IMDb > Jagathi Sreekumar

Jagathi Sreekumar Mehr auf IMDb.com »

Übersicht

Geburtstag:
5. Januar 1951, Thiruvananthapuram, Kerala, Indien
Spitzname:
Ambily
weitere Namen:
Jagathi | Jagathy | Jagadhi Sreekumar

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Jagathi Sreekumar

Filmographie

Zur Filmographie als: Darsteller, Regisseur, Drehbuchautor
Darsteller:
  1. Chemistry (2009) (fertig gestellt)

  2. Angel John (2009) .... Khader Moosa
  3. Kerala Varma Pazhassi Raja (2009) .... Kandan Menon
  4. Kerala Cafe (2009) .... J.K. (segment "Happy Journey")
  5. Loud Speaker (2009) .... Sekretärin
  6. Kancheepurathe Kalyanam (2009) .... Sreeramalingam Mudaliar
  7. Calendar (2009) .... Manjooran
  8. Passenger (2009) .... Home Minister Thomas Chacko
  9. I.G. (2009)
  10. Sagar Alias Jackie: Reloaded (2009) .... Ashok Kumar
  11. Bharya Swantham Suhruthu (2009)
  12. Hailesa (2009) .... Ulpalakshan
  13. Makante Achan (2009)
  14. Kadha, Samvidhanam Kunchakko (2009)
  15. Vellathooval (2009)
  16. Crazy Gopalan (2008)
  17. Manjadikuru (2008) .... Unni Valliachan
  18. Sultan (2008)
  19. Twenty:20 (2008) .... Sankarettan - Assistant of Devaraja
  20. Thalappavu (2008) .... Govinda Pillai
  21. Ayudham (2008)
  22. Parunthu (2008)
  23. Madambi (2008) .... Mohan Kumar
  24. One Way Ticket (2008) .... Bava Haji
  25. Cycle (2008/I) .... Kausthubhan
  26. Oru Pennum Randaanum (2008)
  27. Dae! Ingottu nokkiye... (2008) .... Vettikkaadu Sadhasivan/Vettikkaadu Sambhasivan
  28. Parthan Kanda Paralokam (2008) .... Parakkottu Phalgunan Thampi
  29. Positive (2008) .... Uthaman
  30. Swarnam (2008)
  31. Flash (2007)
  32. Kangaroo (2007) .... Mathew Abraham
  33. Katha Parayumpol (2007) .... Governement Officer
  34. Janmam (2007)
  35. Ayur Rekha (2007) .... P. G. Thankappan Pillai
  36. Rock & Roll (2007)
  37. Nasrani (2007) .... Oommachan
  38. Paradesi (2007) .... Abdul Rahman
  39. Naalu Pennungal (2007)
  40. Heart Beats (2007)
  41. Arabikkatha (2007) .... K.K. Kunjunni
  42. Hello (2007/I) .... Chandykunju
  43. Bharathan (2007)
  44. Khaki (2007)
  45. Rakshakan (2007)
  46. Paranju Theeratha Visheshangal (2007)
  47. Chota Mumbai (2007) .... 'Padakkam' Basheer
  48. The Speed Track (2007) .... K. T. Kunjavara
  49. Sketch (2007/II)
  50. Detective (2007/I)
  51. Changathipoocha (2007) .... Raman Nair
  52. Anchil Oral Arjunan (2007) .... Paul
  53. Hareendran Oru Nishkalankan? (2007) .... Gulf Vasudevan
  54. Palunku (2006) .... Soman Pillai
  55. Baba Kalyani (2006) .... Ramanan
  56. Yes Your Honour (2006)
  57. Karutha Pakshikal (2006) .... Wariarettan
  58. Vasthavam (2006) .... Unnithan Aasan
  59. Mahasamudram (2006)
  60. Classmates (2006) .... Estappanachan
  61. Aanachandam (2006)
  62. Chacko Randaman (2006)
  63. Chess (2006/I) .... Narayanan
  64. Thuruppu Gulan (2006)
  65. Rasathanthram (2006) .... Vettivel Sundara Pandyan
  66. Kilukkam Kilukilukkam (2006) .... Nischal
  67. Thanmathra (2005) .... Joseph
  68. Mayookham (2005)
  69. Nerariyan CBI (2005) .... Vikram
  70. Naran (2005) .... Member Kuruppu
  71. Udayon (2005) .... Shavappetty Thoma
  72. Krithyam (2005) .... Solomon Joseph
  73. Alice in Wonderland (2005) .... Fr. Ambatt
  74. Kochi Rajavu (2005) .... Sreemoolam Thirunal Easwaravarma Valiyakoyil Thampuran
  75. Athbhutha Dweepu (2005) .... Madhavan, Maharaja
  76. Udayananu Tharam (2005) .... Pachalam Bhasi
  77. Amrutham (2004) .... Chandy
  78. Vesham (2004) .... Ganapathi Swamy
