IMDb > Gena Rowlands

Gena Rowlands Mehr auf IMDb.com »

Bilder (Alle 80 | Diashow)
iPhoneiPadAndroidAndroid TabletWindows Phone

Übersicht

Geburtstag:
19. Juni 1930, Madison, Wisconsin, USA
Größe:
1,68 m
NewsDesk:
(6 Artikel)
Wien: James Benning im Filmmuseum
 (von negativ-film.de. 1. November 2011, 7:23 AM, PDT)
Erster Tag Oldenburg - Klassische Melodramkunst mit Catherine Deneuve
 (von negativ-film.de. 17. September 2011, 8:09 AM, PDT)
Die Musen des Woody Allen
 (von Moviepilot.de. 30. November 2010, 12:05 AM, PST)
Weitere Namen:
Gena Rowland

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Gena Rowlands

Filmographie

Zur Filmographie als: Darstellerin, Drehbuchautor, Soundtrack, Widmungen und Dankeschöns, Weitere Auftritte, Archivmaterial
Darstellerin:
  1. Yellow (2012/I) (Postproduktion) .... Mimi

  2. Olive (2011) .... Tess M Powell
  3. "Navy CIS" .... Joann Fielding (1 Folge, 2010)
    ... Auch bekannt als: "NCIS: Naval Criminal Investigative Service" - USA (Originaltitel)
        - Mother's Day (2010) TV Folge .... Joann Fielding

  4. "Monk" .... Marge Johnson (1 Folge, 2009)
        - Mr. Monk and the Lady Next Door (2009) TV Folge .... Marge Johnson
  5. Persepolis (2007) (Sprechrolle: englische Version) .... Marjane's grandmother
  6. Göttlicher Zufall (2007) (TV) .... Melissa Eisenbloom
    ... Auch bekannt als: "What If God Were the Sun?" - USA (Originaltitel)
  7. Broken English (2007) .... Vivien Wilder-Mann
  8. "Numb3rs - Die Logik des Verbrechens" .... Erika Hellman (1 Folge, 2006)
    ... Auch bekannt als: "Numb3rs" - USA (Originaltitel)
        - Provenance (2006) TV Folge .... Erika Hellman
  9. Paris, je t'aime (2006) .... Gena (segment "Quartier Latin")
  10. Der verbotene Schlüssel (2005) .... Violet Devereaux
    ... Auch bekannt als: "The Skeleton Key" - USA (Originaltitel)
  11. Wie ein einziger Tag (2004) .... Allie Calhoun
    ... Auch bekannt als: "The Notebook" - USA (Originaltitel)
  12. Taking Lives - Für Dein Leben würde er töten (2004) .... Mrs. Asher
    ... Auch bekannt als: "Taking Lives" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Für dein Leben würde er töten" - Schweiz (deutscher Titel)
  13. The Incredible Mrs. Ritchie (2004) (TV) .... Mrs. Evelyn Ritchie
  14. Charms for the Easy Life (2002) (TV) .... Charlie Kate Birch
  15. Hysterical Blindness (2002) (TV) .... Virginia Miller
  16. Wild Iris (2001) (TV) .... Minnie Brinn
  17. The Color of Love: Jacey's Story (2000) (TV) .... Georgia Porter

