IMDb > Gregory Sierra

Gregory Sierra Mehr auf IMDb.com »


Übersicht

Geburtstag:
25. Januar 1941, New York City, New York, USA
weitere Namen:
Gregg Sierra

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Gregory Sierra

Filmographie

Darsteller:
  1. Vic (2006) .... Charlie

  2. Blood Money (1999) (TV)
  3. Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! (1998) .... Bonifacio
    ... Auch bekannt als: "Jane Austen's Mafia!" - USA (Originaltitel)
  4. John Carpenters Vampires (1998) .... Father Giovanni
    ... Auch bekannt als: "Vampires" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Vampire" - Deutschland
  5. The Wonderful Ice Cream Suit (1998) .... Villanazul
    ... Auch bekannt als: "Der Anzug für jede Gelegenheit" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  6. "Ellen" .... General Colon (1 Folge, 1996)
        - When the Vow Breaks: Part 1 (1996) TV Folge .... General Colon
  7. "Common Law" (1996) TV-Serie .... Luis Alvarez (unbekannte Anzahl Folgen)
  8. "Kirk" .... Dr. Navarro (1 Folge, 1995)
        - Kirk Unplugged (1995) TV Folge .... Dr. Navarro
  9. "Walker, Texas Ranger" .... Rafael Mendoza (1 Folge, 1995)
        - Standoff (1995) TV Folge .... Rafael Mendoza
  10. "Immer wenn sie Krimis schrieb..." .... Lieutenant Gabriel Caceras / ... (6 Folgen, 1985-1995)
    ... Auch bekannt als: "Murder, She Wrote" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Mord ist ihr Hobby" - Bundesrepublik Deutschland
        - Film Flam (1995) TV Folge .... Lieutenant Gabriel Caceras
        - A Nest of Vipers (1994) TV Folge .... Lieutenant Gabriel Caceras
        - The Petrified Florist (1993) TV Folge .... Lieutenant Gabriel Caceras
        - Day of the Dead (1992) TV Folge .... Ramon
        - Murder Through the Looking Glass (1988) TV Folge .... Sanchez
          (1 weitere)
  11. A Low Down Dirty Shame (1994) .... Captain Nunez
  12. "Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft" .... General Eli Parker / ... (2 Folgen, 1994)
    ... Auch bekannt als: "Dr. Quinn, Medicine Woman" - USA (Originaltitel)
        - The Washington Affair: Part 1 (1994) TV Folge .... General Parker
        - The Washington Affair: Part 2 (1994) TV Folge .... General Eli Parker
  13. "Star Trek: Deep Space Nine" .... Entek (1 Folge, 1994)
        - Second Skin (1994) TV Folge .... Entek
  14. "704 Hauser" .... Manny (1 Folge, 1994)
        - Ernie Live on Tape (1994) TV Folge .... Manny
  15. "Hallo Schwester!" .... Gina's Father / ... (2 Folgen, 1993-1994)
