IMDb > Nancy Cartwright > Filmographie nach TV-Serien

Filmographie nach TV-Serien für
Nancy Cartwright (I) Mehr auf IMDb.com »

"Entertainment Tonight" (1 Folge)
  1. Episode vom 25. Juli 2007 (25. Juli 2007) - als sie selbst 
"American Idol: The Search for a Superstar" (1 Folge)
  1. Idol Gives Back: Part Two (25. April 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
"24 - Twenty Four" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "24" - USA (Originaltitel)
  1. Day 6: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (26. Februar 2007) - Jeannie Tyler 
"Random! Cartoons" (1 Folge)
  1. Fanboy (1. Januar 2007) - Chum Chum/Kid #1 (Sprechrolle) 
"The Late Late Show" (1 Folge)
  1. Episode vom 22. September 2006 (22. September 2006) - als sie selbst 
"The Replacements" (75 Folgen)
  1. Todd Strikes Out (28. Juli 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  2. The Jerky Girls (28. Juli 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  3. Skate-Gate (8. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  4. Cinde-Riley (8. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  5. The Insecurity Guard (9. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  6. Quiet Riot! (9. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  7. The Truth Hurts (16. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  8. Jumping Mad (16. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  9. The Majestic Horse (23. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  10. Carnie Dearest (23. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  11. Cheer Pressure (30. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  12. Days of Blunder (30. September 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  13. Going Overboard (7. Oktober 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  14. Riley's Birthday (7. Oktober 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  15. Halloween Spirits (14. Oktober 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  16. The Means Justify the Trend (4. November 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  17. German Squirmin' (4. November 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  18. Davey Hunkerhoff (18. November 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  19. Ratted Out (18. November 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  20. Zoo or False? (2. Dezember 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  21. Master Pho (2. Dezember 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  22. Running from Office (9. Dezember 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  23. Best Friends For-Never (9. Dezember 2006) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  24. Field Trippin' (6. Januar 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  25. Fiddlin' Around (6. Januar 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  26. Boyzroq (3. Februar 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  27. Ball Hogs (3. Februar 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  28. See Dick Run (16. Juni 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  29. iTodd (16. Juni 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  30. Serfs Up (30. Juni 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  31. The Perfect Date (30. Juni 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  32. The Frog Prince (21. Juli 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  33. Snow Place Like Nome (21. Juli 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  34. Maid for K (28. Juli 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  35. A Daring Romance (28. Juli 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  36. Abra K Dabra! (11. August 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  37. Kumquat Day (11. August 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  38. London Calling (15. Oktober 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  39. Conrad's Day Off (29. Oktober 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  40. Clue-Less (29. Oktober 2007) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  41. The Spy Who Wasn't Riley (10. März 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  42. Late Night with Todd and Riley (17. März 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  43. Space Family Daring (31. März 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  44. She Works Hard for the Movie (14. April 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  45. Volcano Island (28. April 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  46. The Rizzle (19. Mai 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  47. Campiest Episode Ever (25. Mai 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  48. Phone-less in Pleasant Hills (9. Juni 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  49. Private Todd (23. Juni 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  50. Garage Sale Daring (23. Juni 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  51. Hollywoodn't (7. Juli 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  52. Glee by the Sea (21. Juli 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  53. A Little Tiff (11. August 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  54. Bowled Over (11. August 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  55. Canadian Fakin' (25. August 2008) - Todd Daring / Dobbs Darling (Sprechrolle) 
  56. Tasumi Unmasked (15. September 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  57. Pleasent Hills Confidential (29. September 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  58. Extra Credit (13. Oktober 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  59. You Got Schooled (27. Oktober 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  60. Heartbreak in the City (10. November 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sat. Nov. 281:00 AMDISN
  61. Puzzle Me Daring (17. November 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  62. Dick Daring's All-Star Holiday Stunt Spectacular V (8. Dezember 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Thur. Dec. 31:00 AMDISN
  63. A Buzzwork Orange (22. Dezember 2008) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  64. Double Trouble (5. Januar 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  65. The Revenge of Prince Cinnamon Boots (5. Januar 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  66. Moustache Mayhem (26. Januar 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  67. Snide and Prejudice (2. Februar 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Mon. Nov. 301:00 AMDISN
  68. Art Attack (23. Februar 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Tue. Dec. 11:00 AMDISN
  69. Shelton's Bar Mitzvah (2. März 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  70. Crushing Riley (2. März 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
  71. Injustice Is Blind (9. März 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Fri. Dec. 41:00 AMDISN
  72. Truth or Daring (16. März 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sat. Dec. 51:00 AMDISN
  73. Todd-Busters (23. März 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sun. Dec. 61:00 AMDISN
  74. Irreplaceable (30. März 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Tue. Dec. 81:00 AMDISN
  75. R2: A Tale of Two Rileys (30. März 2009) - Todd Daring (Sprechrolle) 
"Rove Live" (2 Folgen)
  1. Episode #6.24 (19. Juli 2005) - als sie selbst 
  2. Rove: L.A. (29. Juli 2007) - als sie selbst / Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggem (Sprechrolle) 
"Family Guy" (1 Folge)
  1. Brian the Bachelor (26. Juni 2005) - Daffney (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Fri. Nov. 277:30 PMCW
"GMTV" (1 Folge)
  1. Episode vom 28. Juli 2004 (28. Juli 2004) - als sie selbst 
"Lilo & Stitch: The Series" (2 Folgen)
  1. Phantasmo: Experiment 375 (27. September 2003) - Phantasmo: Experiment 375 (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sun. Nov. 295:30 AMDISN
  2. Rufus: Experiment #607 (26. August 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
"Ungeschminkt: James Lipton im Gespräch" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "Inside the Actors Studio" - USA (Originaltitel)
  1. The Simpsons (9. Februar 2003) - als sie selbst 
"Pyramid" (3 Folgen)
  1. Episode vom 19. September 2002 (19. September 2002) - als sie selbst 
  2. Episode vom 12. Januar 2004 (12. Januar 2004) - als sie selbst 
  3. Episode vom 17. März 2004 (17. März 2004) - als sie selbst 
"Kim Possible" (86 Folgen)
  1. Crush (7. Juni 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  2. Sink or Swim (7. Juni 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  3. The New Ron (7. Juni 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  4. Tick-Tick-Tick (14. Juni 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  5. Downhill (21. Juni 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  6. Bueno Nacho (28. Juni 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  7. Number One (12. Juli 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  8. Mind Games (19. Juli 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  9. Attack of the Killer Bebes (2. August 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  10. Royal Pain (16. August 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  11. Coach Possible (23. August 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  12. Pain King vs. Cleopatra (6. September 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  13. Monkey Fist Strikes (13. September 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  14. October 31st (11. Oktober 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  15. All the News (1. November 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  16. Kimitation Nation (15. November 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  17. The Twin Factor (27. Dezember 2002) - Rufus (Sprechrolle) 
  18. Animal Attraction (10. Januar 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  19. Monkey Ninjas in Space (7. März 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  20. Ron the Man (25. April 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  21. Low Budget (16. Mai 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  22. Naked Genius (18. Juli 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  23. Grudge Match (25. Juli 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  24. Two to Tutor (1. August 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  25. The Ron Factor (8. August 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  26. Car Trouble (15. August 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  27. Adventures in Rufus-Sitting (22. August 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  28. Rufus in Show (22. August 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  29. Job Unfair (29. August 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  30. The Golden Years (5. September 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  31. Vir-Tu-Ron (12. September 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  32. The Fearless Ferret (3. Oktober 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  33. Exchange (7. November 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  34. Day of the Snowmen (14. November 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  35. Rufus vs. Commodore Puddles (14. November 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  36. A Very Possible Christmas (5. Dezember 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Wed. Dec. 21:30 AMDISN
  37. Queen Bebe (19. Dezember 2003) - Rufus (Sprechrolle) 
