IMDb > Norman Bird

Norman Bird Mehr auf IMDb.com »


Übersicht

Geburtstag:
30. Oktober 1920, Coalville, Leicestershire, England, UK
Todestag:
22. April 2005, Wolverhampton, West Midlands, England, UK

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Norman Bird

Filmographie

Darsteller:
  1. Crossing the Floor (1996) (TV) .... Grandfather
  2. Shadowlands - Ein Geschenk des Augenblicks (1993) .... Taxi Driver Witness
    ... Auch bekannt als: "Shadowlands" - UK (Originaltitel)
  3. "Boon" .... Bob Wooley (1 Folge, 1992)
        - Love or Money (1992) TV Folge .... Bob Wooley
  4. Eine Frau und zehn Männer (1992) (TV) .... Radley
    ... Auch bekannt als: "Born Kicking" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Eine Frau und zehn Männer sind begeisterte Fußballprofis" - Deutschland
  5. "Second Thoughts" .... Ted (1 Folge, 1991)
        - Found and Lost (1991) TV Folge .... Ted
  6. "Stay Lucky" .... George (1 Folge, 1990)
        - Bigamy Blues (1990) TV Folge .... George
  7. "Kinsey" (1990) TV-Serie .... Roy (unbekannte Anzahl Folgen)

  8. "Woof!" .... Mayor (1 Folge, 1989)
        - Heroes (1989) TV Folge .... Mayor
  9. "Ever Decreasing Circles" .... Mann (1 Folge, 1987)
        - The Footpath (1987) TV Folge .... Mann
  10. "Hammer House of Mystery and Suspense" .... Henry Bircher (1 Folge, 1986)
        - Black Carrion (1986) TV Folge .... Henry Bircher
  11. "Buddy" .... Mr. Normington (3 Folgen, 1986)
        - Blue Suede Shoes (1986) TV Folge .... Mr. Normington
        - Crying, Waiting, Hoping (1986) TV Folge .... Mr. Normington
        - Raining in My Heart (1986) TV Folge .... Mr. Normington
  12. "Lytton's Diary" .... Charles Adams / ... (2 Folgen, 1985-1986)
        - What a Wonderful World (1986) TV Folge .... Charlie Adams
        - Daddy's Girls (1985) TV Folge .... Charles Adams
  13. "One by One" (2 Folgen, 1985)
        - It's All Done with Mirrors (1985) TV Folge
        - To Hear the Sea-Maid's Music (1985) TV Folge
  14. On Your Way Riley (1985) (TV) .... Frank
  15. "The Gaffer" .... Town clerk (1 Folge, 1983)
        - Council of War (1983) TV Folge .... Town clerk
  16. "The Fourth Arm" .... Colonel Cole (1 Folge, 1983)
        - Episode #1.2 (1983) TV Folge .... Colonel Cole
  17. The Ghost Downstairs (1982) (TV) .... Mr. Morris