    ... Auch bekannt als: "Nurses" - USA (Originaltitel)
        - Bury the Hatchets (1994) TV Folge .... Vargas Cuevas
        - Bring Me, the Head of Hank Kaplan (1993) TV Folge .... Gina's Father
  16. "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" .... Dr. Diamond (1 Folge, 1993)
    ... Auch bekannt als: "The X Files" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Akte X" - Deutschland
        - The Jersey Devil (1993) TV Folge .... Dr. Diamond
  17. "Thea" .... Mr. Guiterez (1 Folge, 1993)
        - How I Got Over (1993) TV Folge .... Mr. Guiterez
  18. Hot Shots! Der 2. Versuch (1993) .... The Captain
    ... Auch bekannt als: "Hot Shots! Part Deux" - USA (Originaltitel)
  19. "Golden Palace" .... Rubin (1 Folge, 1992)
    ... Auch bekannt als: "The Golden Palace" - USA (Originaltitel)
        - Ebbtide for the Defense (1992) TV Folge .... Rubin
  20. "The Ray Bradbury Theater" .... Ricardo (1 Folge, 1992)
        - Sun and Shadow (1992) TV Folge .... Ricardo
  21. "Der Prinz von Bel-Air" .... Hector (1 Folge, 1992)
    ... Auch bekannt als: "The Fresh Prince of Bel-Air" - USA (Originaltitel)
        - Will Gets Committed (1992) TV Folge .... Hector
  22. Liebling, jetzt haben wir ein Riesenbaby (1992) .... Terence Wheeler
    ... Auch bekannt als: "Honey I Blew Up the Kid" - USA (Originaltitel)
  23. Jenseits der weißen Linie (1992) .... Barbosa
    ... Auch bekannt als: "Deep Cover" - USA (Originaltitel)
  24. "P.S.I. Luv U" .... Lt. Orly (1 Folge, 1991)
        - Pilot (1991) TV Folge .... Lt. Orly
  25. P.S.I. Luv U (1991) (TV) .... Lt. Orly
  26. Genetic Killers (1990) (TV) .... Hector Aliosa
    ... Auch bekannt als: "Donor" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Skalpell des Schreckens" - Bundesrepublik Deutschland
  27. "City" .... Rigoberto (1 Folge, 1990)
        - With a Song in Your Heart and a Knife in Your Back (1990) TV Folge .... Rigoberto
  28. "MacGyver" .... Captain Diaz / ... (3 Folgen, 1985-1990)
        - The Treasure of Manco (1990) TV Folge .... Captain Diaz
        - Jack of Lies (1986) TV Folge .... Colonel Antunnez
        - The Gauntlet (1985) TV Folge .... General Antonio Vasquez
  29. Abgründe des Lebens (1990) (TV) .... Frank Fuster
    ... Auch bekannt als: "Unspeakable Acts" - USA (Originaltitel)
  30. "Der Nachtfalke" .... Perry Fine (1 Folge, 1990)
    ... Auch bekannt als: "Midnight Caller" - USA (Originaltitel)
        - Protection (1990) TV Folge .... Perry Fine

