IMDb > Frank Welker

Frank Welker Mehr auf IMDb.com »

Bilder (Alle 4 | Diashow)

Übersicht

Geburtstag:
12. März 1946, Denver, Colorado, USA
Größe:
1,73 m
weitere Namen:
Dr. Frankenwelker | Frank W. Welker | Franklin Welker | Tom Welker

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diese Person mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Frank Welker

Filmographie

Zur Filmographie als: Darsteller, Musik (Stab), Restlicher Stab, Soundtrack, Weitere Auftritte, Archivmaterial
Darsteller:
  1. Kingudamu hâtsu: Bâsu bai surîpu (2010) (VG) (Postproduktion) (Sprechrolle: englische Version) .... Experiment 221/Lucifer

  2. "Disney's Micky Maus Wunderhaus" .... Bella / ... (12 Folgen, 2006-2009)
    ... Auch bekannt als: "Mickey Mouse Clubhouse" - USA (Originaltitel)
        - Mickey's Clubhouse Choo Choo (2009) TV Folge (Sprechrolle) .... Bella
        - Daisy the Painter (2009) TV Folge (Sprechrolle) .... Figaro / Bella
        - Donald's Ducks (2009) TV Folge (Sprechrolle) .... Bella / Figaro
        - Pluto's Playmate (2009) TV Folge (Sprechrolle) .... Salty the Seal
        - Detective Minnie (2009) TV Folge (Sprechrolle) .... Bella
          (7 weitere)
  3. Scooby-Doo! The Mystery Begins (2009) (TV) (Sprechrolle) .... Voice of Scooby Doo
  4. Der Informant! (2009) .... Mark Whitacre's Father
    ... Auch bekannt als: "The Informant!" - USA (Originaltitel)
  5. Garfield's Pet Force (2009) (V) .... Garfield
  6. Curious George 2: Follow That Monkey! (2009) (Sprechrolle) .... Cow
  7. Transformers: Revenge of the Fallen (2009) (VG) (Sprechrolle) .... Megatron
  8. Transformers - Die Rache (2009) (Sprechrolle) .... Soundwave / Devastator / Reedman / Grindor
    ... Auch bekannt als: "Transformers: Revenge of the Fallen" - USA (Originaltitel)
  9. Scooby-Doo and the Samurai Sword (2009) (V) (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
  10. "Family Guy" .... Fred Jones / ... (3 Folgen, 1999-2009)
        - Ocean's Three and a Half (2009) TV Folge (Sprechrolle) .... Megatron
        - Deep Throats (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Kermit the Frog / Fred Jones
        - I Never Met the Dead Man (1999) TV Folge (Sprechrolle) (als Frank W. Welker) .... Fred Jones/zusätzliche Stimmen
  11. "The Garfield Show" (2008) TV-Serie (Sprechrolle) .... Garfield
  12. Futurama: Bender's Game (2008) (V) (Sprechrolle) .... Nibbler / Trolls / Tyrannosaurus Rex / Monkey / Polar Bear / Rat / Chickens / Tunneling Horror / zusätzliche Stimmen
  13. Scooby-Doo and the Goblin King (2008) (V) (Sprechrolle) .... Fred / Scooby Doo
  14. Garfield's Fun Fest (2008) (V) (Sprechrolle) .... Garfield / Delivery Gnome / Prop Boy / Leonard / Jeff
  15. "Codename: Kids Next Door" .... Professor XXXL / ... (12 Folgen, 2003-2008)
        - Operation I.N.T.E.R.V.I.E.W.S. (2008) TV Folge (Sprechrolle) .... Monty Uno
        - Operation C.A.N.Y.O.N./Operation H.O.L.I.D.A.Y. (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Bus Driver
        - Operation S.N.O.W.I.N.G. (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Mr. Uno / Radio Announcer
        - Operation H.U.G.S./Operation J.E.W.E.L.S. (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Rainbow Monkey Kong
        - Operation U.T.O.P.I.A./Operation R.O.B.B.E.R.S. (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Bus Driver
          (7 weitere)
  16. "Ni Hao Kai-lan" .... Mr. Dragon (1 Folge, 2008)
        - Dragonboat Festival (2008) TV Folge .... Mr. Dragon
  17. Futurama: Bender's Big Score (2007) (V) (Sprechrolle) .... Nibbler / Fleb / Seymour / zusätzliche Stimmen
  18. Transformers: Beginnings (2007) (V) (Sprechrolle) .... Megatron
  19. Garfield - Fett im Leben (2007) (V) (Sprechrolle) .... Garfield / Keith / Prop Boy / Nerd / Two Headed Guy / Goth Kid / Hardy
    ... Auch bekannt als: "Garfield Gets Real" - USA (Originaltitel)
  20. "Coco - Der neugierige Affe" .... George (3 Folgen, 2006-2007)
    ... Auch bekannt als: "Curious George" - USA (Originaltitel)
        - Up a Tree/Trashed (2007) TV Folge .... George
        - Buoy Wonder/Roller Monkey (2006) TV Folge .... George
        - Curious George's Home for Pigeons: Out of Order (2006) TV Folge .... George
  21. "Grim & Evil" .... Boskov / ... (11 Folgen, 2001-2007)
        - Nigel Planter and the Order of the Peanuts/The Incredible Shrinking Mandy (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... General/Hideous Monster/Entity One
        - Company Halt/Anger Mismanagement (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Boskov/Kind
        - Nergal's Pizza/Hey, Water You Doing? (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... High Priest / Monkey / Nachrichtensprecher / Frankenstein / Papa Pizza
        - Billy Gets an 'A'/Yeti or Not, Here I Come (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Moderator/Funny Host
        - The Wrongest Yard/Druid, Where's My Car? (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Squirrel #1/Anchorman/Banjo Squirrel
          (6 weitere)
  22. Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) (V) (Sprechrolle) .... Rajah / Abu
  23. Chill Out, Scooby-Doo! (2007) (V) (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
  24. "The Emperor's New School" .... Creepy Old Man / ... (3 Folgen, 2006-2007)
        - Kuz-Cop/How Now Sea Cow? (2007) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Mystery of Micchu Pachu (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Creepy Old Man/Skeleton Anteater
        - Unfit to Print/The Emperor's New Pet (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Homework
  25. "Robot Chicken" .... Billy's Dad / ... (2 Folgen, 2006-2007)
        - Werewolf vs. Unicorn (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Megatron / Soundwave / Sylvester / The Phantom
        - Adoption's an Option (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Claw / Brain / Billy's Dad
  26. "Harvey Birdman, Attorney at Law" .... Avenger / ... (4 Folgen, 2002-2007)
        - The Death of Harvey: Part 2 (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Jabberjaw / Bus Driver
        - The Dabba Don (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Phil Ken Sebben
        - Death by Chocolate (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Avenger
        - Shaggy Busted (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
  27. "Kim Possible" .... Monkey Ninjas / ... (9 Folgen, 2003-2007)
        - Oh No! Yono! (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Monkey Ninjas
        - Big Bother (2007) TV Folge (Sprechrolle)
        - Roachie (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Roachie
        - Oh Boyz (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Mutated Octopus
        - Partners (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Professor Otto Allenford/Dino-Thing
          (4 weitere)
  28. Transformers: The Game (2007) (VG) (Sprechrolle) .... Megatron
  29. "Shaggy & Scooby-Doo: Get a Clue!" .... Scooby-Doo / ... (8 Folgen, 2006-2007)
        - Big Trouble (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooby-Doo
        - Almost Ghosts (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooby-Doo / Fred
        - Don't Feed the Animals (2007) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooby-Doo
        - Smart House (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooby-Doo / General Macardle
        - High Society Scooby (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooby-Doo / Agent #3
          (3 weitere)
  30. Kingdom Hearts II: Final Mix+ (2007) (VG) (Sprechrolle: englische Version) .... Abu
  31. Cinderella III: A Twist in Time (2007) (V) (Sprechrolle) .... Lucifer
    ... Auch bekannt als: "Cinderella - Wahre Liebe siegt" - Deutschland (Titel auf DVD)
  32. In einem Land vor unserer Zeit - Die große Flugschau (2006) (V) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Spinosaurus
    ... Auch bekannt als: "The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers" - USA (Originaltitel)
  33. Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (2006) (V) (Sprechrolle) .... Scooby-Doo / Fred
  34. Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O. (2006) (TV) (Sprechrolle) .... Monty Uno
  35. Lucas, der Ameisenschreck (2006) (Sprechrolle) .... Spindle / Frog / Caterpillar
    ... Auch bekannt als: "The Ant Bully" - USA (Originaltitel)
  36. "What's New, Scooby-Doo?" .... Scooby-Doo / ... (42 Folgen, 2002-2006)
        - E-Scream (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
        - Reef Grief! (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
        - Gold Paw (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
        - Gentleman, Start Your Monsters (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
        - Block-Long Hong Kong Terror (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
          (37 weitere)
  37. Curious George (2006) (Sprechrolle) .... George
    ... Auch bekannt als: "Coco - Der neugierige Affe" - Schweiz (deutscher Titel)
  38. "The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius" .... Goddard / ... (13 Folgen, 2002-2006)
        - Who Framed Jimmy/Flippy (2006) TV Folge (Sprechrolle) .... Bear / Officer Tubbs
        - Clash of the Cousins/Who's Your Mommy (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Bear / Officer Tubbs
        - The League of Villains (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Goddard
        - Stranded (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Bear / Officer Tubbs
        - The Mighty Wheezers/Billion Dollar Boy (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Goddard / Mr. Strytch
          (8 weitere)
  39. Bambi 2 - Der Herr der Wälder (2006) .... Additional voice
    ... Auch bekannt als: "Bambi II" - USA (Originaltitel)
  40. The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide (2006) (TV) (Sprechrolle) .... Goddard / Special Vocal Effects
  41. The Legend of Sasquatch (2006) (Sprechrolle) .... Chief/Baby Sasquatch
  42. Scooby-Doo: Who's Watching Who (2006) (VG) .... Fred / Catscan
  43. Kingdom Hearts II (2005) (VG) (Sprechrolle: englische Version) .... Abu
  44. Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005) (V) (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
  45. Scooby-Doo! Unmasked (2005) (VG) (Sprechrolle) .... Fred / Prof. Stoker
  46. "Lilo & Stitch: The Series" .... zusätzliche Stimmen / ... (5 Folgen, 2003-2005)
        - Spats: Experiment #397 (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Experiment Voices/zusätzliche Stimmen
        - Baby-Fier: Experiment #151 (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Tanlined Ice Cream Tourist
        - Sprout: Experiment 509 (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Experiment Voices/zusätzliche Stimmen
        - Kixx: Experiment 601 (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Kixx
        - Mr. Stenchy: Experiment 254 (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Mr. Stenchy: Experiment 254
  47. "W.I.T.C.H." .... Guard #1 / ... (2 Folgen, 2005)
        - The Battle of Meridian Plains (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Guard #1/Scutler #2
        - Escape from Cavigor (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Guard #2/Prisoners/Scuttler #1
  48. Tom and Jerry Blast Off to Mars! (2005) (V) (Sprechrolle) .... Spike
  49. "Megas XLR" .... Mac / ... (3 Folgen, 2004-2005)
        - Coop D'Etat (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Gyven/Baby/Warrior
        - S-Force S.O.S. (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Mac/Targon
        - Bad Guy (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Mac/Targon
  50. "Duck Dodgers" .... K-9 / ... (7 Folgen, 2003-2005)
        - The Best of Captains, the Worst of Captains/That's Lifomatica (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Captain Rodman/Make-Go
        - Deathmatch Duck/Deconstructing Dodgers (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Dry Cleaner Clerk / Louie / Diablo / Rodeo Announcer
        - The Menace of Mansuit/K-9 Quarry (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... K-9 / Maninsuit
        - Enemy Yours/Duck Departure (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Lieutenant Thermador
        - Hooray for Hollywood Planet (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Cowboy Doctor/Astro Dragon
          (2 weitere)
  51. "Disneys Barbaren-Dave" .... Faffy (21 Folgen, 2004-2005)
    ... Auch bekannt als: "Dave the Barbarian" - USA (Originaltitel)
        - I Love Neddy: Night of the Living Plush (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Faffy
        - Not a Monkey/Happy Glasses (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Faffy
        - Lederhosen of Doom/Floral Derangement (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Faffy
        - The Way of the Dave/Beauty and the Zit (2005) TV Folge (Sprechrolle) .... Faffy
        - Fiends and Family/Plunderball (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Faffy
          (16 weitere)
  52. Aloha, Scooby-Doo (2005) (V) (Sprechrolle) .... Scooby-Doo / Fred / Wiki-Tiki
  53. Hula Hullabaloola (2005) (V) (Sprechrolle) .... Scooby-Doo
  54. Jimmy Neutron: Attack of the Twonkies (2005) (TV) (Sprechrolle) .... Goddard
  55. Mulan II (2004) (V) (Sprechrolle) .... Cri-Kee
  56. "Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!" .... Thingy (1 Folge, 2004)
        - Thingy (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Thingy
  57. "Evil Con Carne" .... Boskov / ... (5 Folgen, 2003-2004)
        - Jealousy, Jealous Do/Hector, King of the Britons (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Boskov/Trooper #1/Vendor/Bobby #1/Cow/Sean/Executioner
        - Gridlocked and Loaded/Fool's Paradise (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Boskov/Erzähler/Robot/Reporter
        - The HCCBDD/Mother of All Evils (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Boskov/Dolphins/Secret Service #2
        - No No Nanook/Teenage Idol (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Boskov / Dad / Monkey / Big Monkey / Native #1 / Alien #1 / Elf / Bear / Space Dog / Dog
        - Bring Me the Face of Hector Con Carne/Devolver: Part 1/Devolver: Part 2 (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Boskov
  58. Halloweentown 3 (2004) (TV) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Halloweentown High" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Halloweentown High School" - Deutschland
  59. "Johnny Bravo" .... Barney Rubble / ... (7 Folgen, 1997-2004)
        - Wilderness Protection Program/A Page Right Out of History (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Barney Rubble
        - The Hansel and Gretel Witch Project/I.Q. Johnny/Get Stinky (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Skippy
        - As I Lay Hicupping/Marine Maroon/Thunder God Johnny (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Dolphin
        - Endless Bummer/Jailbird Johnny/Bravo 13 (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Colonel Gus Gristle/Koko the Chimp/Wächter
        - Karma Krisis/A Star Is Bruised/The Prince and the Pinhead (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... TV Announcer / Cats / Old Prospector / Minister / Townsperson / Mark Twain
          (2 weitere)
  60. Micky, Donald, Goofy - Die drei Musketiere (2004) (V) (Sprechrolle) .... Additional Voice
    ... Auch bekannt als: "Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers" - USA (Originaltitel)
  61. Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom (2004) (TV) (Sprechrolle) .... Goddard
  62. Scooby-Doo and the Loch Ness Monster (2004) (V) (Sprechrolle) .... Scooby-Doo / Fred / Lachlan Haggart
  63. The Jimmy Timmy Power Hour (2004) (TV) (Sprechrolle) .... Goddard
  64. Ein verrückter Tag in New York (2004/I) (Sprechrolle) .... Reinaldo Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "New York Minute" - USA (Originaltitel)
  65. "Totally Spies!" .... Lion / ... (2 Folgen, 2002-2004)
        - Animal World (2004) TV Folge (Sprechrolle) .... Sherman the Gorilla/Lion
        - Evil Boyfriend (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Lehrer/President/President's Body Guards
  66. Scooby-Doo! Mystery Mayhem (2004) (VG) (Sprechrolle) .... Fred / Doug Milton / Mummy
  67. Der König der Löwen 3: Hakuna Matata (2004) (V) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Animal Voice Effects
    ... Auch bekannt als: "The Lion King 1½" - Australien (Originaltitel)
  68. Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance II (2004) (VG) (Sprechrolle)
  69. A Scooby-Doo! Christmas (2004) (TV) (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
  70. In einem Land vor unserer Zeit XI - Das Geheimnis der kleinen Saurier (2004) (V) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Velociraptor
    ... Auch bekannt als: "The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses" - USA (Originaltitel)
  71. "Dexters Labor" .... Monkey / ... (67 Folgen, 1996-2003)
    ... Auch bekannt als: "Dexter's Laboratory" - USA (Originaltitel)
        - The Lab of Tomorrow/Chicken Scratch/Poetic Injustice (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Monkey
        - Tee Party/Dexter's Wacky Races (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Krunk / Monkey
        - Height Unseen/Bygone Errors/Folly Calls (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Monkey
        - Babe Sitter/Mountain Mandark/2Geniuses 2Gether 4Ever (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Monkey
        - Dexter the Barbarian/Tuber Time/Sore Eyes (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Monkey
          (62 weitere)
  72. Looney Tunes: Back in Action (2003) (Sprechrolle) .... Scooby-Doo
  73. Ein Kater macht Theater (2003) (Sprechrolle) .... Nevins
    ... Auch bekannt als: "The Cat in the Hat" - USA (Originaltitel)
  74. "Tarzan" .... Animal Vocals (1 Folge, 2003)
        - Pilot (2003) TV Folge .... Animal Vocals
  75. "SpongeBob Schwammkopf" .... Baby Oyster / ... (3 Folgen, 2001-2003)
    ... Auch bekannt als: "SpongeBob SquarePants" - USA (Originaltitel)
        - Born Again Krabs/I Had an Accident (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Gorilla
        - Club SpongeBob/My Pretty Seahorse (2002) TV Folge (Sprechrolle) (als Tom Welker) .... Mystery
        - Pressure/The Smoking Peanut (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Clamu the Oyster/Baby Oyster
  76. Scooby-Doo! and the Monster of Mexico (2003) (V) (Sprechrolle) .... Fred / Scooby-Doo
  77. "The Powerpuff Girls" .... Abracadaver / ... (2 Folgen, 1998-2003)
        - Burglar Alarmed/Shotgun Wedding (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Boogie Frights/Abracadaver (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Abracadaver
  78. Stitch! The Movie (2003) (V) (Sprechrolle) .... Additional Voices (Experiment 221 'Sparky')
    ... Auch bekannt als: "Stitch & Co. - Der Film" - Deutschland (Titel auf DVD Box)
  79. Futurama (2003) (VG) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Nibbler / Nibblonians
  80. "Futurama" .... Nibbler / ... (30 Folgen, 1999-2003)
        - Obsoletely Fabulous (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Nibbler / Ducks / zusätzliche Stimmen
        - Three Hundred Big Boys (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Caddy/El Chupanibre
        - The Sting (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Nibbler / Bees / zusätzliche Stimmen
        - The Why of Fry (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Nibbler / zusätzliche Stimmen
        - Kif Gets Knocked Up a Notch (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Nibbler / Spirit / Poisonous Froad
          (25 weitere)
  81. Star Wars: Knights of the Old Republic (2003) (VG) (Sprechrolle) .... Jorak Uln / Sunry / Gar / Swoop Fan / Additional voices
  82. Atlantis: Milo's Return (2003) (V) (Sprechrolle) .... Obby/Mantell
  83. Jimmy Neutron's Nicktoon Blast (2003) (Sprechrolle) .... Goddard
  84. Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure (2003) (V) (Sprechrolle) .... Animal Voice Effects
  85. Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire (2003) (V) (Sprechrolle) .... Scooby-Doo / Fred
  86. "Static Shock" .... Packard (1 Folge, 2003)
        - The Usual Suspect (2003) TV Folge (Sprechrolle) .... Packard
  87. 101 Dalmatiner - Teil 2: Auf kleinen Pfoten zum großen Star! (2003) (V) (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
    ... Auch bekannt als: "101 Dalmatians II: Patch's London Adventure" - USA (Originaltitel)
  88. Kim Possible: Revenge of Monkey Fist (2002) (VG) (Sprechrolle)
  89. "Mickys Clubhaus" .... Gus Goose / ... (25 Folgen, 2001-2002)
    ... Auch bekannt als: "House of Mouse" - USA (Originaltitel)
        - House of Turkey (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Gus Goose
        - Halloween with Hades (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Pete's House of Villains (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Gus Goose
        - Ask Von Drake (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Gus Goose
        - Clarabelle's Christmas List (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Abominable Snowman
          (20 weitere)
  90. Star Wars: The Clone Wars (2002) (VG) (Sprechrolle) .... Outpost Commander
  91. "¡Mucha Lucha!" .... Masked Dog (1 Folge)
        - Back to School/Weight Gaining (????) TV Folge .... Masked Dog
  92. The Powerpuff Girls (2002) (Sprechrolle) .... Whole Lotta Monkeys
  93. Stitch Experiment 626 (2002) (VG) (Sprechrolle) .... Experiment 621
  94. Scooby-Doo (2002) (Sprechrolle) .... Creature Voices
  95. Scooby-Doo: Night of 100 Frights (2002) (VG) (Sprechrolle) .... Fred
  96. "Jackie Chan Adventures" .... Dai Gui / ... (4 Folgen, 2001-2002)
        - The Chan Who Knew Too Much (2002) TV Folge (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Magister #3
        - Armor of the Gods (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Dai Gui
        - And He Does His Own Stunts (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Tchang Zu / Wire-Operated Samurai
        - The Stronger Evil (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Tchang Zu / Dai Gui
  97. "ChalkZone" .... Apple Peeler / ... (1 Folge, 2002)
        - Skrawl, The/Pie Day/Secret Passages (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Catapillar/Giraffe/Owner/Apple Peeler/Unteroffizier/Coach/Cop 1
  98. Tom und Jerry: Der Zauberring (2002) (V) (Sprechrolle) .... Jerry
    ... Auch bekannt als: "Tom and Jerry: The Magic Ring" - USA (Originaltitel)
  99. "Die Simpsons" .... Santa's Little Helper / ... (19 Folgen, 1991-2002)
    ... Auch bekannt als: "The Simpsons" - USA (Originaltitel)
        - The Lastest Gun in the West (2002) TV Folge (Sprechrolle) .... Tough Street Dog/Mean Zoo Animals
        - Simpson Tall Tales (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Buffalo/other animals
        - Simpsons Safari (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... African Animals
        - A Tale of Two Springfields (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Badger
        - Treehouse of Horror XI (2000) TV Folge (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Dolphin vocal effects
          (14 weitere)
  100. Cinderella II: Dreams Come True (2002) (V) (Sprechrolle) .... Pom Pom / Lucifer
    ... Auch bekannt als: "Cinderella 2 - Träume werden wahr" - Deutschland (Titel auf DVD)
  101. The Hunchback of Notre Dame II (2002) (V) (Sprechrolle) .... Achilles/Djali
  102. Neue Abenteuer in Nimmerland (2002) (Sprechrolle) .... Additional Voice
    ... Auch bekannt als: "Return to Never Land" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Peter Pan: Neue Abenteuer im Nimmerland" - Deutschland
  103. Blood Omen II: Legacy of Kain (2002) (VG) (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
  104. Jimmy Neutron - Der mutige Erfinder (2001) (Sprechrolle) .... Goddard / Orthgot / Worm / Demon
    ... Auch bekannt als: "Jimmy Neutron: Boy Genius" - USA (Originaltitel)
  105. Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance (2001) (VG) (Sprechrolle) .... Gnolls/Kobolds/Ogre
  106. "The Weekenders" .... Dog / ... (1 Folge, 2001)
        - The Worst Holiday Ever (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Dog/Turkey
  107. Mickys Grösstes Weihnachtsfest (2001) (V) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Abominable Snowman
    ... Auch bekannt als: "Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse" - USA (Originaltitel)
  108. The Flintstones: On the Rocks (2001) (TV) (Sprechrolle) .... Dino / Monkey / Elevator Guy
  109. Night of the Living Doo (2001) (TV) (Sprechrolle) .... Fred / Jabberjaw
  110. Scooby-Doo und die Cyber-Jagd (2001) (V) (Sprechrolle) .... Fred / Cyber-Fred
    ... Auch bekannt als: "Scooby-Doo and the Cyber Chase" - USA (Originaltitel)
  111. "The Legend of Tarzan" .... Manu / ... (7 Folgen, 2001)
        - Tarzan and the Return of La (2001) TV Folge .... Dumont as Gibbon
        - Tarzan and the All-Seeing Elephant (2001) TV Folge .... Manu
        - Tarzan and the Challenger (2001) TV Folge .... Bibi
        - Tarzan and the Rough Rider (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Primates
        - Tarzan and the Rift (2001) TV Folge .... Apes
          (2 weitere)
  112. Scooby-Doo and the Cyber Chase (2001) (VG) (Sprechrolle) .... Fred
  113. Floigan Bros. (2001) (VG) (Sprechrolle) .... Moigle Floigan
  114. Swaroop: Boving Bliss (2001) (TV) (Sprechrolle) .... Sacred Cow
  115. Star Trek: Starfleet Command: Orion Pirates (2001) (VG) (Sprechrolle)
  116. "Time Squad" .... Horses / ... (2 Folgen)
        - Never Look a Trojan in the Gift Horse (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Horses
        - White House Weirdness (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Zombie/James Sherman
  117. "Lloyd in Space" (1 Folge, 2001)
        - Campout on Zoltan III (2001) TV Folge (Sprechrolle)
  118. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (2001) (VG) (Sprechrolle)
  119. Aladdin in Nasira's Revenge (2001) (VG) (Sprechrolle) .... Abu
  120. "The Zeta Project" .... Dog (1 Folge, 2001)
        - West Bound (2001) TV Folge (Sprechrolle) .... Dog
  121. Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer! (2001) (V) (Sprechrolle) .... Reggie (Vicious Street Dog)
    ... Auch bekannt als: "Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure" - USA (Originaltitel)
  122. Star Wars: Galactic Battlegrounds (2001) (VG) (Sprechrolle) .... Pekt/Sith Master/Utric Sandov
  123. CatDog: The Great Parent Mystery (2001) (TV) (Sprechrolle) .... Bessie the Sea Monster
  124. Batman of the Future - Der Joker kommt zurück (2000) (V) (Sprechrolle) .... Woof the Hyena-Man / Ace the Bathound
    ... Auch bekannt als: "Batman Beyond: Return of the Joker" - USA (Originaltitel)
  125. Star Trek: Starfleet Command: Volume II: Empires at War (2000) (VG) (Sprechrolle)
  126. "Captain Buzz Lightyear" .... Grubs / ... (21 Folgen, 2000)
    ... Auch bekannt als: "Buzz Lightyear of Star Command" - USA (Originaltitel)
        - Return to Karn (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Narlzak/Strato-Shrike
        - War and Peace and War (2000) TV Folge .... Grubs
        - Good Ol' Buzz (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Maw/Little Maw/Radio Voice/Tangean Terrorists
        - Conspiracy (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Ranger/Tentacled Alien
        - Millennial Bugs (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Pteradoc/Tarpax
          (16 weitere)
  127. Donald Duck Goin' Quackers (2000) (VG) (Sprechrolle)
  128. Sacrifice (2000) (VG) (Sprechrolle)
  129. Der Grinch (2000) (Sprechrolle) .... Max the Dog
    ... Auch bekannt als: "How the Grinch Stole Christmas" - USA (Originaltitel)
  130. 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (2000) (VG) (Sprechrolle) .... Scorch / Al the Gator
  131. "Disneys neue Micky Maus Geschichten" .... Butch / ... (10 Folgen, 1999-2000)
    ... Auch bekannt als: "Mickey Mouse Works" - USA (Originaltitel)
        - Episode #3.5 (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Aracuan Bird
        - Episode #3.4 (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Butch
        - Episode #3.3 (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Butch
        - Episode #2.14 (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Salty the Seal
        - Episode #2.13 (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Butch
          (5 weitere)
  132. "Histeria!" .... Father Time / ... (7 Folgen, 1998-2000)
        - North America (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Father Time
        - The French Revolution (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Father Time
        - Heroes of Truth and Justice (2000) TV Folge (Sprechrolle)
        - Return to China (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Father Time
        - Hooray for Presidents (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Father Time
          (2 weitere)
  133. Buzz Lightyear of Star Command (2000) (VG) (Sprechrolle) .... Plasma Monster
  134. Flintstones Bedrock Bowling (2000) (VG) (Sprechrolle) .... Barney Rubble
  135. Tweety's High-Flying Adventure (2000) (V) (Sprechrolle) .... Hector the Bulldog / Hugo the Abominable Snowman / Mugsy
  136. It's the Pied Piper, Charlie Brown (2000) (TV) (Sprechrolle) .... The Mayor
  137. "Clifford the Big Red Dog" (2000) TV-Serie .... Boomer / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  138. Arielle, die Meejungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer (2000) (V) (Sprechrolle) .... Max
    ... Auch bekannt als: "The Little Mermaid II: Return to the Sea" - USA (Originaltitel)
  139. Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman (2000) (V) (Sprechrolle) .... Werewolf Vocal Effects
  140. "Batman Beyond" .... Ace the Bathound (5 Folgen, 1999-2000)
        - Ace in the Hole (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Ace the Bathound
        - The Last Resort (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Ace the Bathound
        - Splicers (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Ace the Bathound
        - Rebirth: Part 1 (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Ace the Bathound
        - Rebirth: Part 2 (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Ace the Bathound
  141. Captain Buzz Lightyear - Star Command (2000) (V) (Sprechrolle) .... Grubs / Self Destruct / Ranger #1 / Rhizomian Man / Cadet Flarn
    ... Auch bekannt als: "Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins" - USA (Originaltitel)
  142. Tenchu 2 (2000) (VG) (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
  143. Scooby-Doo und die Außerirdischen (2000) (V) (Sprechrolle) .... Fred
    ... Auch bekannt als: "Scooby-Doo and the Alien Invaders" - USA (Originaltitel)
  144. Der Weg nach El Dorado (2000) (Sprechrolle) .... Altivo/Various others
    ... Auch bekannt als: "The Road to El Dorado" - USA (Originaltitel)
  145. Tiggers großes Abenteuer (2000) (Sprechrolle) .... Additional voices
    ... Auch bekannt als: "The Tigger Movie" - USA (Originaltitel)
  146. "Martial Law - Der Karate-Cop" .... Homer (1 Folge, 2000)
    ... Auch bekannt als: "Martial Law" - USA (Originaltitel)
        - Dog Day Afternoon (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Homer
  147. "Adventures from the Book of Virtues" .... Sock (38 Folgen, 1996-2000)
        - Compassion: Part 2 (2000) TV Folge (Sprechrolle) .... Sock
        - Patience (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Sock
        - Gratitude (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Sock
        - Trustworthiness (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Sock
        - Charity (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Sock
          (33 weitere)
  148. Evil Con Carne (2000) (TV) .... Boskov the Bear
  149. Forgotten Realms: Baldur's Gate II - Shadows of Amn (2000) (VG) (Sprechrolle) .... Terminsel/Lord Cor Delryn/Avatar Of Amaunator/Ixilthetocal/Rakshasa/Kirinaldo
  150. Scooby-Doo's Creepiest Capers (2000) (V) (Sprechrolle) .... Fred

