IMDb > Robert Hardy

Robert Hardy (I) Mehr auf IMDb.com »


Übersicht

Geburtstag:
29. Oktober 1925, Cheltenham, Gloucestershire, England, UK
Spitzname:
Tim
Größe:
1,75 m

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Robert Hardy (I)

Filmographie

Darsteller:
  1. Quick Slip Me a Bride (2010) (in produktion) .... Donald
  2. Old Harry (2009) (fertig gestellt) .... Old Harry

  3. Margaret (2009) (TV) .... Willie Whitelaw
  4. "Little Dorrit" .... Tite Barnacle (4 Folgen, 2008)
        - Episode #1.11 (2008) TV Folge .... Tite Barnacle
        - Episode #1.7 (2008) TV Folge .... Tite Barnacle
        - Episode #1.5 (2008) TV Folge .... Tite Barnacle
        - Episode #1.2 (2008) TV Folge .... Tite Barnacle
  5. Framed (2008) .... Provost
  6. Harry Potter und der Orden des Phönix (2007) .... Cornelius Fudge
    ... Auch bekannt als: "Harry Potter and the Order of the Phoenix" - UK (Originaltitel)
  7. Goodbye Mr Snuggles (2006) .... Mr. Stiles
  8. Agatha Christie Marple: The Sittaford Mystery (2006) (TV) .... Winston Churchill
  9. Le grand Charles (2006) (TV) .... Franklin D. Roosevelt
  10. Lassie kehrt zurück (2005) .... Judge Murray
    ... Auch bekannt als: "Lassie" - USA (Originaltitel)
  11. Harry Potter und der Feuerkelch (2005) .... Cornelius Fudge
    ... Auch bekannt als: "Harry Potter and the Goblet of Fire" - UK (Originaltitel)
  12. Making Waves (2004/I) .... Father Parry
  13. Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004) .... Cornelius Fudge
    ... Auch bekannt als: "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" - UK (Originaltitel)
  14. Death in Holy Orders (2003) (TV) .... Father Martin Petrie
  15. "Spooks - Im Visier des MI5" .... Sir John Barry (1 Folge, 2003)
    ... Auch bekannt als: "Spooks" - UK (Originaltitel)
        - Blood and Money (2003) TV Folge (nicht im Abspann) .... Sir John Barry
  16. Lucky Jim (2003) (TV) .... Professor Neddy Welch
  17. Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) .... Cornelius Fudge
    ... Auch bekannt als: "Harry Potter and the Chamber of Secrets" - USA (Originaltitel)
  18. "Foyle's War" .... Henry Beaumont (1 Folge, 2002)
        - The German Woman (2002) TV Folge .... Henry Beaumont
  19. Thunderpants (2002) .... Doktor
  20. The Falklands Play (2002) (TV) .... Sir Anthony Parsons (HM Ambassador to the UN)
  21. Bertie and Elizabeth (2002) (TV) .... President Roosevelt
  22. Shackleton (2002) (TV) .... Sir James Caird
  23. The Gathering (2002) .... The Bishop
    ... Auch bekannt als: "The Gathering - Blicke des Bösen" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
    ... Auch bekannt als: "The Gathering - Ich sehe das, was du nicht siehst" - Österreich
  24. Die vergessene Welt (2001) (TV) .... Prof. Illingworth
    ... Auch bekannt als: "The Lost World" - UK (Originaltitel)
  25. "Das zehnte Königreich" .... Chancellor Griswold (6 Folgen, 2000)
    ... Auch bekannt als: "The 10th Kingdom" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Das 10te Königreich" - Deutschland (Titel auf DVD)
        - Episode #1.9 (2000) TV Folge .... Chancellor Griswold
        - Episode #1.7 (2000) TV Folge .... Chancellor Griswold
        - Episode #1.8 (2000) TV Folge .... Chancellor Griswold
        - Episode #1.6 (2000) TV Folge .... Chancellor Griswold
        - Episode #1.4 (2000) TV Folge .... Chancellor Griswold
          (1 weitere)
  26. Justice in Wonderland (2000) (TV) .... Mr. Justice Morland