  18. "Break Point" (1982) TV mini-series .... Maj. Houghton-Jones
  19. "Emery Presents: Legacy of Murder" .... Polizist (1 Folge, 1982)
        - Holy Smoke (1982) TV Folge .... Polizist
  20. A Voyage Round My Father (1982) (TV) .... Ham
  21. "Juliet Bravo" .... Knowles (1 Folge, 1981)
        - A Private Place (1981) TV Folge .... Knowles
  22. "Worzel Gummidge" .... Mr. Braithwaite (21 Folgen, 1979-1981)
        - Worzel's Birthday (1981) TV Folge .... Mr. Braithwaite
        - The Golden Hind (1981) TV Folge .... Mr. Braithwaite
        - A Cup 'O Tea and a Slice 'O Cake (1980) TV Folge .... Mr. Braithwaite
        - Choir Practice (1980) TV Folge .... Mr. Braithwaite
        - Worzel's Wager (1980) TV Folge .... Mr. Braithwaite
          (16 weitere)
  23. If You Go Down in the Woods Today (1981) .... Doktor
  24. Barbaras Baby - Omen III (1981) .... Dr. Philmore
    ... Auch bekannt als: "The Final Conflict" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Omen III - Barbara's Baby" - Bundesrepublik Deutschland
  25. "Yes Minister" .... Brian Baker - Trade Union Official (1 Folge, 1981)
        - The Compassionate Society (1981) TV Folge .... Brian Baker - Trade Union Official
  26. "To Serve Them All My Days" .... Alderman Blunt (4 Folgen, 1980)
        - Part Ten (1980) TV Folge .... Alderman Blunt
        - Part Nine (1980) TV Folge .... Alderman Blunt
        - Part Seven (1980) TV Folge .... Alderman Blunt
        - Part Three (1980) TV Folge .... Alderman Blunt
  27. "Gefrier-Schocker" .... Basil Ashford (1 Folge, 1980)
    ... Auch bekannt als: "Hammer House of Horror" - UK (Originaltitel)
        - The Thirteenth Reunion (1980) TV Folge .... Basil Ashford
  28. "Sherlock Holmes and Doctor Watson" .... Denham (1 Folge)
        - A Motive for Murder (????) TV Folge .... Denham
  29. "Der Doktor und das liebe Vieh" .... Farmer Rob Benson / ... (2 Folgen, 1978-1980)
    ... Auch bekannt als: "All Creatures Great and Small" - UK (Originaltitel)
        - Alarms & Excursions (1980) TV Folge .... Rob Benson
        - Attendant Problems (1978) TV Folge .... Farmer Rob Benson
  30. "Bernie" (2 Folgen, 1978-1980)
        - Episode #2.4 (1980) TV Folge
        - Episode #1.3 (1978) TV Folge
  31. "Take the High Road" (1980) TV-Serie .... Roger Primrose (unbekannte Anzahl Folgen)