  151. Mickeys fröhliche Weihnachten (1999) (V) (Sprechrolle) .... Turkey / Figaro
    ... Auch bekannt als: "Mickey's Once Upon a Christmas" - USA (Originaltitel)
  152. "Recess" .... Abe Lincoln Cookie / ... (3 Folgen, 1999)
        - The Shiner (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Abe Lincoln Cookie/Fiddler
        - Gus' Fortune (1999) TV Folge (Sprechrolle)
        - The First Picture Show (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Senior Fusion/Janitor
  153. The Scooby Doo Project (1999) (TV) .... Fred
  154. Animaniacs Splat Ball (1999) (VG) (Sprechrolle) .... Ralph the Guard/Thaddeus J. Plotz
  155. "South Park" .... Nibblet (1 Folge, 1999)
        - Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery (1999) TV Folge (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Nibblet
  156. Scooby-Doo und das Geheimnis der Hexe (1999) (V) (Sprechrolle) .... Fred
    ... Auch bekannt als: "Scooby-Doo and the Witch's Ghost" - USA (Originaltitel)
  157. "Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles" .... Trooper Johnson (1 Folge, 1999)
        - Swarm (1999) TV Folge (nicht im Abspann) .... Trooper Johnson
  158. Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein (1999) (V) (Sprechrolle) .... The Monster
  159. Projekt: Baumhausgeisel (1999) (Sprechrolle) .... Kato
    ... Auch bekannt als: "Treehouse Hostage" - USA (Originaltitel)
  160. Inspector Gadget: Gadget's Greatest Gadgets (1999) (V) (Sprechrolle) .... Dr. Claw / Brain / M.A.D Cat / Dr. Noodleman (segment "Gadget's Gadgets") / M.A.D Agent (segment "The Capeman Cometh")
  161. "Sonic Underground" .... Sir Charles 'Uncle Chuck' Hedgehog (1 Folge, 1999)
        - Beginnings (Origins: Part 1) (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Sir Charles 'Uncle Chuck' Hedgehog
  162. Wakko's Wish (1999) (V) (Sprechrolle) .... Baron Thaddeus von Plotz III / Ralph the Security Guard / Runt
  163. Deep Blue Sea (1999) (Sprechrolle) (als Frank W. Welker) .... Parrot Noises
  164. "Pinky, Elmyra & the Brain" .... zusätzliche Stimmen (4 Folgen, 1998-1999)
        - The Mask of Braino (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - The Raven (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - The Cat That Cried Woof (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Cute Little Alienhead (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
  165. "Expedition der Stachelbeeren" .... Macqaque Wallah (1 Folge, 1999)
    ... Auch bekannt als: "The Wild Thornberrys" - USA (Originaltitel)
        - Rumble in the Jungle (1999) TV Folge (Sprechrolle) .... Macqaque Wallah
  166. Doug - Der 1. Film (1999) (Sprechrolle) .... Herman Melville
    ... Auch bekannt als: "Doug's 1st Movie" - USA (Originaltitel)
  167. "Hercules" .... Abu / ... (2 Folgen, 1998-1999)
        - Hercules and the Arabian Night (1999) TV Folge .... Abu
        - Hercules and the Pegasus Incident (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Pegasus
  168. Ich bin du, und du bist ich (1999) (TV) (Sprechrolle) .... Voltaire
    ... Auch bekannt als: "A Saintly Switch" - USA (Originaltitel)
  169. Arcade Frenzy (1999) (VG)
  170. Scooby-Doo's Greatest Mysteries (1999) (V) (Sprechrolle) .... Fred
  171. Our Friend, Martin (1999) (V) (Sprechrolle) .... Bull Connor/Chihuahua
  172. "Xyber 9: New Dawn" (1999) TV-Serie (Sprechrolle)
  173. Uncle Gus in: For the Love of Monkeys (1999) (TV) (Sprechrolle) .... Dwayne/Monkey #1/TV Interviewer
  174. Snake Man & The Deserted Island (1999) (VG) (Sprechrolle) .... Snake Man
  175. "Star Trek - Raumschiff Voyager" .... Alien Creature (1 Folge, 1998)
    ... Auch bekannt als: "Star Trek: Voyager" - USA (Originaltitel)
        - Nothing Human (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Alien Creature
  176. "Superman" .... Camorite / ... (7 Folgen, 1996-1998)
        - Little Big Head Man (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Krypto
        - Warrior Queen (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Camorite
        - Bizarro's World (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Pförtner
        - Monkey Fun (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Scientist
        - Mxyzpixilated (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Evil Creatures
          (2 weitere)
  177. "Pinky und der Brain" .... The President / ... (27 Folgen, 1995-1998)
    ... Auch bekannt als: "Pinky and the Brain" - USA (Originaltitel)
        - Star Warners (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Girth Plotz/Chewbooboo/Ralph the Guard/Flabby the Butt/zusätzliche Stimmen
        - Brainwashed: Part 2: I Am Not a Hat (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... The President
        - Brainwashed: Part 1: Brain Brain Go Away (1998) TV Folge .... The President
        - The Family That Poits Together, Narfs Together (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Steven S.
        - Operation Sealion (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Commander
          (22 weitere)
  178. Kenny and the Chimp: Diseasy Does It! or Chimp -n- Pox (1998) (TV) (Sprechrolle) .... Professor XXXL/Chimpy
  179. Das Dschungelbuch - Mowglis Abenteuer (1998) (V) (Sprechrolle) .... Porcupine/Baboon/Jungle Noises/zusätzliche Stimmen
    ... Auch bekannt als: "The Jungle Book: Mowgli's Story" - USA (Originaltitel)
  180. Rusty - Der tapfere Held (1998) (Sprechrolle) .... Boss Duck
    ... Auch bekannt als: "Rusty: A Dog's Tale" - USA (Originaltitel)
  181. Scooby-Doo und die Gespensterinsel (1998) (V) (Sprechrolle) .... Fred
    ... Auch bekannt als: "Scooby-Doo on Zombie Island" - USA (Originaltitel)
  182. Pocahontas II: Journey to a New World (1998) (V) (Sprechrolle) .... Flit
    ... Auch bekannt als: "Pocahontas 2 - Die Reise in eine neue Welt" - Deutschland (Titel auf DVD)
  183. Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! (1998) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Jane Austen's Mafia!" - USA (Originaltitel)
  184. Mulan (1998) (Sprechrolle) .... Khan / Cri-Kee / zusätzliche Stimmen
  185. Godzilla (1998) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
  186. Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (1998) (Sprechrolle) .... Ayden
    ... Auch bekannt als: "Quest for Camelot" - USA (Originaltitel)
  187. "101 Dalmatians: The Series" .... Scorch / ... (64 Folgen, 1997-1998)
        - Dalmatian Vacation, Part 3: Dearly Beloved (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Dalmatian Vacation, Part 2: Cross-Country Calamity (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Dalmatian Vacation, Part 1: Road Warriors (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Good Neighbor Cruella/Animal House Party (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Dog Food Day Afternoon/Spot's Fairy God-Chicken (1998) TV Folge (Sprechrolle) .... Scorch / Steven the Aligator
          (59 weitere)
  188. Belles zauberhafte Welt (1998) (V) (Sprechrolle) .... Sultan
    ... Auch bekannt als: "Belle's Magical World" - USA (Originaltitel)
  189. Gargoyles: The Force of Goliath (1998) (V) (Sprechrolle) .... Bronx
  190. Aladdin's Math Quest (1998) (VG) (Sprechrolle) .... Abu the Monkey
  191. Aladdin's Arabian Adventures: Fearless Friends (1998) (V) (Sprechrolle) .... Abu
  192. Aladdin's Arabian Adventures: Team Genie (1998) (V) (Sprechrolle) .... Abu
  193. Aladdin's Arabian Adventures: Creatures of Invention (1998) (V) (Sprechrolle) .... Abu
  194. CarnEvil (1998) (VG) (Sprechrolle) .... Freaks
  195. Baldur's Gate (1998) (VG) (Sprechrolle) .... Elminster / Eltan / Korax / Necromancer / Xzar
  196. Aladdin's Arabian Adventures: Magic Makers (1998) (V) (Sprechrolle) .... Abu
  197. The Junkyard Run (1998) (VG) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Tasmanian 'Taz' Devil
  198. Gargoyles: Brothers Betrayed (1998) (V) (Sprechrolle) .... Bronx
  199. Mr. Magoo (1997) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
  200. "Extreme Ghostbusters" .... Ray Stantz (2 Folgen, 1997)
        - Back in the Saddle: Part 2 (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Ray Stantz
        - Back in the Saddle: Part 1 (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Ray Stantz
  201. Fallout: A Post-Nuclear Role-Playing Game (1997) (VG) (Sprechrolle) .... Maxson
  202. Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) (V) (Sprechrolle) .... Phillippe / Sultan
    ... Auch bekannt als: "Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber" - Deutschland (Titel auf DVD)
  203. Annabell und die fliegenden Rentiere (1997) (V) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Annabelle's Wish" - USA (Originaltitel)
  204. Clayfighter 63 1/3 (1997) (VG) (Sprechrolle) .... The Blob / Ickybod Clay / Lockjaw of the Sculptor's Cut
  205. Spawn (1997) (Sprechrolle) .... The Devil Malebolgia
  206. Buddy (1997) (Sprechrolle) .... Buddy
    ... Auch bekannt als: "Buddy - Mein haariger Freund" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  207. "Waynehead" .... Tripod (2 Folgen, 1997)
        - A Friend in Greed (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Tripod
        - Special Delivery (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Tripod
  208. "The Real Adventures of Jonny Quest" .... Bandit / ... (39 Folgen, 1996-1997)
        - The Robot Spies (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Bandit/Mr. Henry
        - General Winter (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Bandit/Professor Erikson
        - The Haunted Sonata (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Bandit/Josef
        - Diamonds and Jade (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Bandit
        - The Bangalore Falcon (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Bandit/Falcon
          (34 weitere)
  209. Anaconda (1997) (Sprechrolle) .... Voice of Anaconda
  210. Cats Don't Dance (1997) (Sprechrolle) .... Farley Wink
    ... Auch bekannt als: "Danny, der Kater" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  211. "Quack Pack" .... Knuckles / ... (9 Folgen, 1996-1997)
        - The Boy Who Cried Ghost (1997) TV Folge (Sprechrolle) .... Conscience/Werewolf
        - Feats of Clay (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Knuckles
        - Hit the Road, Backwater Jack (1996) TV Folge (Sprechrolle)
        - Transmission: Impossible (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Knuckles
        - Gator Aid (1996) TV Folge (Sprechrolle)
          (4 weitere)
  212. "The Legend of Calamity Jane" (1997) TV-Serie .... Joe Presto (unbekannte Anzahl Folgen)
  213. Descent to Undermountain (1997) (VG) (Sprechrolle)
  214. Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (1997) (V) (Sprechrolle) .... Chameleon
  215. Tamagotchi CD-ROM (1997) (VG)
  216. "Donkey Kong Country" (1997) TV-Serie .... Krusha (Season 2) (unbekannte Anzahl Folgen)
  217. "Channel Umptee-3" (1997) TV-Serie (Sprechrolle)
  218. A Christmas Carol (1997) (Sprechrolle) .... Debit
  219. Tamagotchi Video Adventures (1997) (V) (Sprechrolle) .... Voice Actor
  220. Star Trek: Starfleet Academy (1997) (VG) (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
  221. "I Am Weasel" .... Coyote / ... (1 Folge)
        - The Baboon's Paw (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Coyote/alter Mann/Man #2
  222. 101 Dalmatiner (1996) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "101 Dalmatians" - USA (Originaltitel)
  223. Space Jam (1996) (Sprechrolle) (als Frank W. Welker) .... Charles the Dog
  224. "Freakazoid!" .... zusätzliche Stimmen / ... (13 Folgen, 1995-1996)
        - Hero Boy (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Gen. Toku
        - Virtual Freak (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Dinosaur
        - The Freakazoid (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Mr. Chubbikins
        - House of Freakazoid/Sewer or Later (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Mr. Chubbikins / zusätzliche Stimmen
        - Next Time, Phone Ahead/Nerdator (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Steven Spielberg/E.T./zusätzliche Stimmen
          (8 weitere)
  225. "Cave Kids" .... Dino / ... (7 Folgen, 1996)
        - A Cavekid Christmas (1996) TV Folge .... Dino
        - Color Me Cavekid (1996) TV Folge .... Dino
        - Of Mice and Moon (1996) TV Folge .... Dino
        - Kiss and Spell (1996) TV Folge .... Dino
        - Soap Bubble Dreams (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Dino / Duck / Alligator
          (2 weitere)
  226. "Timon and Pumbaa" .... Airplane Crew / ... (10 Folgen, 1995-1996)
        - Beast of Eden/Sense and Senegambia (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Uncle Ernie/Crickets
        - Forbidden Pumbaa/Washington Applesauce (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Mayor
        - Klondike Con/Isle Find Out (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Polar Bear/Police
        - Okay Bayou?/Shake Your Djibouti (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Bartholomew
        - Let's Serengeti out of Here/Congo on Like This (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Tarsier/Wolf/Carnomatic Cravometer
          (5 weitere)
  227. "Road Rovers" .... Shag / ... (3 Folgen, 1996)
        - Where Rovers Dare (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Shag
        - A Hair of the Dog That Bit You (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Shag
        - Let's Hit the Road (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Shag/Muzzle/zusätzliche Stimmen
  228. The Best of Roger Rabbit (1996) (V) (Sprechrolle) .... verschiedene Personen
  229. "Mighty Ducks" .... zusätzliche Stimmen / ... (3 Folgen, 1996)
        - A Traitor Among Us (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Chameleon / zusätzliche Stimmen
        - The First Face-Off: Part 2 (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Chameleon / zusätzliche Stimmen
        - The First Face-Off: Part 1 (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Chameleon / zusätzliche Stimmen
  230. "Captain Simian & The Space Monkeys" (1996) TV-Serie .... zusätzliche Stimmen / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  231. "Bruno the Kid" (1996) TV-Serie .... zusätzliche Stimmen (unbekannte Anzahl Folgen)
  232. OverBlood (1996) (VG) (Sprechrolle) .... Pipo/Undead Creatures
  233. Independence Day (1996) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
  234. Der Glöckner von Notre Dame (1996) (Sprechrolle) .... Baby Bird
    ... Auch bekannt als: "The Hunchback of Notre Dame" - USA (Originaltitel)
  235. "Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit" .... Bronx / ... (49 Folgen, 1994-1996)
    ... Auch bekannt als: "Gargoyles" - USA (Originaltitel)
        - Hunter's Moon: Part 3 (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx
        - Hunter's Moon: Part 2 (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx / Cagney
        - Hunter's Moon: Part 1 (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx / Alexander / Raptor
        - Possession (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx
        - The Gathering: Part 1 (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx / Boudicca / Cagney
          (44 weitere)
  236. "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" .... Special Vocal Effects (1 Folge, 1996)
    ... Auch bekannt als: "The X Files" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Akte X" - Deutschland
        - Teso dos Bichos (1996) TV Folge .... Special Vocal Effects
  237. "Captain Planet and the Planeteers" .... Suchi / ... (31 Folgen, 1990-1996)
        - Never the Twain Shall Meet (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Factory Worker
        - Five Ring Panda-Monium (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... SuchiPandeo/Juliette/Seal
        - A Creep from the Deep (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Suchi
        - Greenhouse Planet (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Suchi
        - Utopia (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Suchi
          (26 weitere)
  238. Dunston - Allein im Hotel (1996) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Dunston Checks In" - USA (Originaltitel)
  239. Toonstruck (1996) (VG) (Sprechrolle) .... Ray/The Myna Bird/Bowling Bear/Elephant/Elmer/Surveillance Guard/Mouse/Scarecrow/Squirrel/Vulture/Venus Flytrap
  240. "The Mask" .... Milo / ... (5 Folgen, 1995-1996)
        - Channel Surfin' (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Milo
        - Goin' for the Green (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Milo
        - Rain of Terror (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Milo/Post Office Boss
        - You Oughta Be in Pictures (1996) TV Folge (Sprechrolle) .... Milo / Baby Forthwright
        - Santa Mask (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Milo
  241. "Gargoyles: The Goliath Chronicles" .... Bronx / ... (5 Folgen)
        - A Bronx Tail (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx
        - Angels in the Night (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx / News Report
        - Ransom (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Cop 1/Computer Voice Analyst
        - The Dying of the Light (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx
        - The Journey (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Bronx / Banquo / Cagney
  242. The Flintstones Christmas in Bedrock (1996) (V) (Sprechrolle) .... Barney Rubble
  243. In einem Land vor unserer Zeit IV - Im Tal des Nebels (1996) (V) (Sprechrolle) .... Tickles
    ... Auch bekannt als: "The Land Before Time IV: Journey Through the Mists" - USA (Originaltitel)
  244. The Kitchen Casanova (1996) (Sprechrolle) .... Pudge
  245. "SeaQuest" .... Special Vocal Effects (28 Folgen, 1993-1995)
    ... Auch bekannt als: "SeaQuest DSV" - USA (Originaltitel)
        - Second Chance (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
        - Resurrection (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
        - Equilibrium (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
        - Spindrift (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
        - Smoke on the Water (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
          (23 weitere)
  246. Jumanji (1995) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
  247. In einem Land vor unserer Zeit III - Die Zeit der großen Gabe (1995) (V) (Sprechrolle) .... Velociraptor
    ... Auch bekannt als: "The Land Before Time III: The Time of the Great Giving" - USA (Originaltitel)
  248. Jonny Quest Versus the Cyber Insects (1995) (TV) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Bandit
  249. Aladdin on Ice (1995) (TV) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Abu
  250. "Animaniacs" .... zusätzliche Stimmen / ... (68 Folgen, 1993-1995)
        - The Presidents/Don't Tread on Us/The Flame Returns (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Ralph the Guard / Erzähler / Elmer Fudd / Benjamin Franklin / zusätzliche Stimmen
        - The Tiger Prince/All the Words in the English Language/The Kid in the Lid/Method to Her Madness (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Lee Stressbird / Marlon Brando / Erzähler / zusätzliche Stimmen
        - A Hard Days Warner/Gimme a Break/Please Get a Life Foundation (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Ralph the Guard / John Wilkes Booth / zusätzliche Stimmen
        - Variety Speak/Three Tenors and You're Out/Bingo (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Runt
        - Deduces Wild/Rest in Piece/U.N. Me (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Thaddeus Plotz / Babe Ruth / zusätzliche Stimmen
          (63 weitere)
  251. "Aladdin" .... Abu / ... (68 Folgen, 1994-1995)
        - The Great Rift (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Abu
        - The Shadow Knows (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Abu
        - Two to Tangle (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Abu
        - While the City Snoozes (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Abu
        - The Book of Khartoum (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Abu / Xerxes
          (63 weitere)
  252. "The Adventures of Hyperman" (1995) TV-Serie .... Entrobe (unbekannte Anzahl Folgen)
  253. The Tale of Tillie's Dragon (1995) (Sprechrolle) .... Mayor Simmons/Erzähler
  254. "Batman" .... Isis the Cat / ... (6 Folgen, 1992-1995)
        - Catwalk (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Isis the Cat
        - The Demon's Quest: Part 1 (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Verbrecher
        - Moon of the Wolf (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Werewolf FX
        - Cat Scratch Fever (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Isis the Cat
        - The Cat and the Claw: Part 2 (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Isis the Cat
          (1 weitere)
  255. "The Sylvester & Tweety Mysteries" (1995) TV-Serie .... Hector (unbekannte Anzahl Folgen)
  256. Virtuosity (1995) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
  257. Der Indianer im Küchenschrank (1995) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "The Indian in the Cupboard" - USA (Originaltitel)
  258. Mortal Kombat (1995) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Shao Kahn / Goro
  259. Species (1995) (Sprechrolle) .... Alien Sil
  260. Pocahontas (1995) (Sprechrolle) .... Flit
  261. Tiny Toon Adventures: Night Ghoulery (1995) (TV) (Sprechrolle) .... Furrball / Gogo Dodo / Byron Basset / Calamity Coyote / Gremlin / zusätzliche Stimmen
  262. Gordy (1995) (Sprechrolle) .... Erzähler
  263. Der Goofy Film (1995) (Sprechrolle) .... Bigfoot
    ... Auch bekannt als: "A Goofy Movie" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Goofy - Der Film" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  264. Tank Girl (1995) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
  265. Ein Gorilla zum Verlieben (1995/I) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Born to Be Wild" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Gorilla auf der Flucht" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  266. "The What a Cartoon Show" .... Dino (1 Folge, 1995)
        - Dino Stay Out (1995) TV Folge .... Dino
  267. Gargoyles: The Heroes Awaken (1995) (V) (Sprechrolle) .... Bronx
  268. Aladdin und der König der Diebe (1995) (V) (Sprechrolle) .... Abu the Monkey
    ... Auch bekannt als: "Aladdin and the King of Thieves" - USA (Originaltitel)
  269. "Capitol Critters" .... Presidential Cats (11 Folgen, 1992-1995)
        - Gimme Shelter (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Presidential Cats
        - If Lovin' You Is Wrong, I Don't Wanna Be Rat (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Presidential Cats
        - The KiloWatts Riots (1995) TV Folge (Sprechrolle) .... Presidential Cats
        - The Lady Doth Protest to Munch (1995) TV Folge (Sprechrolle)
        - An Embarassment of Roaches (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Presidential Cats
          (6 weitere)
  270. A Pinky & the Brain Christmas Special (1995) (TV) (Sprechrolle) .... The President
  271. Richie Rich (1994) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Ri¢hie Ri¢h" - USA (Originaltitel)
  272. "Garfield und seine Freunde" .... Bo / ... (111 Folgen, 1988-1994)
    ... Auch bekannt als: "Garfield and Friends" - USA (Originaltitel)