  27. "Barnaby" .... Robert Cavendish (1 Folge, 1999)
    ... Auch bekannt als: "Midsomer Murders" - UK (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Inspector Barnaby" - Deutschland
        - Dead Man's Eleven (1999) TV Folge .... Robert Cavendish
  28. Rosamunde Pilcher - Das große Erbe (1999) (TV) .... Viscount Berryann
    ... Auch bekannt als: "Nancherrow" - UK (Originaltitel)
  29. The People's Passion (1999) (TV) .... Pontius Pilate
  30. Der Barbier von Sibirien (1998) .... Forsten
    ... Auch bekannt als: "Sibirskiy tsiryulnik" - Russia (Originaltitel)
  31. The Tichborne Claimant (1998) .... Lord Rivers
  32. An Ideal Husband (1998) .... Lord Caversham
  33. Mrs Dalloway (1997) .... Sir William Bradshaw
  34. "Testament: The Bible in Animation" .... Abraham (1 Folge, 1996)
        - Abraham (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Abraham
  35. Gullivers Reisen (1996) (TV) .... Dr. Parnell
    ... Auch bekannt als: "Gulliver's Travels" - UK (Originaltitel)
  36. Sinn und Sinnlichkeit (1995) .... Sir John Middleton
    ... Auch bekannt als: "Sense and Sensibility" - USA (Originaltitel)
  37. "Bramwell" .... Sir Herbert Hamilton (2 Folgen, 1995)
        - Episode #1.6 (1995) TV Folge (nicht im Abspann) .... Sir Herbert Hamilton
        - Episode #1.1 (1995) TV Folge (nicht im Abspann) .... Sir Herbert Hamilton
  38. "Look at the State We're In!" (1995) TV mini-series .... Judge Sutcliffe (unbekannte Anzahl Folgen)
  39. A Feast at Midnight (1995) .... Headmaster
  40. Mary Shelleys Frankenstein (1994) .... Professor Krempe
    ... Auch bekannt als: "Frankenstein" - UK (Originaltitel)
  41. "Middlemarch" .... Arthur Brooke (7 Folgen, 1994)
        - Episode #1.6 (1994) TV Folge .... Arthur Brooke
        - Episode #1.5 (1994) TV Folge .... Arthur Brooke
        - Episode #1.4 (1994) TV Folge .... Arthur Brooke
        - Episode #1.3 (1994) TV Folge .... Arthur Brooke
        - Episode #1.2 (1994) TV Folge .... Arthur Brooke
          (2 weitere)
  42. "Inspector Morse" .... Andrew Baydon (1 Folge, 1993)
        - Twilight of the Gods (1993) TV Folge .... Andrew Baydon
  43. "The Case-Book of Sherlock Holmes" .... Charles Augustus Milverton (1 Folge, 1992)
        - The Master Blackmailer (1992) TV Folge .... Charles Augustus Milverton
  44. "Der Doktor und das liebe Vieh" .... Siegfried Farnon (90 Folgen, 1978-1990)
    ... Auch bekannt als: "All Creatures Great and Small" - UK (Originaltitel)
        - Brotherly Love (1990) TV Folge .... Siegfried Farnon
        - Promises to Keep (1990) TV Folge .... Siegfried Farnon
        - Hampered (1990) TV Folge .... Siegfried Farnon
        - Old Dogs, New Tricks (1990) TV Folge .... Siegfried Farnon
        - A Grand Memory for Forgetting (1990) TV Folge .... Siegfried Farnon
          (85 weitere)