  31. Desperado 5: Land ohne Gesetz (1989) (TV) .... Jesus Gutierrez
    ... Auch bekannt als: "Desperado: Badlands Justice" - USA (Originaltitel)
  32. "Unser lautes Heim" .... Dr. Paul Ramirez (2 Folgen, 1989)
    ... Auch bekannt als: "Growing Pains" - USA (Originaltitel)
        - The New Deal: Part 2 (1989) TV Folge .... Dr. Paul Ramirez
        - The New Deal: Part 1 (1989) TV Folge .... Dr. Paul Ramirez
  33. "Something Is Out There" .... Captain Victor Maldonado (3 Folgen, 1988-1989)
        - A Hearse of Another Color (1989) TV Folge .... Captain Victor Maldonado
        - Good Psychics Are Hard to Come By (1988) TV Folge .... Captain Victor Maldonado
        - The Keeper (1988) TV Folge .... Captain Victor Maldonado
  34. Gringos, Gold und flotte Girls (1988) (TV) .... General
    ... Auch bekannt als: "Where the Hell's That Gold?!!?" - USA (Originaltitel)
  35. "The Munsters Today" .... Don Steinburg (1 Folge, 1988)
        - Farewell Grandpa (1988) TV Folge .... Don Steinburg
  36. Zeit des Grauens (1988) (TV) .... Victor Maldonado
    ... Auch bekannt als: "Something Is Out There" - USA (Originaltitel)
  37. The Trouble with Spies (1987) .... Capt. Sanchez
  38. "Hunter" .... Councilman Elandro (1 Folge, 1987)
        - Flashpoint (1987) TV Folge .... Councilman Elandro
  39. "Magnum" .... Miguel Torres (1 Folge, 1987)
    ... Auch bekannt als: "Magnum, P.I." - USA (Originaltitel)
        - Pleasure Principle (1987) TV Folge .... Miguel Torres
  40. "Falcon Crest" .... FBI-Agent Taylor (1 Folge, 1987)
        - Desperation (1987) TV Folge .... FBI-Agent Taylor
  41. Todesgrüße aus Havanna (1987) (TV) .... Vic 'The Dancer' Pena
    ... Auch bekannt als: "Her Secret Life" - USA (Originaltitel)
  42. "Cagney & Lacey" .... Coach Kellino / ... (2 Folgen, 1985-1987)
        - Ahead of the Game (1987) TV Folge .... Coach Kellino
        - Violation (1985) TV Folge .... Eddie 'Cleanhead' Stutz
  43. "You Again?" .... Joe (1 Folge, 1986)
        - Good Neighbors (1986) TV Folge .... Joe
  44. Holt Harry Raus! (1986) .... Alphonso
    ... Auch bekannt als: "Let's Get Harry" - USA (Originaltitel)
  45. "Airwolf" .... Frank Ochoa (1 Folge, 1986)
        - Wildfire (1986) TV Folge .... Frank Ochoa
  46. "Simon und Simon" .... Gregory Cable / ... (2 Folgen, 1983-1985)
    ... Auch bekannt als: "Simon & Simon" - USA (Originaltitel)
        - The Enchilada Express (1985) TV Folge .... Raul Gutierrez
        - The Club Murder Vacation (1983) TV Folge .... Gregory Cable
  47. Kommando Nr.5 - Eine Stadt in Angst (1985) (TV) .... Delgado
    ... Auch bekannt als: "Command 5" - USA (Originaltitel)
  48. Stingray - Mendosas Rache (1985) (TV) .... Anthony 'Tony' Mendosa
    ... Auch bekannt als: "Stingray" - USA (Originaltitel)
  49. "Mode, Models und Intrigen" .... Zeidler (1 Folge, 1985)
    ... Auch bekannt als: "Cover Up" - USA (Originaltitel)
        - The Assassin (1985) TV Folge .... Zeidler
  50. "Miami Vice" .... Lt. Lou Rodriguez (4 Folgen, 1984)
        - Calderone's Return: Part 1 - The Hit List (1984) TV Folge .... Lt. Lou Rodriguez
        - Cool Runnin' (1984) TV Folge .... Lt. Lou Rodriguez
        - Heart of Darkness (1984) TV Folge .... Lt. Lou Rodriguez
        - Brother's Keeper (1984) TV Folge .... Lt. Lou Rodriguez
  51. "Das fliegende Auge" .... Luis Creighton Acuna (1 Folge, 1984)
