The Sarah Silverman Program." - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Sarah Silverman" - Spanien

Auch bekannt als: "Sarah Silverman-program" - Ungarn

Auch bekannt als: "Salomon und die Königin von Saba" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Salomo och drottningen av Saba" - Schweden

Auch bekannt als: "Salomón y la reina de Saba" - Argentinien, Spanien

Auch bekannt als: "Salomo ja Saban kuningatar" - Finnland

Auch bekannt als: "Hz. Süleyman ve Saba melikesi" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Salomão E a Raínha de Saba" - Portugal

Auch bekannt als: "Salomon og dronningen av Saba" - Norwegen (imdb display title)

Auch bekannt als: "Salomão E a Rainha de Sabá" - Brasilien

Auch bekannt als: "Salomon et la reine de Saba" - Frankreich

Auch bekannt als: "Salomon og dronningen af Saba" - Dänemark

Auch bekannt als: "Salomone e la regina di Saba" - Italien

Auch bekannt als: "Sarah, Plain and Tall: Winter's End" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Hallmark Hall of Fame: Sarah, Plain and Tall: Winter's End (#49.1)" - Vereinigte Staaten (anthology series)

Auch bekannt als: "Pelastakaa Sarah Cain" - Finnland (imdb display title)

Auch bekannt als: "The Redemption of Sarah Cain" - Vereinigte Staaten (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "Des fleurs pour Sarah" - Kanada (französischer Titel), Frankreich

Auch bekannt als: "Shetika me ti Sarah" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Alles Glück dieser Erde" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sarah" - Frankreich, Portugal

Auch bekannt als: "Moja Sarah" - Polen

Auch bekannt als: "Skylark" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Sarah II - O Desafio de Uma Vida" - Brasilien

Auch bekannt als: "Le combat de Sarah" - Belgien (französischer Titel), Frankreich

Auch bekannt als: "Sarah, Plain and Tall: Skylark" - Vereinigte Staaten (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "The Initiation of Sarah" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "L'Initiation de Sarah" - Frankreich

Auch bekannt als: "Sarah beavatása" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Saba sheli" - Israel (hebräischer Titel)

Auch bekannt als: "I've Been Waiting for You" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "La maledizione di Sarah" - Italien

Auch bekannt als: "Die kleine Prinzessin Sara" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Princesse Sarah" - Frankreich

Auch bekannt als: "Princess Sarah"

Auch bekannt als: "The Super-Bad Movie - 41 Jahre und Jungfrau" - Deutschland (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "O parthenos eton 41 pou afise egyo tin Sarah Marshall me tin proti" - Griechenland (imdb display title)

Auch bekannt als: "The Sarah Jane Salazar Story" - Philippinen (englischer Titel) (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "Sarah et Julie n'en font qu'à leur tête" - Frankreich

Auch bekannt als: "La colère de Sarah" - Frankreich (imdb display title)

Auch bekannt als: "Orta direk Saban" - Türkei (türkischer Titel) (alternative Schreibweise)

Auch bekannt als: "Die unglaubliche Sarah" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sarah Bernhardt" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Sarah Bernhardt la più grande attrice di tutti i tempi" - Italien

Auch bekannt als: "A Incrível Sarah" - Brasilien

Auch bekannt als: "Niezwykla Sarah" - Polen

Auch bekannt als: "Sarah"

Auch bekannt als: "Sarah - tie tähtiin" - Finnland

Auch bekannt als: "Time of Your Life" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "New York Life" - Deutschland

Auch bekannt als: "Sarah" - Frankreich

Auch bekannt als: "Sultan Saladin" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Ein Nachtclub für Sarah Jane" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)

Auch bekannt als: "Me llamo Sarah" - Spanien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarahsarà" - Italien (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Sarah" - Argentinien

Auch bekannt als: "Thomas och Sarah" - Schweden

Auch bekannt als: "Thomas & Sarah" - Australien

Auch bekannt als: "Bade-h Saba" - Iran (Persian title) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarah: Portrait of a Film School Graduate" - Vereinigte Staaten (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "Sarah and Son" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "In Concert: Sarah Brightman" - Australien