        - The Horror Hostess/U.S. Acres: Newsworthy Wade/The Horror Hostess: Part Two (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Arbuckle the Invincible/The Monster Who Couldn't Scare Anybody/The Ocean Blue (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Horror Hostess: Part 1/Horror Hostess: Part 2/Newsworthy Wade (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Canned Laughter/The Man Who Hated Cats/Deja Vu (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Alley Katta & the 40 Thieves/Clash of Titans/If It's Tuesday, This Must Be Alpha Centauri (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Booker / Sheldon / Bo
          (106 weitere)
  273. Der Pagemaster - Richies fantastische Reise (1994) (Sprechrolle) .... Horror
    ... Auch bekannt als: "The Pagemaster" - USA (Originaltitel)
  274. A Flintstones Christmas Carol (1994) (TV) (Sprechrolle) .... Barney Rubble / Dino
  275. Santa Clause - Eine schöne Bescherung (1994) (Sprechrolle) .... Reindeers
    ... Auch bekannt als: "The Santa Clause" - USA (Originaltitel)
  276. In Search of Dr. Seuss (1994) (TV) (Sprechrolle) .... Additional Voice Over
  277. "ABC Weekend Specials" .... Bunjee / ... (12 Folgen, 1978-1994)
        - The Secret Garden (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Robin
        - The Velveteen Rabbit (1985) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Return of the Bunjee (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Bunjee
        - Bad Cat (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Champ
        - The Amazing Bunjee Venture (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Bunjee
          (7 weitere)
  278. Stargate (1994) (Sprechrolle) .... Mastadge
  279. "Mighty Max" .... Lava Lord / ... (5 Folgen, 1993-1994)
        - I, Warmonger (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Warmonger
        - Pandora's Box: Part 2 (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Lava Lord / Warmonger
        - Pandora's Box: Part 1 (1994) TV Folge (Sprechrolle) .... Lava Lord
        - Out in the Cold (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Escaped Scientist
        - A Bellwether in One's Cap (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Warmonger / Lava Lord
  280. Kleine Giganten (1994) (Sprechrolle) .... Animation Vocal Sound Effects
    ... Auch bekannt als: "Little Giants" - USA (Originaltitel)
  281. "Swat Kats: The Radical Squadron" .... Dr. Viper / ... (4 Folgen, 1993-1994)
        - Mutation City (1994) TV Folge .... Elrod Purvis / Dr. Viper
        - Katastrophe (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Elrod Purvis / Dr. Viper
        - Destructive Nature (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Elrod Purvis / Volcanus / zusätzliche Stimmen
        - The Giant Bacteria (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Viper
  282. Scooby-Doo in Arabian Nights (1994) (TV) (Sprechrolle) .... Additional voices
  283. Shadow und der Fluch des Khan (1994) (Sprechrolle) .... Phurba
    ... Auch bekannt als: "The Shadow" - USA (Originaltitel)
  284. Der König der Löwen (1994) (Sprechrolle) .... Additional voice
    ... Auch bekannt als: "The Lion King" - USA (Originaltitel)
  285. Dschafars Rückkehr (1994) (V) (Sprechrolle) .... Abu the Monkey
    ... Auch bekannt als: "The Return of Jafar" - USA (Originaltitel)
  286. Mommy Market - Auf der Suche nach der Traummutter (1994) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Trading Mom" - USA (Originaltitel)
  287. Tiny Toons Spring Break (1994) (TV) (Sprechrolle) .... Gogo Dodo / Furrball / Bill Clinton / Ross Perot / zusätzliche Stimmen
  288. Immer Ärger um Dojo (1994) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Monkey Trouble" - USA (Originaltitel)
  289. "Itsy Bitsy - Einer spinnt immer" (1994) TV-Serie (Sprechrolle) .... Itsy
    ... Auch bekannt als: "The Itsy Bitsy Spider" - (Originaltitel)
  290. Yakko's World: An Animaniacs Singalong (1994) (V) .... Ralph
  291. The Flintstones: Wacky Inventions (1994) (V) (Sprechrolle) .... Barney Rubble
  292. "Droopy: Master Detective" (1993) TV-Serie (Sprechrolle) .... McWolf/Dweeble/Wild Mouse (1993)
  293. "Sonic" .... zusätzliche Stimmen (13 Folgen, 1993)
    ... Auch bekannt als: "Sonic the Hedgehog" - USA (Originaltitel)
        - Heads or Tails (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Sonic Past Cool (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Sub-Sonic (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Warp Sonic (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Sonic's Nightmare (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
          (8 weitere)
  294. Hollyrock-a-Bye Baby (1993) (TV) (Sprechrolle) .... Barney Rubble / Dino / J. Rocko
  295. A Goof Troop Christmas (1993) (TV) (Sprechrolle) .... Grizz, Waffles, Chainsaw
  296. "Goofy und Max" .... Waffles / ... (19 Folgen, 1992-1993)
    ... Auch bekannt als: "Goof Troop" - USA (Originaltitel)
        - Mrs. Spoonerville (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Waffles the Cat / Chainsaw the Dog
        - Tee for Two (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Waffles / Chainsaw / zusätzliche Stimmen
        - Pistolgeist (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Inky/Spencer
        - Maximum Insecurity (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Waffles / Chainsaw / zusätzliche Stimmen
        - Queasy Rider (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Waffles
          (14 weitere)
  297. "Marsupilami" .... Meat (5 Folgen, 1993)
        - Hey, Hey, They're the Monkeys/Jingle Bells, Something Smells/Prime Mates Forever (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Meat
        - Steamboat Mars/Something Fishy/Someone's in the Kitchen with Mars (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Meat
        - Mars' Problem Pachyderm/Night of the Living Shnookums/Marsupilami Meets Dr. Normanstein (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Meat
        - Toucan Always Get What You Want/I.Q. You, Too/A Fear of Kites (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Meat
        - Mar-Sup-Du-Jour/Kung-Fu Kitty/Romancing the Clone (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Meat
  298. "Arielle, die Meerjungfrau" .... Additional voices / ... (3 Folgen, 1992-1993)
    ... Auch bekannt als: "The Little Mermaid" - USA (Originaltitel)
        - Metal Fish (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Penny the Cat
        - Against the Tide (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Lucky
        - Message in a Bottle (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Additional voices
  299. "Bonkers" .... Fall-Apart Rabbit (5 Folgen, 1993)
        - I Oughta Be in Toons (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Fall-Apart Rabbit
        - Do Toons Dream of Animated Sheep? (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Fall-Apart Rabbit
        - Weather or Not (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Fall-Apart Rabbit
        - Going Bonkers (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Fall-Apart Rabbit
        - Cartoon Cornered (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Fall-Apart Rabbit
  300. Der Tod kommt auf vier Pfoten (1993) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Man's Best Friend" - USA (Originaltitel)
  301. "Go West" .... 'Ralph' the Prairie Dog (1 Folge, 1993)
    ... Auch bekannt als: "Harts of the West" - USA (Originaltitel)
        - Guess Who's Coming to Chow? (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... 'Ralph' the Prairie Dog
  302. "Shnookums and Meat Funny Cartoon Show" (1993) TV-Serie .... Meat (unbekannte Anzahl Folgen)
  303. Dollman vs. Demonic Toys (1993) (V) (Sprechrolle) .... Baby Oopsy-Daisy
  304. "Zwei dumme Hunde" (1993) TV-Serie .... zusätzliche Stimmen (unbekannte Anzahl Folgen)
    ... Auch bekannt als: "2 Stupid Dogs" - USA (Originaltitel)
  305. Dino Kids (1993) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Dinosaurs
    ... Auch bekannt als: "Prehysteria!" - USA (Originaltitel)
  306. Warlock - Satans Sohn kehrt zurück (1993) (Sprechrolle) .... Special vocal effects
    ... Auch bekannt als: "Warlock: The Armageddon" - USA (Originaltitel)
  307. Super Mario Bros. (1993) (Sprechrolle) .... Creatures
  308. Happily Ever After (1993) (Sprechrolle) .... Batso
  309. "The Pirates of Dark Water" .... Niddler / ... (21 Folgen, 1991-1993)
        - The Living Treasure (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / zusätzliche Stimmen
        - The Soul Stealer (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / zusätzliche Stimmen
        - Sister of the Sword (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / zusätzliche Stimmen
        - The Pandawa Plague (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / zusätzliche Stimmen
        - The Game Players of Undaar (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / zusätzliche Stimmen
          (16 weitere)
  310. Jonny's Golden Quest (1993) (TV) (Sprechrolle) .... Bandit
  311. Trail Mix-Up (1993) (Sprechrolle) .... Bear / Beaver
  312. Gefährliche Reise zum Mittelpunkt der Erde (1993) (TV) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Journey to the Center of the Earth" - USA (Originaltitel)
  313. "Tiny Toon Adventures" .... Furrball / ... (85 Folgen, 1990-1993)
        - How I Spent My Vacation (4) (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - How I Spent My Vacation (3) (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - How I Spent My Vacation (2) (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - How I Spent My Vacation (1) (1993) TV Folge (Sprechrolle) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - It's a Wonderful Tiny Toon Christmas Special (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Furrball
          (80 weitere)
  314. I Yabba-Dabba Do! (1993) (TV) (Sprechrolle) .... Barney Rubble / Dino
  315. Zurück nach Hause - Die Unglaubliche Reise (1993) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Homeward Bound: The Incredible Journey" - USA (Originaltitel)
  316. A Flintstones Family Christmas (1993) (TV) .... Barney Rubble
  317. "Cro" (1993) TV-Serie (Sprechrolle)
  318. It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special (1992) (TV) (Sprechrolle) .... Gogo Dodo
  319. Inspector Gadget Saves Christmas (1992) (TV) (Sprechrolle) .... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Santa Claus
  320. "Darkwing Duck" .... zusätzliche Stimmen / ... (10 Folgen, 1991-1992)
        - Malice's Restaurant (1992) TV Folge (Sprechrolle)
        - Battle of the Brainteasers (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Nikto
        - Just Us Justice Ducks: Part 2 (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Just Us Justice Ducks: Part 1 (1991) TV Folge (Sprechrolle)
        - You Sweat Your Life (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Guard Dog
          (5 weitere)
  321. Aladdin (1992) (Sprechrolle) .... Abu
  322. Monster in My Pocket: The Big Scream (1992) (TV) (Sprechrolle) .... Big Ed/Swamp Beast/Projectionist
  323. California Dream (1992) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Breaking the Rules" - USA (Originaltitel)
  324. Betty Lou - Der ganz normale Wahnsinn (1992) (Sprechrolle) .... Scarlett Vocal Fx
    ... Auch bekannt als: "The Gun in Betty Lou's Handbag" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Wanted - Betty Lou, Bewaffnet bis an die Zähne" - Deutschland
  325. The Itsy Bitsy Spider (1992) (Sprechrolle) .... The Itsy Bitsy Spider
  326. Kurenai no buta (1992) .... Mamma Aiuto Gang
  327. "Fish Police" .... Mussels Marinara / ... (6 Folgen, 1992)
        - Beauty's Only Fin Deep (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Mussels Marinara
        - A Fish Out of Water (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Mussels Marinara
        - The Shell Game (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Mussels Marinara/Louie
        - No Way to Treat a Fillet-dy (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Mussels Marinara
        - The Codfather (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Mussels Marinara/Doc Croaker
          (1 weitere)
  328. "Get a Life" .... Spewey (1 Folge, 1992)
        - Spewey and Me (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Spewey
  329. "Ausgerechnet Alaska" .... Goat Sounds / ... (2 Folgen, 1991-1992)
    ... Auch bekannt als: "Northern Exposure" - USA (Originaltitel)
        - Our Tribe (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... Goat Sounds
        - Animals R Us (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Special Dog Effects
  330. "Yo Yogi!" (18 Folgen, 1991-1992)
        - There's No Business Like Snow Business (1992) TV Folge (Sprechrolle)
        - Mall or Nothing (1991) TV Folge (Sprechrolle)
        - Polly Wants a Safe Cracker (1991) TV Folge (Sprechrolle)
        - Super Duper Snag (1991) TV Folge (Sprechrolle)
        - Tricky Dickie's Dirty Trickies (1991) TV Folge (Sprechrolle)
          (13 weitere)
  331. "Where's Waldo?" .... zusätzliche Stimmen (13 Folgen, 1991-1992)
        - Ahead of the Future (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - The Land of the Carpet Flyers (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - The Land of the Lost Pyramid (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - The Living Exhibits (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - The Unfriendly Giant (1992) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
          (8 weitere)
  332. "Super Dave: Daredevil for Hire" (1992) TV-Serie (Sprechrolle) .... verschiedene Personen
  333. "The Plucky Duck Show" (1992) TV-Serie (Sprechrolle) .... Furrball / Calamity Coyote / Little Beeper / Gogo Dodo / Others
  334. Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation (1992) (V) (Sprechrolle) .... Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Furrball / Little Beeper / Gogo Dodo / Others
  335. A Wish for Wings That Work (1991) (TV) (Sprechrolle) .... Santa Claus
  336. Die Schöne und das Biest (1991) (Sprechrolle) .... Footstool
    ... Auch bekannt als: "Beauty and the Beast" - USA (Originaltitel)
  337. "Muppet Babies" .... Kermit / ... (14 Folgen, 1984-1991)
        - Eight Flags Over the Nursery (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Kermit / Skeeter
        - Sing a Song of Superheroes (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Kermit / Skeeter
        - It's Only Pretendo (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Kermit / Skeeter
        - Comic Capers (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Dagwood Bumstead / Kermit / Skeeter
        - Muppets Not Included (1988) TV Folge (Sprechrolle) .... Kermit / Skeeter
          (9 weitere)
  338. The Last Halloween (1991) (TV) (Sprechrolle) .... Scoota
  339. "Captain N and the New Super Mario World" .... Game Boy (3 Folgen, 1991)
        - The Fractured Fantasy of Captain N (1991) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... Game Boy
        - The Wheel Thing (1991) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... Game Boy
        - Fire Sale (1991) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... Game Boy
  340. "Captain N: The Game Master" .... Game Boy (Season 2 and 3) (4 Folgen, 1991)
        - A Tale of Two Dogs (1991) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... Game Boy (Season 2 and 3)
        - Battle of the Baseball Know-It-Alls (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Game Boy (Season 2 and 3)
        - Totally Tetrisized (1991) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... Game Boy (Season 2 and 3)
        - Pursuit of the Magic Hoop (1991) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... Game Boy (Season 2 and 3)
  341. "The Real Ghost Busters" .... Dr. Raymond Stantz / ... (140 Folgen, 1986-1991)
        - 20,000 Leagues Under the Street (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
        - Attack of the B-Movie Monsters (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
        - Not Now, Slimer! (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Raymond Stantz / Slimer / zusätzliche Stimmen
        - The Treasure of Sierra Tamale (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
        - The Magnificent Five (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
          (135 weitere)
  342. "Bobby's World" .... Roger (2 Folgen, 1990-1991)
        - Clubhouse Bobby (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Roger
        - The Visit to Aunt Ruth's (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Roger
  343. Beastmaster 2 - Der Zeitspringer (1991) (Sprechrolle) .... Sharak/Kodo/Podo/Ruh
    ... Auch bekannt als: "Beastmaster 2: Through the Portal of Time" - USA (Originaltitel)
  344. Bingo - Kuck mal, wer da bellt (1991) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Bingo" - USA (Originaltitel)
  345. Bill & Ted's verrückte Reise in die Zukunft (1991) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... The Devil / Station / Evil Easter Bunny
    ... Auch bekannt als: "Bill & Ted's Bogus Journey" - USA (Originaltitel)
  346. Hudson Hawk - Der Meisterdieb (1991) (Sprechrolle) .... Bunny The Dog
    ... Auch bekannt als: "Hudson Hawk" - USA (Originaltitel)
  347. Garfield und seine 9 Leben (1991) (TV) (Sprechrolle) .... Lorenzo/Gunner
    ... Auch bekannt als: "Garfield Gets a Life" - USA (Originaltitel)
  348. Turtles II - Das Geheimnis des Ooze (1991) (Sprechrolle) .... Rahzar / Tokka
    ... Auch bekannt als: "Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze" - USA (Originaltitel)
  349. "Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew" .... zusätzliche Stimmen / ... (5 Folgen, 1990-1991)
    ... Auch bekannt als: "TaleSpin" - USA (Originaltitel)
        - Paradise Lost (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Wildey Pole / zusätzliche Stimmen
        - For Whom the Bell Klangs: Part 1 (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Brutis/Red Robe Thug #2/Scarabs
        - A Bad Reflection on You: Part 2 (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Wildey Pole / zusätzliche Stimmen
        - Mommy for a Day (1990) TV Folge .... Gator Policeman/Henry
        - Plunder & Lightning (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
  350. "Die Gummibärenbande" .... Bobo / ... (6 Folgen, 1987-1991)
    ... Auch bekannt als: "Adventures of the Gummi Bears" - USA (Originaltitel)
        - Wings Over Dunwyn (1991) TV Folge (Sprechrolle) .... Zephyrs
        - Queen of the Carpies (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Bobo
        - Thornberry to the Rescue (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Flugel/Frog
        - A Knight to Remember/Gummies Just Want to Have Fun (1988) TV Folge (Sprechrolle) .... Guard Dog
        - Mirthy Me/Gummi Dearest (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Mervyns/Mother Griffin
          (1 weitere)
  351. Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time (1991) (VG) (nicht im Abspann) .... Rahzar / Tokka
  352. The Little Engine That Could (1991) (V) (Sprechrolle) .... Farnsworth the Passenger Engine/Jebediah the Tired Engine/Rollo the Clown/Perky the Baby Elephant/Eagle
  353. "Alvin & the Chipmunks" .... zusätzliche Stimmen (60 Folgen, 1983-1990)
        - Funny, We Shrunk the Adults (1990) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... zusätzliche Stimmen
        - Robomunk (1990) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... zusätzliche Stimmen
        - Star Wreck (The Absolutely Final Frontier) (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Daytona Jones and the Pearl of Wisdom (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
        - Batmunk (1990) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... zusätzliche Stimmen
          (55 weitere)
  354. "Potsworth & Co." .... zusätzliche Stimmen / ... (13 Folgen, 1990)
        - Rosie's Fuss Attack (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / zusätzliche Stimmen
        - Save the Cave (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / zusätzliche Stimmen
        - Rosie's Extra Sweet Day (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / zusätzliche Stimmen
        - Dozer Quest (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / zusätzliche Stimmen
        - King Potsworth (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / zusätzliche Stimmen
          (8 weitere)
  355. Der Prinz und der Bettelknabe (1990) (Sprechrolle) .... Archbishop/Dying King
    ... Auch bekannt als: "The Prince and the Pauper" - USA (Originaltitel)
  356. Bernard und Bianca im Känguruhland (1990) (Sprechrolle) .... Joanna
    ... Auch bekannt als: "The Rescuers Down Under" - USA (Originaltitel)
  357. "Captain N & the Adventures of Super Mario Bros. 3" .... Additional Voices (Gameboy) / ... (3 Folgen, 1990)
        - Misadventures in Babysitting (1990) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... Additional Voices (Gameboy)
        - Reptiles in the Rose Garden (1990) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann) .... zusätzliche Stimmen
        - I Wish I Was a Wombatman (????) TV Folge .... Additional Voices (Gameboy)
  358. "The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda" (1990) TV-Serie (Sprechrolle) .... Don Coyote / Dapple
  359. "Wake, Rattle & Roll" (1990) TV-Serie (Sprechrolle) .... Peter Potamus
  360. "Gravedale High" (1990) TV-Serie .... Frankentyke / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  361. "Tom & Jerry Kids Show" (1990) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
  362. "The Wizard of Oz" (1990) TV-Serie .... Toto (unbekannte Anzahl Folgen)
  363. Ducktales: Der Film - Jäger der verlorenen Lampe (1990) (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
    ... Auch bekannt als: "DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp" - Frankreich (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Jäger der verlorenen Lampe" - Deutschland
  364. Jetsons - Der Film (1990) (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
    ... Auch bekannt als: "Jetsons: The Movie" - USA (Originaltitel)
  365. Gremlins II - Die Rückkehr der kleinen Monster (1990) (Sprechrolle) .... Mohawk
    ... Auch bekannt als: "Gremlins 2: The New Batch" - USA (Originaltitel)
  366. Roller Coaster Rabbit (1990) (Sprechrolle) .... Bull
  367. Zoff in Hooterville (1990) (TV) (Sprechrolle) .... Arnold
    ... Auch bekannt als: "Return to Green Acres" - USA (Originaltitel)
  368. Garfield's Feline Fantasies (1990) (TV) (Sprechrolle) .... Fat Guy - Rameet
  369. "DuckTales - Neues aus Entenhausen" .... Bigtime Beagle / ... (45 Folgen, 1987-1990)
    ... Auch bekannt als: "DuckTales" - USA (Originaltitel)
        - Attack of the Metal Mites (1990) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Unbreakable Bin (1990) TV Folge (Sprechrolle) .... Poe
        - The Golden Goose: Part 1 (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Bigtime Beagle
        - Beaglemania (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Bigtime Beagle
        - Bubba's Big Brainstorm (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Bubba
          (40 weitere)
  370. Comic-Stars gegen Drogen (1990) (TV) (Sprechrolle) .... Slimer / Baby Kermit
    ... Auch bekannt als: "Cartoon All-Stars to the Rescue" - USA (Originaltitel)
  371. The Yum Yums: The Day Things Went Sour (1990) (TV) (Sprechrolle)
  372. "Timeless Tales from Hallmark" (4 Folgen)
        - Puss in Boots (????) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Elves and the Shoemaker (????) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Emperor's New Clothes (????) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Steadfast Tin Soldier (????) TV Folge (Sprechrolle)