  32. "Das verrückte Hotel - Fawlty Towers" .... Mr. Arrad (1 Folge, 1979)
    ... Auch bekannt als: "Fawlty Towers" - UK (Originaltitel)
        - Waldorf Salad (1979) TV Folge .... Mr. Arrad
  33. "Thomas and Sarah" .... Gilbert (1 Folge, 1979)
        - The Vanishing Lady (1979) TV Folge .... Gilbert
  34. Der Herr der Ringe (1978) (Sprechrolle) .... Bilbo
    ... Auch bekannt als: "The Lord of the Rings" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "J.R.R. Tolkiens Der Herr der Ringe" - Bundesrepublik Deutschland (vollständiger Titel)
  35. "Return of the Saint" .... Morgan (1 Folge, 1978)
        - Assault Force (1978) TV Folge .... Morgan
  36. Margie and Me (1978) (TV) .... Cheeseman
  37. Der Schrecken der Medusa (1978) .... Vater
    ... Auch bekannt als: "The Medusa Touch" - Frankreich (Originaltitel)
  38. "Coronation Street" .... Joe Hibbert (2 Folgen, 1978)
        - Episode #1.1788 (1978) TV Folge .... Joe Hibbert
        - Episode #1.1787 (1978) TV Folge .... Joe Hibbert
  39. "Miss Jones and Son" .... Mr. Jones (3 Folgen, 1977)
        - Baptism Under Fire (1977) TV Folge .... Mr. Jones
        - A Kid for Three Fathers (1977) TV Folge .... Mr. Jones
        - From Here to Maternity (1977) TV Folge .... Mr. Jones
  40. "Raffles" .... Sgt. Holly (1 Folge, 1977)
        - A Bad Night (1977) TV Folge .... Sgt. Holly
  41. "Seven Faces of Woman" .... Ken (1 Folge, 1977)
        - She: Carol (1977) TV Folge .... Ken
  42. "Yanks Go Home" .... Leonard Chambers (6 Folgen, 1976-1977)
        - The Liasion Committee (1977) TV Folge .... Leonard Chambers
        - Rossi Keeps His Cool (1976) TV Folge .... Leonard Chambers
        - Open Day (1976) TV Folge .... Leonard Chambers
        - Dear John (1976) TV Folge .... Leonard Chambers
        - Off Limits (1976) TV Folge .... Leonard Chambers
          (1 weitere)
  43. "Angels" (1 Folge, 1976)
        - A Woman of Poverty (1976) TV Folge
  44. Cinderellas silberner Schuh (1976) .... Dress Shop Proprieter
    ... Auch bekannt als: "The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella" - UK (Originaltitel)
  45. "Happy Ever After" .... Mr. Fletcher (1 Folge, 1976)
        - June's Day in Bed (1976) TV Folge .... Mr. Fletcher
  46. "The Chiffy Kids" .... Landwirt (1 Folge, 1976)
        - Pot Luck (1976) TV Folge .... Landwirt
  47. "Rising Damp" .... Vicar (1 Folge, 1975)
        - Things That Go Bump in the Night (1975) TV Folge .... Vicar
  48. "Public Eye" .... Arthur Biddle (1 Folge, 1975)
        - Lifer (1975) TV Folge .... Arthur Biddle
  49. "Crown Court" .... Garfield Lawrence (1 Folge, 1975)
        - Saboteur (1975) TV Folge .... Garfield Lawrence
  50. King Arthur, the Young Warlord (1975) .... Ambrose
  51. "Marked Personal" .... Lionel Mottram (2 Folgen, 1974)
        - Episode #1.78 (1974) TV Folge .... Lionel Mottram
        - Episode #1.77 (1974) TV Folge .... Lionel Mottram
  52. "Bless This House" .... Vet (1 Folge, 1974)
        - Money Is the Root Of... (1974) TV Folge .... Vet
  53. "Armchair 30" .... Agency Man (1 Folge, 1973)
        - Ross Evan's Story (1973) TV Folge .... Agency Man
  54. "Up the Workers" (1973) TV-Serie .... Sid Stubbins (unbekannte Anzahl Folgen)
  55. "The Rivals of Sherlock Holmes" .... Inspector Trent (1 Folge, 1973)
        - The Looting of the Species Room (1973) TV Folge .... Inspector Trent
  56. "The Fenn Street Gang" .... Mr. Craven (1 Folge, 1973)
        - How to Handle a Woman (1973) TV Folge .... Mr. Craven
  57. "Comedy Playhouse" .... Inspector Street (1 Folge, 1973)
        - Elementary My Dear Watson (1973) TV Folge .... Inspector Street
