IMDb > Friedrich von Thun

Friedrich von Thun Mehr auf IMDb.com »

Bilder (Alle 2 | Diashow)

Übersicht

Geburtstag:
30. Juni 1942, Kwassitz, Kremsier, Protectorate Bohemia and Moravia (now Kvasice, Czech republic)
Größe:
1,88 m
NewsDesk:
weitere Namen:
Frederich Thun | Friederich v. Thun | Friedrich v. Thun | Friedrich Thun-Hohenstein

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Friedrich von Thun

Filmographie

Darsteller:
  1. "Sisi" (2009) TV-Serie (fertig gestellt) .... Marshall Radetzky

  2. "Ein starkes Team" .... Walter Machnow (1 Folge, 2009)
        - Das große Fressen (2009) TV Folge .... Walter Machnow
  3. Das Glück ist eine ernste Sache (2009) (TV) .... Rudi Müller
  4. Entführt (2009) (TV) .... Albert Targensee
  5. Die Rebellin (2009) (TV) .... Wilhelm Sattler
  6. Annas zweite Chance (2009) (TV) .... Bernhard Jeschke
  7. "Dell & Richthoven" .... Sebastian Richthoven (4 Folgen, 2008)
        - Der sicherste Platz auf Erden (2008) TV Folge .... Sebastian Richthoven
        - Operation Nadelöhr (2008) TV Folge .... Sebastian Richthoven
        - Der süße Klang der Lüge (2008) TV Folge .... Sebastian Richthoven
        - Knast oder Cognac (2008) TV Folge .... Sebastian Richthoven
  8. Der Froschkönig (2008) (TV) .... König
  9. Das Beste kommt erst (2008) (TV) .... Karl Mailinger
  10. "Der Kommissar und das Meer" .... Hans Anders (1 Folge, 2007)
        - Näher als du denkst (2007) TV Folge .... Hans Anders
  11. Eine stürmische Bescherung (2007) (TV) .... Nick Winter
  12. Copacabana (2007) (TV) .... Dr. Gregor Schwarz
  13. Zeit zu leben (2007) (TV) .... Rolf Waldheim
  14. "Zodiak - Der Horoskop-Mörder" .... Gabriel Fischer-Hellwarth (4 Folgen, 2007)
        - Teil 4 (2007) TV Folge .... Gabriel Fischer-Hellwarth
        - Teil 3 (2007) TV Folge .... Gabriel Fischer-Hellwarth
        - Teil 2 (2007) TV Folge .... Gabriel Fischer-Hellwarth
        - Teil 1 (2007) TV Folge .... Gabriel Fischer-Hellwarth
  15. Muttis Liebling (2007) (TV) .... Josef Schröder
  16. Der falsche Tod (2007) (TV) .... Dr. Hinrich Fehse
  17. "Agathe kann's nicht lassen" .... Max von Hohenfels (1 Folge, 2007)
        - Das Mörderspiel (2007) TV Folge .... Max von Hohenfels
  18. Helen, Fred und Ted (2006) (TV) .... Professor Dr. Frederick Czerny
    ... Auch bekannt als: "Helen, Fred und Ted - Drei ist einer zu viel" - Deutschland (Titel des zweiten Teils)
    ... Auch bekannt als: "Helen, Fred und Ted - Was ist schon normal" - Deutschland (Titel des ersten Teils)
  19. Heute heiratet mein Mann (2006) (TV) .... Georg Lünemann
  20. Mein süßes Geheimnis (2006) (TV) .... Alberto Puccini
  21. Tod eines Keilers (2006) (TV) .... Prof. Charlie Bernbeck
    ... Auch bekannt als: "Der Keiler" - Schweiz (deutscher Titel)
  22. Die Entscheidung (2006) (TV) .... Sylvester Späth
  23. Liebe wie am ersten Tag (2005) (TV) .... Richard Jessen
  24. Sommer mit Hausfreund (2005) (TV) .... Ludwig Gehlen
  25. "Die Verbrechen des Professor Capellari" .... Prof. Viktor Capellari / ... (17 Folgen, 1998-2004)
        - Der letzte Vorhang (2004) TV Folge .... Prof. Victor Capellari
        - Ein Toter kehrt zurück (2004) TV Folge .... Prof. Viktor Capellari
        - Bittere Schokolade (2003) TV Folge .... Prof. Viktor Capellari
        - Mord und Musik (2003) TV Folge .... Prof. Viktor Capellari
        - Stachel im Fleisch (2003) TV Folge .... Prof. Viktor Capellari
          (12 weitere)
  26. Der Bestseller - Wiener Blut (2004) (TV) .... Hofrat Lassnig-Schiele
  27. Mein Vater, meine Frau und meine Geliebte (2004) (TV) .... Maximilian
  28. Kalter Frühling (2004) (TV) .... Carl Berger
  29. Männer im gefährlichen Alter (2004) (TV) .... Mario Bechstein
  30. "Die schnelle Gerdi" .... Rolph Angerpointner (1 Folge, 2004)
    ... Auch bekannt als: "Die schnelle Gerdi und die Hauptstadt" - Deutschland (Titel der zweiten Staffel)
        - Berlin - Ich komme! (2004) TV Folge .... Rolph Angerpointner
  31. Hitler - Aufstieg des Bösen (2003) (TV) .... General Erich Ludendorff
    ... Auch bekannt als: "Hitler: The Rise of Evil" - Kanada (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Hitler - Der Aufstieg des Bösen" - Deutschland (Titel auf DVD)
  32. Eine Liebe in Afrika (2003) (TV) .... Carl
  33. Mann, oh Mann, oh Mann! (2002) (TV) .... Dr. Josef Heiss
  34. Der Stellvertreter (2002) .... Gerstein's Father
    ... Auch bekannt als: "Amen." - Frankreich (Originaltitel)
  35. Unser Papa - das Genie (2002) (TV) .... Prof. Julius Stern
    ... Auch bekannt als: "Nur Beamen ist schöner" - Deutschland (alternativer Titel)
  36. Herzensfeinde (2001) (TV) .... Heinz Wucher
  37. Bargeld lacht (2001) (TV) .... Karl Weiss
  38. Das Baby-Komplott (2001) (TV) .... Professor Riewa
  39. "Fast ein Gentleman" .... Christoph Reichenbach / ... (6 Folgen, 2000)
        - Geiz oder Liebe (2000) TV Folge .... Christoph Reichenbach
        - Geld ist nicht alles (2000) TV Folge .... Waldemar Schmidt
        - Der Gockl (2000) TV Folge .... Wolfgang Rümer
        - Tierisch verliebt (2000) TV Folge .... Helmut Firntaler
        - Der Papa (2000) TV Folge .... Helmut Engel
          (1 weitere)
  40. Der Weibsteufel (2000) (TV) .... Kommandant
  41. Vino santo (2000) (TV) .... Georg