  373. Arielle, die Meerjungfrau (1989) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... zusätzliche Stimmen / Max
    ... Auch bekannt als: "The Little Mermaid" - USA (Originaltitel)
  374. Hägar der Schreckliche (1989) (TV) (Sprechrolle) .... Principal/Al/Snert/Kvaak/Erzähler
    ... Auch bekannt als: "Hägar the Horrible" - USA (Originaltitel)
  375. Blondie & Dagwood: Second Wedding Workout (1989) (TV) (Sprechrolle) .... Dagwood Bumstead / Mr. Ferguson
  376. "A Pup Named Scooby-Doo" .... Uncle Eddie Jones (1 Folge, 1989)
        - Chickenstein Lives! (1989) TV Folge .... Uncle Eddie Jones
  377. "Rude Dog and the Dweebs" (1989) TV-Serie .... Caboose / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  378. Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft (1989) (Sprechrolle)
    ... Auch bekannt als: "Honey, I Shrunk the Kids" - USA (Originaltitel)
  379. Luxus, Sex und Lotterleben (1989) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills" - USA (Originaltitel)
  380. "This Is America, Charlie Brown" (6 Folgen, 1988-1989)
        - The Smithsonian and the Presidency (1989) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Great Inventors (1989) TV Folge (Sprechrolle)
        - The NASA Space Station (1988) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Wright Brothers at Kitty Hawk (1988) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Birth of the Constitution (1988) TV Folge (Sprechrolle)
          (1 weitere)
  381. "Slimer! And the Real Ghostbusters" .... Slimer / ... (33 Folgen, 1988-1989)
        - Sweet Revenge (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Fred / Elizabeth / Robin Leach
        - Scareface (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Scareface
        - The Dirty Half-Dozen (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Fred / Ray Stantz
        - Don't Tease the Sleaze (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Ray Stantz
        - Out with Grout (1989) TV Folge (Sprechrolle) .... Slimer / Fred / Elizabeth
          (28 weitere)
  382. Arena - Nur einer Überlebt (1989) (nicht im Abspann) .... Creature Voices
    ... Auch bekannt als: "Arena" - Italien (Originaltitel)
  383. Marvin: Baby of the Year (1989) (TV) (Sprechrolle) .... Ansager/Marvin (baby sound effects)
  384. Pryde of the X-Men (1989) (TV) (Sprechrolle) .... The Toad / Lockheed
  385. Super DuckTales (1989) (TV) (Sprechrolle) .... Big Time Beagle / Megabyte Beagle / M.E.L
  386. "Dink, der kleine Saurier" (1989) TV-Serie .... Crusty / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
    ... Auch bekannt als: "Dink, the Little Dinosaur" - USA (Originaltitel)
  387. The Amazing Children (1989) (V) (Sprechrolle) .... Dewey Decimole
  388. Beetle Bailey (1989) (TV) (Sprechrolle) .... Zero/Otto
  389. Dino-Riders in the Ice Age (1989) (V) (Sprechrolle)
  390. Garfield: His 9 Lives (1988) (TV) (Sprechrolle) .... Mendelsen
  391. Oliver & Co. (1988) (Sprechrolle) .... Louie the Hot Dog Man / Additional Voice
    ... Auch bekannt als: "Oliver & Company" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Oliver und Co." - Bundesrepublik Deutschland
  392. Cathy's Last Resort (1988) (TV) (Sprechrolle)
  393. Dawid i Sandy (1988) (Sprechrolle: englische Version) .... Cave Tiki
  394. "Dino-Riders" (1988) TV-Serie .... Glyde / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  395. "The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley" .... Sheldon (2 Folgen, 1988)
        - Ed's Debut (1988) TV Folge (Sprechrolle) .... Sheldon
        - Tall, Dark and Hansom (1988) TV Folge (Sprechrolle) .... Sheldon
  396. The Flintstone Kids' Just Say No Special (1988) (TV) (Sprechrolle) .... Dino / Fang / Crusher
  397. "Denver, the Last Dinosaur" (1988) TV-Serie .... zusätzliche Stimmen (unbekannte Anzahl Folgen)
  398. "Fantastic Max" (1988) TV-Serie .... zusätzliche Stimmen (unbekannte Anzahl Folgen)
  399. Caddyshack II (1988) (Sprechrolle) .... The Gopher
  400. Pippi Langstrumpf's neueste Streiche (1988) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Mr. Neilson/Alfonso
    ... Auch bekannt als: "The New Adventures of Pippi Longstocking" - Schweden (Originaltitel)
  401. Falsches Spiel mit Roger Rabbit (1988) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Dumbo / others
    ... Auch bekannt als: "Who Framed Roger Rabbit" - USA (Originaltitel)
  402. Tonari no Totoro (1988) (Sprechrolle: englische Version) .... Totoro
    ... Auch bekannt als: "Mein Nachbar Totoro" - Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  403. "Probe" .... Josephine the Mape (1 Folge, 1988)
        - Metamorphic Anthropoidic Prototype Over You (1988) TV Folge (Sprechrolle) .... Josephine the Mape
  404. Der Wauzi-Film (1988) (Sprechrolle) .... Bones / Hairball / Howler / Reporter
    ... Auch bekannt als: "Pound Puppies and the Legend of Big Paw" - USA (Originaltitel)
  405. "Full House" .... Vocals (1 Folge, 1988)
    ... Auch bekannt als: "Rags to Riches" - USA (Originaltitel)
        - Sweet Sixteen (1988) TV Folge .... Vocals
  406. The Bible: The Amazing Book (1988) (V) (Sprechrolle) .... Dewey Decimole
  407. The Good, the Bad, and Huckleberry Hound (1988) (TV) (Sprechrolle)
  408. Scooby-Doo und die Geisterschule (1988) (TV) (Sprechrolle) .... Matches/Papa Werewolf/Well Dweller
    ... Auch bekannt als: "Scooby-Doo and the Ghoul School" - USA (Originaltitel)
  409. Yogis Entführung ins Weltall (1988) (TV) (Sprechrolle)
    ... Auch bekannt als: "Yogi & the Invasion of the Space Bears" - USA (Originaltitel)
  410. "CBS Storybreak" (4 Folgen, 1985-1988)
        - Ratha's Creature (1988) TV Folge (Sprechrolle)
        - The Pig Plantagenet (1985) TV Folge (Sprechrolle)
        - Arnold of the Ducks (1985) TV Folge (Sprechrolle)
        - Hank the Cowdog (1985) TV Folge (Sprechrolle)
  411. Scooby Doo und der widerspenstige Werwolf (1988) (TV) (Sprechrolle) .... Crunch
    ... Auch bekannt als: "Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf" - USA (Originaltitel)
  412. "Little Clowns of Happytown" (1987) TV-Serie (Sprechrolle) .... (1987)
  413. The Little Troll Prince (1987) (TV) (Sprechrolle) .... Prag #2
  414. "Pound Puppies" .... Catgut / ... (26 Folgen, 1986-1987)
        - Cooler, Come Back (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Catgut / Nabbit
        - Peter Pup (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Catgut / Nabbit
        - Garbage Night: The Musical (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Catgut / Nabbit
        - Bright Lights, Bright Eyes/Dog and Caterpillar (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Catgut / Nabbit
        - Where's the Fire?/The Wonderful World of Whopper (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Catgut / Nabbit
          (21 weitere)
  415. "Spiral Zone" .... Dr. Harold Lawrence / ... (65 Folgen, 1987)
        - Countdown (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Zone Trap (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Evil Transmissions (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Nightmare in Ice (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Little Darlings (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
          (60 weitere)
  416. 'Tis the Season to Be Smurfy (1987) (TV) (Sprechrolle) .... Hefty Smurf/Poet Smurf/Wild Smurf/Puppy/Rat
  417. The Trouble with Spies (1987) (Sprechrolle) .... Perky
  418. Yogi's Great Escape (1987) (TV) (Sprechrolle) .... Bopper/Real Ghost/Yapper
  419. Die Jetsons treffen Familie Feuerstein (1987) (TV) (Sprechrolle) .... Dan Rathmoon/Johnny/Mr. Goldbrick
    ... Auch bekannt als: "The Jetsons Meet the Flintstones" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Die Jetsons treffen die Feuersteins" - Deutschland (Titel auf Video)
  420. "The Little Wizards" (1987) TV-Serie (Sprechrolle) .... verschiedene Personen
  421. Transformers: The Return of Optimus Prime (1987) (V) (Sprechrolle) .... Galvatron / Mixmaster / Rumble / Skywarp / Soundwave / Superion / Wheelie
  422. Pinocchio and the Emperor of the Night (1987) (Sprechrolle) .... Igor/Mayor of Bugsburg
  423. Alwin und die Weltenbummler (1987) (Sprechrolle) .... Sophie/zusätzliche Stimmen
    ... Auch bekannt als: "The Chipmunk Adventure" - USA (Originaltitel)
  424. Blondie & Dagwood (1987) (TV) (Sprechrolle) .... Dagwood Bumstead
  425. Garfield Goes Hollywood (1987) (TV) (Sprechrolle) .... M.C
  426. "Bionic Six" (1987) TV-Serie .... Chopper / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  427. Infidelity (1987) (TV) .... Freighter
  428. Munchies (1987) (Sprechrolle) .... Munchie
  429. "Transformers" .... Megatron / ... (68 Folgen, 1984-1987)
        - The Return of Optimus Prime: Part 2 (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Galvatron / Sweeps
        - The Return of Optimus Prime: Part 1 (1987) TV Folge (Sprechrolle) .... Galvatron / Blades / Groove / Ratbat / Sharkticon / Soundwave / Wheelie
        - Thief in the Night (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Galvatron / Wheelie / Sludge / Teletraan II / Russian News Anchor
        - The Five Faces of Darkness: Part 2 (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Galvatron / Rumble / Soundwave / Sharkticons
        - The Five Faces of Darkness: Part 1 (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Wheelie / Soundwave / Rumble / Mixmaster / Sharkticons / Galvatron
          (63 weitere)
  430. Spitting Image: The Ronnie and Nancy Show (1987) (TV) (Sprechrolle)
  431. Top Cat and the Beverly Hills Cats (1987) (TV) (Sprechrolle)
  432. G.I. Joe: The Movie (1987) (V) (Sprechrolle) .... Torch / Wild Bill / Order
  433. DuckTales: Treasure of the Golden Suns (1987) (Sprechrolle) .... Bigtime Beagle / Penguin Leader
  434. Abenteuer über den Wolken (1987) (TV) (Sprechrolle) .... Merkin
    ... Auch bekannt als: "Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose" - USA (Originaltitel)
  435. The Nativity (1987) (V) (Sprechrolle)
  436. "The Glo Friends" (1986) TV-Serie (Sprechrolle) .... Glo Sluggerbug/Bully Frog (1986)
  437. "Lazer Tag Academy" (1986) TV-Serie (Sprechrolle) .... Mr. Jaren/Skuggs/Ralphie (1986)
  438. Auf der Suche nach dem goldenen Kind (1986) (Sprechrolle) .... The Thing
    ... Auch bekannt als: "The Golden Child" - USA (Originaltitel)
  439. "Foofur" .... Foofur (3 Folgen, 1986)
        - Russian Through New York/Fritz Carlos Bombs Out (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Foofur
        - This Little Piggy's on TV/Fencer's Freaky Friday (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Foofur
        - A Royal Pain/Nothing to Sneeze At (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Foofur
  440. "G.I. Joe" .... Torch / ... (55 Folgen, 1985-1986)
        - Into Your Tent I Will Silently Creep (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Torch
        - Nightmare Assault (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Torch
        - Grey Hairs and Growing Pains (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Torch
        - The Spy Who Rooked Me (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Criminal / Torch
        - Glamour Girls (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Torch
          (50 weitere)
  441. "Unglaubliche Geschichten" .... Greibble (1 Folge, 1986)
    ... Auch bekannt als: "Amazing Stories" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Fantastische Geschichten" - Bundesrepublik Deutschland (Wiederaufführungstitel)
        - The Greibble (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Greibble
  442. "Die Schlümpfe" .... Hefty Smurf (3 Folgen, 1982-1986)
    ... Auch bekannt als: "Smurfs" - USA (Originaltitel)
        - Future Smurfed/Crying Smurfs (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Hefty Smurf
        - Jokey's Funny Bone/Tick Tock Smurfs (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Hefty Smurf
        - The Three Smurfketeers (1982) TV Folge (Sprechrolle) .... Hefty Smurf
  443. "Teen Wolf" .... Mr. Conroy (1 Folge, 1986)
        - Grandpa's in the Doghouse (1986) TV Folge (Sprechrolle) .... Mr. Conroy
  444. Transformers: Five Faces of Darkness (1986) (V) (Sprechrolle) .... Galvatron / Mixmaster / Rumble / Skywarp / Soundwave / Superion / Wheelie
  445. G.I. Joe: Arise, Serpentor, Arise! (1986) (TV) (Sprechrolle) .... Junkyard / Polly / Torch / Wild Bill
  446. Transformers - Der Kampf um Cybertron (1986) (Sprechrolle) .... Megatron / Soundwave / Rumble / Frenzy / Laserbeak / Wheelie / Junkion
    ... Auch bekannt als: "The Transformers: The Movie" - USA (Originaltitel)
  447. Basil, der Große Mäusedetektiv (1986) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Toby the Dog / Felica the Cat / Royal Guard Dogs
    ... Auch bekannt als: "The Great Mouse Detective" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Disneys Basil, der grosse Mäusedetektiv" - Bundesrepublik Deutschland (Titel für das Fernsehen)
  448. Space Camp (1986) (Sprechrolle) .... Special vocal effects
    ... Auch bekannt als: "SpaceCamp" - USA (Originaltitel)
  449. My Little Pony: The Movie (1986) (Sprechrolle) .... Bushwoolie #3/Grundle
  450. "Rambo" (1986) TV-Serie .... Mad Dog (unbekannte Anzahl Folgen)
  451. "The Centurions" (1986) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
  452. GoBots: War of the Rock Lords (1986) (Sprechrolle) .... Scooter / Zeemon / Rest-Q / Pulver-Eyes / Sticks / Narliphant
  453. "Ein Engel auf Erden" .... President (1 Folge, 1986)
    ... Auch bekannt als: "Highway to Heaven" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Der Engel kehrt zurück" - Bundesrepublik Deutschland
        - Summit (1986) TV Folge .... President
  454. Troll (1986) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Torok the Troll/Gawain/Other Creatures
  455. "Inspektor Gadget" .... M.A.D Agent / ... (77 Folgen, 1983-1986)
    ... Auch bekannt als: "Inspector Gadget" - USA (Originaltitel)
        - Gadget's Roma (1986) TV Folge .... Prison Guard #1 / Prison Guard #2 / Emperor / M.A.D Agent
        - Focus on Gadget (1985) TV Folge .... Dr. Void/Mayor/Harold
        - Bad Dreams Are Made of This (1985) TV Folge .... M.A.D Agent / News Reporter / Psychiatrist
        - Busy Signal (1985) TV Folge .... M.A.D Agent / Mansion Owner
        - Gadget Meets the Grappler (1985) TV Folge .... Train Engineer
          (72 weitere)
  456. Spitting Image: Down and Out in the White House (1986) (TV) (Sprechrolle)
  457. Toransufômâ: Scramble City Hatsudôhen (1986) (V) (Sprechrolle) .... Jaguar
  458. "Sectaurs" (1986) TV mini-series (Sprechrolle) .... Skulk/Trancula/Raplor
  459. The Amazing Adventures of Inspector Gadget (1986) (V) .... Brain / Dr. Claw / M.A.D Cat / The Lesser Wambini (segments "Magic Gadget" & "The Great Wambini's Seance") / News Reporter & Animals (segment "The Great Wambini's Seance") / M.A.D Agent (segment "The Capeman Cometh")
  460. "Jonny Quest" (1986) TV-Serie .... zusätzliche Stimmen (unbekannte Anzahl Folgen)
  461. Daniel and the Lion's Den (1986) (V) (Sprechrolle)
  462. "Scooby's Mystery Funhouse" (1985) TV-Serie (Sprechrolle) .... Fred (1985-1986)
  463. "Robotix" (1985) TV-Serie (Sprechrolle) .... Bront/Tyrannix (1985)
  464. The GLO Friends Save Christmas (1985) (TV) (Sprechrolle)
  465. "Die Jetsons" .... Orbitty / ... (2 Folgen, 1985)
    ... Auch bekannt als: "The Jetsons" - USA (Originaltitel)
        - A Jetson Christmas Carol (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Ghost of Christmas Present / Orbitty / Young Mr. Spacely / Teenage Mr. Spacely
        - Elroy Meets Orbitty (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Orbitty
  466. "Dungeons & Dragons" .... zusätzliche Stimmen / ... (27 Folgen, 1983-1985)
        - The Winds of Darkness (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Uni / Tiamat / zusätzliche Stimmen
        - Cave of the Fairie Dragons (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Uni / Tiamat / zusätzliche Stimmen
        - Citadel of Shadow (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Uni / Tiamat / zusätzliche Stimmen
        - Odyssey of the 12th Talisman (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Uni / Tiamat / zusätzliche Stimmen
        - The Time Lost (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Uni / Tiamat / zusätzliche Stimmen
          (22 weitere)
  467. "Die Gobots" .... Scooter / ... (5 Folgen, 1985)
    ... Auch bekannt als: "Challenge of the GoBots" - USA (Originaltitel)
        - Flight to Earth: Part 4 (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooter
        - The Fall of Gobotron: Part 3 (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooter / Zeemon / Rest-Q / Blaster
        - Quest for the Creator: Part 2 (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooter
        - Scooter Enhanced (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooter / Zeemon / Rest-Q / Blaster
        - Time Wars (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Scooter
  468. "The Super Powers Team: Galactic Guardians" .... Ace / ... (7 Folgen, 1985)
        - The Death of Superman (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - Escape from Space City (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - Brainchild/The Case of the Stolen Super Powers (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - The Wild Cards (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - The Darkseid Deception (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
          (2 weitere)
  469. "The 13 Ghosts of Scooby-Doo" (1 Folge, 1985)
        - It's a Wonderful Scoob (1985) TV Folge (Sprechrolle)
  470. Star Fairies (1985) (TV) (Sprechrolle) .... Puppy/Lavender/Vanity
  471. The Pound Puppies (1985) (TV) (Sprechrolle) .... Howler / Catgut / Snichey
  472. "It's Punky Brewster" .... Glomer (3 Folgen, 1985)
        - Brandon, the Dialogue Dog/Winning Isn't Everything (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Glomer
        - Pretty Ugly/Glomer's Story (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Glomer
        - Punky to the Rescue/The Quartersize Quarterback (1985) TV Folge (Sprechrolle) .... Glomer
  473. "The Berenstain Bears" (1985) TV-Serie .... Farmer Ben / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  474. Rose Petal Place: Real Friends (1985) (TV) (Sprechrolle) .... Seymour/Horace
  475. My Science Project (1985) (Sprechrolle) .... Aliens
    ... Auch bekannt als: "Future Project - Das Geheimprojekt" - Bundesrepublik Deutschland (Titel auf Video)
  476. Explorers - Ein phantastisches Abenteuer (1985) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Explorers" - USA (Originaltitel)
  477. KatzenAuge (1985) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Cat's Eye" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Stephen Kings Katzenauge" - Bundesrepublik Deutschland
  478. "Kissyfur" (1985) TV-Serie .... Claudette / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  479. "Paw Paws" (1985) TV-Serie .... Ross Bumble Paw (unbekannte Anzahl Folgen)
  480. "Galtar and the Golden Lance" (1985) TV-Serie .... Koda / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  481. Robotix (1985) (V) (Sprechrolle)
  482. "The New Scooby-Doo Mysteries" .... Fred (1 Folge, 1984)
        - The Nutcracker Scoob (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
  483. "Simon und Simon" .... Dubbing Actor (1 Folge, 1984)
    ... Auch bekannt als: "Simon & Simon" - USA (Originaltitel)
        - Almost Completely Out of Circulation (1984) TV Folge .... Dubbing Actor
  484. "Lucky Luke" (1984) TV-Serie .... Joe Dalton (unbekannte Anzahl Folgen)
  485. "SuperFriends: The Legendary Super Powers Show" .... Darkseid / ... (6 Folgen, 1984)
        - The Case of the Dreadful Dolls/The Royal Ruse (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - Darkseid's Golden Trap (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - Island of the Dinosoids/Uncle Mxyzptlk (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - No Honor Among Thieves/Mr. Mxyzptlk and the Magic Lamp (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - The Wrath of Brainiac/Reflections in Crime (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
          (1 weitere)
  486. "Snorks" (1984) TV-Serie .... Occy / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  487. "G.I. Joe: The Revenge of Cobra" .... Torch / ... (5 Folgen, 1984)
        - Amusement Park of Terror (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Short-Fuse / Torch / Wild Bill
        - Battle on the Roof of the World (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Freedom / Torch / Wild Bill
        - The Palace of Doom (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Freedom / Junkyard / Torch / Wild Bill
        - The Vines of Evil (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Junkyard
        - In the Cobra's Pit (1984) TV Folge (Sprechrolle) .... Torch / Short-Fuze
  488. "Turbo Teen" (1984) TV-Serie .... Dark Rider / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  489. "Wolf Rock TV" (1984) TV-Serie .... Bopper (unbekannte Anzahl Folgen)
  490. "Pink Panther and Sons" (1984) TV-Serie (Sprechrolle) .... Finko/Rocko
  491. Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (1984) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
    ... Auch bekannt als: "Cannonball Run II" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Highway 2 - Auf dem Highway ist wieder die Hölle los" - Bundesrepublik Deutschland
  492. "The Duck Factory" .... Everett (1 Folge, 1984)
        - The Duck Stops Here (1984) TV Folge .... Everett
  493. Gremlins - Kleine Monster (1984) (Sprechrolle) .... Stripe / Mogwai / Gremlins
    ... Auch bekannt als: "Gremlins" - USA (Originaltitel)
  494. Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock (1984) (Sprechrolle) .... Spock screaming
    ... Auch bekannt als: "Star Trek III: The Search for Spock" - USA (Originaltitel)
  495. The Smurfic Games (1984) (TV) (Sprechrolle) .... Hefty Smurf/Poet Smurf/Smurfberry Bird
  496. Das turbogeile Gummiboot (1984) (Sprechrolle) .... Chuck the Dog
    ... Auch bekannt als: "Up the Creek" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Den letzten schnappen die Fische" - Bundesrepublik Deutschland
    ... Auch bekannt als: "Studentenfutter U.S.A." - Bundesrepublik Deutschland
  497. Kaze no tani no Naushika (1984) (Sprechrolle: englische Version) .... Gol
    ... Auch bekannt als: "Nausicaä - Aus dem Tal der Winde" - Deutschland (Titel auf DVD)
    ... Auch bekannt als: "Sternenkrieger" - Bundesrepublik Deutschland (Titel auf Video)
  498. "The Get-Along Gang" (1984) TV-Serie .... Braker Turtle (unbekannte Anzahl Folgen)
  499. Gallavants (1984) (Sprechrolle) .... Antik/Traw
  500. Rose Petal Place (1984) (TV) (Sprechrolle)
  501. Deck the Halls with Wacky Walls (1983) (TV) (Sprechrolle) .... Baby Boo
  502. "The Littles" .... Slick the Turtle (13 Folgen, 1983)
        - Dinky's Doomsday Pizza (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Slick the Turtle
        - A Little Gold, a Lot of Trouble (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Slick the Turtle
        - The Little Scouts (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Slick the Turtle
        - Prescription for Disaster (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Slick the Turtle
        - The Little Fairy Tale (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Slick the Turtle
          (8 weitere)
  503. "Saturday Supercade" .... Donkey Kong Junior / ... (3 Folgen, 1983)
        - Episode #1.3 (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Donkey Kong Junior / Q*Dad / Q*Mungus / Q*Ball / Coilee / Ugg / Wrongway / Sam Slick
        - Episode #1.2 (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Donkey Kong Junior
        - Episode #1.1 (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Donkey Kong Junior
  504. "G.I. Joe: A Real American Hero" .... Rock 'n Roll / ... (4 Folgen, 1983)
        - A Stake in the Serpent's Heart (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Timber / Wild Bill
        - Duel in the Devil's Cauldron (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Rock 'n Roll / Short-Fuse / Wild Bill
        - The Worms of Death (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Short-Fuse / Timber
        - Slave of the Cobra Master (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Rock 'n Roll
  505. "Monchhichis" (1983) TV-Serie (Sprechrolle) .... Patchitt
  506. My Smurfy Valentine (1983) (TV) (Sprechrolle)
  507. "The Dukes" (1983) TV-Serie .... Flash / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  508. "Spider-Man and His Amazing Friends" .... Iceman / ... (24 Folgen, 1981-1983)
        - Attack of the Arachnoid (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Iceman / Bobby Drake
        - Mission: Save the Guardstar (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Iceman / Bobby Drake
        - Origin of the Spider-Friends (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Iceman / Bobby Drake
        - Spider-Man: Unmasked! (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Iceman / Bobby Drake
        - Spidey Meets the Girl from Tomorrow (1983) TV Folge (Sprechrolle) .... Iceman / Bobby Drake
          (19 weitere)
  509. Cliff Hanger (1983) (VG) .... Jeff (Jigen Daisuke)
  510. "Meatballs and Spaghetti" (1982) TV-Serie (Sprechrolle) .... Woofer (1982)
  511. "Jokebook" (1982) TV-Serie (Sprechrolle) .... (1982)
  512. "The Scooby and Scrappy-Doo Puppy Hour" .... Fred (13 Folgen, 1982)
        - The Hoedown Showdown/Snow Job Too Small/Bride and Gloom/Petey and the 101 Seals (1982) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - One Million Years Before Lunch/Where's the Werewolf?/Up a Crazy River/The Puppy's Amazon Adventure (1982) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - The Incredible Cat Lady Caper/Picnic Poopers/Go East Young Pardner/The Puppy's Great Race (1982) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Close Encounters of the Worst Kind/Captain Canine Caper/Alien Schmalien/The Puppy's Great Escape (1982) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Disappearing Car Caper/Scooby-Doo and Genie-Poo/Law and Disorder/Honolulu Puppy (1982) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
          (8 weitere)
  513. Christmas Comes to PacLand (1982) (TV) (Sprechrolle) .... Chomp Chomp/Morris Reindeer
  514. "Matt Houston" .... Joey (1 Folge, 1982)
        - Joey's Here (1982) TV Folge (Sprechrolle) .... Joey
  515. Ziggy's Gift (1982) (TV) (Sprechrolle) (als Frank W. Welker) .... Ziggy's Dog/Cat/Turkeys
  516. Heidi's Song (1982) (Sprechrolle) .... Schnoodle/Hootie
  517. "Mork & Mindy/Laverne & Shirley/Fonz Hour" (1982) TV-Serie (Sprechrolle) .... Doing/Mr. Cool
  518. "Pac-Man" (1982) TV-Serie .... Chomp Chomp (unbekannte Anzahl Folgen)
  519. The Grinch Grinches the Cat in the Hat (1982) (TV) (Sprechrolle) .... Max / Kellner / Additional voices
  520. The Smurfs Springtime Special (1982) (TV) (Sprechrolle)
  521. "Laugh Trax" (1982) TV-Serie .... Sketch roles (unbekannte Anzahl Folgen)
  522. A Chipmunk Christmas (1981) (TV) (Sprechrolle) .... Santa Claus
  523. Der total verrückte Bugs Bunny Film (1981) (Sprechrolle) .... Rechtsanwalt/Interviewing Dog
    ... Auch bekannt als: "The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie" - USA (Originaltitel)
  524. The Flintstones: Wind-Up Wilma (1981) (TV) (Sprechrolle)
  525. "The Kwicky Koala Show" (1981) TV-Serie (Sprechrolle)
  526. "Blackstar" (1981) TV-Serie .... Burble / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  527. Zorro mit der heißen Klinge (1981) (Sprechrolle) .... Erzähler
    ... Auch bekannt als: "Zorro, the Gay Blade" - USA (Originaltitel)
  528. The Pink Panther in 'Pink at First Sight' (1981) (TV) (Sprechrolle)
  529. Faeries (1981) (TV) (Sprechrolle) .... Puck / Fir Darrig / Trow / Hunter
  530. "The Ri¢hie Ri¢h/Scooby-Doo Show" .... Dollar / ... (13 Folgen, 1980-1981)
        - The Invasion of the Scooby Snatchers/Baseball Dollar/Scooby Dooby Guru/The Sinsiter Sports Spectacular/Scooby and the Bandit/It's No Giggling Matter (1981) TV Folge (Sprechrolle) .... Dollar/Fred
        - A Fright at the Opera/Cave Boy Richie/Robot Ranch/Young Irona/Surprised Spies/The Great Charity Train Robbery (1981) TV Folge (Sprechrolle) .... Dollar/Fred
        - Dog Tag Scooby/Prankster Beware/Scooby at the Center of the World/Clothes Make the Butler/Scooby's Trip to Ahz/Phantom of the Movies (1981) TV Folge (Sprechrolle) .... Dollar/Fred
        - Way Out Scooby/T.V. Dollar/Strongman Scooby/Disappearing Dignitaries/Moonlight Madness/The Most Unforgetable Butler (1981) TV Folge (Sprechrolle) .... Dollar/Fred
        - Et Tu, Scoob?/Wiped Out/Soggy Bog Scooby/Welcome Uncle Cautious/Scooby Gumbo/Disaster Master (1981) TV Folge (Sprechrolle) .... Dollar/Fred
          (8 weitere)
  531. "Space Stars" (1981) TV-Serie (Sprechrolle) .... Cosmo / Blip
  532. "Heathcliff" (1980) TV-Serie (Sprechrolle) .... Dingbat (1980-1982)
  533. "The Tarzan/Lone Ranger Adventure Hour" (1980) TV-Serie (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Additional Voices (1980)
  534. "The Flintstone Comedy Show" .... Rockjaw / ... (1 Folge, 1980)
        - RV Fever/Birthday Boy/Clownfoot/Fred Goes Ape/Flying Mouse/Ghost-sitters (1980) TV Folge (Sprechrolle) .... Shmoo / Rockjaw
  535. "The Fonz and the Happy Days Gang" .... Mr. Cool (1 Folge, 1980)
        - King for a Day (1980) TV Folge (Sprechrolle) .... Mr. Cool
  536. "Super Friends" .... Mr. Mxyzptlk (1 Folge, 1980-1983)
        - The Voodoo Vampire/Invasion of the Gleeks/Mxyzptlk Strikes Again (1980) TV Folge (Sprechrolle) .... Mr. Mxyzptlk
  537. The Flintstones' New Neighbors (1980) (TV) (Sprechrolle) .... Creeply/Mother Pterodactyl
  538. "The New Adventures of Tom and Jerry" (1980) TV-Serie (Sprechrolle) .... Droopy / Slick Wolf / Spike / Barney Bear
  539. "Scooby-Doo and Scrappy-Doo" .... Fred (16 Folgen, 1979-1980)
        - The Ransom of Scooby Chief (1980) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Lock the Door, It's a Minotaur! (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - The Sorcerer's a Menace (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Rocky Mountain Yiiiii! (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - The Ghoul, the Bat, and the Ugly (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
          (11 weitere)