  18. The Weekend (1999) .... Laura Ponti
  19. Leben und lieben in L.A. (1998) .... Hannah
    ... Auch bekannt als: "Playing by Heart" - UK (Originaltitel)
  20. Grace & Glorie (1998) (TV) .... Grace Stiles
  21. The Mighty - Gemeinsam sind sie stark (1998) .... Gram
    ... Auch bekannt als: "The Mighty" - USA (Originaltitel)
  22. Eine zweite Chance (1998) .... Ramona Calvert
    ... Auch bekannt als: "Hope Floats" - USA (Originaltitel)
  23. Paulie - Ein Plappermaul macht seinen Weg (1998) .... Ivy
    ... Auch bekannt als: "Paulie" - USA (Originaltitel)
  24. Best Friends for Life (1998) (TV) .... Mrs. Harriet Cahill
  25. Alles aus Liebe - Call it Love (1997) .... Miss Jane Green
    ... Auch bekannt als: "She's So Lovely" - Frankreich (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Nennen wir es Liebe - Call it Love" - Deutschland
    ... Auch bekannt als: "She's So Lovely - Alles aus Liebe" - Deutschland
  26. Ein Licht in meinem Herzen (1996) .... Mildred 'Millie' Hawks
    ... Auch bekannt als: "Unhook the Stars" - Frankreich (Originaltitel)
  27. Power of Love (1995) .... Georgia King
    ... Auch bekannt als: "Something to Talk About" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "The Game of Love" - Deutschland (Titel auf Video)
    ... Auch bekannt als: "The Power of Love - Triumph der Liebe" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  28. Die Neonbibel (1995) .... Mae Morgan
    ... Auch bekannt als: "The Neon Bible" - UK (Originaltitel)
  29. Tödliches Klassentreffen (1994) (TV) .... Francie Pomerantz
    ... Auch bekannt als: "Parallel Lives" - USA (Originaltitel)
  30. Silent Cries (1993) .... Peggy Sutherland
  31. Verrückt vor Liebe (1992) (TV) .... Honora Swift
    ... Auch bekannt als: "Crazy in Love" - USA (Originaltitel)
  32. Das fremde Gesicht (1991) (TV) .... Pat Foster
    ... Auch bekannt als: "Face of a Stranger" - USA (Originaltitel)
  33. Ted & Venus (1991) .... Mrs. Turner
  34. Night on Earth (1991) .... Victoria Snelling
  35. Ein charmantes Ekel (1991) .... Marilyn Bella
    ... Auch bekannt als: "Once Around" - USA (Originaltitel)
  36. Montana (1990) (TV) .... Bess Guthrie

  37. Another Woman (1988) .... Marion Post
    ... Auch bekannt als: "Eine andere Frau" - Bundesrepublik Deutschland
  38. The Betty Ford Story (1987) (TV) .... Betty Ford
    ... Auch bekannt als: "Eine Frau besiegt die Angst" - Bundesrepublik Deutschland
  39. Light of Day (1987) .... Jeanette Rasnick
  40. An Early Frost (1985) (TV) .... Katherine Pierson
    ... Auch bekannt als: "Früher Frost - Ein Fall von Aids" - Bundesrepublik Deutschland
  41. Nederland C (1985) (TV) .... Geïnterviewd actrice
  42. Love Streams (1984) .... Sarah Lawson
  43. "Faerie Tale Theatre" .... Witch (1 Folge, 1983)
        - Rapunzel (1983) TV Folge .... Witch
  44. Thursday's Child (1983) (TV) .... Victoria Alden
  45. Tempest (1982) .... Antonia Dimitrius
    ... Auch bekannt als: "Der Sturm" - Bundesrepublik Deutschland
  46. Gloria (1980) .... Gloria Swenson
    ... Auch bekannt als: "Gloria, die Gangsterbraut" - Bundesrepublik Deutschland

  47. Strangers: The Story of a Mother and Daughter (1979) (TV) .... Abigail Mason
    ... Auch bekannt als: "Heimkehr einer Fremden" - Bundesrepublik Deutschland
  48. The Brink's Job (1978) .... Mary Pino
    ... Auch bekannt als: "Das große Dings bei Brinks" - Bundesrepublik Deutschland
  49. A Question of Love (1978) (TV) .... Linda Ray Guettner
  50. Opening Night (1977) .... Myrtle Gordon
    ... Auch bekannt als: "Die erste Vorstellung" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  51. Two-Minute Warning (1976) .... Janet
    ... Auch bekannt als: "Lethal Game - Countdown in den Tod" - Bundesrepublik Deutschland
    ... Auch bekannt als: "Zwei Minuten Warnung" - Bundesrepublik Deutschland
  52. "Columbo" .... Elizabeth Van Wick (1 Folge, 1975)
        - Playback (1975) TV Folge .... Elizabeth Van Wick
  53. "Marcus Welby, M.D." .... Lorraine Denby (1 Folge, 1974)
    ... Auch bekannt als: "Dr. med. Marcus Welby" - Bundesrepublik Deutschland
        - The 266 Days (1974) TV Folge .... Lorraine Denby
  54. A Woman Under the Influence (1974) .... Mabel Longhetti
    ... Auch bekannt als: "Eine Frau unter Einfluß" - Bundesrepublik Deutschland
  55. "Medical Center" .... Frances Delaney / ... (2 Folgen, 1971-1973)
        - Child of Violence (1973) TV Folge .... Karen Coberly
        - The Man in Hiding (1971) TV Folge .... Frances Delaney
  56. "Ghost Story" .... Kate Lucas (1 Folge, 1972)
    ... Auch bekannt als: "Teufelskreis der Angst" - Bundesrepublik Deutschland (synchronisierte Fassung)
        - The Concrete Captain (1972) TV Folge .... Kate Lucas
  57. Minnie and Moskowitz (1971) .... Minnie Moore
    ... Auch bekannt als: "Minnie und Moskowitz" - Bundesrepublik Deutschland