  38. Hidden Talent (2. Januar 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  39. Return to Wannaweep (16. Januar 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  40. Go Team Go (30. Januar 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  41. The Full Monkey (13. Februar 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  42. Blush (20. Februar 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  43. Partners (12. März 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  44. Oh Boyz (2. April 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  45. Sick Day (23. April 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  46. The Truth Hurts (23. April 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  47. Mother's Day (7. Mai 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  48. Motor Ed (21. Mai 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  49. Ron Millionaire (5. Juni 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  50. Triple S (26. Juli 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  51. Rewriting History (5. August 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  52. Steal Wheels (25. September 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  53. Emotion Sickness (15. Oktober 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  54. Bonding (22. Oktober 2004) - Rufus (Sprechrolle) 
  55. Bad Boy (14. Januar 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  56. Showdown at the Crooked D (25. März 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  57. Dimension Twist (1. April 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  58. Roachie (15. April 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  59. Overdue (15. April 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  60. Rappin' Drakken (25. Juni 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  61. Team Impossible (26. August 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  62. Gorilla Fist (18. November 2005) - Rufus (Sprechrolle) 
  63. And the Mole-Rat Will Be CGI (10. Juni 2006) - Rufus (Sprechrolle) 
  64. Trading Faces (10. Februar 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  65. The Big Job (10. Februar 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  66. The Cupid Effect (10. Februar 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  67. Ill Suited (10. Februar 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  68. Car Alarm (17. Februar 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  69. Mad Dogs and Aliens (24. Februar 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  70. Grande Size Me (3. März 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  71. Clothes Minded (17. März 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  72. Big Bother (7. April 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  73. Fashion Victim (14. April 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  74. Odds Man In (28. April 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sat. Nov. 281:30 AMDISN
  75. Stop Team Go! (5. Mai 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Mon. Nov. 301:30 AMDISN
  76. Cap'n Drakken (19. Mai 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Thur. Dec. 31:30 AMDISN
  77. Mathter and Fervent (17. Juni 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sun. Nov. 291:30 AMDISN
  78. The Mentor of Our Discontent (23. Juni 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Fri. Dec. 41:30 AMDISN
  79. Oh No! Yono! (1. Juli 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sat. Dec. 51:30 AMDISN
  80. Clean Slate (28. Juli 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sun. Dec. 61:30 AMDISN
  81. Homecoming Upset (11. August 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Mon. Dec. 71:30 AMDISN
  82. Nursery Crimes (12. August 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  83. Chasing Rufus (12. August 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  84. Larry's Birthday (1. September 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Tue. Dec. 81:30 AMDISN
  85. Graduation: Part II (7. September 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
  86. Graduation: Part I (7. September 2007) - Rufus (Sprechrolle) 
"Live Talk" (1 Folge)
  1. Episode #1.38 (15. November 2000) - als sie selbst 
"God, the Devil and Bob" (13 Folgen)
  1. In the Beginning (9. März 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  2. Andy Runs Away (14. März 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  3. Date from Hell (21. März 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  4. God's Favorite (26. März 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  5. The Devil's Birthday (28. März 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  6. Bob Gets Commited (12. Juni 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  7. Bob Gets Greedy (19. Juni 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  8. Lonely at the Top (19. Juni 2000) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  9. Neighbor's Keeper (15. Mai 2001) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  10. Bob Gets Involved (15. Juni 2003) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  11. God's Girlfriend (15. Juni 2003) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  12. There's Too Much Sex on TV (15. Juni 2003) - Megan Allman (Sprechrolle) 
  13. Bob's Father (15. Juni 2003) - Megan Allman (Sprechrolle) 
"Hollywood Squares" (5 Folgen)
  1. Episode vom 17. Januar 2000 (17. Januar 2000) - Gastauftritt 
  2. Episode vom 18. Januar 2000 (18. Januar 2000) - Gastauftritt 
  3. Episode vom 19. Januar 2000 (19. Januar 2000) - Gastauftritt 
  4. Episode vom 20. Januar 2000 (20. Januar 2000) - Gastauftritt 
  5. Episode vom 21. Januar 2000 (21. Januar 2000) - Gastauftritt 
"Mike, Lu & Og" (1 Folge)
  1. Jujubombs/Turtle Stew (28. August 1999) - Lu (Sprechrolle) 
"Fully Booked" (1 Folge)
  1. Episode vom 16. Mai 1999 (16. Mai 1999) - als sie selbst 
"TFI Friday" (1 Folge)
  1. Episode vom 14. Mai 1999 (14. Mai 1999) - als sie selbst 
"Happy Hour" (1 Folge)
  1. Episode vom 17. April 1999 (17. April 1999) - als sie selbst 
"Pinky und der Brain" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "Pinky and the Brain" - USA (Originaltitel)
  1. Star Warners (14. November 1998) - Mindy (Sprechrolle) 
"Pinky, Elmyra & the Brain" (25 Folgen)
  1. Patty Ann (19. September 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  2. Gee, Your Hair Spells Terrific (19. September 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  3. Cute Little Alienhead (26. September 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  4. Better Living Through Cheese (26. September 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  5. My Fair Brainy (3. Oktober 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  6. The Cat That Cried Woof (3. Oktober 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  7. The Girl with Nothing Extra (7. November 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  8. Narfily Ever After (7. November 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  9. The Icky Mouse Club (21. November 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  10. The Man from Washington (21. November 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  11. Yule Be Sorry (12. Dezember 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  12. How I Spent My Weekend (12. Dezember 1998) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  13. At the Hop! (16. Januar 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  14. Pinky's Dream House (23. Januar 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  15. Squeeze Play (30. Januar 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  16. The Raven (6. Februar 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  17. Wag the Mouse (13. Februar 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  18. A Walk in the Park (20. Februar 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  19. Teleport a Friend (27. Februar 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  20. That's Edutainment (6. März 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  21. Mr. Doctor (13. März 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  22. Fun, Time and Space (20. März 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  23. Hooray for Meat (27. März 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  24. Party Night (3. April 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
  25. The Mask of Braino (10. April 1999) - Rudy Mookich (Sprechrolle) 
"Sesamstraße" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "Sesame Street" - USA (Originaltitel)
  1. Maria in the Hospital: Part 1 (18. November 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
"Baywatch Nights" (1 Folge)
  1. 976 Ways to Say I Love You (4. November 1995) - Frances O'Reilly 
"Timon and Pumbaa" (1 Folge)
  1. Never Everglades/The Laughing Hyenas: Cooked Goose (22. September 1995) - Pumbaa Jr. (The Alligator) (Sprechrolle) 
"Der Prinz von Bel-Air" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "The Fresh Prince of Bel-Air" - USA (Originaltitel)
  1. Save the Last Trance for Me (17. April 1995) - Ruby Jillette 
"The Critic" (23 Folgen)
  1. The Pilot (26. Januar 1994) - Margo/zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  2. Marty's First Date (2. Februar 1994) - Margo Sherman / zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  3. Dial 'M' for Mother (9. Februar 1994) - Margo/zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  4. Miserable (16. Februar 1994) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  5. A Little Deb Will Do You (23. Februar 1994) - Margo/zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  6. Eyes on the Prize (2. März 1994) - Margo (Sprechrolle) 
  7. Every Doris Has Her Day (1. Juni 1994) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  8. Marathon Mensch (8. Juni 1994) - Margo (Sprechrolle) 
  9. L.A. Jay (22. Juni 1994) - Margo (Sprechrolle) 
  10. Dr. Jay (29. Juni 1994) - Margo (Sprechrolle) 
  11. A Day at the Races and a Night at the Opera (6. Juli 1994) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  12. Uneasy Rider (13. Juli 1994) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  13. A Pig Boy and His Dog (20. Juli 1994) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  14. Sherman, Woman and Child (5. März 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  15. Siskel & Ebert & Jay & Alice (12. März 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  16. Lady Hawke (19. März 1995) - Margo/zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  17. A Song for Margo (26. März 1995) - Margo Sherman / zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  18. From Chunk to Hunk (2. April 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  19. All the Duke's Men (23. April 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  20. Sherman of Arabia (30. April 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  21. Frankie and Ellie Get Lost (7. Mai 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  22. Dukerella (14. Mai 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
  23. I Can't Believe It's a Clip Show (21. Mai 1995) - Margo Sherman (Sprechrolle) 
"Zwei dumme Hunde" (2 Folgen)
... Auch bekannt als: "2 Stupid Dogs" - USA (Originaltitel)
  1. Red (11. September 1993) - Red (Sprechrolle) 
  2. Return of Red (16. November 1993) - Red (Sprechrolle) 
"Bonkers" (3 Folgen)
  1. Going Bonkers (4. September 1993) - Fawn Deer (Sprechrolle) 
  2. Weather or Not (21. September 1993) - Fawn Deer (Sprechrolle) 
  3. I Oughta Be in Toons (2. November 1993) - Fawn Deer (Sprechrolle) 
"Rugrats" (2 Folgen)
  1. Showdown at Teeter-Totter Gulch/Mirrorland (27. September 1992) - The Junk Food Kid (Sprechrolle) 
  2. Starstruck/Who's Taffy? (28. September 2002) - Charles 'Chuckie' Finster, Jr. (Sprechrolle) 
"Raw Toonage" (12 Folgen)
  1. Spatula Party/Doggie Schnauzer/Marsupilami Meets Dr. Normanstein (19. September 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  2. Sheerluck Bonkers/All Potato Network/The Puck Stops Here (26. September 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  3. Bonkers in Space/Cro-Magnum PI/The Treasure of the Sierra Marsdre (3. Oktober 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  4. Draining Cats and Dogs/Mars vs. Man (10. Oktober 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  5. Get Me to the Church on Time/So You Think You Know Everything, Do You?/Someone's in the Kitchen with Mars (17. Oktober 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  6. Ski Patrol/Poultrygeist/Romancing the Clone/Goofy's Guide to the Olympics (24. Oktober 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  7. Get Me a Pizza (Hold the Minefield)/Nightmare on Rocky Road/Wannabe Ruler? (31. Oktober 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  8. Dogzapoppin'/The Hairy Ape/A Fear of Kites (7. November 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  9. Trailmix Bonkers/The Young and the Nestless/Coming Attractions/Bathtime for Maurice (14. November 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  10. Witch Doctor Is Which?/Robin Hoof/Jungle Fever (21. November 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  11. Badly Animated Man (28. November 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