  45. "Feuersturm und Asche" .... Winston Churchill (12 Folgen, 1988-1989)
    ... Auch bekannt als: "War and Remembrance" - USA (Originaltitel)
        - Part 12 (1989) TV Folge .... Winston Churchill
        - Part 11 (1989) TV Folge .... Winston Churchill
        - Part 10 (1989) TV Folge .... Winston Churchill
        - Part 9 (1989) TV Folge .... Winston Churchill
        - Part 8 (1989) TV Folge .... Winston Churchill
          (7 weitere)
  46. Bomber Harris (1989) (TV) .... Winston Churchill
  47. Marcus Welby, M.D.: A Holiday Affair (1988) (TV) .... Dr. Price
  48. Paris bei Nacht (1988) .... Adam Gillvray
    ... Auch bekannt als: "Paris by Night" - UK (Originaltitel)
  49. "Hot Metal" .... Russell Spam / ... (12 Folgen, 1986-1988)
        - Unleash the Kracken (1988) TV Folge .... Russell Spam / Terrence 'Twiggy' Rathbone
        - Crown of Thorns (1988) TV Folge .... Russell Spam / Terrence 'Twiggy' Rathbone
        - The Twilight Zone (1988) TV Folge .... Russell Spam / Terrence 'Twiggy' Rathbone
        - The Hydra's Head (1988) TV Folge .... Russell Spam / Terrence 'Twiggy' Rathbone
        - The Joker to the Thief (1988) TV Folge .... Russell Spam / Terrence 'Twiggy' Rathbone
          (7 weitere)
  50. König ihres Herzens (1988) (TV) .... Winston Churchill
    ... Auch bekannt als: "The Woman He Loved" - UK (Originaltitel)
  51. "Bulman" .... Lord Jonathan Fairfax (1 Folge, 1987)
        - Death by Misadventure (1987) TV Folge .... Lord Jonathan Fairfax
  52. The Demon Lover (1986) (TV) .... William Drover
  53. Northanger Abbey (1986) (TV) .... General Tilney
  54. Jenny's War (1985) (TV) .... Klein
  55. Die letzte Jagd (1985) .... Lord Bob Lilburn
    ... Auch bekannt als: "The Shooting Party" - UK (Originaltitel)
  56. The Death of a Heart (1985) (TV) .... Major Brutt
  57. Die verrückten Abenteuer des Robin Hood (1984) (TV) .... King Richard
    ... Auch bekannt als: "The Zany Adventures of Robin Hood" - USA (Originaltitel)
  58. "Palast der Winde" .... The Commandant (2 Folgen, 1984)
    ... Auch bekannt als: "The Far Pavilions" - UK (Originaltitel)
        - Part One: Return to India (1984) TV Folge .... The Commandant
        - Part Three: 'Wally and Anjuli' (1984) TV Folge .... The Commandant
  59. "The Cleopatras" .... Julius Caesar (3 Folgen, 1983)
        - 46 BC (1983) TV Folge .... Julius Caesar
        - 51 BC (1983) TV Folge .... Julius Caesar
        - 80 BC (1983) TV Folge .... Julius Caesar
  60. "Winston Churchill: The Wilderness Years" (1981) TV mini-series .... Winston Churchill
  61. "BBC2 Playhouse" .... John Fothergill / ... (2 Folgen, 1979-1981)
        - Fothergill (1981) TV Folge .... John Fothergill
        - Speed King (1979) TV Folge .... Sir Malcolm Campbell
  62. The Pied Piper of Hamelin (1981) (TV) (Sprechrolle) .... Erzähler
  63. "Quincy" .... Boxer Clarence Hester (1 Folge, 1980)
    ... Auch bekannt als: "Quincy M.E." - USA (Originaltitel)
        - T.K.O. (1980) TV Folge .... Boxer Clarence Hester
  64. Twelfth Night (1980) (TV) .... Sir Toby Belch

