IMDb >
Joe Sawyer
Joe Sawyer Artikel
Kaufen bei AmazonFilmographie
nach Tätigkeitennach Tätigkeitsfeldernchronologischnach Bewertungennach Bewertungsanzahlnach TV-SerienKauftitelnach GenresBiographisches
FotogalerieNewsDeskDiskussionsforumExterne Links
Offizielle WebsitesJoe Sawyer Mehr auf IMDb.com »
Übersicht
Geburtstag:
29. August 1906, Guelph, Ontario, Kanada
Todestag:
21. April 1982, Ashland, Oregon, USA
weitere Namen:
Joe Sauer | Joe Sauers | Joseph Sauers | Joseph Sawyer
Diskussionsforen
Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Joe SawyerFilmographie
Darsteller:
- Das war der wilde Westen (1962) (nicht im Abspann) .... Riverboat officer
... Auch bekannt als: "How the West Was Won" - USA (Originaltitel) - "Everglades" .... Collins (1 Folge, 1961)
- Flight at Boca Chico (1961) TV Folge (als Joseph Sawyer) .... Collins - "Surfside 6" .... Leon Huff (1 Folge, 1961)
- Inside Job (1961) TV Folge .... Leon Huff - "Bat Masterson" (1 Folge, 1961)
- End of the Line (1961) TV Folge (nur Abspann) - "Anwalt der Gerechtigkeit" .... Sgt. McEvoy (1 Folge, 1961)
... Auch bekannt als: "Lock Up" - USA (Originaltitel)
- His Brother's Keeper (1961) TV Folge .... Sgt. McEvoy - "Harrigan and Son" .... Matt Collins (1 Folge, 1960)
- Pipes Are Pipes (1960) TV Folge .... Matt Collins - Land der tausend Abenteuer (1960) .... Land Commissioner
... Auch bekannt als: "North to Alaska" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Land der 1000 Abenteuer" - Österreich - Maisie (1960) (TV) .... Master Sergeant Blackenhorn
- "Peter Gunn" .... Sam Granger (1 Folge, 1959)
- The Briefcase (1959) TV Folge .... Sam Granger - "Sugarfoot" .... Sam Brown (1 Folge, 1959)
- Apollo with a Gun (1959) TV Folge .... Sam Brown - "Maverick" .... Sergeant Schumacher (1 Folge, 1959)
- Trooper Maverick (1959) TV Folge .... Sergeant Schumacher - "Rin-Tin-Tin" .... Sgt. Biff O'Hara / ... (13 Folgen, 1954-1959)
... Auch bekannt als: "The Adventures of Rin Tin Tin" - USA (Originaltitel)
- Stagecoach to Phoenix (1959) TV Folge .... Sgt. Biff O'Hara
- Miracle of the Mission (1958) TV Folge .... Sgt. Biff O'Hara
- The Epidemic (1958) TV Folge .... Sgt. Biff O'Hara
- Mother O'Hara's Marriage (1957) TV Folge .... Sgt. Biff O'Hara
- Boone's Commission (1957) TV Folge .... Sgt. Biff O'Hara
(8 weitere) - "Dr. Bill Baxter, Arzt in Arizona" .... Butch Cassidy (1 Folge, 1958)
... Auch bekannt als: "Frontier Doctor" - USA (Originaltitel)
- The Outlaw Legion (1958) TV Folge .... Butch Cassidy - Rin-Tin-Tin greift ein (1957) .... Sgt. 'Biff' O'Hara
... Auch bekannt als: "The Challenge of Rin Tin Tin" - USA (Originaltitel) - Die Rechnung ging nicht auf (1956) .... Mike O'Reilly
... Auch bekannt als: "The Killing" - USA (Originaltitel) - The Kettles in the Ozarks (1956) .... Bancroft Baines
- "It's a Great Life" .... Motorcycle Cop (1 Folge, 1954)
- The Driver's License (1954) TV Folge .... Motorcycle Cop - Männer, Mädchen und Motoren (1954) (als Joseph Sawyer) .... Carl Svenson
... Auch bekannt als: "Johnny Dark" - USA (Originaltitel) - "Eisenbahndetektiv Matt Clark" .... Butch Cassidy (1 Folge, 1954)
... Auch bekannt als: "Stories of the Century" - USA (Originaltitel)
- The Wild Bunch of Wyoming (1954) TV Folge .... Butch Cassidy - Dieser Mann weiß zuviel (1954) .... Tom Biggert