  540. "The Plastic Man Comedy/Adventure Show" (1979) TV-Serie (Sprechrolle) .... Fangface/Fangpuss (1979)
  541. Scooby-Doo Goes Hollywood (1979) (TV) (Sprechrolle) .... Fred
  542. "The Super Globetrotters" .... Crime Globe (13 Folgen, 1979)
        - The Super Globetrotters vs. Attila the Hun (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. Merlo the Magician (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. Bullmoose (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. Transylvania Terrors (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. The Time Lord (1979) TV Folge (Sprechrolle) .... Crime Globe
          (8 weitere)
  543. "Fred and Barney Meet the Shmoo" (1979) TV-Serie (Sprechrolle) .... Shmoo
  544. Casper the Friendly Ghost: He Ain't Scary, He's Our Brother (1979) (TV) (Sprechrolle)
  545. "Casper and the Angels" (1979) TV-Serie (Sprechrolle)
  546. "The New Shmoo" (1979) TV-Serie (Sprechrolle) .... Shmoo
  547. "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle and Jeckle" (1979) TV-Serie (Sprechrolle) .... Heckle/Jeckle/Quacula
  548. "Sport Billy" (1979) TV-Serie .... Sipe / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  549. "Buford and the Galloping Ghost" (1979) TV-Serie (Sprechrolle) .... Buford/Nugget Nose
  550. "Fangface and Fangpuss" (1979) TV-Serie .... Fangface / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  551. "Challenge of the SuperFriends" .... Toyman / ... (16 Folgen, 1978)
        - The History of Doom (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... Toyman
        - SuperFriends: Rest in Peace (1978) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann)
        - Doomsday (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... Toyman
        - Fairy Tale of Doom (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... Toyman / Lilliputians
        - The Final Challenge (1978) TV Folge (Sprechrolle) (nur Abspann)
          (11 weitere)
  552. "The Fantastic Four" .... H.E.R.B.I.E. (13 Folgen, 1978)
        - Blastaar, the Living Bomb Burst (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... H.E.R.B.I.E.
        - Calamity on the Campus (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... H.E.R.B.I.E.
        - The Frightful Four (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... H.E.R.B.I.E.
        - The Diamond of Doom (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... H.E.R.B.I.E.
        - The Impossible Man (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... H.E.R.B.I.E.
          (8 weitere)
  553. "The Scooby-Doo/Dynomutt Hour" .... Cat / ... (5 Folgen, 1976-1978)
        - The Creepy Creature of Vulture's Claw (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... Professor Greer/Eric Arby
        - Chiller Diller Movie Thriller (1977) TV Folge (Sprechrolle) .... Direktor/Cat
        - Mamba Wamba and the Voodoo Hoodoo/The Queen Hornet (1976) TV Folge (Sprechrolle) .... Frog
        - High Rise Hair Raiser/Everyone Hyde! (1976) TV Folge .... Dynomutt / Fred
        - Creepy Cruise (????) TV Folge (Sprechrolle) .... Simon Grady/Reporter/Polizist
  554. "The All-New Popeye Hour" (1978) TV-Serie (Sprechrolle) .... Dinky
  555. "Fangface" .... Fangface / ... (1 Folge, 1978)
        - A Heap of Trouble (1978) TV Folge (Sprechrolle) .... Sherman Fangsworth/Fangface
  556. Life with Feather (1978) (Sprechrolle) .... Crane Jr./Dragonfly
  557. "The All New Pink Panther Show" (1978) TV-Serie (Sprechrolle) .... Dragonfly/Crane Jr.
  558. The Flintstones Little Big League (1978) (TV) (Sprechrolle) .... Bamm-Bamm Rubble
  559. "The Robonic Stooges" (1978) TV-Serie (Sprechrolle) .... Curly
  560. "Dynomutt Dog Wonder" (1978) TV-Serie .... Dynomutt the Dog Wonder / ... (unbekannte Anzahl Folgen)
  561. "Yogi's Space Race" (1978) TV-Serie (Sprechrolle) .... Jabberjaw / Buford / Nugget Nose / Captain Good / Phantom Phink / Clean Kat / Sinister Sludge
  562. "Dinky Dog" (1978) TV-Serie (Sprechrolle) .... Dinky Dog
  563. "Wonderbug" .... Schlepcar / ... (22 Folgen, 1976-1977)
        - Oil or Nothing (1977) TV Folge (Sprechrolle) .... Schlepcar / Wonderbug
        - Incredible Shrinking Wonderbug (1977) TV Folge (Sprechrolle) .... Schlepcar / Wonderbug
        - Fish Story (1977) TV Folge (Sprechrolle) .... Schlepcar / Wonderbug
        - Dirty Larry, Crazy Barry (1977) TV Folge (Sprechrolle) .... Schlepcar / Wonderbug
        - The Case of the Misfortune Cookie (1977) TV Folge (Sprechrolle) .... Schlepcar / Wonderbug
          (17 weitere)
  564. "What's New, Mr. Magoo?" (1977) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
  565. "The Skatebirds" (1977) TV-Serie (Sprechrolle) .... P.O.P.S.("Mystery Island" segment)/Jerome "Curly" Howard
  566. "Fred Flintstone and Friends" (1977) TV-Serie (Sprechrolle)
  567. "Scooby's All Star Laff-A-Lympics" (1977) TV-Serie (Sprechrolle) .... Dynomutt / Yakky Doodle / Tinker / Magic Rabbit / Sooey Pig / Orful Octopus / Mr. Creeply / Junior Creeply / Jabberjaw
  568. "The Krofft Supershow" (1976) TV-Serie .... Wonderbug (in 'Wonderbug') (unbekannte Anzahl Folgen, 1976-1978)
  569. "Jabberjaw" .... Jabberjaw Shark (1 Folge, 1976)
        - Dr. Lo Has Got to Go (1976) TV Folge .... Jabberjaw Shark
  570. Once Upon a Girl.... (1976) (Sprechrolle)
  571. Hugó, a víziló (1975) (Sprechrolle) .... Special Vocal Effects
  572. The Tiny Tree (1975) (TV) (Sprechrolle) .... Vater / Groundhog / Beaver / Mole
  573. The Last of the Mohicans (1975) (TV) (Sprechrolle) .... Magua / Soldat
  574. "The Oddball Couple" (1975) TV-Serie (Sprechrolle) .... Additional voices
  575. "The New Tom & Jerry Show" (1975) TV-Serie (Sprechrolle) .... zusätzliche Stimmen
  576. Watch the Birdie (1975) (Sprechrolle) .... Charlie the Singer
  577. "Partridge Family 2200 AD" (1974) TV-Serie (Sprechrolle) .... Orbit (1974-1975)
  578. "Wheelie and the Chopper Bunch" (1974) TV-Serie (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Wheelie/Chopper (1974)
  579. Deviled Yeggs (1974) (Sprechrolle)
  580. "Valley of the Dinosaurs" (1974) TV-Serie (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Digger/Glump/Lok
  581. "Fenn - Hong Kong Pfui" (1974) TV-Serie (unbekannte Anzahl Folgen)
    ... Auch bekannt als: "Hong Kong Phooey" - USA (Originaltitel)
  582. The Dogfather (1974) (Sprechrolle)
  583. "Butch Cassidy" (1973) TV-Serie (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Elvis (1973)
  584. "Super Friends" .... Marvin / ... (11 Folgen, 1973)
        - The Watermen (1973) TV Folge (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - The Planet Splitter (1973) TV Folge (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - Gulliver's Gigantic Goof (1973) TV Folge (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - The Androids (1973) TV Folge (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - Too Hot to Handle (1973) TV Folge (Sprechrolle) (als Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
          (6 weitere)
  585. "Love, American Style" .... Nephew of Enrico Carisima / ... (2 Folgen, 1973)
        - Love and the Fortunate Cookie/Love and the Lady Prisoner/Love and the Opera Singer/Love and the Weighty Problem (1973) TV Folge .... Nephew of Enrico Carisima
        - Love and the Mind Reader/Love and the Mr. and Mrs./Love and the Soap Opera (1973) TV Folge .... Public Defender
  586. "Bailey's Comets" .... Pudge (4 Folgen, 1973)
        - Episode #1.4 (1973) TV Folge (Sprechrolle) .... Pudge
        - Episode #1.3 (1973) TV Folge (Sprechrolle) .... Pudge
        - Rahja and Out/Ghost of a Clue (1973) TV Folge (Sprechrolle) .... Pudge
        - Skateroo to the Carlsbad Clue!/To Win or Toulouse (1973) TV Folge (Sprechrolle) .... Pudge
  587. "The Burns and Schreiber Comedy Hour" (1973) TV-Serie .... Stammkunde (unbekannte Anzahl Folgen)
  588. Catch-22 (1973) (TV) .... Lt. J.S. McWatt
  589. "The Paul Lynde Show" .... Freddy (1 Folge, 1973)
        - Springtime for Paul (1973) TV Folge .... Freddy
  590. "The New Scooby-Doo Movies" .... Fred / ... (7 Folgen, 1972)
        - The Caped Crusader Caper (1972) TV Folge
        - The Secret of Shark Island (1972) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Guess Who's Knott Coming to Dinner? (1972) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - The Frickert Fracas (1972) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Wednesday Is Missing (1972) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
          (2 weitere)
  591. "The ABC Saturday Superstar Movie" .... Mike (1 Folge, 1972)
        - Tabitha and Adam and the Clown Family (1972) TV Folge (Sprechrolle) .... Mike
  592. Dreckiger kleiner Billy (1972) .... Young punk
    ... Auch bekannt als: "Dirty Little Billy" - USA (Originaltitel)
  593. "The Barkleys" (1972) TV-Serie (Sprechrolle)
  594. Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt (1972) .... Myles
    ... Auch bekannt als: "Now You See Him, Now You Don't" - USA (Originaltitel)
  595. "Die Partridge Familie" .... Sioux (1 Folge, 1972)
    ... Auch bekannt als: "The Partridge Family" - USA (Originaltitel)
        - My Heart Belongs to a Two Car Garage (1972) TV Folge .... Sioux
  596. "Sabrina, the Teenage Witch" (1971) TV-Serie .... Big John Sullivan
  597. How to Frame a Figg (1971) .... Prentiss Gates
  598. "The Don Knotts Show" (1970) TV-Serie .... Stammkunde (unbekannte Anzahl Folgen)
  599. Crane Brained (1970) (Sprechrolle) .... Crane Jr./Dragonfly
  600. The Kowboys (1970) (TV) .... Clem
  601. "Scooby Doo, Where Are You!" .... Fred (25 Folgen, 1969-1970)
    ... Auch bekannt als: "Scooby Doo, wo bist du?" - Deutschland (synchronisierte Fassung)
        - A Night of Fright Is No Delight (1970) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - A Tiki Scare Is No Fair (1970) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Don't Fool with a Phantom (1970) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Haunted House Hang-Up (1970) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
        - Jeepers, It's the Creeper (1970) TV Folge (Sprechrolle) .... Fred
          (20 weitere)