Auch bekannt als: "Sen ul Saban" - Türkei (türkischer Titel) (alternative Schreibweise)

Auch bekannt als: "Salamon és Sába királynöje" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarahin voima" - Finnland

Auch bekannt als: "The Abduction of Sarah Ridelander" - Vereinigte Staaten (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "The Bloody Slaying of Sarah Ridelander" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "El Nazer Salah el Din" - Ägypten (arabischer Titel) (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "One Night in Eden: Sarah Brightman in Concert" - Australien

Auch bekannt als: "Im Bann des Todes" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "A Loucura de Sarah" - Brasilien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarahin painajainen" - Finnland

Auch bekannt als: "El espíritu de Sarah Hardy" - Spanien (kastilischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Vem vill mörda Sarah Hardy?" - Schweden

Auch bekannt als: "L'ossessione di Sarah Hardy" - Italien

Auch bekannt als: "The Princess Stallion" - UK (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Deconstructing Sarah" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Vom Sex besessen! - Eine Frau wird Opfer ihrer Lust" - Deutschland

Auch bekannt als: "Die Königin von Saba" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "A Rainha de Sabá" - Portugal (imdb display title)

Auch bekannt als: "Saban kuningatar" - Finnland

Auch bekannt als: "La reine de Saba" - Frankreich

Auch bekannt als: "La reina de Saba" - Spanien

Auch bekannt als: "Saban's Adventures of the Little Mermaid" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "Aventuras de la pequeña sirenita por Saban" - Chile

Auch bekannt als: "Sarah, avagy a hetedik gyufa" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sarah and the Squirrel" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "Die Macht der Gewalt" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "La violación de Sarah McDavid" - Spanien (imdb display title), Venezuela

Auch bekannt als: "Subah" - Indien (Titel in Hindi) (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "Abe and Sarah: A Whole Enchilada Expose" - Vereinigte Staaten (Titel in Filmbesprechung)

Auch bekannt als: "Sabat czarownic" - Polen

Auch bekannt als: "Cirkus Ildebrand" - Dänemark (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Zirkus Hildebrandt" - Deutschland

Auch bekannt als: "Under the Protection of Ka'Bah" - (englischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Les aventures culinaires de Sarah Wiener" - Frankreich

Auch bekannt als: "Sarah Wiener's Culinary Adventures" - Australien (Titel der Serie)

Auch bekannt als: "Der einsame Kampf der Sarah Bowman" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Les chagrins de Sarah" - Frankreich

Auch bekannt als: "Sorrows of Sarah" - (englischer Titel)

Auch bekannt als: "Sarah Beeny: Help! My House is Falling Down" - Australien (Titel der Serie)

Auch bekannt als: "The Secret of Sarah Tombelaine" - (englischer Titel)

Auch bekannt als: "Phir Subah Hogi" - Indien (Titel in Hindi) (korrekte Transliteration)

Auch bekannt als: "Sarah & Marc Crazy in Love" - Deutschland (Titel der zweiten Staffel)

Auch bekannt als: "Sarah Jane's Alien Files" - Vereinigtes Königreich (Titel zu Werbezwecken)

Auch bekannt als: "Sarah Beeny's Streets Ahead" - Vereinigtes Königreich (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Sarah Visits the Magic Land of Mother Goose"

Auch bekannt als: "The Music of Andrew Lloyd Webber starring Sarah Brightman and Anthony Warlow" - Neuseeland (englischer Titel) (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "La reina de Saba" - Spanien

Auch bekannt als: "A Rainha do Sabá" - Portugal (imdb display title)

Auch bekannt als: "The Story of Saba" - Vereinigte Staaten (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "Sur les traces de la reine de Saba" - Frankreich (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "Comtesse Sarah" - Österreich

Auch bekannt als: "Esther et Sarah" - Belgien (französischer Titel)

Auch bekannt als: "Legend of the Black Sarah" - (englischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Obama wants to kill Sarah Palin's baby with a death panel and probably mine too." - Vereinigte Staaten (Langer Titel)