  12. Gobble Gobble Bonkers/Hot Spots/My New Shoes/Prime Mates Forever (5. Dezember 1992) - Fawn Dear (Sprechrolle) 
"Goofy und Max" (20 Folgen)
... Auch bekannt als: "Goof Troop" - USA (Originaltitel)
  1. Unreal Estate (8. September 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  2. Midnight Movie Madness (10. September 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  3. Meanwhile, Back at the Ramp (15. September 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  4. Wrecks, Lies & Videotape (25. September 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  5. Inspector Goofy (1. Oktober 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  6. Shake, Rattle & Goof (2. Oktober 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  7. All the Goof That's Fit to print (12. Oktober 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  8. A Goof of the People (19. Oktober 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  9. Lethal Goofin' (26. Oktober 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  10. And Baby Makes Three (2. November 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  11. For Pete's Sake (5. November 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  12. Rally Round the Goof (9. November 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  13. Calling All Goofs (19. November 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  14. Educating Goofy (27. November 1992) - Pistol Pete / Kathy / Millie (Sprechrolle) 
  15. Partners in Grime (1. Dezember 1992) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  16. Maximum Insecurity (19. September 1993) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  17. Pistolgeist (17. Oktober 1993) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  18. Tee for Two (7. November 1993) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  19. Goofin' Up the Social Ladder (14. November 1993) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
  20. Mrs. Spoonerville (17. November 1993) - Pistol Pete (Sprechrolle) 
"Bobby's World" (2 Folgen)
  1. Adventures in Bobby Sitting (22. September 1990) - Babysitter (Sprechrolle) 
  2. Beach Blanket Bobby (1. Dezember 1990) - Actress (Sprechrolle) 
"Timeless Tales from Hallmark" (1 Folge)
  1. The Ugly Duckling (1. Januar 1990) - Actress (Sprechrolle) 
"Die Simpsons" (447 Folgen)
... Auch bekannt als: "The Simpsons" - USA (Originaltitel)
  1. Simpsons Roasting on an Open Fire (17. Dezember 1989) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / SNPP employee / Radio singing voice / Junge / Lewis / Cashier / Elf Bubbles (Sprechrolle) 
  2. Bart the Genius (14. Januar 1990) - Bart Simpson / Skinner's secretary (Sprechrolle) 
  3. Homer's Odyssey (21. Januar 1990) - Bart Simpson / Lewis / Movie voice (Sprechrolle) 
  4. There's No Disgrace Like Home (28. Januar 1990) - Bart Simpson / Tom Gammil / Mother #2 / Empfangsmitarbeiter (Sprechrolle) 
  5. Bart the General (4. Februar 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Lewis (Sprechrolle) 
  6. Moaning Lisa (11. Februar 1990) - Bart Simpson / Boy #1 (Sprechrolle) 
  7. The Call of the Simpsons (18. Februar 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  8. The Telltale Head (25. Februar 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  9. Life on the Fast Lane (18. März 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  10. Homer's Night Out (25. März 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  11. The Crepes of Wrath (15. April 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Louise") 
  12. Krusty Gets Busted (29. April 1990) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  13. Some Enchanted Evening (13. Mai 1990) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  14. Bart Gets an F (11. Oktober 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  15. Simpson and Delilah (18. Oktober 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  16. Treehouse of Horror (25. Oktober 1990) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  17. Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish (1. November 1990) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  18. Dancin' Homer (8. November 1990) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  19. Dead Putting Society (15. November 1990) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  20. Bart vs. Thanksgiving (22. November 1990) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  21. Bart the Daredevil (6. Dezember 1990) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  22. Itchy and Scratchy and Marge (20. Dezember 1990) - Bart Simpson / Others (Sprechrolle) 
  23. Bart Gets Hit by a Car (10. Januar 1991) - Bart Simpson / Others (Sprechrolle) 
  24. One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish (24. Januar 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  25. The Way We Was (31. Januar 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  26. Homer vs. Lisa and the Eighth Commandment (7. Februar 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  27. Principal Charming (14. Februar 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  28. Oh Brother, Where Art Thou? (21. Februar 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  29. Bart's Dog Gets an F (7. März 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  30. Old Money (28. März 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  31. Brush with Greatness (11. April 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  32. Lisa's Substitute (25. April 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  33. The War of the Simpsons (2. Mai 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  34. Three Men and a Comic Book (9. Mai 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  35. Blood Feud (11. August 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  36. Stark Raving Dad (19. September 1991) - Bart Simpson / Kearney (Sprechrolle) 
  37. Mr. Lisa Goes to Washington (26. September 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  38. When Flanders Failed (3. Oktober 1991) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  39. Bart the Murderer (10. Oktober 1991) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Witchcraft") 
  40. Homer Defined (17. Oktober 1991) - Bart Simpson / Maggie Simpson (Sprechrolle) 
  41. Like Father, Like Clown (24. Oktober 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "This Could Be The Start Of Something") 
  42. Treehouse of Horror II (31. Oktober 1991) - Bart Simpson / Kearney / Others (Sprechrolle) (als Nefarious Nancy Cartwright) 
  43. Lisa's Pony (7. November 1991) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  44. Saturdays of Thunder (14. November 1991) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  45. Flaming Moe's (21. November 1991) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Others (Sprechrolle) 
  46. Burns Verkaufen der Kraftwerk (5. Dezember 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "The Teddy Bears' Picnic") 
  47. I Married Marge (26. Dezember 1991) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  48. Radio Bart (9. Januar 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  49. Lisa the Greek (23. Januar 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  50. Homer Alone (6. Februar 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  51. Bart the Lover (13. Februar 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  52. Homer at the Bat (20. Februar 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  53. Separate Vocations (27. Februar 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  54. Dog of Death (12. März 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  55. Colonel Homer (26. März 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  56. Black Widower (9. April 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  57. The Otto Show (23. April 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  58. Bart's Friend Falls in Love (7. Mai 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  59. Brother, Can You Spare Two Dimes? (27. August 1992) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  60. Kamp Krusty (24. September 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  61. A Streetcar Named Marge (1. Oktober 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  62. Homer the Heretic (8. Oktober 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  63. Lisa the Beauty Queen (15. Oktober 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  64. Treehouse of Horror III (29. Oktober 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) (als Nocturnal Nancy Cartwright) 
  65. Itchy & Scratchy: The Movie (3. November 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  66. Marge Gets a Job (5. November 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  67. New Kid on the Block (12. November 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  68. Mr. Plow (19. November 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  69. Lisa's First Word (3. Dezember 1992) - Bart Simpson / Others (Sprechrolle) 
  70. Homer's Triple Bypass (17. Dezember 1992) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  71. Marge vs. the Monorail (14. Januar 1993) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / Others (Sprechrolle) 
  72. Selma's Choice (21. Januar 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  73. Brother from the Same Planet (4. Februar 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  74. I Love Lisa (11. Februar 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  75. Duffless (18. Februar 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  76. Last Exit to Springfield (11. März 1993) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / Others (Sprechrolle) 
  77. So It's Come to This: A Simpsons Clip Show (1. April 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  78. The Front (15. April 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  79. Whacking Day (29. April 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  80. Marge in Chains (6. Mai 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  81. Krusty Gets Kancelled (13. Mai 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  82. Homer's Barbershop Quartet (30. September 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  83. Cape Feare (7. Oktober 1993) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Now give three cheers", "Three little maids from school are we") 
  84. Homer Goes to College (14. Oktober 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  85. Rosebud (21. Oktober 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  86. Treehouse of Horror IV (28. Oktober 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) (als Nasty Nancy Cartwright) 
  87. Marge on the Lam (4. November 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  88. Bart's Inner Child (11. November 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  89. Boy Scoutz 'n the Hood (18. November 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Springfield, Springfield") 
  90. The Last Temptation of Homer (9. Dezember 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  91. $pringfield (or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) (16. Dezember 1993) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  92. Homer the Vigilante (6. Januar 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  93. Bart Gets Famous (3. Februar 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  94. Homer and Apu (10. Februar 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Who Needs the Kwik-E-Mart?") 