  602. Superhirn in Tennisschuhen (1969) .... Henry
    ... Auch bekannt als: "The Computer Wore Tennis Shoes" - USA (Originaltitel)
  603. "Sesamstraße" (1969) TV-Serie .... zusätzliche Stimmen (unbekannte Anzahl Folgen)
    ... Auch bekannt als: "Sesame Street" - USA (Originaltitel)
  604. Immer Ärger mit den Mädchen (1969) .... Rutgers
    ... Auch bekannt als: "The Trouble with Girls" - USA (Originaltitel)
  605. "The Batman/Superman Hour" .... Lions (1 Folge, 1968)
        - Two Penguins Too Many (1968) TV Folge (Sprechrolle) .... Lions
  606. Doctor Dolittle (1967) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Pushme-pullyu
Musik (Stab):
  1. Harry Potter und der Gefangene von Askaban (2004) (special vocal effects) (nicht im Abspann)
    ... Auch bekannt als: "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" - UK (Originaltitel)
  2. Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003) (special vocal effects) (nicht im Abspann)
    ... Auch bekannt als: "The Lord of the Rings: The Return of the King" - USA (Originaltitel)
  3. Arac Attack - Angriff der achtbeinigen Monster (2002) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Eight Legged Freaks" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Angriff der achtbeinigen Monster" - Schweiz (deutscher Titel)
  4. Jennie, die Unbezähmbare (2001) (TV) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "The Jennie Project" - USA (Originaltitel)
  5. Old Drum - Gut gebellt ist halb gewonnen (2000) (TV) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "The Trial of Old Drum" - USA (Originaltitel)