  79. Rasikan (2004)
  80. Kadhavaseshan (2004)
  81. Vettam (2004) .... Paasha
  82. Aparichithan (2004) .... Anamala Jolly
  83. Wanted (2004/I) .... Supru Murthy
  84. Mayilattam (2004) .... Dasan
  85. Runway (2004) .... Kariyachan
  86. Chathikkatha Chanthu (2004) .... Manthravadi
  87. Jalolsavam (2004) .... Ponnappan
  88. Thekkekara Super Fast (2004) .... Ahammad Kutty
  89. Kanninum Kannadikkum (2004) .... Pushkaran
  90. Vellinakshatram (2004) .... Pooradam Thirunal Valiya Koyi Thampuran
  91. Njaan Salperu Raman Kutty (2004) .... Madhavan
  92. C.I. Mahadevan 5 Adi 4 Inchu (2004) .... Sugunan
  93. Symphony (2004) .... Dominic
  94. Sethurama Iyer CBI (2004) .... Vikram
  95. Vamanapuram Bus Route (2004) .... Gopalan Nair
  96. Agninakshathram (2004) .... Jayanthan
  97. Kottaram Vaidyan (2004) .... Appannan
  98. Thalamelam (2004) .... Dr. Gouri Shankar
  99. Pattanathil Sundaran (2003) .... Kattuvalli Krishnan
  100. Pulival Kalyanam (2003) .... Paramanandan
  101. Valathottu Thirinjal Nalamathe Veedu (2003) .... Setup Ramakrishnan
  102. Ammakilikkoodu (2003) .... Arnose
  103. Hariharan Pillai Happy Aanu (2003) .... Vasu
  104. Mizhi Randilum (2003) .... Thechikkattu Achuthankutti
  105. Melvilasam Sariyanu (2003) .... Cheppankudi Gajaraja Bhagavathar (Rajappan)
  106. Pattalam (2003) .... Kumaran
  107. Balettan (2003) .... K K Pisharadi
  108. Meerayude Dukhavum Muthuvinte Swapnavum (2003) .... Suseelan
  109. C.I.D. Moosa (2003) .... S.I. Peethambaran
  110. Swapnam Kondu Thulabharam (2003) .... Sivankutty
  111. Vellithira (2003) .... Erumathadam Jose
  112. Sadanandante Samayam (2003)
  113. Kilichundan Mampazham (2003) .... Irunthalakadan Nampoothiri
  114. Thilakkam (2003) .... Priester
  115. Mr. Brahmachari (2003) .... V. V. T.
  116. Thillana Thillana (2003) .... Ujjwal
  117. Vasanthamallika (2003) .... Bodheswaran
  118. Nandanam (2002) .... Kumbidi
  119. Nakshathrakkannulla Rajakumaran Avanundoru Rajakumari (2002) .... Chanthutty
  120. Nizhalkkuthu (2002) .... Maharajah's Officer
  121. Meesha Madhavan (2002) .... Bhageerathan Pillai
  122. Bamboo Boys (2002) .... Varkey
  123. Chathurangam (2002) .... Kochausepp
  124. Chirikkudukka (2002) .... Broker Nanukuttan
  125. Ente Hridhayathinte Utama (2002)
  126. Jagathi Jagathish in Town (2002) .... Jagadeendran, Balakrishnan
  127. Kakke Kakke Koodevide (2002)
  128. Kanmashi (2002) .... Bhaskara Menon
  129. Kasillatheyum Jeevikkam (2002)
  130. Kuberan (2002) .... S. I. Thimmayya
  131. Malayalimamanu Vanakkam (2002) .... Kesunni
  132. Savithriyute Aranjanam (2002) .... Achu Maash
  133. Thandavam (2002) .... Mathachan
  134. Thilakam (2002) .... Pushpangadan
  135. Achaneyanenikkishtam (2001) .... Nalinakshan
  136. Nariman (2001) .... Kochu Narayanan
  137. Bharthavudyogam (2001) .... Mathachan
  138. Ravanaprabhu (2001) .... Sakthivel Gounder
  139. Suryachakram (2001)
  140. Kakkakuyil (2001) .... Advocate Nambishan
  141. Dosth (2001)
  142. Onnaman (2001)
  143. Saivar Thirumeni (2001) .... Kunjoottan
  144. Vakkalathu Narayanankutty (2001)
  145. Daivathinte Makan (2000)
  146. Darling Darling (2000) .... Appachan
  147. Devadoothan (2000) (als Jagathi) .... Priester
  148. Mazha (2000)
  149. Millenium Stars (2000)
  150. Mr. Butler (2000) .... Achayan
  151. Nadan Pennum Natupramaniyum (2000)
  152. Narashimham (2000)
  153. Pilots (2000) .... Chacko
  154. Priyam (2000)
  155. Varnnakazhchakal (2000)