Auch bekannt als: "Les sabac el Cher, une vieille famille prussienne" - Frankreich

Auch bekannt als: "Sarah et les marmitons" - Frankreich

Auch bekannt als: "Sarah und die Suppenkasper" - Deutschland (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "Jazz Icons: Sarah Vaughan - Live in '58 and '64" - Vereinigte Staaten (Titel der Serie)

Auch bekannt als: "Un été à l'envers" - Frankreich (Originaltitel)

Auch bekannt als: "The Mummy" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Der Fluch der Mumie" - Österreich

Auch bekannt als: "Hamunaputora: Ushinawareta sabaku no miyako" - Japan

Auch bekannt als: "Nur Samstag Nacht" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Os Embalos de Sábado à Noite" - Brasilien

Auch bekannt als: "La febbre del sabato sera" - Italien

Auch bekannt als: "Fiebre de sábado por la noche" - Argentinien, Mexiko, Peru

Auch bekannt als: "Fiebre del sábado noche" - Spanien

Auch bekannt als: "Febre de Sábado à Noite" - Portugal

Auch bekannt als: "Verbrechen und andere Kleinigkeiten" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Suçlar ve kabahatler" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Welcome to the Dollhouse" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Isten hozott a babaházban" - Ungarn

Auch bekannt als: "Os Estragos de Sábado à Noite" - Brasilien

Auch bekannt als: "La passion de Jeanne d'Arc" - Frankreich (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Die Passion der Jeanne d'Arc" - Deutschland

Auch bekannt als: "Die Passion der Jungfrau von Orléans" - Deutschland

Auch bekannt als: "Sabakaruru Jannu" - Japan

Auch bekannt als: "Os Embalos de Sábado Continuam" - Brasilien

Auch bekannt als: "Mr. Saturday Night" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Sábado à Noite" - Portugal

Auch bekannt als: "Mr. sabato sera" - Italien

Auch bekannt als: "El showman de los sábados" - Spanien

Auch bekannt als: "Samstagnacht bis Sonntagmorgen" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Tudo Começou no Sábado" - Brasilien

Auch bekannt als: "Sábado noche, domingo mañana" - Spanien

Auch bekannt als: "Todo comenzia el sabado" - Mexiko

Auch bekannt als: "Sabato sera domenica mattina" - Italien

Auch bekannt als: "Sábado à Noite, Domingo de Manhã" - Portugal

Auch bekannt als: "Weekend" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Week-end, un uomo e una donna dal sabato alla domenica" - Italien

Auch bekannt als: "I ragazzi del sabato sera" - Italien

Auch bekannt als: "Der Seeräuber" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Der schwarze Schwan" - Österreich

Auch bekannt als: "Rafael Sabatini's The Black Swan" - Vereinigtes Königreich (vollständiger Titel), Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Sabata" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabata, o tromokratis tou El Passo" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Sabata viene a matar" - Mexiko

Auch bekannt als: "Sabata, salaperäinen ratsastaja" - Finnland

Auch bekannt als: "Sabata vadiler hakimi" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Hé barátom, itt van Sabata" - Ungarn

Auch bekannt als: "Za sabaibâ: Janbo tsuiraku" - Japan (Titel auf Video)

Auch bekannt als: "Ein Puppenheim" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Babaház" - Ungarn

Auch bekannt als: "Saban's Big Bad Beetleborgs" - Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "When Saturday Comes" - UK (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Cuando llega el sábado" - Argentinien

Auch bekannt als: "Sabato nel pallone" - Italien

Auch bekannt als: "Marihuana" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Salahanke Havaijilla" - Finnland

Auch bekannt als: "Sabata kehrt zurück" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabata kehrt zurück" - Österreich (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "El retorn de Sabata" - Spanien (katalanischer Titel)

Auch bekannt als: "Sabata dönüyor" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Sabatas återkomst" - Schweden

Auch bekannt als: "Die Rückkehr von Sabata" - Bundesrepublik Deutschland (Arbeitstitel)

