DREAM VOICE CASTS BY ME IN 2019!: 03. Mewtwo Strikes Back EVOLUTION
Happy Easter! This is yet another dream voice cast for an English-language dub of a Pokémon movie by me.
List activity
18 views
• 0 this weekCreate a new list
List your movie, TV & celebrity picks.
15 people
- Actress
- Additional Crew
Veronica Taylor (born Kathleen Charlotte McInerney) is an American voice actress. She is best known for her role as Ash Ketchum in the English dub of Pokémon (1997) from 1998 to 2006, having voiced the character (along with Delia Ketchum, May, and various other characters) in the main series and its associated movies. Outside of Pokemon, she appeared in numerous projects (primarily English dubs of anime) from 4Kids Entertainment and Central Park Media, including Amelia Wil Tesla Seyruun in The Slayers (1995), Nico Robin in the first dub of One Piece (1999), and April O'Neil in Teenage Mutant Ninja Turtles (2003), among others.Ash Ketchum (voice: English version)- Actress
- Soundtrack
Ikue Ôtani was born on 18 August 1965 in Tokyo, Japan. She is an actress, known for Pokémon (1997), Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction (2014) and Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998).Pikachu (voice: English version)- Actress
- Script and Continuity Department
- Additional Crew
Rachael Lillis was born on 8 July 1978 in Niagara Falls, New York, USA. She is an actress, known for Pokémon (1997), Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998) and Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King (2012).Misty (voice: English version)- Actor
- Additional Crew
- Sound Department
Bill Rogers is a Los Angeles based voice actor. Having gotten his start in New York in 1999 with an uncredited cameo in the English dub of "Irresponsible Captain Tylor", Bill then went on to work on various other anime titles. In 2006, Bill was cast as the new voice of Brock in the hit TV show Pokémon (1997). While primarily a voice actor, Bill has also been seen in independent film and on stage in various productions in New Jersey.Brock (voice: English version)- Actress
- Additional Crew
- Sound Department
Michelle Ruff is an American voice actress who voiced in dozens of animated series, anime and video games. She voiced in Akira, Haruhi Suzumiya, Street Fighter, Chobits, Lucky Star, Bleach, Resident Evil, Sonic the Hedgehog, Persona, Sword Art Online, Gurren Lagann and Lupin the Third. She is married to her husband Eddie Correa.Jessie (voice: English version)- Actor
- Additional Crew
- Producer
Tony Oliver was born on 12 May 1958 in San Juan, Puerto Rico. He is an actor and producer, known for Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978), Akira (1988) and Mighty Morphin Power Rangers (1993). He has been married to Barbara Oliver since 7 July 1979. They have two children.James (voice: English version)- Actor
- Additional Crew
- Director
Cameron Arthur Clarke is an American voice actor who is known for voicing Leonardo and Rocksteady from the 1987 Teenage Mutant Ninja Turtles cartoon, Shotaro Kaneda from Akira, Freddy from the Barnyard franchise, Liquid Snake from Metal Gear Solid, Clay Kaczmarek from Assassin's Creed II and Simba from The Lion King franchise whenever Matthew Broderick is unavailable.Meowth (voice: English version)- Actor
- Additional Crew
- Animation Department
Eric Adrian Bauza is a Canadian-American voice actor from Scarborough, Toronto who is known for being one of Mel Blanc's successors for Looney Tunes characters such as Bugs Bunny and Daffy Duck. He also voiced Stimpy Cat in Ren & Stimpy: Adult Party Cartoon, White Pantera in El Tigre, Foop from The Fairly OddParents, Fozzie Bear from Muppet Babies and the Beagle Boys from DuckTales. He has one child.Mewtwo (voice: English version)- Actress
- Additional Crew
- Writer
Bridget Hoffman was born on 5 March 1962 in Los Angeles, California, USA. She is an actress and writer, known for Perfect Blue (1997), Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979) and Total Recall (2012). She has been married to Rif Hutton since 8 June 2001.Nurse Joy (voice: English version)- Actor
- Producer
- Writer
Richard Crispin Armitage was born and raised in Leicester, England, to Margaret (Hendey), a secretary, and John Armitage, an engineer. He attended Pattison College in Binley Road, Coventry, where he discovered his love for acting. He took part in many theatre productions all over the UK, from musical theatre (Cats) to classical theatre (Death of a Salesman). He enrolled at LAMDA in 1995 and starred in The Cherry Orchard and The Normal Heart among others.