    ... Auch bekannt als: "Blue Thunder" - USA (Originaltitel)
        - The Long Flight (1984) TV Folge .... Luis Creighton Acuna
  52. "Hart aber herzlich" .... Eduardo / ... (2 Folgen, 1981-1984)
    ... Auch bekannt als: "Hart to Hart" - USA (Originaltitel)
        - Max's Waltz (1984) TV Folge .... Howard Castle
        - A Couple of Harts (1981) TV Folge .... Eduardo
  53. Beste Spieler weit und breit - Sein größtes Abenteuer (1983) (TV) .... Silvera
    ... Auch bekannt als: "Kenny Rogers as The Gambler: The Adventure Continues" - USA (Originaltitel)
  54. "Zorro and Son" .... Commandante Paco Pico (5 Folgen, 1983)
        - The Butcher of Barcelona (1983) TV Folge .... Commandante Paco Pico
        - Wash Day (1983) TV Folge .... Commandante Paco Pico
        - A Fistful of Pesos (1983) TV Folge .... Commandante Paco Pico
        - Beauty and the Mask (1983) TV Folge .... Commandante Paco Pico
        - Zorro and Son (1983) TV Folge .... Commandante Paco Pico
  55. "Polizeirevier Hill Street" .... ADA Alvarez (4 Folgen, 1983)
    ... Auch bekannt als: "Hill Street Blues" - USA (Originaltitel)
        - Eugene's Comedy Empire Strikes Back (1983) TV Folge .... ADA Alvarez
        - Life in the Minors (1983) TV Folge .... ADA Alvarez
        - The Belles of St. Marys (1983) TV Folge .... ADA Alvarez
        - Moon Over Uranus: The Final Legacy (1983) TV Folge .... ADA Alvarez
  56. The Night the Bridge Fell Down (1983) (TV) .... Diego Ramirez
  57. "Gloria" .... Sandoval (1 Folge, 1983)
        - Death Row Dog (1983) TV Folge .... Sandoval
  58. Großalarm im Krankenhaus (1983) (TV) .... George Callender
    ... Auch bekannt als: "Uncommon Valor" - USA (Originaltitel)
  59. "Frank Buck - Abenteuer in Malaysia" (1 Folge, 1983)
    ... Auch bekannt als: "Bring 'Em Back Alive" - USA (Originaltitel)
        - To Kill a Princess (1983) TV Folge
  60. Die Pranke der Tigerin (1982) (TV) .... Detective Mike Rodriguez
    ... Auch bekannt als: "Farrell for the People" - USA (Originaltitel)
  61. "Quincy" .... Rick Durado (1 Folge, 1982)
    ... Auch bekannt als: "Quincy M.E." - USA (Originaltitel)
        - Baby Rattlesnakes (1982) TV Folge .... Rick Durado
  62. "Cassie & Co." (1 Folge, 1982)
        - Anything for a Friend (1982) TV Folge
  63. "McClain's Law" (1 Folge, 1982)
        - The Last Hero (1982) TV Folge
  64. "Lou Grant" .... Hector (1 Folge, 1982)
        - Immigrants (1982) TV Folge .... Hector
  65. "The Greatest American Hero" .... Sheriff Mark Vargas (1 Folge, 1981)
        - Hog Wild (1981) TV Folge .... Sheriff Mark Vargas
  66. "It's a Living" .... Wilson (1 Folge, 1981)
        - Of Mace and Men (1981) TV Folge .... Wilson
  67. "Die Ausgeflippten" .... Carlos 'El Puerco' Valdez / ... (11 Folgen, 1980-1981)
    ... Auch bekannt als: "Soap" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Soap oder trautes Heim" - Bundesrepublik Deutschland
        - Episode #4.16 (1981) TV Folge .... Carlos 'El Puerco' Valdez
        - Episode #4.15 (1981) TV Folge .... Carlos 'El Puerco' Valdez
        - Episode #4.12 (1981) TV Folge .... Carlos 'El Puerco' Valdez
        - Episode #4.11 (1981) TV Folge .... El Puerco
        - Episode #4.10 (1981) TV Folge .... Carlos Marcello David Rodriguez 'El Puerco' Valdez
          (6 weitere)
  68. Three Hundred Miles for Stephanie (1981) (TV) .... Dr. Galfas