  42. Das Mädchen aus der Torte (1999) (TV) .... Karl Buchheim
  43. "Tatort" .... Bauunternehmer Joseph Reisinger / ... (3 Folgen, 1972-1999)
        - Absolute Diskretion (1999) TV Folge .... Peter Pollak
        - Alles Palermo (1993) TV Folge .... Bauunternehmer Joseph Reisinger
        - Kressin und der Mann mit dem gelben Koffer (1972) TV Folge .... Ohm
  44. "Der Bulle von Tölz" .... Landrat Wallner (4 Folgen, 1996-1999)
        - Ein Orden für den Mörder (1999) TV Folge .... Landrat Wallner
        - Tod eines Strohmanns (1998) TV Folge .... Landrat Wallner
        - Eine Hand wäscht die andere (1997) TV Folge .... Landrat Wallner
        - Das Amigo-Komplott (1996) TV Folge .... Landrat Wallner
  45. Liebe und weitere Katastrophen (1999) (TV) .... Prof. Maximilian Weiß
  46. "Geschichten aus dem Leben" .... Theo Hälter / ... (2 Folgen, 1998)
    ... Auch bekannt als: "Evelyn Hamanns Geschichten aus dem Leben" - Deutschland (alternativer Titel)
        - Auf und ab (1998) TV Folge .... Walter Ehrmanntraut
        - Die Geliebte (????) TV Folge .... Theo Hälter
  47. Baby Rex - Der kleine Kommissar (1997) (TV) .... Joe Felsner
  48. "Derrick" .... Armin Waldhaus / ... (2 Folgen, 1986-1997)
        - Der Mord, der ein Irrtum war (1997) TV Folge .... Armin Waldhaus
        - Der Fall Weidau (1986) TV Folge .... Roland Weidau
  49. Die Apothekerin (1997) .... Rolf Moormann
  50. Lamorte (1997) (TV) .... Georg sen.
  51. Post Mortem - Der Nuttenmörder (1997) (TV) .... Prof. Will Thorwald
    ... Auch bekannt als: "Post Mortem" - Deutschland (Kurztitel)
  52. "Zwei Brüder" .... Friedrich Rhomberg (1 Folge, 1997)
        - Nervenkrieg (1997) TV Folge .... Friedrich Rhomberg
  53. Das Recht auf meiner Seite (1997) (TV) .... Richter Erwin Wentland
  54. Kap der guten Hoffnung (1997) (TV) .... Jan Richter
  55. "Rosamunde Pilcher" .... Patrick McLeish (1 Folge, 1996)
        - Eine besondere Liebe (1996) TV Folge .... Patrick McLeish
  56. "Ärzte" .... Dr. Wolfgang Schwarz (8 Folgen, 1994-1996)
    ... Auch bekannt als: "Die indische Ärztin" - Deutschland (alternativer Titel)
    ... Auch bekannt als: "Dr. Schwarz und Dr. Martin" - Deutschland (alternativer Titel)
    ... Auch bekannt als: "Dr. Vogt" - Deutschland (alternativer Titel)
    ... Auch bekannt als: "Kinderärztin Leah" - Deutschland (alternativer Titel)
    ... Auch bekannt als: "Sportarzt Conny Knipper" - Deutschland (alternativer Titel)
        - Dr. Schwarz und Dr. Martin - Entscheidungen (1996) TV Folge .... Dr. Wolfgang Schwarz
        - Dr. Schwarz und Dr. Martin - Schicksale (1996) TV Folge .... Dr. Wolfgang Schwarz
        - Dr. Schwarz und Dr. Martin - Herztöne (1996) TV Folge .... Dr. Wolfgang Schwarz
        - Dr. Schwarz und Dr. Martin - Trennungen (1996) TV Folge .... Dr. Wolfgang Schwarz
        - Dr. Schwarz und Dr. Martin - Höhenflug (1994) TV Folge .... Dr. Wolfgang Schwarz
          (3 weitere)
  57. "Die Rückkehr des Sandokan" (1996) TV mini-series .... Lord Parker
    ... Auch bekannt als: "Il ritorno di Sandokan" - Italien (Originaltitel)
  58. Mrs. Cameron (1996)
  59. "Zwei zum Verlieben" .... Gottfried von Halm (1 Folge, 1996)
