IMDb >
Liz Smith
Liz Smith Artikel
Kaufen bei AmazonFilmographie
nach Tätigkeitennach Tätigkeitsfeldernchronologischnach Bewertungennach Bewertungsanzahlnach TV-SerienKauftitelnach GenresBiographisches
FotogalerieNewsDeskDiskussionsforumExterne Links
Offizielle WebsitesLiz Smith (I) Mehr auf IMDb.com »
Übersicht
Geburtstag:
11. Dezember 1921, Scunthorpe, Lincolnshire, England, UK
Diskussionsforen
Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Liz Smith (I)Filmographie
Darstellerin:
- City of Ember (2008) .... Granny
- "Lark Rise to Candleford" .... Zillah (10 Folgen, 2008)
- Episode #1.10 (2008) TV Folge .... Zillah
- Episode #1.9 (2008) TV Folge .... Zillah
- Episode #1.8 (2008) TV Folge .... Zillah
- Episode #1.7 (2008) TV Folge .... Zillah
- Episode #1.6 (2008) TV Folge .... Zillah
(5 weitere) - Flick (2008) .... Ma
- The Abbey (2007) (TV) .... Elsie
- "The Royle Family" .... Norma Speakman (11 Folgen, 1998-2006)
- The Queen of Sheba (2006) TV Folge .... Norma Speakman
- The Royle Family at Christmas (2000) TV Folge .... Norma Speakman
- The Christening (2000) TV Folge .... Norma Speakman
- London (2000) TV Folge .... Norma Speakman
- Funeral (2000) TV Folge .... Norma Speakman
(6 weitere) - The Magic Flute (2006) .... Old Papagena
- Mord im Pfarrhaus (2005) .... Mrs. Parker
... Auch bekannt als: "Keeping Mum" - UK (Originaltitel) - Oliver Twist (2005) .... Old Woman
- Wallace & Gromit - Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen (2005) (Sprechrolle) .... Mrs. Mulch
... Auch bekannt als: "Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit" - UK (Originaltitel) - Charlie und die Schokoladenfabrik (2005) .... Grandma Georgina
... Auch bekannt als: "Charlie and the Chocolate Factory" - USA (Originaltitel) - Dead Cool (2004) .... Lizzie
- Imperium: Nerone (2004) (TV) .... Soothsayer
- "Between the Sheets" (2003) TV mini-series .... Audrey Delany (unbekannte Anzahl Folgen)
- "Doctors" .... Agatha Clifford (1 Folge, 2003)
- An English Woman's Home (2003) TV Folge .... Agatha Clifford - Anna Spud (2003) .... Gran
- "The Bill" .... Harriet 'Tatsie' Wright / ... (4 Folgen, 1984-2002)
- 041 (2002) TV Folge .... Harriet 'Tatsie' Wright
- 040 (2002) TV Folge .... Harriet 'Tatsie' Wright
- Sucking Eggs (1998) TV Folge .... Edna Finch
- The Drugs Raid (1984) TV Folge .... Maggie - A Good Thief (2002) (TV) .... Lizzie
- "Trial & Retribution" .... Mrs. Dorothy Norton (2 Folgen, 2002)
- Episode #5.2 (2002) TV Folge .... Mrs. Dorothy Norton
- Episode #5.1 (2002) TV Folge .... Mrs. Dorothy Norton - "Animated Tales of the World" .... Third Aunt (1 Folge)
- A Story from Taiwan: Aunt Tiger (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Third Aunt - The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (2001) (TV) .... Peg Sliderskew
- A Christmas Carol (2000) (TV) .... Joyce
- "City Central" .... Megan Roberts (1 Folge, 2000)
- Half Man Half Cop (2000) TV Folge .... Megan Roberts - "Die magische Münze" .... Grandma (2 Folgen, 1996-1999)
... Auch bekannt als: "The Queen's Nose" - UK (Originaltitel)
- Harmony's Return (1999) TV Folge
- Episode #2.1 (1996) TV Folge .... Grandma - "Oliver Twist" .... Sally (2 Folgen, 1999)