  58. "Gene Bradley in geheimer Mission" .... Brooks (1 Folge, 1973)
    ... Auch bekannt als: "The Adventurer" - UK (Originaltitel)
        - Going, Going... (1973) TV Folge .... Brooks
  59. "My Wife Next Door" .... Mr. Sweeting (1 Folge, 1972)
        - Joint Assignment (1972) TV Folge .... Mr. Sweeting
  60. "Arthur of the Britons" .... Ambrose (1 Folge, 1972)
        - Arthur Is Dead (1972) TV Folge .... Ambrose
  61. "Turnbull's Finest Half-Hour" .... Harold Hudson (1 Folge, 1972)
        - Episode #1.1 (1972) TV Folge .... Harold Hudson
  62. "Till Death Us Do Part" .... Landlord (1 Folge, 1972)
        - Holiday in Bournemouth (1972) TV Folge .... Landlord
  63. "Love Thy Neighbour" .... Mr. Granger (1 Folge, 1972)
        - Episode #2.3 (1972) TV Folge .... Mr. Granger
  64. Der junge Löwe (1972) .... Party Chairman
    ... Auch bekannt als: "Young Winston" - UK (Originaltitel)
  65. "His and Hers" .... Post office man (1 Folge, 1972)
        - Interference (1972) TV Folge .... Post office man
  66. "The Organisation" .... Ken Grist (2 Folgen, 1972)
        - Ken Grist and Eve (1972) TV Folge .... Ken Grist
        - Mr Pershore and Ken Grist (1972) TV Folge .... Ken Grist
  67. Doomwatch - Insel des Schreckens (1972) .... Brewer
    ... Auch bekannt als: "Doomwatch" - UK (Originaltitel)
  68. "Jason King" .... Det. Insp. Fields (1 Folge, 1972)
        - It's Too Bad About Auntie (1972) TV Folge .... Det. Insp. Fields
  69. Ooh... You Are Awful (1972) .... Warder Burke
  70. "Shirley's World" .... Inspector Freeman (1 Folge, 1971)
        - Knightmare (1971) TV Folge .... Inspector Freeman
  71. "Suspicion" .... Harry Beardsley (1 Folge, 1971)
        - I Can See Your Lips Move (1971) TV Folge .... Harry Beardsley
  72. "Task Force Police" .... Tomkins (1 Folge, 1971)
    ... Auch bekannt als: "Softly Softly" - UK (Originaltitel)
        - Aberration (1971) TV Folge .... Tomkins
  73. Hands of the Ripper (1971) .... Police Inspector
    ... Auch bekannt als: "Hände voller Blut" - Österreich
  74. "The Guardians" .... Henryson (1 Folge, 1971)
        - I Want You to Understand Me (1971) TV Folge .... Henryson
  75. "Paul Temple" .... Proud (1 Folge, 1971)
        - Paper Chase (1971) TV Folge .... Proud
  76. "Budgie" .... DI Upton (1 Folge, 1971)
        - A Pair of Charlies (1971) TV Folge .... DI Upton
  77. "Hadleigh" .... Knockholt (1 Folge, 1971)
        - A Quiet Place in the Country (1971) TV Folge .... Knockholt
  78. Der wütende Mond (1971) .... Dr. Matthews
    ... Auch bekannt als: "The Raging Moon" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Rosen im Winter" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  79. Please Sir! (1971) .... Reynolds
  80. "Steptoe and Son" .... Bank Manager / ... (2 Folgen, 1970)
        - Without Prejudice (1970) TV Folge .... Mr. Dryson
        - Men of Property (1970) TV Folge .... Bank Manager
  81. The Rise and Rise of Michael Rimmer (1970) .... Alderman Poot
  82. "The Mating Machine" .... Monty (1 Folge, 1970)
        - Flo and Monty and Henry... and Henry (1970) TV Folge .... Monty
  83. The Virgin and the Gypsy (1970) .... Uncle Fred
  84. "Armchair Theatre" .... Charles Lincoln / ... (3 Folgen, 1964-1970)
        - Up Among the Cuckoos (1970) TV Folge .... Walter
        - The Walls Came Tumbling Down (1966) TV Folge
        - The Trial of Dr. Fancy (1964) TV Folge .... Charles Lincoln
  85. "Department S" .... Drayton (1 Folge, 1970)
        - The Ghost of Mary Burnham (1970) TV Folge .... Drayton
  86. Seereise nach Afrika (1970) .... Mr. Danvers
    ... Auch bekannt als: "All at Sea" - UK (Originaltitel)