  95. Lisa vs. Malibu Stacy (17. Februar 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  96. Deep Space Homer (24. Februar 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  97. Homer Loves Flanders (17. März 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  98. Bart Gets an Elephant (31. März 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  99. Burns' Heir (14. April 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  100. Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song (28. April 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  101. The Boy Who Knew Too Much (5. Mai 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  102. Lady Bouvier's Lover (12. Mai 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  103. Secrets of a Successful Marriage (19. Mai 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  104. Bart of Darkness (4. September 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  105. Lisa's Rival (11. September 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  106. Another Simpsons Clip Show (25. September 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  107. Itchy & Scratchy Land (2. Oktober 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  108. Sideshow Bob Roberts (9. Oktober 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  109. Treehouse of Horror V (30. Oktober 1994) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) (als Nancy Heart-Fright) 
  110. Bart's Girlfriend (6. November 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  111. Lisa on Ice (13. November 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  112. Homer Badman (27. November 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  113. Grampa vs. Sexual Inadequacy (4. Dezember 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  114. Fear of Flying (18. Dezember 1994) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  115. Homer the Great (8. Januar 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  116. And Maggie Makes Three (22. Januar 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  117. Bart's Comet (5. Februar 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  118. Homie the Clown (12. Februar 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  119. Bart vs. Australia (19. Februar 1995) - Bart Simpson / Tobias (Sprechrolle) 
  120. Homer vs. Patty and Selma (26. Februar 1995) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  121. A Star Is Burns (5. März 1995) - Bart Simpson / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  122. Lisa's Wedding (19. März 1995) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  123. Two Dozen and One Greyhounds (9. April 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  124. The PTA Disbands (16. April 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  125. 'Round Springfield (30. April 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  126. The Springfield Connection (7. Mai 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  127. Lemon of Troy (14. Mai 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  128. Who Shot Mr. Burns?: Part 1 (21. Mai 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  129. Who Shot Mr. Burns?: Part 2 (17. September 1995) - Bart Simpson / Others (Sprechrolle) 
  130. Radioactive Man (24. September 1995) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Others (Sprechrolle) 
  131. Home Sweet Home-Diddily-Dum-Doodily (1. Oktober 1995) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Others (Sprechrolle) 
  132. Bart Sells His Soul (8. Oktober 1995) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Others (Sprechrolle) 
  133. Lisa the Vegetarian (15. Oktober 1995) - Bart Simpson / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  134. Treehouse of Horror VI (29. Oktober 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) (als Nancy Heart-Fright) 
  135. King Size Homer (5. November 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  136. Mother Simpson (19. November 1995) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  137. Sideshow Bob's Last Gleaming (26. November 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  138. Marge Be Not Proud (17. Dezember 1995) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  139. Team Homer (7. Januar 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  140. Two Bad Neighbors (14. Januar 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  141. Scenes from a Class Struggle in Springfield (4. Februar 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  142. Bart the Fink (11. Februar 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  143. Lisa the Iconoclast (18. Februar 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  144. Homer the Smithers (25. Februar 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  145. The Day the Violence Died (17. März 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  146. A Fish Called Selma (24. März 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  147. Bart on the Road (31. März 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  148. 22 Short Films About Springfield (14. April 1996) - Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  149. Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in 'The Curse of the Flying Hellfish' (28. April 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  150. Much Apu About Nothing (5. Mai 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  151. Summer of 4 Ft. 2 (19. Mai 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  152. Homerpalooza (19. Mai 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  153. Treehouse of Horror VII (27. Oktober 1996) - Bart Simpson / Hugo (Sprechrolle) 
  154. You Only Move Twice (3. November 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Gordy / Dot / Warren (Sprechrolle) 
  155. The Homer They Fall (10. November 1996) - Bart Simpson / Kearney (Sprechrolle) 
  156. Burns, Baby Burns (17. November 1996) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  157. Bart After Dark (24. November 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph / Kearney (Sprechrolle) 
  158. A Milhouse Divided (1. Dezember 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney / Kearney's Son (Sprechrolle) 
  159. Lisa's Date with Density (15. Dezember 1996) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney (Sprechrolle) 
  160. Hurricane Neddy (29. Dezember 1996) - Bart Simpson / Ralph / Rod / Todd (Sprechrolle) 
  161. El Viaje Misterioso de Nuestro Homer (5. Januar 1997) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  162. The Springfield Files (12. Januar 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  163. The Twisted World of Marge Simpson (19. Januar 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  164. Mountain of Madness (2. Februar 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  165. The Itchy & Scratchy & Poochie Show (7. Februar 1997) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph / Database (Sprechrolle) 
  166. Simpsoncalifragilisticexpiala-Annoyed-Grunt-cious (7. Februar 1997) - Bart Simpson / Nelson Mutz / Kearney / zusätzliche Stimmen (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Minimum Wage Nanny", "Cut Every Corner", "A Boozehound Named Barney", "Happy Just the Way We Are") 
  167. Homer's Phobia (16. Februar 1997) - Bart Simpson / "Cockamamie's" Salesgirl (Sprechrolle) 
  168. Brother from Another Series (23. Februar 1997) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  169. My Sister, My Sitter (2. März 1997) - Bart Simpson / Rod Flanders / Todd Flanders / Ralph / Maggie (Sprechrolle) 
  170. Homer vs. the 18th Amendment (16. März 1997) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  171. Grade School Confidential (6. April 1997) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph / Wendell (Sprechrolle) 
  172. The Canine Mutiny (13. April 1997) - Bart Simpson / Gerald's Mother (Sprechrolle) 
  173. The Old Man and the Lisa (20. April 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sat. Nov. 2812:00 AMFox
  174. In Marge We Trust (27. April 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sat. Nov. 287:00 PMFox
  175. Homer's Enemy (4. Mai 1997) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Mon. Nov. 307:00 PMFox
  176. The Simpsons Spin-Off Showcase (11. Mai 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Tue. Dec. 112:00 AMFox
  177. The Secret War of Lisa Simpson (18. Mai 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Tue. Dec. 17:00 PMFox
  178. The City of New York vs. Homer Simpson (21. September 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  179. The Principal and the Pauper (28. September 1997) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  180. Lisa's Sax (19. Oktober 1997) - Bart Simpson / Chin-Ho / Todd / Nelson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Wed. Dec. 27:00 PMFox
  181. Treehouse of Horror VIII (26. Oktober 1997) - Bart Simpson / Rod Flanders / Todd Flanders / Ralph Wiggum (Sprechrolle) (als Nocturnal Nancy Frightwright) 
  182. The Cartridge Family (2. November 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Thur. Dec. 37:00 PMFox
  183. Bart Star (9. November 1997) - Bart Simpson / Todd Flanders / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Fri. Dec. 412:00 AMFox
  184. The Two Mrs. Nahasapeemapetilons (16. November 1997) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sat. Dec. 512:00 AMFox
  185. Lisa the Skeptic (23. November 1997) - Bart Simpson / Kearney / Ralph (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Mon. Dec. 77:00 PMFox
  186. Realty Bites (7. Dezember 1997) - Bart Simpson / Kearney / Todd Flanders (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Tue. Dec. 812:00 AMFox
  187. Miracle on Evergreen Terrace (21. Dezember 1997) - Bart Simpson / Ralph (Sprechrolle) 
  188. All Singing, All Dancing (4. Januar 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "A Singing, Dancing, Entertainment Machine") 