- Containing Fresh Discoveries, and Shewing That Surprises, Like Misfortunes, Seldom Come Alone (1999) TV Folge .... Sally
- Wherein It Is Shewn How Oliver Twist Came to Be Born in Such Sad Circumstances (1999) TV Folge .... Sally - A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister (1999) (TV) .... Mrs. Dilber
... Auch bekannt als: "A Christmas Carol" - USA (Originaltitel) - Tube Tales (1999) (TV) .... Older Lady (Segment Horny)
- Tom's Midnight Garden (1999) .... Mrs. Willows
- "Ruth Rendell Mysteries" .... Lena Finn (1 Folge, 1999)
- The Lake of Darkness (1999) TV Folge .... Lena Finn - Alice im Wunderland (1999) (TV) .... Miss Lory
... Auch bekannt als: "Alice in Wonderland" - UK (Originaltitel) - Donovan Quick (1999) (TV) .... Granny
- "The Canterbury Tales" .... The Hag (1 Folge, 1998)
- Leaving London (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... The Hag - "V.I.P. - Die Bodyguards" .... Gossip Columnist (1 Folge, 1998)
... Auch bekannt als: "V.I.P." - Deutschland (Originaltitel)
- Beats Working at a Hot Dog Stand (1998) TV Folge .... Gossip Columnist - Rache ist süß (1998) .... Winnie
... Auch bekannt als: "The Revengers' Comedies" - UK (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Hering auf der Hose" - Deutschland (Titel auf Video) - "Crapston Villas" (1998) TV-Serie (Sprechrolle) .... Delia
- Keep the Aspidistra Flying (1997) .... Mrs. Meakin
... Auch bekannt als: "Liebe, Kunst und Zimmerpflanzen" - Deutschland (Titel für das Fernsehen) - "2point4 Children" .... Bette (4 Folgen, 1993-1996)
- Two Years Before the Mast (1996) TV Folge .... Bette
- Mayday (1995) TV Folge .... Bette
- Relax-ay-voo (1994) TV Folge .... Bette
- Babes in the Wood (1993) TV Folge .... Bette - Lügen & Geheimnisse (1996) .... Cat owner
... Auch bekannt als: "Secrets & Lies" - Frankreich (Originaltitel) - "Karaoke" .... Mrs.Baglin (2 Folgen, 1996)
- Wednesday (1996) TV Folge .... Mrs.Baglin
- Tuesday (1996) TV Folge .... Mrs.Baglin - "The Vicar of Dibley" .... Letitia Cropley (7 Folgen, 1994-1996)
- The Easter Bunny (1996) TV Folge .... Letitia Cropley
- Animals (1994) TV Folge .... Letitia Cropley
- Election (1994) TV Folge .... Letitia Cropley
- The Window & the Weather (1994) TV Folge .... Letitia Cropley
- Community Spirit (1994) TV Folge .... Letitia Cropley
(2 weitere) - "Casualty" .... Tillie (1 Folge, 1995)
- Hit and Run (1995) TV Folge .... Tillie - Das Haus der Geister (1995) .... Old Gypsy Woman
... Auch bekannt als: "Haunted" - UK (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Haunted - Haus der Geister" - Deutschland - "Pirates" (1994/II) TV-Serie .... Gran (Abigail Blood) (unbekannte Anzahl Folgen)
- "Takin' Over the Asylum" .... Harriet (1 Folge, 1994)
- Fly Like an Eagle (1994) TV Folge .... Harriet - Doggin' Around (1994) (TV) .... Mrs. Thompson
- Der Sohn des rosaroten Panthers (1993) .... Marta Balls
... Auch bekannt als: "Son of the Pink Panther" - Italien (Originaltitel) - "Cluedo" .... Mrs. White (6 Folgen, 1993)
- Publish and Be Damned (1993) TV Folge .... Mrs. White
- Where There's a Will (1993) TV Folge .... Mrs. White
- The Hanged Man (1993) TV Folge .... Mrs. White
- The Word, the Flesh and the Devil (1993) TV Folge .... Mrs. White