... Auch bekannt als: "Riding Shotgun" - USA (Originaltitel) - Taza, der Sohn des Cochise (1954) .... Sgt. Hamma
... Auch bekannt als: "Taza, Son of Cochise" - USA (Originaltitel) - "The Ford Television Theatre" .... Joey Uptown (1 Folge, 1954)
- For the Love of Kitty (1954) TV Folge .... Joey Uptown - "Racket Squad" .... Sgt. Gunner McGurn (2 Folgen, 1952-1953)
- Phony Photo Contest (1953) TV Folge
- Beauty for Hire (1952) TV Folge .... Sgt. Gunner McGurn - Gefahr aus dem Weltall (1953) .... Frank Daylon
... Auch bekannt als: "It Came from Outer Space" - USA (Originaltitel) - "The Abbott and Costello Show" .... Chopper (1 Folge, 1953)
- Public Enemies (1953) TV Folge .... Chopper - Mr. Walkie Talkie (1952) .... Sgt. Ames
- Die Maske runter (1952) (nicht im Abspann) .... Whitey Jones
... Auch bekannt als: "Deadline - U.S.A." - USA (Originaltitel) - Die Feuerspringer von Montana (1952) .... Pop Miller
... Auch bekannt als: "Red Skies of Montana" - USA (Originaltitel) - Teufel der weißen Berge (1952) .... Sgt. Maj. Phineas T. Keogh
... Auch bekannt als: "Indian Uprising" - USA (Originaltitel) - As You Were (1951) .... Sgt. Ames
- Comin' Round the Mountain (1951) .... Kalem McCoy
- The Pride of Maryland (1951) .... Knuckles
- The Flying Missile (1950) .... Quartermaster 'Fuss' Payne
- Ärger in Cactus Creek (1950) .... Jake
... Auch bekannt als: "Curtain Call at Cactus Creek" - USA (Originaltitel) - Operation Haylift (1950) .... George Swallow
- Blondie's Hero (1950) .... Sgt. Gateson
- The Traveling Saleswoman (1950) .... Cactus Jack
- And Baby Makes Three (1949) (nicht im Abspann) .... Motorcycle Cop
- Texaspolizei räumt auf (1949) .... Eli Cressett aka Colt Redwood
... Auch bekannt als: "Deputy Marshal" - USA (Originaltitel) - Kazan (1949) .... Sandz Jepson
- Stagecoach Kid (1949) .... Thatcher
- Cisco, der Banditenschreck (1949) .... Sergeant McNulty
... Auch bekannt als: "The Gay Amigo" - USA (Originaltitel) - Tucson (1949) .... Tod Bryant
- The Lucky Stiff (1949) .... Tony
- The Untamed Breed (1948) .... Hoy Keegan
- Fighting Back (1948) .... Police Sergeant Scudder
- Coroner Creek (1948) .... Frank Yordy
... Auch bekannt als: "Abrechnung in Coroner Creek" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen) - Fighting Father Dunne (1948) .... Steve Davis
- Half Past Midnight (1948) .... Det. Lt. Joe Nash
- Here Comes Trouble (1948) .... Officer Ames
- If You Knew Susie (1948) .... Zero Zantini
- Ein Doppelleben (1947) .... Pete Bonner
... Auch bekannt als: "A Double Life" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Mord in Ekstase" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland - Big Town After Dark (1947) .... Monk
- Roses Are Red (1947) .... Wall
- Christmas Eve (1947) .... Private Detective Gimlet
- G.I. War Brides (1946) (als Joseph Sawyer) .... Sgt. Frank Moraski
- Inside Job (1946) .... Capt. Thomas
- Die Ausreißerin (1946) .... Hutchins
... Auch bekannt als: "The Runaround" - USA (Originaltitel) - Joe Palooka, Champ (1946) .... Lefty
- Deadline at Dawn (1946) .... Babe Dooley
- Gilda (1946) .... Casey
- The Naughty Nineties (1945) .... Bailey
- Hilfe, ich bin Millionär (1945) .... Hacky Smith
... Auch bekannt als: "Brewster's Millions" - USA (Originaltitel) - High Powered (1945) (als Joseph Sawyer) .... Spike Kenny