        - Lisa und Tina (1996) TV Folge .... Gottfried von Halm
  60. "Radetzkymarsch" (1995) TV mini-series
  61. Der Höschenmörder (1995) (TV) .... Bernhard Wald
  62. Ich liebe den Mann meiner Tochter (1995) (TV) .... Stefan Struck
  63. "Der Alte" .... Egon Berger / ... (2 Folgen, 1986-1995)
        - Der Tod hat kein Lied (1995) TV Folge .... Hubert Scholz
        - Zwei Leben (1986) TV Folge .... Egon Berger
  64. Drei in fremden Kissen (1995) (TV) .... Herbert Faltermeier
  65. Tödliches Geld (1995) (TV) .... Guy Fallon
  66. "Der rote Vogel" (1993) TV mini-series .... Konrad Maienstedt
  67. Schindlers Liste (1993) .... Rolf Czurda
    ... Auch bekannt als: "Schindler's List" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Steven Spielberg's Schindler's List" - Deutschland (Titel auf DVD Box)
  68. Der Fall Lucona (1993) .... Minister Klaus Weidenfeld
  69. Die Blondine in Schwarz (1993) (TV)
    ... Auch bekannt als: "Cherchez la femme" - (Originaltitel)
  70. "Die Abenteuer des jungen Indiana Jones" .... Albert Schweitzer (2 Folgen, 1992)
    ... Auch bekannt als: "The Young Indiana Jones Chronicles" - USA (Originaltitel)
        - Congo, January 1917 (1992) TV Folge .... Albert Schweitzer
        - German East Africa, December 1916 (1992) TV Folge .... Albert Schweitzer
  71. "Náhrdelník" .... Ferdinand von Bruckner (12 Folgen, 1992)
        - Dopis (1992) TV Folge .... Ferdinand von Bruckner
        - Duplikát (1992) TV Folge .... Ferdinand von Bruckner
        - Hurá, zijeme (1992) TV Folge .... Ferdinand von Bruckner
        - Intrika (1992) TV Folge .... Ferdinand von Bruckner
        - Návrat (1992) TV Folge .... Ferdinand von Bruckner
          (7 weitere)
  72. "Anwalt Abel" .... Wolff (1 Folge, 1991)
        - Reiche Kunden killt man nicht (1991) TV Folge .... Wolff
  73. Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg (1991) (TV) .... Le duc Richard
    ... Auch bekannt als: "L'amour maudit de Leisenbohg" - Deutschland (Originaltitel)
  74. Zwei Supertypen in Miami - Die Schöne mit dem kleinen Tick (1991) (TV) .... Senator Pillinger
    ... Auch bekannt als: "Extralarge: Black and White" - USA (Originaltitel)
  75. Schlaraffenland (1990) (TV) .... Carlo Frank
  76. Die Hure des Königs (1990) .... Karl von Schwarzenberg
    ... Auch bekannt als: "La putain du roi" - UK (Originaltitel)
  77. Ein anderer Liebhaber (1990) (TV) .... Docteur Hans Bergmann
  78. "Das Erbe der Guldenburgs" .... Johannes 'Hannes' von Meerungen (25 Folgen, 1989-1990)
        - Das letzte Kapitel (1990) TV Folge .... Johannes 'Hannes' von Meerungen
        - Das verwunschene Schloss (1990) TV Folge .... Johannes 'Hannes' von Meerungen
        - Der bittere Sieg (1990) TV Folge .... Johannes 'Hannes' von Meerungen
        - Der letzte Strohhalm (1990) TV Folge .... Johannes 'Hannes' von Meerungen
        - Der verlorene Sohn (1990) TV Folge .... Johannes 'Hannes' von Meerungen
          (20 weitere)
  79. Mauritius-Los (1990) (TV) .... Pauluhn
  80. "Blaues Blut" (1990) TV-Serie .... Carl von Altenberg (unbekannte Anzahl Folgen)
  81. Der schönste Busen der Welt (1990) .... Schönheitschirurg