- Seven Deadly Sinners (1993) TV Folge .... Mrs. White
(1 weitere) - "Lovejoy" .... Florence (1 Folge, 1993)
- God Helps Those (1993) TV Folge .... Florence - Piccolo grande amore (1993) .... Queen Mother
- "Die Abenteuer des jungen Indiana Jones" .... Delfina (1 Folge, 1992)
... Auch bekannt als: "The Young Indiana Jones Chronicles" - USA (Originaltitel)
- Barcelona, May 1917 (1992) TV Folge .... Delfina - Dakota Road (1992) .... Joan Benson
- "Making Out" (1 Folge, 1991)
- Episode #3.6 (1991) TV Folge - "Bottom" .... Fortune Teller (1 Folge, 1991)
- Apocalypse (1991) TV Folge .... Fortune Teller - "El C.I.D." .... Mildred (1 Folge, 1991)
- Paradise Mislaid (1991) TV Folge .... Mildred - "A Bit of Fry and Laurie" (1 Folge, 1990)
- Episode #2.4 (1990) TV Folge - Drowning in the Shallow End (1990) (TV) .... Agent
- Dunrulin (1990) (TV) .... Mrs. Trodd
- Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber (1989) .... Grace
... Auch bekannt als: "The Cook the Thief His Wife & Her Lover" - Frankreich (Originaltitel) - Singende Kumpel haben's schwer (1989) .... Mrs. Rigby
... Auch bekannt als: "Bert Rigby, You're a Fool" - USA (Originaltitel) - "Young Charlie Chaplin" .... Mrs. Greenwood (1 Folge, 1989)
- Episode #1.4 (1989) TV Folge .... Mrs. Greenwood - Words of Love (1989) (TV) .... Gran
- High Spirits (1988) .... Mrs. Plunkett
... Auch bekannt als: "High Spirits Die Geister sind willig!" - Bundesrepublik Deutschland (vollständiger Titel)
... Auch bekannt als: "High Spirits - Die Geister sind willig!" - Österreich (vollständiger Titel) - Apartment Zero (1988) .... Mary Louise McKinney
- We Think the World of You (1988) .... Millie
- "Valentine Park" .... Mrs. Giles (9 Folgen, 1987-1988)
- Swarm! (1988) TV Folge .... Mrs. Giles
- Heroes and Villains (1988) TV Folge .... Mrs. Giles
- A Rose by Any Other Name (1988) TV Folge .... Mrs. Giles
- Where Have All the Flowers Gone? (1988) TV Folge .... Mrs. Giles
- No Particular Place to Go (1988) TV Folge .... Mrs. Giles
(4 weitere) - Klein Dorrit (1988) .... Mrs. Bangham, Midwife
... Auch bekannt als: "Little Dorrit" - UK (Originaltitel) - "Bust" .... Brenda Walsh (1 Folge, 1987)
- Man of Property (1987) TV Folge .... Brenda Walsh - "Worlds Beyond" (1 Folge, 1987)
- Undying Love (1987) TV Folge - "Imaginary Friends" .... Milly Munger (3 Folgen, 1987)
- Episode #1.3 (1987) TV Folge .... Milly Munger
- Episode #1.2 (1987) TV Folge .... Milly Munger
- Episode #1.1 (1987) TV Folge .... Milly Munger - When We Are Married (1987) (TV) .... Mrs. Northrop
- "The Life and Loves of a She-Devil" .... Mrs. Fisher (3 Folgen, 1986)
- Episode #1.4 (1986) TV Folge .... Mrs. Fisher
- Episode #1.3 (1986) TV Folge .... Mrs. Fisher
- Episode #1.2 (1986) TV Folge .... Mrs. Fisher - "King & Castle" .... Mrs. Chalmers (1 Folge, 1986)
- Friends (1986) TV Folge .... Mrs. Chalmers - Harem (1986) (TV) .... Mrs. Pendleton
... Auch bekannt als: "Rebell der Wüste" - Bundesrepublik Deutschland (Titel auf Video) - "Mann's Best Friends" .... Mrs. Anstruther (4 Folgen, 1985)
- Episode #1.6 (1985) TV Folge .... Mrs. Anstruther
- Episode #1.5 (1985) TV Folge .... Mrs. Anstruther
- Episode #1.4 (1985) TV Folge .... Mrs. Anstruther