- The Singing Sheriff (1944) .... Squint
- Raiders of Ghost City (1944) .... Idaho Jones
- South of Dixie (1944) .... Ernest Hatcher
- Hey, Rookie (1944) .... Unteroffizier
- Moon Over Las Vegas (1944) .... Joe
- Tarzan, Bezwinger der Wüste (1943) .... Karl Straeder
... Auch bekannt als: "Tarzan's Desert Mystery" - USA (Originaltitel) - Sleepy Lagoon (1943) .... Lumpy
- Let's Face It (1943) .... Sergeant Wiggins
- Yanks Ahoy (1943) .... Sgt. Ames
- Alaska Highway (1943) .... Roughhouse
- Abbott und Costello auf Glatteis (1943) (als Joseph Sawyer) .... Buster - Silky's Henchman
... Auch bekannt als: "Hit the Ice" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "2 Helden im Schnee" - Österreich - Cowboy in Manhattan (1943) .... Louie
- Prairie Chickens (1943) .... Albertson, Lazy 'K' Ranch foreman
- Fracht für Missouri (1943) .... Brannigan
... Auch bekannt als: "Buckskin Frontier" - USA (Originaltitel) - Taxi, Mister (1943) .... Eddie Corbett
- Geächtet (1943) .... Charley
... Auch bekannt als: "The Outlaw" - USA (Originaltitel) - Tornado (1943) .... Charlie Boswell
- The McGuerins from Brooklyn (1942) (als Joseph Sawyer) .... Eddie Corbett
- Fall In (1942) .... Sgt. William Ames
- Wrecking Crew (1942) .... Fred Bunce
- Paramount Victory Short No. T2-1: A Letter from Bataan (1942) .... Roy, John's Brother in Law
- About Face (1942) .... Sgt. William Ames
- Sundown Jim (1942) .... Ben Moffitt
- Brooklyn Orchid (1942) .... Eddie Corbett
- Hay Foot (1942) .... Sergeant Ames
- Schrecken der zweiten Kompanie (1941) .... Sgt. Madden
... Auch bekannt als: "You're in the Army Now" - USA (Originaltitel) - Sein letztes Kommando (1941) (als Joseph Sawyer) .... Sgt. Doolittle
... Auch bekannt als: "They Died with Their Boots On" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Der Held des Westens" - Österreich - In den Sümpfen (1941) (als Joseph Sawyer) .... Hardy Ragan
... Auch bekannt als: "Swamp Water" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Sumpfwasser" - Österreich - Down Mexico Way (1941) .... Allen
- Last of the Duanes (1941) (als Joseph Sawyer) .... Bull Lossomer
- Belle Starr (1941) (als Joseph Sawyer) .... John Cole
- Tanks a Million (1941) .... Sgt. William Ames
- Down in San Diego (1941) .... Dutch
- Sergeant York (1941) (als Joseph Sawyer) .... Sergeant Early
- The Lady from Cheyenne (1941) (nicht im Abspann) .... Sheriff 'Noisy' Burkett, Handlanger
- Land der Gottlosen (1940) .... Kitzmiller
... Auch bekannt als: "Santa Fe Trail" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Santa Fe" - Österreich - The Border Legion (1940) (als Joseph Sawyer) .... Jim Gulden
- Melody Ranch (1940) (als Joseph Sawyer) .... Jasper Wildhack
- Der lange Weg nach Cardiff (1940) (als Joseph Sawyer) .... Davis
... Auch bekannt als: "The Long Voyage Home" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Eine lange Reise" - Österreich, Bundesrepublik Deutschland - Wildcat Bus (1940) (als Joseph Sawyer) .... Burke
- Lucky Cisco Kid (1940) .... Bill Stevens
- King of the Lumberjacks (1940) .... Jigger, a Lumberjack
- Schwarzes Kommando (1940) (als Joseph Sawyer) .... Bushropp (guerrilla)