He started working in cinema in 1999 with some small roles in Star Wars: The Phantom Menace, Cleopatra and This Year's Love (1999). In 2000 he took part in the RSC Macbeth tour of the USA and Japan with Antony Sher as the lead actor. In 2002, he had a breakthrough with his role as the charming but a bit odd character John Standring in Sparkhouse (2002), a BBC Miniseries in three parts, opposite Sarah Smart. After two guest-roles in Cold Feet (1997) in 2003 and Between the Sheets (2003), he landed a role as Steven in Frozen (2005). In 2004, he became famous throughout the whole UK with his role of mill-owner John Thornton in North & South (2004) (BBC). He landed a key role in BBC Robin Hood from 2006 to 2009 as the dark and evil Guy of Gisborne, then from 2008 to 2010 he played Lucas North in the successful British series Spooks (MI-5 in the USA). He kept working on British TV (Strike Back: Origins in 2010) and had a small but pivotal role in Captain America: the first Avenger, till he became known worldwide with his role of Thorin Oakenshield in Peter Jackson's trilogy of The Hobbit (2012/2014), for which he received a Saturn Award. In 2014 he was the protagonist of Yael Farber's acclaimed version of Arthur Miller's The Crucible at the Old Vic in London, for which role he was nominated for an Olivier Award. He starred in the third season of Hannibal (2015) in the role of serial killer Francis Dolarhyde, which got him another Saturn Award. In 2016 he starred in the Epix original series Berlin Station in the lead role of Daniel Miller, and in the same year he received many positive reviews for his role of Kenneth in Mike Bartlett's Love, love, love for Roundabout Theatre in NYC. In 2017 He worked on Ocean's Eight, and on the second season of Berlin Station. In July 2017 the film Pilgrimage came out with many positive reviews. He has narrated several audio books with Audible, for which he has received two nominations for an Audie Award. He has recently given the voice to Trevor Belmont in the series Castlevania on Netflix.Dr. Fuji (voice: English version)- Actress
- Music Department
- Producer
Bonnie Gordon was born on 27 March 1986 in Louisiana, USA. She is an actress and producer, known for Star Trek: Prodigy (2021), The Quest (2014) and Street Fighter V (2016).Neesha (voice: English version)- Actor
- Producer
- Writer
John Mark Galecki was born in Bree, Belgium, to American parents; his father was stationed there while serving in the U.S. Air Force. When he was three years old, his family moved to Chicago, Illinois, where he grew up with his parents, Mary Lou and Richard Galecki, and siblings, sister Allison (1980) and brother Nick (1982). His father was of Polish descent, and his mother's ancestry is Irish and Italian. His mother was a mortgage consultant and his father became a teacher for blind veterans in a VA hospital outside of Chicago. When Galecki was sixteen, his father died in an accident.
His mother recalled in an interview with People magazine that Galecki was a very artistic kid; at only 4 years old, he told her: "Mom, I'm gonna be on T.V., and I don't mean when I grow up." Two years later, when their attempts to distract him with sports failed, Galecki's parents took him to open auditions at local theaters in Chicago. He landed his first role in "Fiddler on the Roof," and more parts in other productions followed. By age 11, he was already known as an excellent actor in Chicago's theater scene evidenced by him receiving a Joseph Jefferson Citation nomination for portraying John Henry in "The Member of the Wedding."
In 1989 he was cast in his first movie, a holiday film called Prancer (1989), but his big break was in another Christmas movie as Chevy Chase's son Rusty Griswold, in National Lampoon's Christmas Vacation (1989). On the set, Chase took a liking to him, and Galecki recalled in a later interview that Chevy Chase showed him some tricks for comedic timing.
By that time, his whole family had moved from Chicago to L.A. to support his career. But within 10 months they realized they missed Chicago too much, and moved back home. Galecki, still just 14, was under contract on a show with Robert Urich called "American Dreamer (1990)", so he stayed in L.A. Although he was living alone in a studio apartment, he never got into trouble and was a good kid. He recalled living alone in L.A. without adult supervision as "not fun" and "quite intimidating and lonely, to be honest. But I've always been happiest when I'm working, so..." He bought a motorcycle with a mirrored helmet so he could get to work and back, at Paramount studios.
In 1991 Galecki was picked by Roseanne Barr to play her son in the made for T.V. movie Backfield in Motion (1991). She liked him so much she asked him to come on her sitcom for what started as a one-off appearance, but soon turned into the important recurring role of David Healy. His family was religious viewers of the show and he was somewhat intimidated at first to be working with his television heroes. However, before long, it was his heroes that praised him: Roseanne said he showed "great vulnerability." John Goodman said: "If he was one of those little stuffed bears at a carny, he'd have a Wuv me t-shirt on. People just want to take care of him." Galecki also became very close friends with co-star Sara Gilbert and the show's executive producer Eric Gilliland.