  58. Gli intoccabili (1969) .... Rosemary Scott
    ... Auch bekannt als: "American Roulette" - Bundesrepublik Deutschland
    ... Auch bekannt als: "Die Unschlagbaren" - Bundesrepublik Deutschland
  59. Faces (1968/I) .... Jeannie Rapp
    ... Auch bekannt als: "Gesichter" - Bundesrepublik Deutschland
  60. "Garrison's Gorillas" .... Duchess (1 Folge, 1968)
        - The Frame-Up (1968) TV Folge .... Duchess
  61. Nick Quarry (1968) (TV)
  62. "Peyton Place" .... Adrienne Van Leyden (37 Folgen, 1967)
        - Episode #4.25 (1967) TV Folge .... Adrienne Van Leyden
        - Episode #4.24 (1967) TV Folge .... Adrienne Van Leyden
        - Episode #4.23 (1967) TV Folge .... Adrienne Van Leyden
        - Episode #4.22 (1967) TV Folge .... Adrienne Van Leyden
        - Episode #4.21 (1967) TV Folge .... Adrienne Van Leyden
          (32 weitere)
  63. Tony Rome (1967) .... Rita Kosterman
    ... Auch bekannt als: "Der Schnüffler" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland
  64. "The Girl from U.N.C.L.E." .... Baroness Ingrid Blangstead (1 Folge, 1967)
        - The Fountain of Youth Affair (1967) TV Folge .... Baroness Ingrid Blangstead
  65. "The Road West" .... Karen Collier (1 Folge, 1967)
        - Beyond the Hill (1967) TV Folge .... Karen Collier
  66. "The Long, Hot Summer" .... Karen Roberts (1 Folge, 1966)
        - From This Day Forward (1966) TV Folge .... Karen Roberts
  67. "Run for Your Life" .... Charlotte Hyde (1 Folge, 1966)
    ... Auch bekannt als: "Wettlauf mit dem Tod" - Bundesrepublik Deutschland
        - The Rediscovery of Charlotte Hyde (1966) TV Folge .... Charlotte Hyde
  68. "Kraft Suspense Theatre" .... Janet Cord / ... (2 Folgen, 1963-1965)
    ... Auch bekannt als: "Stunde der Entscheidung" - Bundesrepublik Deutschland
        - Won't It Ever Be Morning? (1965) TV Folge .... Lois Baxter
        - One Step Down (1963) TV Folge .... Janet Cord
  69. "Burke's Law" .... Mitzi Carlisle / ... (2 Folgen, 1964)
    ... Auch bekannt als: "Amos Burke" - Bundesrepublik Deutschland
        - Who Killed Annie Foran? (1964) TV Folge .... Mitzi Carlisle
        - Who Killed What's His Name? (1964) TV Folge .... Paullette Shane
  70. "The Alfred Hitchcock Hour" .... Diana Justin / ... (3 Folgen, 1962-1964)
    ... Auch bekannt als: "Alfred Hitchcock zeigt" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland
        - Murder Case (1964) TV Folge .... Diana Justin
        - The Lonely Hours (1963) TV Folge .... Louise Henderson
        - Ride the Nightmare (1962) TV Folge .... Helen Martin
  71. "Dr. Kildare" .... Helen Scott (1 Folge, 1964)
        - To Walk in Grace (1964) TV Folge .... Helen Scott
  72. "Breaking Point" .... Shelley Osborne Peters (1 Folge, 1963)
        - Heart of Marble, Body of Stone (1963) TV Folge .... Shelley Osborne Peters
  73. "Bob Hope Presents the Chrysler Theatre" .... June (1 Folge, 1963)
        - It's Mental Work (1963) TV Folge .... June
  74. "The Virginian" .... Savannah (1 Folge, 1963)
    ... Auch bekannt als: "Die Leute von der Shiloh Ranch" - Bundesrepublik Deutschland
        - No Tears for Savannah (1963) TV Folge .... Savannah
  75. "Bonanza" .... Ragan Miller (1 Folge, 1963)
        - She Walks in Beauty (1963) TV Folge .... Ragan Miller
  76. "77 Sunset Strip" .... Barbara Adams (1 Folge, 1963)
    ... Auch bekannt als: "77-Sunset-Strip" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland
        - Flight 307 (1963) TV Folge .... Barbara Adams
  77. "The Lloyd Bridges Show" .... Leslie Kaufman (1 Folge, 1963)
        - A Personal Matter (1963) TV Folge .... Leslie Kaufman
  78. A Child Is Waiting (1963) .... Sophie Widdicombe
    ... Auch bekannt als: "Ein Kind wartet" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  79. "The Dick Powell Show" .... Mrs. Canfield (1 Folge, 1963)
    ... Auch bekannt als: "Heute Abend, Dick Powell!" - Bundesrepublik Deutschland
        - Project X (1963) TV Folge .... Mrs. Canfield
  80. The Spiral Road (1962) .... Els
    ... Auch bekannt als: "Am schwarzen Fluß" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland
  81. Lonely Are the Brave (1962) .... Jerry Bondi
    ... Auch bekannt als: "Einsam sind die Tapferen" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland
  82. "87th Precinct" .... Teddy Carella (3 Folgen, 1961)
    ... Auch bekannt als: "Polizeirevier 87" - Bundesrepublik Deutschland
        - Occupation: Citizen (1961) TV Folge .... Teddy Carella
        - Lady in Waiting (1961) TV Folge .... Teddy Carella
        - The Floater (1961) TV Folge .... Teddy Carella
  83. "Target: The Corruptors" .... Marian Praisewater (1 Folge, 1961)
        - The Poppy Vendor (1961) TV Folge .... Marian Praisewater
  84. "The Islanders" .... Pepper Mint (1 Folge, 1961)
        - Island Witness (1961) TV Folge .... Pepper Mint
  85. "The Tab Hunter Show" .... Barbara / ... (1 Folge, 1960)
    ... Auch bekannt als: "Ein Playboy hat's schwer" - Bundesrepublik Deutschland
        - Double Trouble (1960) TV Folge .... Barbara/Penelope
  86. "Alfred Hitchcock Presents" .... Lucille Jones (1 Folge, 1960)
    ... Auch bekannt als: "Alfred Hitchcock präsentiert" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland
        - The Doubtful Doctor (1960) TV Folge .... Lucille Jones
  87. "Adventures in Paradise" .... Dr. Abigail Brent (1 Folge, 1960)
        - The Death-Divers (1960) TV Folge .... Dr. Abigail Brent