- Episode #1.1 (1985) TV Folge .... Mrs. Anstruther - Magere Zeiten (1984) .... Joyce's Mother
... Auch bekannt als: "A Private Function" - UK (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Magere Zeiten - Der Film mit dem Schwein" - Bundesrepublik Deutschland - Charles Dickens Weihnachtsgeschichte (1984) (TV) .... Mrs. Dilber
... Auch bekannt als: "A Christmas Carol" - UK (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Eine Weihnachtsgeschichte" - Bundesrepublik Deutschland - "The Lenny Henry Show" (1 Folge, 1984)
- Episode #1.3 (1984) TV Folge - "Now and Then" .... Gran (12 Folgen, 1983-1984)
- Episode #2.5 (1984) TV Folge .... Gran
- Episode #2.4 (1984) TV Folge .... Gran
- Episode #2.3 (1984) TV Folge .... Gran
- Episode #2.2 (1984) TV Folge .... Gran
- Episode #2.1 (1984) TV Folge .... Gran
(7 weitere) - "One by One" .... Gran Turner (9 Folgen, 1984)
- Ends and Beginnings (1984) TV Folge .... Gran Turner
- The Woman's Touch (1984) TV Folge .... Gran Turner
- Doctor's Orders (1984) TV Folge .... Gran Turner
- A Long Weekend (1984) TV Folge .... Gran Turner
- Pastures New (1984) TV Folge .... Gran Turner
(4 weitere) - "Detektei Blunt" .... Hannah MacPherson (1 Folge, 1983)
... Auch bekannt als: "Agatha Christie's Partners in Crime" - UK (Originaltitel)
- The House of Lurking Death (1983) TV Folge .... Hannah MacPherson - Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) .... Marta Balls
... Auch bekannt als: "Curse of the Pink Panther" - UK (Originaltitel) - Fanny Hill (1983) (nicht im Abspann) .... Mrs. Jones
- Love Story: Mr. Right (1983) (TV) .... Gran
- Getrennte Tische (1983) (TV) .... Miss Meacham
... Auch bekannt als: "Separate Tables" - USA (Originaltitel) - "In Loving Memory" .... Hilda Pardoe (2 Folgen, 1980-1982)
- Special: God Rest Ye Merry Gentlemen (1982) TV Folge .... Hilda Pardoe
- The Outing (1980) TV Folge .... Hilda Pardoe - Crystal Gazing (1982) .... Lady in Pub
- Britannia Hospital (1982) .... Maisie
- "The Gentle Touch" .... Edna (1 Folge, 1982)
- One of Those Days (1982) TV Folge .... Edna - Die Frau des französischen Leutnants (1981) .... Mrs. Fairley
... Auch bekannt als: "The French Lieutenant's Woman" - UK (Originaltitel)
... Auch bekannt als: "Die Geliebte des französischen Leutnants" - Bundesrepublik Deutschland - Sir Henry at Rawlinson End (1980) .... Lady Phillipa of Staines
- "Madhouse" (1980) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
- "Play for Today" .... Elfie / ... (7 Folgen, 1973-1980)
- Murder Rap (1980) TV Folge .... Elfie
- Spend Spend Spend (1977) TV Folge .... Keith's Granny
- Keep an Eye on Albert (1975) TV Folge .... Mrs. Oxfam
- Breath (1975) TV Folge .... Mrs. Pritchett
- Taking Leave (1974) TV Folge
(2 weitere) - "Bernie" (1 Folge, 1980)
- Episode #2.3 (1980) TV Folge - Monster Club (1980) (nicht im Abspann) .... Villager
... Auch bekannt als: "The Monster Club" - UK (Originaltitel) - "I Didn't Know You Cared" .... Mrs Brandon / ... (27 Folgen, 1975-1979)
- The Great Day (1979) TV Folge .... Mrs Brandon
- What's in a Name (1979) TV Folge .... Mrs Brandon
- The Great Escape (1979) TV Folge .... Mrs Brandon
- Don't Answer That (1979) TV Folge .... Mrs Brandon