  65. "Mrs. Columbo" .... Stuart (4 Folgen, 1979)
        - A Chilling Surprise (1979) TV Folge .... Stuart
        - The Valley Strangler (1979) TV Folge .... Stuart
        - It Goes with the Territory (1979) TV Folge .... Stuart
        - Ladies of the Afternoon (1979) TV Folge .... Stuart
  66. "Buck Rogers" .... Clayton (1 Folge, 1979)
    ... Auch bekannt als: "Buck Rogers in the 25th Century" - USA (Originaltitel)
        - Return of the Fighting 69th (1979) TV Folge .... Clayton
  67. "Supernatural" .... Adrian Gall (1 Folge, 1977)
        - Ghosts of Venice (1977) TV Folge .... Adrian Gall
  68. "Raffles" .... Lord Ernest Belville (1 Folge, 1977)
        - To Catch a Thief (1977) TV Folge .... Lord Ernest Belville
  69. Owner Occupied (1977) (TV)
  70. "Das Hotel in der Duke Street" .... George Duggan (1 Folge, 1976)
    ... Auch bekannt als: "The Duchess of Duke Street" - USA (Originaltitel)
        - A Lady of Virtue (1976) TV Folge .... George Duggan
  71. "Victorian Scandals" .... Mr. Munby (1 Folge, 1976)
        - Hannah (1976) TV Folge .... Mr. Munby
  72. "Bill Brand" .... Mr. Marples (1 Folge, 1976)
        - Now and in England (1976) TV Folge .... Mr. Marples
  73. "Das Haus am Eaton Place" .... Sir Guy Paynter (1 Folge, 1975)
    ... Auch bekannt als: "Upstairs, Downstairs" - UK (Originaltitel)
        - Such a Lovely Man (1975) TV Folge .... Sir Guy Paynter
  74. Caesar and Claretta (1975) (TV) .... Benito Mussolini
  75. "Edward VII" .... Prince Albert (4 Folgen, 1975)
    ... Auch bekannt als: "Edward the Seventh" - UK (Originaltitel)
        - Alix (1975) TV Folge .... Prince Albert
        - The New World (1975) TV Folge .... Prince Albert
        - An Experiment in Education (1975) TV Folge .... Prince Albert
        - The Boy (1975) TV Folge .... Prince Albert
  76. "Churchill's People" .... King Oswy (1 Folge, 1975)
        - The Coming of the Cross (1975) TV Folge .... King Oswy
  77. The Secret Agent (1975) (TV)
  78. "Hallmark Hall of Fame" .... Joachim vn Ribbentrop (1 Folge, 1974)
        - The Gathering Storm (1974) TV Folge .... Joachim vn Ribbentrop
  79. Die Ohrfeige (1974) .... Robert
    ... Auch bekannt als: "La gifle" - Frankreich (Originaltitel)
  80. "Shoulder to Shoulder" .... Asquith (2 Folgen, 1974)
        - Christabel Pankhurst (1974) TV Folge .... Asquith
        - Annie Kenney (1974) TV Folge .... Asquith
  81. Ich - Die Nummer eins (1973) .... The Assistant
    ... Auch bekannt als: "Le silencieux" - Frankreich (Originaltitel)
  82. Der Frosch (1973) .... Chief Inspector Hesseltine
    ... Auch bekannt als: "Psychomania" - UK (Originaltitel)
  83. Sir Gawain und der grüne Ritter (1973) .... Sir Bertilak
    ... Auch bekannt als: "Gawain and the Green Knight" - UK (Originaltitel)
  84. Das Grab der lebenden Puppen (1973) .... Edward/Andrew
    ... Auch bekannt als: "Dark Places" - UK (Originaltitel)
  85. Yellow Dog (1973) .... Alexander
  86. Dämonen der Seele (1972) .... Zorn
    ... Auch bekannt als: "Demons of the Mind" - UK (Originaltitel)
  87. The Incredible Robert Baldick: Never Come Night (1972) (TV) .... Robert Baldick
  88. Der junge Löwe (1972) .... Headmaster
    ... Auch bekannt als: "Young Winston" - UK (Originaltitel)
  89. The Stalls of Barchester (1971) (TV) .... Archdeacon Haynes
  90. "Thirty-Minute Theatre" .... The Official (1 Folge, 1971)
        - Getting In (1971) TV Folge .... The Official
  91. "Elizabeth R" .... Robert Dudley (Earl of Leicester) (3 Folgen, 1971)
        - The Enterprise of England (1971) TV Folge .... Robert Dudley (Earl of Leicester)
        - Shadow in the Sun (1971) TV Folge .... Robert Dudley (Earl of Leicester)
        - The Marriage Game (1971) TV Folge .... Robert Dudley (Earl of Leicester)
  92. John Christie, der Frauenwürger von London (1971) .... Malcolm Morris
    ... Auch bekannt als: "10 Rillington Place" - UK (Originaltitel)
  93. "Big Brother" .... John Edge (1 Folge, 1970)
        - A Touch of the Jumbos (1970) TV Folge .... John Edge
  94. "Armchair Theatre" .... Albert Purvis (1 Folge, 1970)
        - Warm Feet, Warm Heart (1970) TV Folge .... Albert Purvis
  95. "Score with the Scaffold" (1 Folge, 1970)
        - Episode #1.8 (1970) TV Folge
  96. "The Troubleshooters" .... Alec Stewart (49 Folgen, 1966-1970)
        - A Truly Exotic Development (1970) TV Folge .... Alec Stewart
        - Over the Hill (1969) TV Folge .... Alec Stewart
        - They Call Me Israel (1969) TV Folge .... Alec Stewart
        - Some of the Mud Is Bound to Stick (1969) TV Folge .... Alec Stewart
        - Really, She Did, She Really Did (1969) TV Folge .... Alec Stewart
          (44 weitere)
  97. "Manhunt" .... Abwehr Sergeant Gratz / ... (7 Folgen, 1970)
        - The Losers (1970) TV Folge .... Abwehr Sergeant Gratz
        - Little Man, What Next? Part 2 (1970) TV Folge .... Abwehr Sergeant Gratz
        - Little Man, What Next? Part 1 (1970) TV Folge .... Abwehr Sergeant Gratz
        - Degrade and Rule (1970) TV Folge .... Abwehr Sergeant Gratz
        - Little Man, Big Gun: Part 2 (1970) TV Folge .... Abwehr Sergeant Gratz
          (2 weitere)
  98. "Daniel Deronda" .... Henleigh Grandcourt (6 Folgen, 1970)
        - Destinies (1970) TV Folge .... Henleigh Grandcourt
        - Revelations (1970) TV Folge .... Henleigh Grandcourt
        - Fire (1970) TV Folge .... Henleigh Grandcourt
        - The Diamonds (1970) TV Folge .... Henleigh Grandcourt
        - Pursuit (1970) TV Folge .... Henleigh Grandcourt
          (1 weitere)
  99. "Strange Report" .... Dr. Sanders (1 Folge, 1970)
        - Heart: No Choice for the Donor (1970) TV Folge .... Dr. Sanders