  69. Der Gefangene von Zenda (1979) .... The Count
    ... Auch bekannt als: "The Prisoner of Zenda" - USA (Originaltitel)
  70. "Insight" (4 Folgen, 1973-1979)
        - Plus Time Served (1979) TV Folge
        - Loser Take All (1978) TV Folge
        - Hey, Janitor (1973) TV Folge
        - Eye of the Camel (1973) TV Folge
  71. Evening in Byzantium (1978) (TV) .... Fabricio
  72. "A.E.S. Hudson Street" .... Dr. Menzies / ... (5 Folgen, 1978)
        - Dr. Friedman (1978) TV Folge .... Dr. Menzies
        - Diagnosis: Dead, Prognosis: Good (1978) TV Folge .... Dr. Menzies
        - Shut Down (1978) TV Folge .... Dr. Menzies
        - In the Black (1978) TV Folge .... Dr. Antonio 'Tony' Menzies
        - Dr. No-No (1978) TV Folge .... Dr. Menzies
  73. Das Teufelscamp (1978) .... Jesus Gonzales
    ... Auch bekannt als: "Mean Dog Blues" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Dobermänner - Zum Töten Abgerichtet" - Bundesrepublik Deutschland
    ... Auch bekannt als: "Im Teufelscamp" - Bundesrepublik Deutschland
  74. "Police Story" .... Ed Cheruco (2 Folgen, 1977-1978)
        - River of Promises (1978) TV Folge
        - The Malflores (1977) TV Folge .... Ed Cheruco
  75. The Night They Took Miss Beautiful (1977) (TV) .... Omar Welk
  76. "Hunter" (2 Folgen, 1977)
        - The K Group: Part 2 (1977) TV Folge
        - The K Group: Part 1 (1977) TV Folge
  77. "Barney Miller" .... Det. Sgt. Chano Amenguale (35 Folgen, 1975-1976)
        - The Mole (1976) TV Folge .... Det. Sgt. Chano Amenguale
        - The Kid (1976) TV Folge .... Det. Sgt. Chano Amenguale
        - The Psychiatrist (1976) TV Folge .... Det. Sgt. Chano Amenguale
        - Massage Parlor (1976) TV Folge .... Det. Sgt. Chano Amenguale
        - Block Party (1976) TV Folge .... Det. Sgt. Chano Amenguale
          (30 weitere)
  78. The Fireman's Ball (1975) (TV) .... Renaldo
  79. "Sanford and Son" .... Julio Fuentes (12 Folgen, 1972-1975)
        - The Stung (1975) TV Folge .... Julio Fuentes
        - The Merger (1974) TV Folge .... Julio Fuentes
        - Julio and Sister and Nephew (1974) TV Folge .... Julio Fuentes
        - Home Sweet Home (1974) TV Folge .... Julio Fuentes
        - The Way to Lamont's Heart (1974) TV Folge .... Julio Fuentes
          (7 weitere)
  80. "Rauchende Colts" .... Blue Jacket / ... (3 Folgen, 1973-1975)
    ... Auch bekannt als: "Gunsmoke" - USA (Originaltitel)
        - Hard Labor (1975) TV Folge .... Osuna
        - Women for Sale: Part 2 (1973) TV Folge .... Blue Jacket
        - Women for Sale: Part 1 (1973) TV Folge .... Blue Jacket
  81. Antonio and the Mayor (1975) (TV)
  82. Games Guys Play (1975)
  83. Flammendes Inferno (1974) .... Carlos
    ... Auch bekannt als: "The Towering Inferno" - USA (Originaltitel)
  84. "Petrocelli" .... Rudolph Chavez (1 Folge, 1974)
        - Death in High Places (1974) TV Folge .... Rudolph Chavez
  85. The Castaway Cowboy (1974) .... Marruja (Bryson's henchman)
    ... Auch bekannt als: "Südsee-Cowboy" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  86. Ein toller Bursche (1974) (TV) .... Slade
    ... Auch bekannt als: "Honky Tonk" - USA (Originaltitel)
  87. "Ein Sheriff in New York" .... Police Patrolman Rico Cross (1 Folge, 1974)
    ... Auch bekannt als: "McCloud" - USA (Originaltitel)
        - This Must Be the Alamo (1974) TV Folge .... Police Patrolman Rico Cross
  88. "Dusty, Dusty!" .... Chief Thundercloud (1 Folge, 1974)
    ... Auch bekannt als: "Dusty's Trail" - USA (Originaltitel)
        - Day at the Races (1974) TV Folge .... Chief Thundercloud
  89. "Columbo" .... Lou D'Allessandro (1 Folge, 1974)
        - Publish or Perish (1974) TV Folge .... Lou D'Allessandro
  90. Massenmord in San Franzisco (1973) (als Gregg Sierra) .... Ken Vickery, Outlaw Biker
    ... Auch bekannt als: "The Laughing Policeman" - USA (Originaltitel)
  91. Papillon (1973) .... Antonio
  92. "Hawaii Fünf-Null" .... Lolo Kensi (1 Folge, 1973)