  88. "Riverboat" .... Rose Traynor (1 Folge, 1959)
        - Guns for Empire (1959) TV Folge .... Rose Traynor
  89. "Markham" .... Rita Evans (1 Folge, 1959)
        - The Altar (1959) TV Folge .... Rita Evans
  90. "Johnny Staccato" .... Nina (1 Folge, 1959)
        - Fly Baby, Fly (1959) TV Folge .... Nina
  91. Shadows (1959) (nicht im Abspann) .... Woman in Nightclub Audience
    ... Auch bekannt als: "Schatten" - Bundesrepublik Deutschland
  92. "Laramie" .... Laurel DeWalt (1 Folge, 1959)
    ... Auch bekannt als: "Am Fuß der Blauen Berge" - Bundesrepublik Deutschland
        - The Run to Tumavaca (1959) TV Folge .... Laurel DeWalt
  93. "General Electric Theater" .... Dorothy Dickenson (1 Folge, 1958)
        - The Girl with the Flaxen Hair (1958) TV Folge (als Gena Rowland) .... Dorothy Dickenson
  94. The High Cost of Loving (1958) .... Ginny Fry
  95. "Goodyear Television Playhouse" (2 Folgen, 1955)
        - The Expendable House (1955) TV Folge
        - Do It Yourself (1955) TV Folge
  96. "The United States Steel Hour" .... Lily (1 Folge, 1955)
        - Ashton Buys a Horse (1955) TV Folge .... Lily
  97. "Appointment with Adventure" (2 Folgen, 1955)
        - The Pirate's House (1955) TV Folge
        - Caribbean Cruise (1955) TV Folge
  98. "Studio One" .... Betty (1 Folge, 1955)
        - A Chance at Love (1955) TV Folge .... Betty
  99. "Armstrong Circle Theatre" (1 Folge, 1955)
        - Time for Love (1955) TV Folge
  100. "Kraft Television Theatre" (1 Folge, 1955)
        - The Ways of Courage (1955) TV Folge
  101. "Robert Montgomery Presents" .... Myrtle Wilson (1 Folge, 1955)
        - The Great Gatsby (1955) TV Folge .... Myrtle Wilson
  102. "The Way of the World" (1955) TV-Serie .... Paula Graves (unbekannte Anzahl Folgen)
  103. "Top Secret" .... Powell (1 Folge, 1954)
        - This Man Is Death (1954) TV Folge .... Powell
Drehbuchautor:
  1. Paris, je t'aime (2006) (Segment "Quartier Latin")
Soundtrack:
  1. Die Neonbibel (1995) (Darsteller: "How Long Has This Been Going On?", "My Romance")
    ... Auch bekannt als: "The Neon Bible" - UK (Originaltitel)
Widmungen und Dankeschöns:
  1. Applaus (2009) (verbindlichen Dank)