  189. Bart Carny (11. Januar 1998) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Tue. Dec. 87:00 PMFox
  190. The Joy of Sect (8. Februar 1998) - Bart Simpson / Kearney (Sprechrolle) 
  191. Das Bus (15. Februar 1998) - Bart Simpson / Nelson / Ralph (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "O Canada") 
    Next US airings:
    Thur. Dec. 1012:00 AMFox
  192. The Last Temptation of Krust (22. Februar 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Wed. Dec. 97:00 PMFox
  193. Dumbbell Indemnity (1. März 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  194. Lisa the Simpson (8. März 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  195. This Little Wiggy (22. März 1998) - Bart Simpson / Database / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Kearney (Sprechrolle) 
  196. Simpson Tide (29. März 1998) - Bart Simpson / Ralph (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Thur. Dec. 312:00 AMFox
  197. The Trouble with Trillions (5. April 1998) - Bart Simpson / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  198. Girly Edition (19. April 1998) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  199. Trash of the Titans (26. April 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Wed. Dec. 912:00 AMFox
  200. King of the Hill (3. Mai 1998) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / Todd Flanders / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  201. Lost Our Lisa (10. Mai 1998) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  202. Natural Born Kissers (17. Mai 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  203. Lard of the Dance (23. August 1998) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph / Database (Sprechrolle) 
  204. The Wizard of Evergreen Terrace (20. September 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  205. Bart the Mother (27. September 1998) - Bart Simpson / Nelson (Sprechrolle) 
  206. Treehouse of Horror IX (25. Oktober 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) (als Nancy 'Killer Actor' Cartwright) 
  207. When You Dish Upon a Star (8. November 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  208. D'oh-in' in the Wind (15. November 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  209. Lisa Gets an A (22. November 1998) - Bart / Nelson / Ralph / Gavin (Sprechrolle) 
  210. Homer Simpson in: Kidney Trouble (6. Dezember 1998) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  211. Mayored to the Mob (20. Dezember 1998) - Bart Simpson / Database (Sprechrolle) 
  212. Viva Ned Flanders (10. Januar 1999) - Bart Simpson / Rod Flanders / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  213. Wild Barts Can't Be Broken (17. Januar 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Rod Flanders / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Lewis (Sprechrolle) 
  214. Sunday, Cruddy Sunday (31. Januar 1999) - Bart Simpson / Nelson / Ralph (Sprechrolle) 
  215. Homer to the Max (7. Februar 1999) - Bart Simpson / Admiral Baby (Sprechrolle) 
  216. I'm with Cupid (14. Februar 1999) - Bart Simpson / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  217. Marge Simpson in 'Screaming Yellow Honkers' (21. Februar 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney (Sprechrolle) 
  218. Make Room for Lisa (28. Februar 1999) - Bart Simpson / Todd Flanders / Ralph (Sprechrolle) 
  219. Maximum Homerdrive (28. März 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  220. Simpsons Bible Stories (4. April 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph (Sprechrolle) 
  221. Mom and Pop Art (11. April 1999) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  222. The Old Man and the 'C' Student (25. April 1999) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  223. Monty Can't Buy Me Love (2. Mai 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  224. They Saved Lisa's Brain (9. Mai 1999) - Bart Simpson / Ralph (Sprechrolle) 
  225. Thirty Minutes Over Tokyo (16. Mai 1999) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  226. Beyond Blunderdome (26. September 1999) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  227. Brother's Little Helper (3. Oktober 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Don't stop") 
  228. Guess Who's Coming to Criticize Dinner? (24. Oktober 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  229. Treehouse of Horror X (31. Oktober 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) (als 'Nympho-Nance' Cartwright) 
  230. E-I-E-I-(Annoyed Grunt) (7. November 1999) - Bart Simpson / Ralph (Sprechrolle) 
  231. Hello Gutter, Hello Fadder (14. November 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Mädchen / Maggie (Sprechrolle) 
  232. Eight Misbehavin' (21. November 1999) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  233. Take My Wife, Sleaze (28. November 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  234. Grift of the Magi (19. Dezember 1999) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Mädchen / Junge (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Fri. Nov. 277:00 PMFox
  235. Little Big Mom (9. Januar 2000) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  236. Faith Off (16. Januar 2000) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  237. The Mansion Family (23. Januar 2000) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  238. Saddlesore Galactica (6. Februar 2000) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Kearney / Jockey #6 (Sprechrolle) 
  239. Alone Again, Natura-Diddly (13. Februar 2000) - Bart Simpson / Ralph / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  240. Missionary: Impossible (20. Februar 2000) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  241. Pygmoelian (27. Februar 2000) - Bart / Little Dude (Sprechrolle) 
  242. Bart to the Future (19. März 2000) - Bart / Nelson / Ralph / Kearney (Sprechrolle) 
  243. Days of Wine and D'oh'ses (9. April 2000) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  244. Kill the Alligator and Run (30. April 2000) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  245. Last Tap Dance in Springfield (7. Mai 2000) - Bart / Nelson / Ralph / Kearney (Sprechrolle) 
  246. It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge (14. Mai 2000) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  247. Behind the Laughter (21. Mai 2000) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  248. Treehouse of Horror XI (1. November 2000) - Bart / Boy scout / Nelson / Baby / Goldilocks (Sprechrolle) 
  249. A Tale of Two Springfields (5. November 2000) - Bart Simpson / Todd / Kearney (Sprechrolle) 
  250. Insane Clown Poppy (12. November 2000) - Bart Simpson / Kearney (Sprechrolle) 
  251. Lisa the Tree Hugger (19. November 2000) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  252. Homer vs. Dignity (26. November 2000) - Bart / Nelson / Ralph (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "La Bamba") 
  253. The Computer Wore Menace Shoes (3. Dezember 2000) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  254. The Great Money Caper (10. Dezember 2000) - Bart Simpson / Todd / Ralph (Sprechrolle) 
  255. Skinner's Sense of Snow (17. Dezember 2000) - Bart / Nelson / Kearney / Ralph (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Fri. Dec. 47:00 PMFox
  256. HOM'R (7. Januar 2001) - Bart / Nelson / Gravey / Polly (Sprechrolle) 
  257. Pokey Mom (14. Januar 2001) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  258. Worst Episode Ever (4. Februar 2001) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  259. Tennis the Menace (11. Februar 2001) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  260. Day of the Jackanapes (18. Februar 2001) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  261. New Kids on the Blecch (25. Februar 2001) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  262. Hungry Hungry Homer (4. März 2001) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  263. Bye Bye Nerdie (11. März 2001) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Database (Sprechrolle) 
  264. Simpsons Safari (1. April 2001) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  265. Trilogy of Error (29. April 2001) - Bart Simpson / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  266. I'm Goin' to Praiseland (6. Mai 2001) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  267. Children of a Lesser Clod (13. Mai 2001) - Bart / Todd / Ralph (Sprechrolle) 
  268. Simpson Tall Tales (20. Mai 2001) - Bart / Nelson (Sprechrolle) 
  269. Treehouse of Horror XII (6. November 2001) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Harry Potter (Sprechrolle) 
  270. The Parent Rap (11. November 2001) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  271. Homer the Moe (18. November 2001) - Bart Simpson / Model #2 (Sprechrolle) 
  272. A Hunka Hunka Burns in Love (2. Dezember 2001) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  273. The Blunder Years (9. Dezember 2001) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  274. She of Little Faith (16. Dezember 2001) - Bart Simpson / Kearney / Todd Flanders / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  275. Brawl in the Family (6. Januar 2002) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  276. Sweets and Sour Marge (20. Januar 2002) - Bart Simpson / Kearney / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  277. Jaws Wired Shut (27. Januar 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  278. Half-Decent Proposal (10. Februar 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  279. The Bart Wants What It Wants (17. Februar 2002) - Bart Simpson / Bumper-Car Victim / Jackington / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  280. The Lastest Gun in the West (24. Februar 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Don't Fence Me In") 
  281. The Old Man and the Key (10. März 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  282. Tales from the Public Domain (17. März 2002) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Todd Flanders / Kearney / verschiedene Personen (Sprechrolle) 