    ... Auch bekannt als: "Hawaii Five-O" - USA (Originaltitel)
        - Tricks Are Not Treats (1973) TV Folge .... Lolo Kensi
  93. "Die Straßen von San Francisco" .... Patrolman Burgers (1 Folge, 1973)
    ... Auch bekannt als: "The Streets of San Francisco" - USA (Originaltitel)
        - A Wrongful Death (1973) TV Folge .... Patrolman Burgers
  94. The Clones (1973) .... George [ Nemo]
  95. "Kung Fu" .... Zolly (1 Folge, 1973)
        - The Stone (1973) TV Folge .... Zolly
  96. Webster ist nicht zu fassen (1973) .... Dynamite
    ... Auch bekannt als: "The Thief Who Came to Dinner" - USA (Originaltitel)
  97. "All in the Family" .... Paul Benjamin (1 Folge, 1973)
        - Archie Is Branded (1973) TV Folge .... Paul Benjamin
  98. "Banacek" .... Norman Esposito (1 Folge, 1973)
        - The Two Million Clams of Cap'n Jack (1973) TV Folge .... Norman Esposito
  99. "Der Chef" .... Trona (1 Folge, 1973)
    ... Auch bekannt als: "Ironside" - USA (Originaltitel)
        - Love Me in December (1973) TV Folge .... Trona
  100. "Die Waltons" .... Volta (1 Folge, 1973)
    ... Auch bekannt als: "The Waltons" - USA (Originaltitel)
        - The Gypsies (1973) TV Folge .... Volta
  101. "Los Angeles 1937" .... Raoul Lopaca (1 Folge, 1972)
    ... Auch bekannt als: "Banyon" - USA (Originaltitel)
        - The Murder Game (1972) TV Folge .... Raoul Lopaca
  102. "Kobra, übernehmen Sie" .... Butler / ... (3 Folgen, 1970-1972)
    ... Auch bekannt als: "Mission: Impossible" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Unmöglicher Auftrag" - Bundesrepublik Deutschland
        - Cocaine (1972) TV Folge .... Fernando Laroca
        - Phantoms (1970) TV Folge .... Gomal
        - Chico (1970) TV Folge .... Butler
  103. Zum Teufel mit Hosianna (1972) .... Jurado
    ... Auch bekannt als: "The Wrath of God" - USA (Originaltitel)
  104. Greenhorn (1972) .... One-Eyed Horsethief
    ... Auch bekannt als: "The Culpepper Cattle Co." - USA (Originaltitel)
  105. Zwei Haudegen auf Achse (1972) (als Gregg Sierra) .... Chavarin
    ... Auch bekannt als: "Pocket Money" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Zwei glücklose Cowboys" - Bundesrepublik Deutschland
  106. Machismo: 40 Graves for 40 Guns (1971) (nicht im Abspann) .... Lopez
  107. Red Sky at Morning (1971) .... Chamaco
  108. "Alias Smith and Jones" .... Juan (1 Folge, 1971)
        - Journey from San Juan (1971) TV Folge .... Juan
  109. Weekend of Terror (1970) (TV) .... Police Sergeant
  110. Getting Straight (1970) .... Garcia
  111. Rückkehr zum Planet der Affen (1970) .... Verger
    ... Auch bekannt als: "Beneath the Planet of the Apes" - USA (Originaltitel)
  112. "The Flying Nun" .... Raoul / ... (4 Folgen, 1969-1970)
        - A Gift for El Charro (1970) TV Folge .... Raoul
        - Papa Carlos (1970) TV Folge .... Raoul
        - The Somnaviatrix (1970) TV Folge .... Raoul
        - A Ticket for Bertrille (1969) TV Folge .... Officer Juarez
  113. McCloud: Who Killed Miss U.S.A.? (1970) (TV) .... 1st Deputy
  114. "Twen-Police" .... Samaron (1 Folge, 1970)
    ... Auch bekannt als: "The Mod Squad" - USA (Originaltitel)
        - A Town Called Sincere (1970) TV Folge .... Samaron
  115. "High Chaparral" .... Arrigo (1 Folge, 1970)
    ... Auch bekannt als: "The High Chaparral" - USA (Originaltitel)
        - The Long Shadow (1970) TV Folge .... Arrigo

  116. "Ihr Auftritt, Al Mundy" .... Fletcher (1 Folge, 1969)
    ... Auch bekannt als: "It Takes a Thief" - USA (Originaltitel)
        - Rock-Bye, Bye, Baby (1969) TV Folge .... Fletcher
Weitere Auftritte:
  1. "Showoffs" .... als er selbst (1 Folge, 1975)
        - Episode vom 7. Juli 1975 (1975) TV Folge .... als er selbst
Archivmaterial:
  1. "Miami Vice"
        - Calderone's Return: Part 2 - Calderone's Demise (1984) TV Folge (nicht im Abspann) .... Lt. Lou Rodgriguez
  2. "Disneyland"
        - The Castaway Cowboy (1977) TV Folge .... Marruja


Weitere Details

Genres:

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.