... Auch bekannt als: "Dark Command" - USA (Originaltitel) - Women Without Names (1940) (nicht im Abspann) .... Principal Keeper Grimley
- The House Across the Bay (1940) .... Charlie
- Honeymoon Deferred (1940) .... Detective James
- Früchte des Zorns (1940) (als Joseph Sawyer) .... Bookkeeper
... Auch bekannt als: "The Grapes of Wrath" - USA (Originaltitel) - The Man from Montreal (1939) (als Joseph Sawyer) .... Biff Anders
- The Roaring Twenties (1939) .... The Sergeant
... Auch bekannt als: "Die wilden Zwanziger" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
... Auch bekannt als: "Die stürmischen zwanziger Jahre" - Österreich (Titel für das Fernsehen) - Sabotage (1939) .... Gardner
- Rio (1939) (nicht im Abspann) .... Prison Guard
- I Stole a Million (1939) (als Joseph Sawyer) .... Plainclothes cop seeking 'Harris'
- Frontier Marshal (1939) .... Curley Bill
- Inside Information (1939) .... Grazzi
- Die Frau gehört mir (1939) (nicht im Abspann) .... Shamus
... Auch bekannt als: "Union Pacific" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Pacific-Express" - Österreich - Ich war ein Spion der Nazis (1939) .... Werner Renz
... Auch bekannt als: "Confessions of a Nazi Spy" - USA (Originaltitel) - The Lady and the Mob (1939) (als Joseph Sawyer) .... Blinky Mack
- You Can't Get Away with Murder (1939) .... Red
- My Son Is a Criminal (1939) (nicht im Abspann) .... Polizist
- Gambling Ship (1938) (als Joseph Sawyer) .... Tony Garzoni
- Always in Trouble (1938) .... Buster Mussendorfer
- The Storm (1938) (als Joseph Sawyer) .... Kelly, Wireless Operator
- Heart of the North (1938) .... Red Crocker
... Auch bekannt als: "Überfall auf die Arctic Queen" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen) - Passport Husband (1938) .... Duke Selton
- Stolen Heaven (1938) .... Bako
- Tarzan's Revenge (1938) (als Joseph Sawyer) .... Olaf Punch
... Auch bekannt als: "Tarzans Rache" - Österreich - Behind the Criminal (1937)
- The Lady Fights Back (1937) .... Swede Jannsen
- Reported Missing (1937) .... Brad Martin
- San Quentin (1937) (als Joseph Sawyer) .... 'Sailor Boy' Hansen
... Auch bekannt als: "Flucht aus San Quentin" - Österreich - A Dangerous Adventure (1937) .... Dutch
- Midnight Madonna (1937) .... Wolfe
- Slim (1937) (als Joseph Sawyer) .... Wilcox
- They Gave Him a Gun (1937) (nicht im Abspann) .... Doyle (gangster)
... Auch bekannt als: "1918 - Der Friede brach aus" - Österreich - Motor Madness (1937) (als Joseph Sawyer) .... Steve Dolan
- Navy Blues (1937) .... Chips
- Black Legion (1937) (als Joseph Sawyer) .... Cliff Moore (Credits)/Cliff Summers
... Auch bekannt als: "Geheimbund 'Schwarze Legion'" - Österreich (Titel für das Fernsehen), Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen) - Great Guy (1936) .... Joe Burton
- The Accusing Finger (1936) (als Joseph Sawyer) .... Father Reed - the priest
- Rose Bowl (1936) (nicht im Abspann) .... Ansager
- Two in a Crowd (1936) .... Bonelli's Henchman
- Murder with Pictures (1936) .... Inspector Tom Bacon
- Crash Donovan (1936) (nicht im Abspann) .... Handlanger
... Auch bekannt als: "Achtung - Überfallkommando!" - Österreich
... Auch bekannt als: "Achtung - Überfallskommando!" - Österreich - A Son Comes Home (1936) (nicht im Abspann) .... First Truck Driver
- High Tension (1936) .... Terry Madden