After Roseanne (1988) he worked on a number of diverse roles, from funny Ira alongside Christopher Walken in the 1997 dark-comedy Suicide Kings (1997) to a drug-addicted student in 2003's Bookies (2003), and he played gay characters in Don Roos's Bounce (2000) and The Opposite of Sex (1998). He never stayed far from the television industry as he made guest appearances such as Laurie Freeman's younger lover in Norm (1999) (where he once again worked with Laurie Metcalf, his former Roseanne cast mate), as a golfer in My Name Is Earl (2005), as Hope & Faith (2003)'s younger brother in the sitcom of the same name, and as hilarious party-boy Trouty on My Boys (2006). In 2006 he returned to his theater roots as he took on the role of conflicted but sweet male escort Alex in Douglas Carter Beane's play "The Little Dog Laughed," for which he received a 2007 Theatre World Award for Outstanding Browdway Debut.
In 2007 he was back on the small screens, starring as Leonard Hofstadter in the sitcom The Big Bang Theory (2007). Not only was Chuck Lorre, a former producer for Roseanne, a producer of the new show, but Sara Gilbert and Laurie Metcalf both made guest appearances.
Galecki is a self-admitted motorcycle "nerd," and rides a Harley Davidson Softail Deluxe. Although he never went to college, he has said: "I'm not dead! We should never stop learning. We should never stop absorbing," and so he learned how to play the cello in his early twenties. He likes traveling around the world, painting, music (he also plays bass), and hiking with his dog Vera.
He always has been very private about his personal life and little is known about past relationships. It has only been confirmed that he dated actresses Laura Harris and Kaley Cuoco. He isn't on twitter, and Galecki once said, "I don't understand the current frame of mind in our society that seems to say that any action is not of value until it's broadcast somehow."
He still lives in Los Angeles but is often spotted in Chicago, where his siblings still live.Fergus (voice: English version)- Actor
- Sound Department
- Art Department
Christopher Corey Smith is an American voice actor known for voicing the Joker and Luke Skywalker in various video games and animated series. He also voiced in Sakugan, The Matrix: Path of Neo, God of War, Bleach, One Piece, Attack On Titan, Alpha and Omega, Street Fighter V and many more. He is married to Cindy Robinson since 2022.Corey (voice: English version)- Actress
- Writer
- Composer
Patricia was raised in a small village in Upper Michigan, a place that remains a constant source of inspiration for her acting, writing and music. After high school she pursued competitive ice dance in Florida, which led her to Quebec, Canada and headlong into theatre. She is a dual citizen of the US and Canada.
Her acting work spans screen, stage, voice and performance capture. She also co writes/sings for the band Summersett, an 8-piece art-folk ensemble, based in Montreal, Qc.
Patricia holds a Masters of Classical Acting from The Royal Central School (RCSSD) in London and a BFA in Theatre Performance from Concordia in Montreal. She briefly studied acting at MXAT (Moscow, RU) and NTC (Denver, Co).
In 2017, with the release of the video game Legend of Zelda: Breath of the Wild, Patricia became the first official English voice of Princess Zelda in Nintendo's longstanding Legend of Zelda franchise. It was the launch game for the Nintendo Switch and garnered nearly 200 Game of the Year awards worldwide.Miranda (voice: English version)- Actor
- Producer
- Additional Crew
Patrick Warburton is known to many for the role of "Puddy" in the hit NBC comedy "Seinfeld," the laconic, enigmatic, quirky Saab salesman and Elaine's boyfriend. Warburton starred for 7 seasons on the hit CBS comedy "Rules of Engagement" with David Spade, Oliver Hudson, and Megyn Price about two couples and their single friend, all at different stages in their relationships dealing with the complications of dating, commitment, and marriage. He is now set to star in NBC's newest sitcom series entitled "Crowded," premiering Sunday, March 20th, about an empty nest couple (Warburton & Carrie Preston) who find out their adult daughters want to move back home with them. Patrick also played "Guy" in the international blockbuster comedy Ted and recently completed shooting the highly anticipated sequel Ted 2 where he reprises his role. Warburton starred on the ABC hit comedy "Less than Perfect," as "Jeb Denton," an opinionated network anchorman; and on the hit show "NewsRadio" as "Johnny Johnson" the unscrupulous business rival who takes over the station. Warburton starred in Disney's major motion picture, live action comedy Underdog, as the archenemy "Cad," based on the 1964 cartoon television series. He is also perhaps the busiest voiceover artist in Hollywood for his many characters including the role of the paraplegic and over-zealous cop, "Joe Swanson," on the hit comedy "Family Guy."