- A Tip Top Day (1979) TV Folge .... Mrs Brandon
(22 weitere) - Das Geheimnis der Agatha Christie (1979) .... Flora
... Auch bekannt als: "Agatha" - UK (Originaltitel) - "Within These Walls" .... Tottie Dowd (2 Folgen, 1978)
- Is There Anyone There? (1978) TV Folge .... Tottie Dowd
- Nemesis (1978) TV Folge .... Tottie Dowd - "Das Hotel in der Duke Street" .... Nanny (2 Folgen, 1977)
... Auch bekannt als: "The Duchess of Duke Street" - USA (Originaltitel)
- The Legion of the Living (1977) TV Folge .... Nanny
- Winter Lament (1977) TV Folge .... Nanny - "Ripping Yarns" .... Mrs. Bag (1 Folge, 1977)
- The Testing of Eric Olthwaite (1977) TV Folge .... Mrs. Bag - Die Duellisten (1977) .... Woman reading tarot cards
... Auch bekannt als: "The Duellists" - UK (Originaltitel) - "Nicholas Nickleby" .... Peg Sliderskew (2 Folgen, 1977)
- Episode #1.6 (1977) TV Folge .... Peg Sliderskew
- Episode #1.5 (1977) TV Folge .... Peg Sliderskew - The Hunchback of Notre Dame (1976) (TV) .... La Falourdel
- Inspector Clouseau - Der beste Mann bei Interpol (1976) (Szenen gelöscht) .... Marta Balls
... Auch bekannt als: "The Pink Panther Strikes Again" - UK (Originaltitel) - "Crown Court" .... Kitty Ross / ... (3 Folgen, 1974-1976)
- Accepted Standards (1976) TV Folge .... Mrs. Flynn
- Two in the Mind of One (1975) TV Folge .... Kitty Ross
- Hidden Scars (1974) TV Folge .... Mrs. Fowkes - It's a Lovely Day Tomorrow (1975) (TV) .... Vi Bell
- "Deckname Seeney" .... Mrs. Davies, Landlady (1 Folge, 1975)
... Auch bekannt als: "The Sweeney" - UK (Originaltitel)
- Hit and Run (1975) TV Folge .... Mrs. Davies, Landlady - It Shouldn't Happen to a Vet (1975) .... Mrs. Dodds
- "David Copperfield" .... Mrs. Heep (3 Folgen, 1974)
- Episode #1.5 (1974) TV Folge .... Mrs. Heep
- Episode #1.4 (1974) TV Folge .... Mrs. Heep
- Episode #1.2 (1974) TV Folge .... Mrs. Heep - "Second City Firsts" (1 Folge, 1974)
- The Festive Poacher (1974) TV Folge - "No, Honestly" .... May (1 Folge, 1974)
- Guess Who's Coming to Dinner (1974) TV Folge .... May - "Bootsie and Snudge" .... Mrs. Partridge (1 Folge, 1974)
- Up the Downstairs (1974) TV Folge .... Mrs. Partridge - "Village Hall" .... Mrs. Whalley (1 Folge, 1974)
- There'll Almost Always Be an England (1974) TV Folge .... Mrs. Whalley - "Seven Faces of Woman" .... Madge (1 Folge, 1974)
- Polly Put the Kettle On (1974) TV Folge .... Madge - "Bedtime Stories" .... Miss. Long (1 Folge, 1974)
- Jack and the Beanstalk (1974) TV Folge .... Miss. Long - "Last of the Summer Wine" .... Housekeeper (1 Folge, 1973)
- Spring Fever (1973) TV Folge .... Housekeeper - "Emmerdale Farm" (1972) TV-Serie .... Hilda Semple (unbekannte Anzahl Folgen)
- Freudlose Augenblicke (1971) .... Pat's Mother
... Auch bekannt als: "Bleak Moments" - UK (Originaltitel) - Leo, der Letzte (1970) (nicht im Abspann) .... Raving tenant
... Auch bekannt als: "Leo the Last" - UK (Originaltitel)
Weitere Auftritte:
- Liz Smith's Summer Cruise (2009) (TV) .... als sie selbst
- The Antiques Rogue Show (2009) (TV) .... Olive Greenhalgh
- "Mark Lawson Talks to..." .... als sie selbst (1 Folge, 2008)
- Liz Smith (2008) TV Folge .... als sie selbst - "A Taste of My Life" .... als sie selbst (1 Folge, 2008)