  6. 101 Dalmatiner (1996) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "101 Dalmatians" - USA (Originaltitel)
  7. "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" (special vocal effects) (1 Folge, 1996)
    ... Auch bekannt als: "The X Files" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Akte X" - Deutschland
        - Teso dos Bichos (1996) TV Folge (special vocal effects)
  8. Der Indianer im Küchenschrank (1995) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "The Indian in the Cupboard" - USA (Originaltitel)
  9. "Outer Limits - Die unbekannte Dimension" (special vocal effects) (1 Folge, 1995)
    ... Auch bekannt als: "The Outer Limits" - Kanada (Originaltitel)
        - Sandkings (1995) TV Folge (special vocal effects)
  10. Richie Rich (1994) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Ri¢hie Ri¢h" - USA (Originaltitel)
  11. Karate Kid IV - Die nächste Generation (1994) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "The Next Karate Kid" - USA (Originaltitel)
  12. City Slickers 2 - Die goldenen Jungs (1994) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "City Slickers II: The Legend of Curly's Gold" - USA (Originaltitel)
  13. Love Potion No. 9 - Der Duft der Liebe (1992) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Love Potion No. 9" - USA (Originaltitel)
  14. Ein Kerl zum Schießen (1992) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Kuffs" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Kuffs - Ein Kerl zum Schießen" - Deutschland
  15. 7 Gauner und ein Dackel (1992) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Once Upon a Crime..." - Deutschland (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Es war einmal ein Mord" - Deutschland
  16. Die Schöne und das Biest (1991) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Beauty and the Beast" - USA (Originaltitel)
  17. City Slickers - Die Großstadt-Helden (1991) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "City Slickers" - USA (Originaltitel)