  156. Aakasha Ganga (1999)
  157. American Ammayi (1999)
  158. Bharya Veettil Paramasukham (1999)
  159. Chandamama (1999) .... Eappachan
  160. Charlie Chaplin (1999)
  161. Deepasthambham Mahascharyam (1999) .... Nalpamaram Nambeeshan
  162. Friends (1999) .... Chackachamparambil Lasar
  163. Independence (1999)
  164. My Dear Karady (1999)
  165. Njangal Santhushtaranu (1999) .... Salperu Sadasivan
  166. Olympiyan Anthony Adam (1999)
  167. Onnam Vattom Kandappol (1999)
  168. Panchapandavar (1999) .... Kunjunni
  169. Pattabishekom (1999)
  170. Pranaya Nilavu (1999) .... Kunjahammad
  171. Prempujari (1999)
  172. Swastham Grihabaranam (1999) .... Pachu
  173. Tokyo Nagarathile Viseshangal (1999)
  174. Udayapuram Sulthan (1999) .... Parasu Nampoothiri
  175. Vazhunnor (1999) .... 'Meen' Mathachan
  176. Alibabayum Arara Kallanmarum (1998) .... Thanku
  177. Anuragakottaram (1998)
  178. British Market (1998)
  179. Chenapparambile Aanakkariyam (1998)
  180. Dravidan (1998)
  181. Elavamkodu Desam (1998) .... Kurungodan
  182. Grama Panchayath (1998) .... R. A. Jappan
  183. Kottaram Veettile Apputtan (1998)
  184. Magician Mahendralal from Delhi (1998) .... Scaria, Magician Mahendralal
  185. Mailpeelikkavu (1998)
  186. Mandhri Kochamma (1998)
  187. Mangalya Pallakku (1998) .... Sankara Warrier
  188. Mattupetti Machan (1998)
  189. Mayajalam (1998) .... Ramesh Nambyar
  190. Meenakshi Kalyanam (1998) .... Earali Vasu
  191. Meenathil Thalikettu (1998) .... Kaimal
  192. Sreekrishnapurathe Nakshathrathilakkam (1998)
  193. Aramana Rahasyam Angadipattu (1997)
  194. Arjunan Pillayum Anchu Makkalum (1997) .... Sudhakaran
  195. Ekkareyanente Manasam (1997) .... Pankajakshi's Husband
  196. Five Star Hospital (1997) .... Gopalan
  197. Hitler Brothers (1997) .... Adv. Manmathan
  198. Junior Mandrake (1997)
  199. Kalyana Kacheri (1997)
  200. Kalyanappittannu (1997)
  201. Kilukil Pambaram (1997)
  202. Manasam (1997) .... Kichamani
  203. Mannadiar Penninu Chenkotta Checkan (1997)
  204. Mayaponman (1997)
  205. Nee Varuvolam (1997)
  206. Newspaper Boy (1997) .... K.K. Ponnappan
  207. Siamese Irattakal (1997)
  208. Suvarna Simhaasanam (1997) .... Das G. Nair
  209. The Good Boys (1997) .... Vikraman Nair
  210. Ullasappoonkattu (1997)
  211. Aramana Veedum Anjoorekkarum (1996)
  212. Kaathil Oru Kinnaram (1996) .... Karunakaran
  213. Kalyana Sowgandhikam (1996) .... Mambally Vasudevan
  214. Kireedamillatha Rajakkanmar (1996) .... Pushpull Rakhavan
  215. Lalanam (1996)
  216. Madamma (1996) .... Janmi
  217. Vanarasena (1996)
  218. Oru Abhibhashakante Case Diary (1995) .... Mani Kunju
  219. Aadyathe Kanmani (1995) .... Sreedharan Unnithan
  220. Aksharam (1995) .... Tharakan
  221. Avittam Thirunaal Aarogya Sriman (1995) .... Avittam Thirunaal Achutha Kurup Valiya Padathalavan
  222. Kaatttile Thadi Thevarude Ana (1995) .... Venugopal/Manikantan
  223. Kusruthikaatu (1995) .... Madhavan Kutty
  224. Mangalam Veettil Manaseswari Gupta (1995) .... Sivankutty
  225. Manikya Chempazhukka (1995) .... L. Lalichan Peruvazhiyil
  226. Pai Brothers (1995) .... Ananda Pai
  227. Peterscott (1995)
  228. Punnaram (1995)
  229. Puthukottyile Puthu Manavalan (1995) .... Madassery Kochu Thampi
  230. Thovalapookkal (1995)
  231. Tom & Jerry (1995) .... Mukundan
  232. Vrudhanmare Sookshikkuka (1995) .... Rudran Pillai