- Gefahr! (1936) .... Sgt. Sanborn
... Auch bekannt als: "And Sudden Death" - USA (Originaltitel) - Special Investigator (1936) (als Joseph Sawyer) .... Jim 'Jimmy' Plummer
- Große braune Augen (1936) .... Jack Sully
... Auch bekannt als: "Big Brown Eyes" - USA (Originaltitel) - Pride of the Marines (1936) .... Tennessee
- The Country Doctor (1936) (nicht im Abspann) .... Joe - Logger Lifting Log
... Auch bekannt als: "Das grosse Weltwunder" - Österreich
... Auch bekannt als: "Fünflinge geboren..." - Österreich - The Walking Dead (1936) (als Joseph Sawyer) .... 'Trigger' Smith
... Auch bekannt als: "Der wandelnde Leichnam" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
... Auch bekannt als: "Die Rache des Toten" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
... Auch bekannt als: "Der wandernde Tod" - Österreich - The Leathernecks Have Landed (1936) (als Joseph Sawyer) .... Sgt. Regan
- The Petrified Forest (1936) (als Joseph Sawyer) .... Jackie
... Auch bekannt als: "Der versteinerte Wald" - Österreich (Titel für das Fernsehen), Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
... Auch bekannt als: "Kein Weg zurück" - Österreich - Freshman Love (1936) (als Joseph Sawyer) .... Coach Kendall
- Man of Iron (1935) (als Joseph Sawyer) .... Crawford
- Frisco Kid (1935) (als Joseph Sawyer) .... Slugs Crippen
... Auch bekannt als: "Frisco, die Stadt ohne Gesetz" - Österreich - I Found Stella Parish (1935) (als Joseph Sawyer) .... Chuck
... Auch bekannt als: "Gehetzte Frauen" - Österreich - Moonlight on the Prairie (1935) .... Luke Thomas
... Auch bekannt als: "Der König der Prärie" - Österreich
... Auch bekannt als: "Der Kampf um die Barbee-Farm" - Österreich - Special Agent (1935) (als Joseph Sauers) .... Rich - Chief Henchman
... Auch bekannt als: "Spezial-Agent" - Österreich - Little Big Shot (1935) (als Joseph Sauers) .... Doré's henchman
- Man on the Flying Trapeze (1935) (nicht im Abspann) .... Ambulance Driver
- Broadway Gondolier (1935) (als Joseph Sauers) .... 'Red'
- The Arizonian (1935) (als Joseph Sauers) .... Shot-Gun Keeler
- Air Hawks (1935) (nicht im Abspann) .... Nebenrolle
- Der Verräter (1935) (als Joseph Sauers) .... Bartly Mulholland
... Auch bekannt als: "The Informer" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Informer" - Österreich - Eight Bells (1935) (nicht im Abspann) .... Gates
- Polizeiauto 99 (1935) (als Joe Sauers) .... Whitey, burly henchman
... Auch bekannt als: "Car 99" - USA (Originaltitel) - Stadtgespräch (1935) (nicht im Abspann) .... Nick (Mannion's henchman)
... Auch bekannt als: "The Whole Town's Talking" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Die ganze Stadt spricht davon" - Österreich - Sequoia (1934) (nicht im Abspann) .... Forest Ranger
... Auch bekannt als: "Der Roman einer seltsamen Freundschaft" - Österreich - The Band Plays On (1934) (als Joseph Sauers) .... Mr. Thomas
- The Westerner (1934) (als Joseph Sauers) .... Bob Lockhart
- Behold My Wife (1934) (nicht im Abspann) .... Morton, Michael's chauffeur
... Auch bekannt als: "Hier ist mein Herz!" - Österreich - College Rhythm (1934) (nicht im Abspann) .... Spud Miller
- Prescott Kid (1934) (als Joseph Sauers) .... Marshal Willoughby
- Gridiron Flash (1934) (als Joseph Sauers) .... Coach Eversmith