  82. Ignaz Semmelweis - Arzt der Frauen (1989) (TV) .... Rokitansky
  83. "Das Milliardenspiel" (1989) TV mini-series .... Albrecht Maybach
  84. Blue Blood (1988) (TV)
  85. Familienschande (1988) (TV) .... Eugene Morrisson
  86. Wann, wenn nicht jetzt (1987) (TV) .... Heinrich Merz
  87. Befristeter Aufenthalt (1987) (TV)
  88. Stinkwut (1986) (TV) .... Vater
  89. Ginger und Fred (1986) (als Frederich Thun) .... Kidnapped Industrialist
    ... Auch bekannt als: "Ginger e Fred" - Italien (Originaltitel)
  90. Ein Leben ohne Geländer (1986) (TV) .... Ödön von Horváth
  91. Eine blaßblaue Frauenschrift (1984) (TV) .... Leonidas Tachezy
  92. Das gläserne Wappen (1983) (TV) .... Zoltan Pronay
  93. Liebe Melanie (1983) (TV)
  94. "Mit Rose und Revolver" .... Joseph (1 Folge, 1982)
    ... Auch bekannt als: "Les brigades du Tigre" - Frankreich (Originaltitel)
        - Le temps des garçonnes (1982) TV Folge .... Joseph
  95. Der gutmütige Grantler (1982) (TV) .... Anton Dorwald
  96. Tödliche Ehen (1982) (TV) .... Insurance Director
    ... Auch bekannt als: "Praying Mantis" - UK (Originaltitel)
  97. Der Jagerloisl (1982) (TV) .... Morton
  98. "Ringstraßenpalais" .... Bernhard Graf Artenberg (7 Folgen, 1981)
        - Im Schatten von Königgrätz (1981) TV Folge .... Bernhard Graf Artenberg
        - Der Abschied (1981) TV Folge .... Bernhard Graf Artenberg
        - Die Erbschaft (1981) TV Folge .... Bernhard Graf Artenberg
        - Die Familiengründung (1981) TV Folge .... Bernhard Graf Artenberg
        - Die neue Generation (1981) TV Folge .... Bernhard Graf Artenberg
          (2 weitere)
  99. Sonntagskinder (1980)