  233. Vishnu (1994) .... Jameskutty
  234. Cabinet (1994)
  235. Chukkan (1994) .... Sreeraman
  236. CID Unnikrishnan B.A., B.Ed. (1994) .... Ommen Koshy
  237. Kinnaripuzhayoram (1994) .... Chacko
  238. Malappuram Haji Mahanaya Joji (1994) .... Aliyar
  239. Manathe Kottaram (1994)
  240. Minnaram (1994) .... Unnunni
  241. Pakshe (1994)
  242. Parinayam (1994)
  243. Pidakkozhi Koovunna Noottandu (1994) .... Ikru - Sathyasheelan
  244. Pingami (1994) .... Kutti Hassan
  245. Sudha Mathalam (1994)
  246. Vadhu Doctoranu (1994) .... Kunjan Marar
  247. Varafalam (1994)
  248. Vardhakya Puranam (1994)
  249. Aayirappara (1993)
  250. Aalavattam (1993)
  251. Akashadoothu (1993) .... Gevarghese Mathew
  252. Ammayana Sathyam (1993) .... Pisharadi
  253. Bandhukkal Sathrukkal (1993)
  254. Bhagyavan (1993) .... Mathachan
  255. Customs Diary (1993) .... Aravindakshan
  256. Ekalavyan (1993) .... Achuthan Nair
  257. Gandharvam (1993) .... Mesthiri
  258. Janam (1993) .... Vazhuthala Sasi
  259. Journalist (1993) .... R. J. Kizhakkedam
  260. Kabuliwala (1993) .... Kadalas
  261. Kalippattam (1993)
  262. Kavadiyattam (1993) .... Velappan
  263. Meleparambil Aanveedu (1993) .... Jayakrishnan
  264. Midhunam (1993) .... Suguthan
  265. Sthalathe Pradhana Payyans (1993) .... Salim
  266. Aardram (1992)
  267. Ayalathe Addeham (1992) .... Chandykunju
  268. Champakkulam Thachan (1992) .... Rajappan
  269. Cheppadividya (1992) .... Achuvettan
  270. Ellarum Chollanu (1992)
  271. Ente Ponnu Thampuran (1992) .... Prafulla Kumar
  272. Ezhara Ponnana (1992) .... Achu
  273. Kaazhchakkppuram (1992) .... Koprapurakkal Chakko
  274. Kunukkitta Kozhi (1992)
  275. Manyanmaar (1992)
  276. Nadodi (1992) .... Nair
  277. Nakshthrakoodaram (1992) .... Bhaskara Kurup
  278. Ootty Pattanam (1992) .... Basheer
  279. Rathachakram (1992)
  280. Utsava Melam (1992)
  281. Yodha (1992) .... Arishummootil Appukuttan
  282. Apoorvam Chilar (1991) .... Sankara Warrier
  283. Chanchattam (1991) .... Roopesh Kumar
  284. Ganamela (1991) .... Ganapathi
  285. Georgekutty C/O Georgekutty (1991) .... Chandi
  286. Kadinjool Kalyanam (1991) .... Sivaraman
  287. Kilukkam (1991) .... Nischal
  288. Kilukkampetti (1991) .... Mukundan
  289. Kizhakkunarum Pakshi (1991)
  290. Koodikazhca (1991) .... Mathew Pulikkadan
  291. Kuttapathram (1991) .... Vishwan
  292. Mookkilyarajyathu (1991) .... Krishnankutty
  293. Mukha Chithram (1991) .... Govinda Menon
  294. Nettippattam (1991) .... Ummini
  295. Pookkalam Varavayi (1991) .... Cherukunnathu Bhaskara Pillai
  296. Souhrudam (1991) .... Mathachan
  297. Ulladakkam (1991) .... Burning Desire - Mental Patient
  298. Oliyampukal (1990) .... P. P. Vakkachan
  299. Anantha Vruthantham (1990) .... Jathak Krishnan
  300. Kottayam Kunjachan (1990) .... Konayil Kochappi
  301. No: 20 Madras Mail (1990) .... Chokkalingal
  302. Aanaval Mothiram (1990) .... Chellappan
  303. Apoorva Sangamam (1990)
  304. Arhatha (1990) .... Unni Unnithan
  305. Cheriya Lokavum Valiya Manushyarum (1990)
  306. Dr. Pasupathy (1990) .... Nanappan
  307. Gulabi Raaten (1990)
  308. Minda Poochakku Kalyanam (1990) .... Sahadevan
  309. Nagarangalil Chennu Raparkam (1990) .... Abu Hassan
  310. Orukkam (1990) .... Anthrappayi
  311. Rajavazhcha (1990) .... Mathai
  312. Randam Varavu (1990) .... Gopi