  87. "Randall & Hopkirk" .... Elliot (1 Folge, 1969)
    ... Auch bekannt als: "Randall and Hopkirk (Deceased)" - UK (Originaltitel)
        - But What a Sweet Little Room (1969) TV Folge .... Elliot
  88. Vergiß oder stirb (1969) (TV) .... Sgt. Hooper
    ... Auch bekannt als: "Run a Crooked Mile" - USA (Originaltitel)
  89. "Dixon of Dock Green" .... Harold Milton (1 Folge, 1969)
        - The Brimstone Man (1969) TV Folge .... Harold Milton
  90. "ITV Saturday Night Theatre" .... Vater (1 Folge, 1969)
        - Takeover (1969) TV Folge .... Vater
  91. "W. Somerset Maugham" .... Arthur Low (1 Folge, 1969)
        - A Casual Affair (1969) TV Folge .... Arthur Low
  92. Oh! What a Lovely War (1969) (nicht im Abspann) .... Training Sergeant
  93. "Simon Templar" .... George Hackett / ... (4 Folgen, 1963-1968)
    ... Auch bekannt als: "The Saint" - UK (Originaltitel)
        - The Organisation Man (1968) TV Folge .... Mr. Spode
        - The Best Laid Schemes (1968) TV Folge .... Inspector Mitchell
        - The Frightened Inn-Keeper (1965) TV Folge .... Weems
        - The Well Meaning Mayor (1963) TV Folge .... George Hackett
  94. Der Todestanz eines Killers (1968) .... Copperfield
    ... Auch bekannt als: "A Dandy in Aspic" - UK (Originaltitel)
  95. "Half Hour Story" .... Snozzler (1 Folge, 1968)
        - The Pub Fighter (1968) TV Folge .... Snozzler
  96. The Limbo Line (1968) .... John Chivers
  97. "Sanctuary" .... Bob Lord (1 Folge, 1967)
        - A Cup of Tea with the Fullers (1967) TV Folge .... Bob Lord
  98. "Z Cars" .... Prebble / ... (5 Folgen, 1962-1967)
        - Standard Procedure: Part 2 (1967) TV Folge .... Prebble
        - Standard Procedure: Part 1 (1967) TV Folge .... Prebble
        - Checkmate (1965) TV Folge .... Frank Burroughs
        - A Place of Safety (1964) TV Folge .... Lowther
        - Jail Break (1962) TV Folge .... Smith
  99. "Der Baron" .... Inspector Macauley (1 Folge, 1967)
    ... Auch bekannt als: "The Baron" - UK (Originaltitel)
        - Roundabout (1967) TV Folge .... Inspector Macauley
  100. "ITV Play of the Week" .... Bell / ... (3 Folgen, 1959-1967)
        - Nice to Have You Back (1967) TV Folge .... Henry Williams
        - A Lily in Little India (1962) TV Folge
        - The Younger Generation (1959) TV Folge .... Bell
  101. "No Hiding Place" .... Arthur Johnson / ... (2 Folgen, 1965-1966)
        - The Killing (1966) TV Folge .... Arthur Johnson
        - Pom-Pom (1965) TV Folge .... Insp. Cartwright
  102. Letzte Grüße von Onkel Joe (1966) .... Clergyman
    ... Auch bekannt als: "The Wrong Box" - UK (Originaltitel)
  103. "Mrs Thursday" .... Alfred Budge (1 Folge, 1966)
        - Honesty Is the Best Policy (1966) TV Folge .... Alfred Budge
  104. "Theatre 625" .... William Oaks (1 Folge, 1966)
        - A Man Like That (1966) TV Folge .... William Oaks
  105. Sky West and Crooked (1966) .... Mr. Cheeseman - undertaker
  106. End in Tears (1966) (TV)
  107. "Mit Schirm, Charme und Melone" .... Croft (1 Folge, 1965)
    ... Auch bekannt als: "The Avengers" - UK (Originaltitel)
        - Silent Dust (1965) TV Folge .... Croft
  108. "Blackmail" .... Henry Cobb (1 Folge, 1965)
        - Cobb (1965) TV Folge .... Henry Cobb
  109. Ein Haufen toller Hunde (1965) .... Commandant
    ... Auch bekannt als: "The Hill" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Hügel der verlorenen Männer" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland
  110. "Frankie Howerd" (1 Folge, 1964)
        - Episode #1.2 (1964) TV Folge
  111. "Gideon's Way" .... Supt. Fred Lee (1 Folge, 1964)
        - To Catch a Tiger (1964) TV Folge .... Supt. Fred Lee
  112. Das Grauen auf Black Torment (1964) .... Harris
    ... Auch bekannt als: "The Black Torment" - UK (Originaltitel)
  113. "Thursday Theatre" .... Harry Lancaster (1 Folge, 1964)
        - The Cure for Love (1964) TV Folge .... Harry Lancaster
  114. Dschungel der Schönheit (1964) .... Mr. Freeman