  283. Blame It on Lisa (31. März 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  284. Weekend at Burnsie's (7. April 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  285. Gump Roast (21. April 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  286. I Am Furious Yellow (28. April 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  287. The Sweetest Apu (5. Mai 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  288. Little Girl in the Big Ten (12. Mai 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  289. The Frying Game (19. Mai 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  290. Poppa's Got a Brand New Badge (22. Mai 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  291. Treehouse of Horror XIII (3. November 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  292. How I Spent My Strummer Vacation (10. November 2002) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  293. Bart vs. Lisa vs. the Third Grade (17. November 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  294. Large Marge (24. November 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  295. Helter Shelter (1. Dezember 2002) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  296. The Great Louse Detective (15. Dezember 2002) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  297. Special Edna (5. Januar 2003) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  298. The Dad Who Knew Too Little (12. Januar 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  299. The Strong Arms of the Ma (2. Februar 2003) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Others (Sprechrolle) 
  300. Pray Anything (9. Februar 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  301. I'm Spelling as Fast as I Can (16. Februar 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  302. Barting Over (16. Februar 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  303. A Star Is Born Again (2. März 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  304. Mr. Spritz Goes to Washington (9. März 2003) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  305. C. E. D'oh (16. März 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  306. 'Scuse Me While I Miss the Sky (30. März 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  307. Three Gays of the Condo (13. April 2003) - Bart Simpson / Others (Sprechrolle) 
  308. Dude, Where's My Ranch? (27. April 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Everyone Hates Ned Flanders") 
  309. Old Yeller-Belly (4. Mai 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  310. Brake My Wife, Please (11. Mai 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  311. The Bart of War (18. Mai 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  312. Moe Baby Blues (18. Mai 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  313. Treehouse of Horror XIV (2. November 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  314. My Mother the Carjacker (9. November 2003) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  315. The President Wore Pearls (16. November 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  316. The Regina Monologues (23. November 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  317. The Fat and the Furriest (30. November 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  318. Today, I Am a Clown (7. Dezember 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  319. 'Tis the Fifteenth Season (14. Dezember 2003) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  320. Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays (4. Januar 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "If Ever I Would Leave You") 
  321. I, (Annoyed Grunt)-Bot (11. Januar 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  322. Diatribe of a Mad Housewife (25. Januar 2004) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  323. Margical History Tour (8. Februar 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  324. Milhouse Doesn't Live Here Anymore (15. Februar 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  325. Smart & Smarter (22. Februar 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  326. The Ziff Who Came to Dinner (14. März 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  327. Co-Dependent's Day (21. März 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  328. The Wandering Juvie (28. März 2004) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  329. My Big Fat Geek Wedding (18. April 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  330. Catch 'Em If You Can (25. April 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  331. Simple Simpson (2. Mai 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  332. The Way We Weren't (9. Mai 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  333. Bart-Mangled Banner (16. Mai 2004) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  334. Fraudcast News (23. Mai 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  335. Treehouse of Horror XV (7. November 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) (als Bartfright Cartwright) 
  336. All's Fair in Oven War (14. November 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  337. Sleeping with the Enemy (21. November 2004) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (Sprechrolle), Soundtrack (Darsteller: "Papa, Can You Hear Me?") 
  338. She Used to Be My Girl (5. Dezember 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  339. Fat Man and Little Boy (12. Dezember 2004) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  340. Midnight Rx (16. Januar 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  341. Mommie Beerest (30. Januar 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  342. Homer and Ned's Hail Mary Pass (6. Februar 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  343. Pranksta Rap (13. Februar 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  344. There's Something About Marrying (20. Februar 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  345. On a Clear Day I Can't See My Sister (6. März 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  346. Goo Goo Gai Pan (13. März 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  347. Mobile Homer (20. März 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  348. The Seven-Beer Snitch (3. April 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  349. Future-Drama (17. April 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  350. The Heartbroke Kid (1. Mai 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  351. Don't Fear the Roofer (1. Mai 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  352. A Star Is Torn (8. Mai 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  353. Thank God It's Doomsday (8. Mai 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  354. The Father, the Son, and the Holy Guest Star (15. Mai 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  355. Home Away from Homer (15. Mai 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  356. Bonfire of the Manatees (11. September 2005) - Bart Simpson / Homer's cousin's son (Sprechrolle) 
  357. The Girl Who Slept Too Little (18. September 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  358. Milhouse of Sand and Fog (25. September 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  359. Treehouse of Horror XVI (6. November 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  360. Marge's Son Poisoning (13. November 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  361. See Homer Run (20. November 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  362. The Last of the Red Hat Mamas (27. November 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  363. The Italian Bob (11. Dezember 2005) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  364. Simpsons Christmas Stories (18. Dezember 2005) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  365. Homer's Paternity Coot (8. Januar 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  366. We're on the Road to D'owhere (29. Januar 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  367. My Fair Laddy (26. Februar 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  368. The Seemingly Never-Ending Story (12. März 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  369. Bart Has Two Mommies (19. März 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  370. Homer Simpson, This Is Your Wife (26. März 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  371. Million Dollar Abie (2. April 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  372. Kiss Kiss, Bang Bangalore (9. April 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  373. The Wettest Stories Ever Told (23. April 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  374. Girls Just Want to Have Sums (30. April 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  375. Regarding Margie (7. Mai 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  376. The Monkey Suit (14. Mai 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  377. Marge and Homer Turn a Couple Play (21. Mai 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  378. The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer (10. September 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  379. Jazzy & The Pussycats (17. September 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  380. Please Homer Don't Hammer 'em (24. September 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  381. Treehouse of Horror XVII (5. November 2006) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  382. GI (Annoyed Grunt) (12. November 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  383. Moe'N'A Lisa (19. November 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  384. Ice Cream of Margie: With the Light Blue Hair (26. November 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  385. The Haw-Hawed Couple (10. Dezember 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney (Sprechrolle) 