  313. Mrigaya (1989)
  314. Jagratha (1989) .... Vikram
  315. Adikkurippu (1989) .... Basheer
  316. Charithram (1989)
  317. Akshrathettu (1989)
  318. Chakkikotha Chankaran (1989) .... Ouseppu
  319. Crime Branch (1989)
  320. Devadas (1989) .... Rajan
  321. Innale (1989) .... Azhagappan
  322. Jaathakam (1989) .... Narayana Panikkar
  323. Kaalal Pada (1989)
  324. Kireedam (1989)
  325. Mathu Kudayum Choodi (1989)
  326. Naaduvazhikal (1989) .... Bawa
  327. News (1989) .... Karam
  328. Oru Sayahnathinte Swapnam (1989) .... Stephan
  329. Peruvannapurathe Visheshangal (1989) .... Padmanabhan
  330. Pradeshika Vaarthakal (1989) .... Thanku
  331. Season (1989)
  332. Ulsavapittennu (1989) .... Madhavan Kutty
  333. Varnam (1989) .... Venkidy
  334. August 1 (1988) .... Gopi
  335. Oru CBI Diary Kurippu (1988) .... Vikram
  336. Vicharana (1988) .... Kuttappan
  337. Dhwani (1988) .... Manikanta Pillai
  338. Doore Doore Oru Koodu Kottam (1988) .... Nanu Mash
  339. Loose Loose Arappiri Loose (1988) .... Jagathi
  340. Moonnam Pakkam (1988) .... Kavala
  341. Mukunthetta Sumitra Vilikkunnu (1988) (als Jagathi) .... Gopi
  342. Ponn Muttyidunna Tharavu (1988) .... Velichapadu
  343. Simon Peter Ninakku Vendi (1988) .... Lazer
  344. Witness (1988) .... Jayakumar
  345. Adimakal Udamakal (1987) .... Mukundan
  346. Nombarathi Poovu (1987) .... Sebastian
  347. Ayitham (1987)
  348. Boomiyile Rajakkanmar (1987) .... Aromalunni
  349. Irupatham Noottandu (1987)
  350. Jaalakam (1987) .... Principal
  351. January Oru Orma (1987) .... Joseph
  352. Naradhan Keralathil (1987) .... Mathan
  353. Sarvakalasala (1987) .... Fr. Kuttanad
  354. Thoovana Thumbigal (1987) .... Ravunni Nair
  355. Vazhiyorakkazhchakal (1987) .... Music Teacher
  356. Arappatta Kettiya Graamathil (1986) .... Bhasi
  357. Kshamichu Ennoru Vakku (1986) .... Watch Paramu
  358. Mazha Peyyunnu Maddalam Kottunnu (1986) .... Sardar Krishna Kurup
  359. Adiverukal (1986)
  360. Dheem Thariktia Thom (1986)
  361. Ennennum Kannettante (1986)
  362. Hello My Dear: Wrong Number (1986) .... Polizist
  363. Iniyum Kurukshethram (1986) .... Neeretupuram Narayanankutty
  364. Manasilloru Manimuthu (1986)
  365. Revathikkoru Pavakkutty (1986) .... Kalyan Kumar
  366. Sughamodevi (1986) .... Vinod
  367. Thalavattam (1986) (als Jagathi) .... Narayan