Warburton was the lead in the independent film The Civilization of Maxwell Bright, in which he stared as a vicious and self-destructive anti-hero who desperately needs to save his soul. The film won numerous festival awards in which Warburton captured Best Actor at the Beverly Hills Film Festival, New York VisionFest, and the Boulder International Film Festival. The film's other honors include Viewer's Choice at the Beverly Hills Film Festival, the Special Jury Award at WorldFest Houston and at the Florida Film Festival, Grand Jury Prize at the Florida Film Festival, and the Vision Award for David Beaird at WorldFest Houston. This festival favorite is essentially a modern re-telling of "Beauty and the Beast" that explores what happens when a modern Neanderthal is locked in close proximity with a kind and loving woman. Written and directed by David Beaird, The Civilization of Maxwell Bright co-stars Jennifer Tilly, Marie Matiko, Simon Callow and Eric Roberts. In addition, Warburton starred in the independent feature film I'll Believe You alongside Fred Willard, Thomas Gibson, and Chris Elliott, a comedy for young adults/teens about a hunt for an alleged alien living in a small town after a mysterious phone call is received on a radio broadcast. The film was released in April of 2007 to 1,500 theaters nationwide, quite the accomplishment for a small independent film.
To complement his animated films, Warburton voiced the hit cartoon series "Scooby-Doo! Mystery Incorporated" and the animated feature Bee Movie with Jerry Seinfeld, Renée Zellweger, Uma Thurman and Oprah Winfrey. He played the character "Rip Smashenburn" in the UPN animated series "Game Over," the voice of "Brock Samson" in the animated adult series "The Venture Brothers," and the voice of "Mr. Barkin" on the Disney Channel's "Disney's Kim Possible." He plays the character of Ian, "the ultimate alpha-male," in the Sony animated film Open Season opposite Ashton Kutcher and Martin Lawrence. Playing in both regular theaters and Imax 3-D, it was a box office smash on its opening week as #1 and held top spots following its debut. Warburton's voice can also be heard alongside that of Sarah Michelle Geller, Sigourney Weaver, George Carlin, Andy Dick, and Freddie Prinze Jr. in the animated feature film Happily N'ever After, from the producers of Shrek, where he plays the voice of "Prince Humperdink." As the voice of the "Savior of the Universe" in Disney's animated Saturday morning TV series "Buzz Lightyear," Warburton's voice graced the big screen in the Disney animated film The Emperor's New Groove, Kronks New Groove and "The Emperor's New School."
Warburton started his television career appearing regularly on the CBS sitcom "Dave's World," with Harry Anderson and Mesach Taylor and originally guest-starred on "Seinfeld" as the painted-faced New Jersey Devils' fan and Jerry's mechanic, only to become one of the show's funniest fixtures. He also did commercial spots for American Express (as the voice of "Superman" alongside Seinfeld), Cadillac, and M&Ms. Warburton starred in The Woman Chaser, which received critical acclaim at the prestigious New York Film Festival and The Sundance Film Festival, as well as opposite Sam Neill in The Dish, an Australian production about the first man on the moon. Barry Sonnenfeld directed Warburton in the Columbia Tri Star half-hour comedy "The Tick," which continues to have a huge cult following since its release on DVD. The show gained its popularity with audiences due to its relaxed, adult-friendly comedy. "The Tick", in addition to the DVD, has released action figures, t-shirts, and Quaker Oat Life cereal boxes with "The Tick" character adorning the cover. He also paired up with Tim Allen in Sonnenfeld's feature films Big Trouble and Joe Somebody, and also appeared in Scream 3 and Men in Black 2.
A native Californian, Patrick grew up in Huntington Beach and resides in Ventura County with his wife Cathy and four children Talon, Alexandra (Lexie), Shane, and Gabriel. When talking about his children, Patrick's face lights up as he describes them as the ultimate joy and love of his life. With what little spare time he has, Patrick gets in a game of golf or tennis, does activities with his children, and spends time in his cabin on the Rogue River in Oregon with his family. Warburton also hosts the annual charity golf tournament The Warburton a Celebrity Tournament to benefit St. Jude Children's Hospital each year in Palm Springs, CA.Narrator (voice: English version)