  386. Kill Gil, Volumes I & II (17. Dezember 2006) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  387. The Wife Aquatic (7. Januar 2007) - Bart Simpson / Kearney / Todd Flanders (Sprechrolle) 
  388. Revenge Is a Dish Best Served Three Times (28. Januar 2007) - Bart Simpson / Database / Kearney / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  389. Little Big Girl (11. Februar 2007) - Bart Simpson / verschiedene Personen (Sprechrolle) 
  390. Springfield Up (18. Februar 2007) - Bart Simpson / verschiedene Personen (Sprechrolle) 
  391. Yokel Chords (4. März 2007) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Todd Flanders / Ralph Wiggum / Kearney / Others (Sprechrolle) 
  392. Rome-old and Juli-eh (11. März 2007) - Bart Simpson / verschiedene Personen (Sprechrolle) 
  393. Homerazzi (25. März 2007) - Bart Simpson / verschiedene Personen (Sprechrolle) 
  394. Marge Gamer (22. April 2007) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney (Sprechrolle) 
  395. The Boys of Bummer (29. April 2007) - Nelson Muntz / Bart Simpson / Kearney / Ralph Wiggum / Rod Flanders / 'Bart sucks!' people (Sprechrolle) 
  396. Crook and Ladder (6. Mai 2007) - Actress (Sprechrolle) 
  397. Stop or My Dog Will Shoot (13. Mai 2007) - Bart Simpson / verschiedene Personen (Sprechrolle) 
  398. You Kent Always Say What You Want (20. Mai 2007) - Bart Simpson / Miss Springfield / Girl in pool #2 / Girl in pool #4 / Girl in pool #5 / Dentist #2 / Rod Flanders / Children in audience / Nelson Muntz / Stripper #3 (Sprechrolle) 
  399. 24 Minutes (20. Mai 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  400. He Loves to Fly and He D'ohs (23. September 2007) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  401. Homer of Seville (30. September 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  402. Midnight Towboy (7. Oktober 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  403. I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings (14. Oktober 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  404. Treehouse of Horror XVIII (4. November 2007) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  405. Little Orphan Millie (11. November 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  406. Husbands and Knives (18. November 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  407. Funeral for a Fiend (25. November 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  408. Eternal Moonshine of the Simpson Mind (16. Dezember 2007) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  409. E Pluribus Wiggum (6. Januar 2008) - Bart Simpson / Ralph Wiggum (Sprechrolle) 
  410. That 90's Show (27. Januar 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  411. Love, Springfieldian Style (17. Februar 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  412. The DeBarted (2. März 2008) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney (Sprechrolle) 
  413. Dial 'N' for Nerder (9. März 2008) - Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney (Sprechrolle) 
  414. Smoke on the Daughter (30. März 2008) - Bart Simpson / Nelson Munz (Sprechrolle) 
  415. Papa Don't Leech (13. April 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  416. Apocalypse Cow (27. April 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  417. Any Given Sundance (4. Mai 2008) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  418. Mona Leaves-a (11. Mai 2008) - Bart Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  419. All About Lisa (18. Mai 2008) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  420. Sex, Pies and Idiot Scrapes (28. September 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  421. Lost Verizon (5. Oktober 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  422. Double, Double, Boy in Trouble (19. Oktober 2008) - Bart Simpson / Nelson Muntz (Sprechrolle) 
  423. Treehouse of Horror XIX (2. November 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) (als I Peed My Pants Nance) 
  424. Dangerous Curves (9. November 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  425. Homer and Lisa Exchange Cross Words (16. November 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  426. Mypods and Boomsticks (30. November 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  427. The Burns and the Bees (7. Dezember 2008) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  428. Lisa the Drama Queen (25. Januar 2009) - Bart Simpson / Kearney (Sprechrolle) 
  429. Take My Life, Please (15. Februar 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  430. How the Test Was Won (1. März 2009) - Bart Simpson / Dil / Nelson Muntz / Ralph Wiggum / Kearney / Scared Girl (Sprechrolle) (Archivfilmmaterial), Soundtrack (Darsteller: "Wannabe") 
  431. No Loan Again, Naturally (8. März 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  432. Gone Maggie Gone (15. März 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  433. In the Name of the Grandfather (17. März 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  434. Wedding for Disaster (29. März 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  435. Eeny Teeny Maya Moe (5. April 2009) - Maggie Simpson / Bart Simpson (Sprechrolle) 
  436. The Good, the Sad and the Drugly (19. April 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  437. Father Knows Worst (26. April 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  438. Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh (3. Mai 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  439. Four Great Women and a Manicure (10. Mai 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  440. Coming to Homerica (17. Mai 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  441. Homer the Whopper (27. September 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  442. Bart Gets a 'Z' (4. Oktober 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sun. Dec. 68:30 PMFox
  443. The Great Wife Hope (11. Oktober 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  444. Treehouse of Horror XX (18. Oktober 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) (als Necro-Fancy Nancy) 
  445. The Devil Wears Nada (15. November 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  446. Pranks and Greens (22. November 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  447. Rednecks and Broomsticks (29. November 2009) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
    Next US airings:
    Sun. Nov. 298:00 PMFox
"Harry's Nest" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "Empty Nest" - USA (Originaltitel)
  1. Tears of a Clown (6. Februar 1989) - Ann 
"TV 101" (1 Folge)
  1. On the Road (4. Januar 1989) - Melinda, The Waitress 
"Mr. Belvedere" (1 Folge)
  1. The Initiation (30. Oktober 1987) - Gwen 
"The Tracey Ullman Show" (28 Folgen)
  1. Episode #1.3 (19. April 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  2. Episode #1.5 (3. Mai 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  3. Episode #1.6 (10. Mai 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  4. Episode #1.7 (17. Mai 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  5. Episode #1.8 (31. Mai 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  6. Episode #1.9 (14. Juni 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  7. Episode #1.10 (21. Juni 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  8. Episode #1.11 (28. Juni 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  9. Episode #1.12 (12. Juli 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  10. Episode #2.1 (22. September 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  11. Episode #2.2 (4. Oktober 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  12. Episode #2.3 (11. Oktober 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  13. Episode #2.7 (8. November 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  14. K-AIR (15. November 1987) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  15. On Her Toes (24. Januar 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  16. Gold Diggers of 1988 (7. Februar 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  17. Chained Melodies (14. Februar 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  18. Changing Lanes/Treasure/Wings of Love/The Aquarium (28. Februar 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  19. The Sleepover (1. Mai 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  20. Dinner Time (8. Mai 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  21. 9 Minutes and 52 Seconds Over Tokyo (6. November 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  22. Tell and Kiss (13. November 1988) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  23. Special Skills (29. Januar 1989) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  24. Episode #3.8 (29. Januar 1989) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  25. Francesca: A Physical Education (5. Februar 1989) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  26. The Subway (12. Februar 1989) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  27. Rock on the Block (26. Februar 1989) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
  28. Psychiatric Hour (14. Mai 1989) - Bart Simpson (Sprechrolle) 
"Our House" (1 Folge)
  1. Growing Up, Growing Old (15. März 1987) - Miss Bloom 
"My Little Pony and Friends" (7 Folgen)
  1. The End of Flutter Valley: Part 1 (15. September 1986) - Gusty (Sprechrolle) 
  2. The End of Flutter Valley: Part 6 (22. September 1986) - Posey / Gusty 
  3. The End of Flutter Valley: Part 7 (23. September 1986) - Posey/Baby Heart Throb 
  4. The End of Flutter Valley: Part 8 (24. September 1986) - Posey 
  5. The End of Flutter Valley: Part 9 (25. September 1986) - Truly 
  6. The End of Flutter Valley: Part 10 (26. September 1986) - Truly / Gusty 
  7. The Glass Princess: Part 1 (6. Oktober 1986) - Gusty (Sprechrolle) 
"Galaxy High School" (13 Folgen)