Auch bekannt als: "O Retorno de Sabata" - Brasilien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Isten veled Sabata (Sabata visszatér)" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Le retour de Sabata" - Frankreich

Auch bekannt als: "I epistrofi tou Sabata" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Povratak Sabate" - Jugoslawien (serbischer Titel) (wörtlicher Titel)

Auch bekannt als: "The Return of Sabata" - Australien

Auch bekannt als: "Return of Sabata" - Europa (englischer Titel) (informeller englischer Titel), Vereinigte Staaten (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Sabatan paluu" - Finnland

Auch bekannt als: "Drei Vaterunser für vier Halunken" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabata, o Justiceiro" - Brasilien

Auch bekannt als: "Adios Sabata" - Bundesrepublik Deutschland (imdb display title)

Auch bekannt als: "Adiós, Sabata" - Spanien

Auch bekannt als: "Isten veled, Sabata!" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sabata 2"

Auch bekannt als: "Sabata Adeus" - Brasilien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Indio Sabata"

Auch bekannt als: "Elveda sabata" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Saahil" - Indien (tamilischer Titel)

Auch bekannt als: "Sábado, una película en tiempo real" - Chile (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Sábado" - Chile (Kurztitel)

Auch bekannt als: "Samstag, der 14." - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sábado 14" - Spanien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Comet in Moominland" - Japan (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Sabatäht Muumiorus" - Estland

Auch bekannt als: "In der Schußlinie" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Pekel Rio Abaha" - Slowenien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Saban's Power Rangers Samurai" - Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Background to Danger" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Salahanke Ankarassa" - Finnland

Auch bekannt als: "Django - die Gier nach Gold" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Django - schieß mir das Lied vom Sterben" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Django und Sabata - Wie blutige Geier" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sarahs großes Spiel" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Mystic Knights of Tir Na Nog" - Frankreich (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Saban's Mystic Knights of Tir Na Nog" - Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Sarahin salaisuudet" - Finnland (imdb display title)

Auch bekannt als: "I visitatori del sabato sera" - Italien

Auch bekannt als: "Sensation am Sonnabend" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Tod am Samstag" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sábado trágico" - Spanien

Auch bekannt als: "Sábado Trágico" - Portugal

Auch bekannt als: "Sabato tragico" - Italien

Auch bekannt als: "Saban's V.R. Troopers" - Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Nora" - Bundesrepublik Deutschland (Titel auf Video)

Auch bekannt als: "Babaház" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Zwei in blue Jeans" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "I ragazzi del sabato" - Italien

Auch bekannt als: "Cudnovate zgode segrta Hlapica" - Deutschland (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Lapitch, el petit sabater" - Spanien (katalanischer Titel)

Auch bekannt als: "Eli, Eli, lema sabachthani?" - Japan (Titel zu Werbezwecken)

Auch bekannt als: "Ernesto Sabato, My Father" - (englischer Titel)

Auch bekannt als: "Sábado de juerga" - Spanien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Saban's Ninja Turtles: The Next Mutation" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "Saban's Hero Turtles: The Next Mutation" - Vereinigtes Königreich

Auch bekannt als: "Di sabato, mai!" - Italien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Mister Sabatini... To megalo safari" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Mister Sabatini... Africa... allá vamos" - Argentinien

Auch bekannt als: "De 11 a 1: Sabadabada" - Spanien (Titel der ersten Staffel)

Auch bekannt als: "Sabato, domenica e lunedì" - Italien (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Tarde de sábado" - Spanien

Auch bekannt als: "Samstag, der 14. schlägt zurück" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sábado 14 - Reunião Infernal" - Brasilien

Auch bekannt als: "Os Sábados Secretos" - Brasilien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Der letzte Schrei des Dschungels" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "El último grito de la sabana" - Spanien (wörtlicher Titel)

Auch bekannt als: "Ein toller Bobby, dieser Flic" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Malheur an der Themse" - Deutsche Demokratische Republik