  2. Alles über meine Mutter (1999) (gewidmet)
    ... Auch bekannt als: "Todo sobre mi madre" - Spanien (Originaltitel)
Weitere Auftritte:
  1. "The Marilyn Denis Show" .... als sie selbst (1 Folge, 2011)
        - Episode #1.116 (2011) TV Folge .... als sie selbst

  2. Bienvenue à Cannes (2007) .... als sie selbst
  3. "The View" .... als sie selbst (1 Folge, 2007)
        - Episode vom 9. Mai 2007 (2007) TV Folge .... als sie selbst
  4. "Up Close with Carrie Keagan" .... als sie selbst (1 Folge, 2007)
        - Episode vom 1. Mai 2007 (2007) TV Folge .... als sie selbst
  5. Edge of Outside (2006) .... als sie selbst
  6. Die Bette Davis-Story (2006) (TV) .... als sie selbst
    ... Auch bekannt als: "Stardust: The Bette Davis Story" - USA (Originaltitel)
  7. "The Charlie Rose Show" .... als sie selbst - Gast (2 Folgen, 1997-2004)
        - Episode vom 12. Oktober 2004 (2004) TV Folge .... als sie selbst - Gast
        - Episode vom 9. Januar 1997 (1997) TV Folge .... als sie selbst - Gast
  8. "Campus, le magazine de l'écrit" .... als sie selbst (1 Folge, 2004)
        - France-Amérique! (2004) TV Folge .... als sie selbst
  9. Women on Top: Hollywood and Power (2003) (TV) .... als sie selbst
  10. Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There (2003) .... als sie selbst
  11. "Intimate Portrait" .... als sie selbst (1 Folge, 2001)
        - Brooke Shields (2001) TV Folge .... als sie selbst
  12. The 3rd Annual Family Television Awards (2001) (TV) .... als sie selbst
  13. Ljuset håller mig sällskap (2000) .... als sie selbst - befragte Person
  14. A Constant Forge (2000) .... als sie selbst