  1. Welcome to Galaxy High (13. September 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  2. Pizza's Honor (20. September 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  3. The Beef Who Would Be King (27. September 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  4. Where's Milo? (4. Oktober 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  5. Those Eyes, Those Lips (11. Oktober 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  6. Doyle's New Friend (18. Oktober 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  7. Founder's Day (22. Oktober 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  8. Dollars and Sense (25. Oktober 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  9. Beach Blanket Blow-Up (1. November 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  10. The Brain Blaster (8. November 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  11. The Brat Pack (15. November 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  12. Martian Mumps (29. November 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
  13. It Came from Earth (6. Dezember 1986) - Gilda Gossip/'Flat Freddy' Fender (Sprechrolle) 
"Pound Puppies" (26 Folgen)
  1. Bright Eyes, Come Home (13. September 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  2. How to Found a Pound (20. September 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  3. From Wags to Riches (27. September 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  4. Snowbound Pound (4. Oktober 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  5. The Fairy Dogmother (11. Oktober 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  6. Whopper Cries Uncle (18. Oktober 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  7. In Pups We Trust (25. Oktober 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  8. The Captain and the Cats (1. November 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  9. Secret Agent Pup (8. November 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  10. Wagga-Wagga (15. November 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  11. The Star Pup (22. November 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  12. Happy Howlidays (29. November 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  13. Ghost Hounders (6. Dezember 1986) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  14. Whopper Gets the Point/The Bird Dog (26. September 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  15. Tail of the Pup/King Whopper (3. Oktober 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  16. Tuffy Gets Fluffy/Casey, Come Home (10. Oktober 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  17. Where Do Puppies Come From?/Pups on the Loose (17. Oktober 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  18. The Invisible Friend/Kid in the Doghouse (24. Oktober 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  19. Little Big Dog/The Bright Eyes Mob (31. Oktober 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  20. The Rescue Pups/Good Night, Sweet Pups (7. November 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  21. Snow Puppies/Nose Marie Day (14. November 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  22. Where's the Fire?/The Wonderful World of Whopper (21. November 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  23. Bright Lights, Bright Eyes/Dog and Caterpillar (28. November 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  24. Garbage Night: The Musical (5. Dezember 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  25. Peter Pup (12. Dezember 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
  26. Cooler, Come Back (19. Dezember 1987) - Bright Eyes (Sprechrolle) 
"Bridges to Cross" (1 Folge)
  1. Memories of Molly (1. Januar 1986) - Actress 
"Cheers" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "Prost Helmut!" - Bundesrepublik Deutschland
  1. Diane's Nightmare (31. Oktober 1985) - Cynthia 
    Next US airings:
    Wed. Dec. 92:30 AMHALMRK
"Alvin & the Chipmunks" (23 Folgen)
  1. The Chipmunk Who Bugged Me/Rich and Infamous (8. September 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  2. Don't Be a Vidiot/A Horse, of Course (15. September 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  3. The Camp Calomine Caper/Lights, Camera, Alvin (22. September 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  4. Some Entrancing Evening/Match Play (29. September 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  5. The Picture of Health/The Victrola Awards (6. Oktober 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  6. Royally Received/Gone Fishing (13. Oktober 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  7. Setting the Record Straight/Father's Day Muffins (20. Oktober 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  8. Alvin on Ice/Operation Theodore (27. Oktober 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  9. The Gang's All Here/Snow Job (3. November 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  10. Maids in Japan/My Fair Chipette (10. November 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  11. New, Improved Simon/The Greatest Show-Offs on Earth (17. November 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  12. Guardian Chipmunks/Carsick (24. November 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  13. Hat Today Gone Tomorrow/Snow Wrong (1. Dezember 1984) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  14. Flim Flam/The Secret Life of Dave Seville (14. September 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  15. Who Ghost There?/Romancing Miss Stone (21. September 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  16. A Chip Off the Old Tooth/Three Alarm Alvin (28. September 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  17. Sisters/Court Action (5. Oktober 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  18. Good Old Simon/The Chipmunks Go to Washington (12. Oktober 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  19. Soccer to Me/Every Chipmunk Tells a Story (19. Oktober 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  20. A Little Worm in the Big Apple/Staying Afloat (26. Oktober 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  21. The Chipette Story (2. November 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  22. The Prize Isn't Right/The Gold of My Dreams (9. November 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
  23. Mind Over Matterhorn/Alvin's Oldest Fan (16. November 1985) - zusätzliche Stimmen (Sprechrolle) 
"ABC Weekend Specials" (4 Folgen)
  1. The Amazing Bunjee Venture (24. März 1984) - Karen (Sprechrolle) 
  2. The Return of the Bunjee (6. April 1985) - Karen Winsborrow (Sprechrolle) 
  3. P.J. Funnybunny (4. Februar 1989) - Actress (Sprechrolle) 
  4. P.J.'s Unfunnybunny Christmas (31. Dezember 1994) - Wally Funnybunny (Sprechrolle) 
"Fame" (2 Folgen)
  1. UN Week (7. April 1983) - Muffin 
  2. Secrets (7. Januar 1984) - Muffin 
"Detektei mit Hexerei" (1 Folge)
... Auch bekannt als: "Tucker's Witch" - USA (Originaltitel)
  1. Terminal Case (3. November 1982) - Holly 
"All Grown Up" (15 Folgen)
  1. What's Love Got to Do with It? (????) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  2. R.V. Having Fun Yet? (????) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  3. Petition This (????) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  4. Susie Goes Bad Lite (????) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  5. Lost at Sea (????) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  6. In the Family's Way (????) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  7. Coup DeVille (12. April 2003) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  8. Susie Sings the Blues (29. November 2003) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  9. Bad Kimi (29. November 2003) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  10. Truth or Consequences (29. November 2003) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  11. Chuckie's in Love (6. Dezember 2003) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  12. Thief Encounter (6. Dezember 2003) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  13. The Old & the Restless (24. Januar 2004) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  14. Ladies Man (13. November 2007) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
  15. A DeVille House Divided (20. November 2007) - Chuckie Finster (Sprechrolle) 
"Animaniacs" (15 Folgen)
  1. Chairman of the Bored/Planets Song/Astro-Buttons (????) - Mindy (Sprechrolle) 
  2. Very Special Opening/In the Garden of Mindy/No Place Like Homeless/Katie Ka-Boo/Baghdad Cafe (????) - Mindy (Sprechrolle) 
  3. Of Nice and Men/What a Dump/Survey Ladies (????) - Mindy (Sprechrolle) 
  4. Flipper Parody/Temporary Insanity/Operation: Lollipop/What Are We? (20. September 1993) - Mindy (Sprechrolle) 
  5. La La Law/Cat on a Hot Steel Beam (30. September 1993) - Mindy (Sprechrolle) 
  6. Be Careful What You Eat/Up the Crazy River/To Da Dump, to Da Dump, to Da Dump Dump Dump (15. Oktober 1993) - Mindy (Sprechrolle) 
  7. Moby or Not Moby/Mesozoic Mindy/The Good, the Boo and the Ugly (26. Oktober 1993) - Mindy (Sprechrolle) 
  8. Slippin' on the Ice Song/'Twas the Day Before Christmas/Jingle Boo/The Great Wakkorotti: The Holiday Concert/Toy Shop Terror/Yakko's Universe (6. Dezember 1993) - Mindy (Sprechrolle) 
  9. Gold Rush/A Gift of Gold/Dot's Quiet Time (16. Februar 1994) - Mindy / Son / Store Employee (Sprechrolle) 
  10. Schnitzelbank/The Helpinki Formula/Le Bouton et le Ballon/Kung Boo (16. Februar 1994) - Mindy (Sprechrolle) 
  11. Baloney & Kids/Super Buttons/Katie Ka-Boom: The Driving Lesson (2. Mai 1994) - Mindy (Sprechrolle) 
  12. With Three You Get Eggroll/Mermaid Mindy/Katie Ka-Boom: Call Waiting (9. Mai 1994) - Mindy (Sprechrolle) 
  13. Lookit the Fuzzy Heads/No Face Like Home (16. Mai 1994) - Mindy (Sprechrolle) 
  14. Take My Siblings, Please/The Mindy 500/Morning Malaise (10. September 1994) - Mindy (Sprechrolle) 
  15. We're No Pigeons/Whistle Stop Mindy/Katie Ka-Boom: The Broken Date (17. September 1994) - Mindy (Sprechrolle) 
"Ri¢hie Ri¢h" (1 Folge)
  1. The Maltese Monkey (????) - Gloria (Sprechrolle)