- Against the Law (1934) (nicht im Abspann) .... McManus
- The Case of the Howling Dog (1934) (nicht im Abspann) .... Carl Trask
- Death on the Diamond (1934) (als Joe Sauers) .... Duncan 'Dunk' Spencer
- The Notorious Sophie Lang (1934) (nicht im Abspann) .... Building Guard
- Stamboul Quest (1934) (nicht im Abspann) .... Soldier Escorting Doktor
... Auch bekannt als: "Geheimnisse von Stambul" - Österreich - Sing and Like It (1934) (als Joseph Sauers) .... Gunner - Hood
- Looking for Trouble (1934) (als Joseph Sauers) .... Henchman Max Stanley
... Auch bekannt als: "Geheimnummer X" - Österreich - Ein feiner Herr (1934) (nicht im Abspann) .... Mike
... Auch bekannt als: "Jimmy the Gent" - USA (Originaltitel) - Wharf Angel (1934) (nicht im Abspann) .... Sailor on 'The Coyote'
- Son of a Sailor (1933) (nicht im Abspann) .... Slug
... Auch bekannt als: "Mast- und Schotbruch" - Deutschland (Titel für das Fernsehen) - Jimmy and Sally (1933) (nicht im Abspann) .... Slug Morgan
- Blood Money (1933) (nicht im Abspann) .... Red
- Eskimo (1933) (nicht im Abspann) .... Sergeant Hunt
- College Coach (1933) (als Joe Sauers) .... Holcomb
- Ace of Aces (1933) (als Joe Sauers) .... Capt. Daly
- Saturday's Millions (1933) (als Joe Sauers) .... Coach
- Golden Harvest (1933) (nicht im Abspann)
- Three-Cornered Moon (1933) (nicht im Abspann) .... Swimming pool Instructor
... Auch bekannt als: "Ein Stück vom Mond" - Österreich - College Humor (1933) (als Joseph Sawyer) .... Tex
- Ganovenbraut (1933) (nicht im Abspann) .... Policeman at reformatory
... Auch bekannt als: "Hold Your Man" - USA (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Die süße Bestie" - Österreich - Olsen's Big Moment (1933) (als Joe Sauer) .... 'Dapper' Danny Reynolds
- Forgotten Commandments (1932) (nicht im Abspann) .... Ivan Ivanovitch
- Huddle (1932) (als Joe Sauers) .... Orville Slater
- Young Bride (1932) (nicht im Abspann) .... Library Patron Seeking Aphrodite
- Shopworn (1932) (nicht im Abspann) .... Construction Camp Doctor
- Arsene Lupin, der König der Diebe (1932) (nicht im Abspann) .... Leroux
... Auch bekannt als: "Arsène Lupin" - USA (Originaltitel) - Maker of Men (1931) (nicht im Abspann) .... Bennett the Monroe Coach
- Surrender (1931) (als Joseph Sauers) .... Muller
- New Adventures of Get Rich Quick Wallingford (1931) (nicht im Abspann) .... Willis the Newspaper Reporter
- Campus Sweethearts (1930)
Soundtrack:
- Hilfe, ich bin Millionär (1945) ("The Gold Diggers' Song (We're in the Money) " (uncredited))
... Auch bekannt als: "Brewster's Millions" - USA (Originaltitel) - Melody Ranch (1940) (Darsteller: "Back to the City Again" (1940) (uncredited), "What Are Cowboys Made Of" (1940) (uncredited))
- Huddle (1932) ("Boola Boola" (1900) (uncredited))
Drehbuchautor:
- Operation Haylift (1950) (Drehbuch)
Produzent:
- Operation Haylift (1950) (Produzent)
Archivmaterial:
- Theremin: An Electronic Odyssey (1994) (nicht im Abspann) .... Actor in 'It Came From Outer Space' Clip
- Rin-Tin-Tin: Hero of the West (1991) (V)
- The Great Indian Wars 1840-1890 (1991) (nicht im Abspann) .... Sgt. Major
- Two Knights from Brooklyn (1949) (als Joseph Sawyer) .... Eddie Corbett
Weitere Details
| Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe. |