  100. "The Wednesday Play" .... Nick Prockter / ... (2 Folgen, 1968-1969)
        - Son of Man (1969) TV Folge .... Pontius Pilate
        - Hello, Good Evening and Welcome (1968) TV Folge .... Nick Prockter
  101. "Simon Templar" .... Walter Faber (1 Folge, 1968)
    ... Auch bekannt als: "The Saint" - UK (Originaltitel)
        - The Desperate Diplomat (1968) TV Folge .... Walter Faber
  102. Hello, Good Evening, and Welcome (1968) (TV) .... Nick Prockter
  103. "ITV Playhouse" .... Ray Malcolm (1 Folge, 1968)
        - Star Quality (1968) TV Folge .... Ray Malcolm
  104. "Theatre 625" .... Adriano (1 Folge, 1968)
        - The Lady Is a Liar (1968) TV Folge .... Adriano
  105. Wie ich den Krieg gewann (1967) .... British General
    ... Auch bekannt als: "How I Won the War" - UK (Originaltitel)
  106. Berserk (1967) .... Detective Supt. Brooks
  107. "Mystery and Imagination" .... William Oke (1 Folge, 1966)
        - The Phantom Lover (1966) TV Folge .... William Oke
  108. "Der Baron" .... Hoffman (1 Folge, 1966)
    ... Auch bekannt als: "The Baron" - UK (Originaltitel)
        - A Memory of Evil (1966) TV Folge .... Hoffman
  109. Der Spion, der aus der Kälte kam (1965) .... Dick Carlton
    ... Auch bekannt als: "The Spy Who Came in from the Cold" - UK (Originaltitel)
  110. "Thursday Theatre" .... Anatol (1 Folge, 1965)
        - Anatol (1965) TV Folge .... Anatol
  111. "The Spread of the Eagle" (1963) TV mini-series .... Coriolanus
  112. "It Happened Like This" .... Stanton (1 Folge, 1962)
        - The Diamond Hairslide (1962) TV Folge .... Stanton
  113. "Somerset Maugham Hour" (1 Folge, 1962)
        - The Book Bag (1962) TV Folge
  114. "The Dark Island" .... Nicolson (1 Folge, 1962)
        - Episode #1.1 (1962) TV Folge .... Nicolson
  115. Rashomon (1961) (TV) .... The Husband
  116. "An Age of Kings" .... Henry, Prince of Wales / ... (6 Folgen, 1960)
        - Henry V Part 2: The Band of Brothers (1960) TV Folge .... King Henry V
        - Henry V Part 1: Signs of War (1960) TV Folge .... King Henry V
        - Henry IV Part 4: Uneasy Lies the Head (1960) TV Folge .... Henry, Prince of Wales
        - Henry IV Part 3: The New Conspiracy (1960) TV Folge .... Henry, Prince of Wales
        - Henry IV Part 2: The Road to Shrewsbury (1960) TV Folge .... Henry, Prince of Wales
          (1 weitere)