- Liz Smith (2008) TV Folge .... als sie selbst - "The Graham Norton Show" .... als sie selbst (2 Folgen, 2007-2008)
- Episode #3.5 (2008) TV Folge .... als sie selbst
- Episode #1.7 (2007) TV Folge .... als sie selbst - "The Alan Titchmarsh Show" .... als sie selbst (1 Folge, 2008)
- Episode vom 18. März 2008 (2008) TV Folge .... als sie selbst - "The Paul O'Grady Show" .... als sie selbst / ... (7 Folgen, 2004-2007)
- Episode #7.68 (2007) TV Folge .... als sie selbst
- Episode #7.32 (2007) TV Folge .... als sie selbst
- Episode #5.63 (2006) TV Folge .... als sie selbst / Smee
- Episode #5.26 (2006) TV Folge .... als sie selbst
- Episode #4.8 (2006) TV Folge .... als sie selbst
(2 weitere) - "This Morning" .... als sie selbst (4 Folgen, 2003-2007)
- Episode vom 21. Mai 2007 (2007) TV Folge .... als sie selbst
- Episode vom 8. März 2007 (2007) TV Folge .... als sie selbst
- Episode vom 16. Februar 2006 (2006) TV Folge .... als sie selbst
- Episode vom 30. Mai 2003 (2003) TV Folge .... als sie selbst - The British Academy Television Awards (2007) (TV) .... als sie selbst
- "Friday Night with Jonathan Ross" .... als sie selbst (1 Folge, 2006)
- Episode #11.15 (2006) TV Folge .... als sie selbst - "Loose Women" .... als sie selbst (1 Folge, 2006)
- Episode #10.2 (2006) TV Folge .... als sie selbst - Singing from the Heart: The Story of Treorchy Male Choir (2005) (V) .... als sie selbst
- Charlie and the Chocolate Factory: Designer Chocolate (2005) (V) .... als sie selbst
- Charlie and the Chocolate Factory: Different Faces, Different Flavors (2005) (V) .... als sie selbst
- "Today with Des and Mel" .... als sie selbst (2 Folgen, 2003-2004)
- Episode vom 2. April 2004 (2004) TV Folge .... als sie selbst
- Episode vom 11. November 2003 (2003) TV Folge .... als sie selbst - "V Graham Norton" .... als sie selbst (1 Folge, 2002)
- Episode #1.21 (2002) TV Folge .... als sie selbst - "Blankety Blank" .... als sie selbst (1 Folge, 2001)
- Episode #17.12 (2001) TV Folge .... als sie selbst - "It's Only TV... But I Like It" .... als sie selbst (1 Folge, 2001)
- Episode #3.3 (2001) TV Folge .... als sie selbst - "So Graham Norton" .... als sie selbst (1 Folge, 1999)
- Episode #3.1 (1999) TV Folge .... als sie selbst - "The Heaven and Earth Show" .... als sie selbst (1 Folge)
- Episode vom 14. Mai 2006 (????) TV Folge .... als sie selbst - An Audience with Ronnie Corbett (1997) (TV) (nicht im Abspann) .... als sie selbst - Zuschauer
- "Shooting Stars" .... als sie selbst (1 Folge, 1996)
- Episode #2.9 (1996) TV Folge .... als sie selbst - An Evening with Lily Savage (1996) (TV) .... als sie selbst - Zuschauer
- "You and Me" (1974) TV-Serie .... als sie selbst - Moderator (unbekannte Anzahl Folgen, 1986)
- "Arena" (1 Folge, 1982)
- Mike Leigh Making Plays (1982) TV Folge
Archivmaterial:
- 50 Greatest Comedy Catchphrases (2008) (TV) (nicht im Abspann) .... Norma Speakman
- The Comedy Christmas (2007) (TV) (nicht im Abspann) .... Norma Speakman
- The Adventures of Young Indiana Jones: Espionage Escapades (2007) (V) .... Delfina
- Der rosarote Panther wird gejagt (1982) .... Marta Balls
Weitere Details
| Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe. |