  15. The Making of 'The Mighty' (1999) (V) .... als sie selbst
  16. AFI's 100 Years... 100 Stars: America's Greatest Screen Legends (1999) (TV) .... als sie selbst
  17. John Cassavetes: To Risk Everything to Express It All (1996)
  18. Anything for John (1993)
  19. "Cinema 3" .... als sie selbst (1 Folge, 1992)
        - Episode vom 17. Dezember 1992 (1992) TV Folge .... als sie selbst
  20. The 44th Annual Primetime Emmy Awards (1992) (TV) .... als sie selbst - Gewinner: Best Lead Actress in a Miniseries or a Special
  21. The 12th Annual CableACE Awards (1991) (TV) .... als sie selbst - Moderator
  22. Hollywood Mavericks (1990) .... als sie selbst
    ... Auch bekannt als: "Hollywoods Einzelgänger" - Bundesrepublik Deutschland

  23. The 46th Annual Golden Globe Awards (1989) (TV) .... als sie selbst - Moderator: Best Actress in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV
  24. The 39th Annual Emmy Awards (1987) (TV) .... als sie selbst - Gewinner: Best Lead Actress in a Miniseries or a Special
  25. The 43rd Annual Golden Globe Awards (1986) (TV) .... als sie selbst - Kandidat: Best Actress in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV
  26. The 38th Annual Emmy Awards (1986) (TV) .... als sie selbst - Kandidat: Best Lead Actress in a Miniseries or a Special
  27. I'm Almost Not Crazy: John Cassavetes - the Man and His Work (1984) .... als sie selbst
  28. "Cinéma cinémas" .... als sie selbst (1 Folge, 1983)
        - Cassavetes 'Love Stream' plans n° 145, 146, 147 (1983) TV Folge .... als sie selbst
  29. The 53rd Annual Academy Awards (1981) (TV) .... als sie selbst - Kandidat: Best Actress in a Leading Role
  30. The 38th Annual Golden Globe Awards (1981) (TV) .... als sie selbst - Kandidat: Best Actress in a Motion Picture [Drama]

  31. The 35th Annual Golden Globe Awards (1978) (TV) .... als sie selbst
  32. The 34th Annual Golden Globe Awards (1977) (TV) .... als sie selbst - Moderator
  33. The 47th Annual Academy Awards (1975) (TV) .... als sie selbst - Kandidat: Best Actress in a Leading Role
  34. "The David Frost Show" .... als sie selbst (1 Folge, 1971)
        - Episode #4.72 (1971) TV Folge .... als sie selbst
  35. "The Tonight Show Starring Johnny Carson" .... als sie selbst (1 Folge, 1971)
        - Episode vom 23. Dezember 1971 (1971) TV Folge .... als sie selbst

  36. "The Dick Cavett Show" .... als sie selbst (1 Folge, 1968)
        - Episode #2.55 (1968) TV Folge .... als sie selbst
  37. The 40th Annual Academy Awards (1968) (TV) .... als sie selbst - Zuschauer
  38. "House Party" .... als sie selbst (1 Folge, 1964)
        - Episode vom 4. Mai 1964 (1964) TV Folge .... als sie selbst

  39. "Person to Person" .... als sie selbst (1 Folge, 1958)
        - Episode #5.20 (1958) TV Folge .... als sie selbst
  40. "Toast of the Town" .... als sie selbst (1 Folge, 1957)
        - Episode #10.18 (1957) TV Folge .... als sie selbst
Archivmaterial:
  1. Ceremonia de inauguración - 56º festival internacional de cine de San Sebastián (2008) (TV) (nicht im Abspann) .... Mae Morgan
  2. Premio Donostia a Ben Gazzara (2005) (TV) (nicht im Abspann) .... Myrtle Gordon
  3. "Biography"
        - Sandra Bullock: In the Driver's Seat (2005) TV Folge .... Ramona Calvert
  4. "The Movie Show"
        - Episode vom 10. Februar 1995 (1995) TV Folge (nicht im Abspann) .... als sie selbst
  5. The 65th Annual Academy Awards (1993) (TV) .... als sie selbst

Weitere Details

Genres:
Drama | Komödie | Krimi | Dokumentation Mehr ansehen »

Update Page

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.