Auch bekannt als: "No morder rubias el sábado" - Argentinien

Auch bekannt als: "Saban's Beetleborgs Metallix" - Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Den Tod vor Augen" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabaku no bôken" - Japan

Auch bekannt als: "Und die Geigen verstummen" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Salahanke" - Finnland

Auch bekannt als: "Punk angels (I gladiatori del sabato sera)" - Italien

Auch bekannt als: "Saban's Adventures of Pinocchio" - Vereinigte Staaten (informeller englischer Titel)

Auch bekannt als: "Saban's Masked Rider" - Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Das Bambuscamp der gequälten Frauen" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Bambusz babaház" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Eis am Stiel - Hasenjagd 2" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Hasenjagd 2. Teil" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sababa - Wer hat mir die Butter vom Brot geklaut?" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sarah's Choice" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "I bagni del sabato notte" - Italien

Auch bekannt als: "Müssen Männer schön sein?" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Cuarenta grados a la sombra de la sabana blanca" - Spanien

Auch bekannt als: "Arriva Garringo" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Galgenvögel sterben einsam" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabata der Killer" - Deutschland (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Mitt namn är Sabata - revolverman" - Schweden

Auch bekannt als: "Sabata prihaja" - Slowenien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Vedä aseesi Sabata!" - Finnland

Auch bekannt als: "Viva Sabata!" - Brasilien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sabata the Killer" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "Viva Sabata"

Auch bekannt als: "Sabata vadiler hakimi" - Türkei (türkischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Hé barátom, megint itt van Sabata" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Ein Scheiss-Wochenende" - Österreich

Auch bekannt als: "Ein verdorbenes Wochenende" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Schmutziges Wochenende" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sábado inesperado" - Argentinien, Spanien

Auch bekannt als: "Sabaka il demone del fuoco" - Italien

Auch bekannt als: "Ein total versautes Wochenende" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sábado, Domingo e Sexta" - Portugal (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sábado, domingo y viernes" - Spanien

Auch bekannt als: "Sábado, domingo, lunes" - Spanien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Mondo diavolo" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabana violenta" - Spanien

Auch bekannt als: "Der Mann mit den zwei Frauen" - Österreich

Auch bekannt als: "La chica de la noche del sábado" - Spanien

Auch bekannt als: "Saban's The Why Why? Family"

Auch bekannt als: "Partnertausch und Gruppensex" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Sabato sera a letto da noi" - Italien

Auch bekannt als: "...und Santana tötet sie alle" - Schweiz (deutscher Titel) (imdb display title), Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Et.... Sabata les tua tous" - Frankreich (synchronisierte Fassung)

Auch bekannt als: "Zwei Halleluja für den Teufel" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Creuse ta tombe Garringo, Sabata revient" - Frankreich

Auch bekannt als: "Skapse ton tafo sou... erhetai o Sabata" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Kaiva hautasi, amigo - Sabata tulee" - Finnland

Auch bekannt als: "Dig Your Grave Friend... Sabata's Coming" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "Sur la tombe de Sabata" - Frankreich

Auch bekannt als: "Gräv dig grav, Sabata kommer!" - Schweden

Auch bekannt als: "Saban's Around the World in Eighty Dreams" - Vereinigte Staaten (Copyright Titel)

Auch bekannt als: "Die sich in Fetzen schießen" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Gulliver's Travels" - Kanada (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Saban's Gulliver's Travels" - Vereinigte Staaten (Copyright Titel)

Auch bekannt als: "Watch Out Gringo! Sabata Will Return" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "Attento gringo, è tornato Sabata" - Italien

Auch bekannt als: "Rancheros" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Ni Sabata, ni Trinità, moi c'est Sartana" - Frankreich

Auch bekannt als: "Laat Saaheb" - Indien (Titel in Hindi) (alternative Schreibweise)

Auch bekannt als: "Sarah's Last Man" - (englischer Titel)

Auch bekannt als: "O Ladrão de Sábado à Noite" - Portugal

Auch bekannt als: "As Mulheres de Sábado à Noite" - Portugal

Auch bekannt als: "Kataziteitai o Sabata" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Ze soboty na nedeli" - Tschechoslowakei (Originaltitel)