  100. Fallstudien (1979) (TV)
  101. "Fünf Freunde" .... Rogers (10 Folgen, 1978-1979)
    ... Auch bekannt als: "The Famous Five" - UK (Originaltitel)
        - Five Go to Demon's Rocks: Part 1 (1979) TV Folge .... Rogers
        - Five Run Away Together (1979) TV Folge .... Rogers
        - Five Fall Into Adventure: Part 2 (1979) TV Folge .... Rogers
        - Five Fall Into Adventure: Part 1 (1979) TV Folge .... Rogers
        - Five Are Together Again: Part 1 (1978) TV Folge .... Rogers
          (5 weitere)
  102. Die blaue Maus (1978) (TV) .... Ernst Auer
  103. Antiquitäten - Aus der Welt des Biedermaier (1978) (TV) .... Biedermann
  104. "Wallenstein" (1978) TV mini-series (unbekannte Anzahl Folgen)
  105. "Le temps des as" (1978) TV mini-series .... Anthony Fuller
  106. Kameliendame (1978) (TV) .... Gaston
  107. Notwehr (1977) (TV) .... Herr Bergmann
  108. Watussi (1977) (TV)
  109. MitGift (1976) .... Garch
  110. Hände gut alles gut (1976) (TV)
  111. "Des Christoffel von Grimmelshausen abenteuerlicher Simplicissimus" .... Junker Hinz (2 Folgen, 1975)
        - Adieu Welt (1975) TV Folge .... Junker Hinz
        - Der Schatz (1975) TV Folge .... Junker Hinz
  112. "Nouvelles de Henry James" .... Percival (1 Folge, 1975)
        - Les raisons de Georgina (1975) TV Folge .... Percival
  113. "Die schöne Marianne" (1 Folge)
    ... Auch bekannt als: "Hotel zur schönen Marianne" - Bundesrepublik Deutschland (Titel der zweiten Staffel)
        - Die Wette (????) TV Folge
  114. Griseldis (1974) (TV) .... Baron von Dalheim
  115. "Motiv Liebe" .... Georgs Kumpel (1 Folge, 1974)
        - Ich wollte, daß du glücklich bist (1974) TV Folge .... Georgs Kumpel
  116. Ein unheimlich starker Abgang (1973) (TV) .... Verteidiger
    ... Auch bekannt als: "Sonja schafft die Wirklichkeit ab oder: Ein unheimlich starker Abgang" - Bundesrepublik Deutschland (Titel im Kino)
  117. Black Coffee (1973) (TV) .... Raynor
  118. "Der Bastian" (1973) TV-Serie .... Karli Guthmann (unbekannte Anzahl Folgen)
  119. "Alpha Alpha" .... Journalist (1 Folge, 1972)
        - Der Weltfriede (1972) TV Folge .... Journalist
  120. Galgentoni (1972) (TV) (als Friedrich Thun-Hohenstein) .... Molnar
  121. Schulmädchen-Report 3. Teil - Was Eltern nicht mal ahnen (1972) .... Reporter
  122. Der neue Schulmädchenreport (1971) .... Reporter
    ... Auch bekannt als: "Schulmädchen-Report 2: Was Eltern den Schlaf raubt" - Bundesrepublik Deutschland (Originaltitel)
  123. Schulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten (1970) .... Reporter
  124. O.K. (1970) .... Sergeant Tony Meserve