  368. Vivahitare Itihile (1986) .... Jerry
  369. Ee Sabdam Innathe Sabdam (1985) .... Nanukuttan Pillai
  370. Muhurtham Pathnonnu Muppathinu (1985) .... Laser
  371. Aram + Aram = Kinnaram (1985) .... Manoharan
  372. Azhiyatha Bandhangal (1985) .... Sugunachandran
  373. Boeing Boeing (1985) .... O. P. Olassa
  374. Ithu Nalla Thamasa (1985) .... Basheer Pillai
  375. Koodum Thedi (1985) .... Laser
  376. Mutharamkunnu P.O. (1985) .... M. K. Nakulan
  377. Vasantha Sena (1985) .... Albert
  378. Vellarikka Pattanam (1985)
  379. Itha Innu Muthal (1984) .... 'Kundar' Kuttappan
  380. Ivide Ingane (1984) .... Kuttappan
  381. Kaliyil Alpam Karyam (1984)
  382. Manasariyathe (1984) .... Ambilykuttan
  383. Panchavadi Palam (1984) .... Habel
  384. Parannu Parannu Parannu (1984)
  385. Poochakkoru Mookkuthi (1984) .... Chellappan
  386. Swanthamevide Bandhamevide (1984) .... Gopan
  387. Uyarangalil (1984) .... Pillai
  388. Aa Rathri (1983) .... Sundaresan
  389. Asthram (1983) .... Philip
  390. Attakkalasam (1983) .... Josekutty
  391. Changatham (1983) .... Sulfikar
  392. Himavahini (1983) .... Hamsa
  393. Oomai Kuyil (1983) .... Thottapurathu Appukutta Panikkar Vijayaraghavan Panikkar
  394. Oru Mukham Pala Mukham (1983)
  395. Prathigna (1983) .... Anthappan
  396. Rachana (1983) .... Thomas
  397. Balloon (1982)
  398. Chillu (1982)
  399. Ithu Njangalude Katha (1982) .... Vasu
  400. Kelkatha Shabdam (1982) .... Gopi
  401. Kurukkante Kalyanam (1982) .... Kumar
  402. Olangal (1982)
  403. Yavanika (1982) (als Jagathi) .... Varunan
  404. Oothikachiya Ponnu (1981)
  405. Munnettam (1981)
  406. Sphodanam (1981)
  407. Sanchari (1981)
  408. Aniyatha Valakkal (1980) .... Varghese
  409. Lava (1980) .... Kuttappan
  410. Manushya Mrugam (1980) .... Anandan
  411. Sakthi (1980) .... Thilakan

  412. Kazhukan (1979)
  413. Puthiya Velicham (1979) .... Parippu Vada
  414. Ulkatal (1978) .... Jayashankar
  415. Guruvayoor Kesavan (1977)
  416. Chattambi Kalyani (1975)
Regisseur:
  1. Kalyana Unnikal (1997)

  2. Annakutty Kodambakkam Vilikkunnu (1989)
Drehbuchautor:
  1. Champion Thomas (1990) (Geschichte)

  2. Witness (1988) (Geschichte)

Weitere Details

Genres:
Drama | Komödie | Action | Romanze mehr
Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.