Auch bekannt als: "De Sábado para Domingo" - Portugal (imdb display title)

Auch bekannt als: "Femmes du Saraha Occidental" - Frankreich (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "Call-Girls" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Saban's Adventures of Oliver Twist" - Vereinigte Staaten (Langer Titel)

Auch bekannt als: "Saban's Power Rangers Samurai Smash" - Vereinigte Staaten (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "Shri Sabarimalai Shri Ayyappan" - Indien (Titel in Malayalam)

Auch bekannt als: "Sabarimala Shri Ayyappan" - Indien (Titel in Malayalam) (alternative Transliteration)

Auch bekannt als: "Die mit Fäusten reden" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "I ragazzi del sabato sera" - Italien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Sabaibaru geemu" - Japan (alternativer Titel)

Auch bekannt als: "Thank God It's Sabado" - Philippinen (englischer Titel)

Auch bekannt als: "Sabato, domenica e lunedi" - Italien

Auch bekannt als: "Sen to Chihiro no kamikakushi" - Japan (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Shahre Ashbah" - Iran (Persian title) (Titel für Festival)

Auch bekannt als: "Csatahajó" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Ein Fremder ohne Namen" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Kasabadaki yabanci" - Türkei (türkischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Red Rock Kasabasi" - Türkei (türkischer Titel) (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Mohammed - Der Gesandte Gottes" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Al-Risâlah" - Marokko (arabischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Village of the Damned" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "John Carpenters Das Dorf der Verdammten" - Deutschland (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Lanetliler Kasabasi" - Türkei (türkischer Titel) (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Kasabanin yenisi" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Two Guys, a Girl and a Pizza Place" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Kaks poissi, tüdruk ja pitsabaar" - Estland

Auch bekannt als: "Red Hill kasabasi" - Türkei (türkischer Titel) (Titel für das Fernsehen)

Auch bekannt als: "Intersection" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Intersection - Vágyak vonzásában" - Ungarn

Auch bekannt als: "Mombasába, retúrjegy nélkül" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Pépé le Moko - Im Dunkel von Algier" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Il bandito della Casbah" - Italien

Auch bekannt als: "Das Geheimnis von Santa Vittoria" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Kasabanin sirri" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Twin Town" - UK (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Pretty Shitty City" - Deutschland

Auch bekannt als: "Ikiz kasaba" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Fangen i Casbah" - Finnland (schwedischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "Casbah" - Belgien (französischer Titel) (imdb display title), Frankreich

Auch bekannt als: "Casbahin vanki" - Finnland

Auch bekannt als: "Un'americana nella casbah" - Italien

Auch bekannt als: "Venkovský ucitel" - Tschechische Republik (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Der Dorfschullehrer" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)

Auch bekannt als: "Kasaba ögretmeni" - Türkei (türkischer Titel) (Titel für Festival)

Auch bekannt als: "David und Bathseba" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland (imdb display title)

Auch bekannt als: "David E Betsabá" - Brasilien

Auch bekannt als: "Losing Isaiah" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Tapaus Isaiah" - Finnland

Auch bekannt als: "Hanontas ton Isaiah" - Griechenland (Titel auf Video)

Auch bekannt als: "Lontano da Isaiah" - Italien

Auch bekannt als: "Kasabadaki Sir" - Türkei (türkischer Titel) (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Úszás Kambodzsába" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Kiyamet Kasabasi" - Türkei (türkischer Titel) (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Ist ja irre - Ein Streik kommt selten allein" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Folytassa, ahogy jólesik" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Al-Risalah" - Indien (Titel in Urdu) (synchronisierte Fassung)

Auch bekannt als: "Bunshinsaba" - Südkorea (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Ouija Board: Bunshinsaba" - Philippinen (englischer Titel)

Auch bekannt als: "Casbah - Verbotene Gassen" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Die Frauengasse von Algier" - Österreich