  125. Die schwarze Sonne (1968) (TV) .... SS-Streifenführer
  126. Geheimauftrag K (1968) .... Rolfe
    ... Auch bekannt als: "Assignment K" - UK (Originaltitel)
  127. Wenn Ludwig ins Manöver zieht (1967) (als Friedrich v. Thun) .... Franz Reiser
  128. Magdalena (1966) (TV) .... Martin Lechner - Bauernsohn
  129. Onkel Filser - Allerneueste Lausbubengeschichten (1966) .... Franz Reiser
  130. Liselotte von der Pfalz (1966) .... Rudo
  131. "Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger" .... Gustl Duttnhofer (1 Folge, 1966)
        - Der Winterurlaub (1966) TV Folge .... Gustl Duttnhofer
  132. Tante Frieda - Neue Lausbubengeschichten (1965) .... Franz Reiser
  133. Die fromme Helene (1965) .... Vetter Franz
  134. Das Liebeskarussell (1965) .... Heitzmann
  135. Die Herren (1965) .... Graf - episode 'Die Intellektuellen'
  136. Die schwedische Jungfrau (1965) .... Anton Treuberg
  137. Lausbubengeschichten (1964) .... Franz Reiser
    ... Auch bekannt als: "Ludwig Thoma's Lausbubengeschichten" - Bundesrepublik Deutschland (vollständiger Titel)
  138. "Sie schreiben mit" (1960) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
Drehbuchautor:
  1. "Die Verbrechen des Professor Capellari" (1998) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
Weitere Auftritte:
  1. "Der Sonntags-Stammtisch" .... als er selbst (1 Folge, 2009)
        - Episode vom 15. Februar 2009 (2009) TV Folge .... als er selbst
  2. "Tietjen und Hirschhausen" .... als er selbst (1 Folge, 2008)
    ... Auch bekannt als: "Herman & Tietjen" - Deutschland (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Die Tietjen und Dibaba" - Deutschland (neuer Titel)
    ... Auch bekannt als: "Talk mit Tietjen" - Deutschland (neuer Titel)
        - Episode vom 3. Oktober 2008 (2008) TV Folge .... als er selbst
  3. "Frag doch mal die Maus" .... als er selbst - Team 'Maus' (1 Folge, 2006)
        - Episode #1.1 (2006) TV Folge .... als er selbst - Team 'Maus'
  4. "Wetten, dass..?" .... als er selbst (1 Folge, 2006)
        - Wetten, dass..? aus Salzburg (2006) TV Folge .... als er selbst
  5. Die besten Filme aller Zeiten - Die Show (2004) (TV) .... als er selbst
  6. "Johannes B. Kerner" .... als er selbst (1 Folge, 2004)
    ... Auch bekannt als: "Die Johannes B. Kerner Show" - Deutschland (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "JBK" - Deutschland (Abkürzung zu Werbezwecken)
        - Episode vom 20. Januar 2004 (2004) TV Folge .... als er selbst

  7. But for Women... Dr. Brahms. Johannes Brahms (1997) (TV) (Sprechrolle) .... Erzähler

  8. "Fernsehfahrkurs" .... Himself (performer) / ... (12 Folgen, 1968-1969)
    ... Auch bekannt als: "Telekurs für Autofahrer" - Bundesrepublik Deutschland (Originaltitel)
        - Episode #1.9 (1968) TV Folge (als Friedrich v. Thun) .... Himself (Performer)
        - Episode #1.1 (1968) TV Folge .... als er selbst
        - Episode #1.10 (1968) TV Folge (als Friedrich v. Thun) .... Himself (performer)
        - Episode #1.11 (1968) TV Folge (als Friedrich v. Thun) .... Himself (performer)
        - Episode #1.12 (1968) TV Folge (als Friedrich v. Thun) .... Himself (performer)
          (7 weitere)
Archivmaterial:
  1. Von Sex bis Simmel (2005) (TV) (nicht im Abspann) .... als er selbst
  2. The Adventures of Young Indiana Jones: Oganga, the Giver and Taker of Life (1999) (V) .... Albert Schweitzer


Weitere Details


Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.