    ... Auch bekannt als: "The Beauty Jungle" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Wir zeigen, was wir haben" - Bundesrepublik Deutschland
  115. Die erste Fahrt zum Mond (1964) .... Stuart, Moon Landing Crew
    ... Auch bekannt als: "First Men in the Moon" - UK (Originaltitel)
  116. "Drama 61-67" .... Mr Pile (2 Folgen, 1964)
        - Drama '64: The Brick Umbrella (1964) TV Folge .... Mr Pile
        - Studio '64: The Close Prisoner (1964) TV Folge
  117. The Bargee (1964) .... Albert Williams, the Waterways Supervisor
  118. "The Protectors" .... Barnaby (1 Folge, 1964)
        - No Forwarding Address (1964) TV Folge .... Barnaby
  119. Manche mögen's geheim (1964) (nicht im Abspann) .... Employment Exchange Clerk
    ... Auch bekannt als: "Hot Enough for June" - UK (Originaltitel)
  120. 80,000 Suspects (1963) .... Harold Davis
  121. Kein Schloß ist vor ihm sicher (1963) .... Polizist
    ... Auch bekannt als: "The Cracksman" - UK (Originaltitel)
  122. Die Ausgekochten (1963) .... Salon
    ... Auch bekannt als: "Maniac" - UK (Originaltitel)
  123. Fesseln der Seele (1963) .... Aubrey
    ... Auch bekannt als: "The Mind Benders" - UK (Originaltitel)
  124. Schule des süßen Lebens (1963) .... Mr. Pitt
    ... Auch bekannt als: "Bitter Harvest" - UK (Originaltitel)
  125. The Punch and Judy Man (1963) .... Committee Man
  126. Die Abenteuer des Kapitän Grant (1962) .... Senior Yacht Guard
    ... Auch bekannt als: "In Search of the Castaways" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Die Kinder des Kapitän Grant" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  127. "ITV Television Playhouse" .... 2nd Old man (1 Folge, 1962)
        - The Jokers (1962) TV Folge .... 2nd Old man
  128. Spiel mit dem Schicksal (1962) .... Mr. Taylor
    ... Auch bekannt als: "Term of Trial" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "...und führe uns nicht in Versuchung" - Österreich
  129. Hypno (1962) .... Doktor
    ... Auch bekannt als: "Night of the Eagle" - UK (Originaltitel)
  130. "Ghost Squad" .... The Gunsmith (1 Folge, 1961)
        - Assassin (1961) TV Folge .... The Gunsmith
  131. Der Teufelskreis (1961) .... Harold Doe
    ... Auch bekannt als: "Victim" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Teufelskreis" - Österreich
  132. "Boyd Q.C." .... Police Sergeant (1 Folge, 1961)
        - The Season of the Year (1961) TV Folge .... Police Sergeant
  133. ...woher der Wind weht (1961) .... Eddie
    ... Auch bekannt als: "Whistle Down the Wind" - UK (Originaltitel)
  134. Very Important Person (1961) .... Travers, Senior British Officer
  135. Der unheimliche Komplize (1961) .... Ralph Beldon
    ... Auch bekannt als: "The Secret Partner" - UK (Originaltitel)
  136. Cash on Demand (1961) .... Sanderson
  137. Man in the Moon (1960) .... Herbert
  138. Die Herren Einbrecher geben sich die Ehre (1960) .... Weaver
    ... Auch bekannt als: "The League of Gentlemen" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Verbrecher A.G." - Österreich
  139. Zorniges Schweigen (1960) .... Roberts
    ... Auch bekannt als: "The Angry Silence" - UK (Originaltitel)

  140. "Emergency-Ward 10" .... Polizist (1 Folge, 1959)
        - Episode #1.255 (1959) TV Folge .... Polizist
  141. "The Eustace Diamonds" .... Hotel manager (1 Folge, 1959)
        - Episode #1.4 (1959) TV Folge .... Hotel manager
  142. "The Black Arrow" .... Landlord (1 Folge, 1958)
        - The Arrow Strikes (1958) TV Folge .... Landlord
  143. "Kenilworth" .... Butterworth, Kenilworth Castle usher (1 Folge, 1957)
        - Episode #1.4 (1957) TV Folge .... Butterworth, Kenilworth Castle usher
  144. Ein Inspector kommt (1954) .... Foreman Jones-Collins
    ... Auch bekannt als: "An Inspector Calls" - UK (Originaltitel)
Weitere Auftritte:
  1. "Friday Night, Saturday Morning" .... als er selbst (1 Folge, 1979)
        - Episode #1.5 (1979) TV Folge .... als er selbst

Weitere Details

Genres:

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.