Auch bekannt als: "Casbah, Bairro Proibido" - Portugal (imdb display title)

Auch bekannt als: "Casbah - kielletty kaupunki" - Finnland

Auch bekannt als: "Casbah - den förbjudna staden" - Schweden

Auch bekannt als: "Melek kasabasi" - Türkei (türkischer Titel)

Auch bekannt als: "Dolche in der Kasbah" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "While the Children Sleep" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Az ismeretlen szorításában" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Der Morgen gehört uns" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Nei meandri della casbah" - Italien

Auch bekannt als: "Ostbahn Kurtl" - Österreich (Titel zu Werbezwecken)

Auch bekannt als: "Verschwörung in Algier" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Abenteuer in Algier" - Österreich

Auch bekannt als: "Le secret de la Casbah" - Belgien (französischer Titel), Frankreich

Auch bekannt als: "Amenaza en Casbah" - Spanien (imdb display title)

Auch bekannt als: "Le secret de la casbah" - Kanada (französischer Titel) (Langer Titel)

Auch bekannt als: "Drama no Casbah" - Portugal (imdb display title)

Auch bekannt als: "Labyrinth - Liebe ohne Ausweg" - Deutschland (Titel auf Video)

Auch bekannt als: "Von Begierde getrieben" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)

Auch bekannt als: "A féltékenység hálójában (Szenvedélyek labirintusában)" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Hessu sorsajahdissa" - Finnland (imdb display title)

Auch bekannt als: "OSS 117 - Pulverfaß Bahia" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Ruhlar Kasabasi" - Türkei (türkischer Titel) (imdb display title)

Auch bekannt als: "The Duck Hunt" - USA (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Sorsajahti" - Finnland (imdb display title)

Auch bekannt als: "Razzia im Chinesenviertel" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "La casbah di Honolulu" - Italien

Auch bekannt als: "Elisa lánya - visszatérés Rivombrosába" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Ágyak vonzásában" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Quando gli uomini armarono la clava e... con le donne fecero din-don" - Italien (Originaltitel)

Auch bekannt als: "Als die Frauen das Bett erfanden" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Als die Frauen noch Schwänze hatten - Wenn Frauen Ding Dong spielen..." - Deutschland (Titel auf DVD)

Auch bekannt als: "Wenn Frauen Ding Dong spielen" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Cuando los hombres usaban cachiporra y con las mujeres hacían 'ding dong'" - Spanien

Auch bekannt als: "La casbah di Marsiglia" - Italien

Auch bekannt als: "Das Bahama Projekt" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Goldjagd" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Es waren zehn" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Port Afrika" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "Salaperäinen Casbah" - Finnland

Auch bekannt als: "Gefangen in der Kasbah" - Bundesrepublik Deutschland

Auch bekannt als: "De gevangenen van de casbah" - Belgien (flämischer Titel)

Auch bekannt als: "Aihmalotoi tis Casbah" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Prisioneiros de Casbah" - Portugal (imdb display title)

Auch bekannt als: "Les prisonniers de la casbah" - Belgien (französischer Titel)

Auch bekannt als: "Busaba Bold & Beautiful" - Thailand (englischer Titel)

Auch bekannt als: "Last Minute Kasbah" - Vereinigte Staaten

Auch bekannt als: "Heart of the Casbah" - (englischer Titel)

Auch bekannt als: "La tentatrice della Casbah" - Italien

Auch bekannt als: "I vasilissa tis Casbah" - Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title)

Auch bekannt als: "Perry Como's Bahamas Holiday" - Vereinigte Staaten (vollständiger Titel)

Auch bekannt als: "Küldetés Bahcsiszerájba" - Ungarn

Auch bekannt als: "Kailan sasabihing mahal kita?" - Philippinen (Titel in Tagalog) (alternative Schreibweise)

Auch bekannt als: "Masalah cowok" - Indonesien (Indonesian title)

Auch bekannt als: "Két vágy vonzásában" - Ungarn (imdb display title)

Auch bekannt als: "Lusabatsits mek zham araj" - Sowjetunion (armenischer Titel)