  117. "General Electric Theater" (1 Folge, 1959)
        - Robbie and His Mary (1959) TV Folge
  118. "Buckskin" .... Sir Nagel (1 Folge, 1959)
        - The Knight Who Owned Buckskin (1959) TV Folge .... Sir Nagel
  119. Torpedo los! (1958) .... Lt. Redley
    ... Auch bekannt als: "Torpedo Run" - USA (Originaltitel)
  120. "The Veil" .... George Bosworth (1 Folge, 1958)
        - Vision of Crime (1958) TV Folge .... George Bosworth
  121. "The Buccaneers" .... Lord Hinch (1 Folge, 1957)
        - Flip and Jenny (1957) TV Folge .... Lord Hinch
  122. "The Adventures of Sir Lancelot" .... Sir Rupert (1 Folge, 1957)
        - Knights Choice (1957) TV Folge .... Sir Rupert
  123. Twelfth Night (1957/I) (TV) .... Orsino
  124. "David Copperfield" .... David Copperfield (9 Folgen, 1956)
        - Part 13 (1956) TV Folge .... David Copperfield
        - Part 12 (1956) TV Folge .... David Copperfield
        - Part 11 (1956) TV Folge .... David Copperfield
        - Part 10 (1956) TV Folge .... David Copperfield
        - Part 9 (1956) TV Folge .... David Copperfield
          (4 weitere)
Restlicher Stab:
  1. "Decisive Weapons" (1996) TV-Serie (Berater) (unbekannte Anzahl Folgen)
Weitere Auftritte:
  1. "The Alan Titchmarsh Show" .... als er selbst (1 Folge, 2009)
        - Episode vom 24. Februar 2009 (2009) TV Folge .... als er selbst
  2. "The Cult of..." .... als er selbst (1 Folge, 2008)
        - All Creatures Great and Small (2008) TV Folge .... als er selbst
  3. Elementary My Dear Viewer (2007) (TV) .... als er selbst
  4. There's Something About... Morse (2007) (TV) .... als er selbst
  5. "Stars Reunited" .... als er selbst (1 Folge, 2003)
        - All Creatures Great and Small (2003) TV Folge .... als er selbst
  6. "Britain's Finest" .... als er selbst (1 Folge, 2003)
        - Castles (2003) TV Folge .... als er selbst
  7. The Crimean War: A Most Desperate Undertaking (2003) (TV) .... Erzähler
  8. "Countdown" .... als er selbst (5 Folgen, 2002)
        - Episode #48.15 (2002) TV Folge .... als er selbst
        - Episode #48.14 (2002) TV Folge .... als er selbst
        - Episode #48.13 (2002) TV Folge .... als er selbst
        - Episode #48.12 (2002) TV Folge .... als er selbst
        - Episode #48.11 (2002) TV Folge .... als er selbst

  9. Castle Ghosts of Wales (1997) .... als er selbst - Moderator/Erzähler
  10. Auntie's All-Time Greats (1996) (TV) .... als er selbst - Moderator
  11. Castle Ghosts of Scotland (1996) .... als er selbst - Moderator/Erzähler
  12. Castle Ghosts of Ireland (1996) .... als er selbst - Moderator
  13. Castle Ghosts of England (1995) .... als er selbst - Moderator

  14. A Night of Comic Relief 2 (1989) (TV) .... Russell Spam
  15. "The Morecambe & Wise Show" .... als er selbst - Gast (1 Folge, 1981)
        - 1981 Christmas Show (1981) TV Folge .... als er selbst - Gast

  16. Meetings, Bloody Meetings (1976) (V) .... Richter
Archivmaterial:
  1. The Veil (1958) (TV) .... George Bosworth


Weitere Details

Genres:

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.