  18. Jessica und das Rentier (1989) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Prancer" - USA (Originaltitel)
  19. Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft (1989) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Honey, I Shrunk the Kids" - USA (Originaltitel)
  20. Luxus, Sex und Lotterleben (1989) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills" - USA (Originaltitel)
  21. Der letzte Outlaw (1988) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Miles from Home" - USA (Originaltitel)
  22. House II - Das Unerwartete (1987) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "House II: The Second Story" - USA (Originaltitel)
  23. Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (1984) (special vocal effects)
    ... Auch bekannt als: "Cannonball Run II" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Highway 2 - Auf dem Highway ist wieder die Hölle los" - Bundesrepublik Deutschland
  24. Jäger des verlorenen Schatzes (1981) (special vocal effects) (nicht im Abspann)
    ... Auch bekannt als: "Raiders of the Lost Ark" - USA (Originaltitel)
Restlicher Stab:
  1. Rettet Mrs. Tingle (1999) (voice character)
    ... Auch bekannt als: "Teaching Mrs. Tingle" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Kill Mrs. Tingle!" - Deutschland
    ... Auch bekannt als: "Tötet Mrs. Tingle!" - Deutschland
  2. Mars Attacks! (1996) (voices: Martian vocal effects) (nicht im Abspann)
  3. "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" (animal voices) (1 Folge, 1995)
    ... Auch bekannt als: "The X Files" - USA (Originaltitel)
    ... Auch bekannt als: "Akte X" - Deutschland
        - Fearful Symmetry (1995) TV Folge (animal voices)

  4. Der Affe im Menschen (1988) (animal voices)
    ... Auch bekannt als: "Monkey Shines" - USA (Originaltitel)
  5. Pippi Langstrumpf's neueste Streiche (1988) (animal effects)
    ... Auch bekannt als: "The New Adventures of Pippi Longstocking" - Schweden (Originaltitel)
Soundtrack:
  1. Futurama: Bender's Big Score (2007) (V) (Darsteller: "Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye")
  2. "Futurama" (1 Folge, 2002)
        - Jurassic Bark (2002) TV Folge ("Walking on Sunshine")

  3. Troll (1986) (Darsteller: "Cantos Profane")
Weitere Auftritte:
  1. Garfield Gets Real: Bloopers, the Voices in Our Heads (2007) (V) .... als er selbst
  2. Garfield Gets Real: Legends Working Together (2007) (V) .... als er selbst
  3. Garfield Gets Real: Finding Your Voice (2007) (V) .... als er selbst
  4. E! Entertainment Special: Who Let the Dog Out? (2002) (TV) .... als er selbst

  5. "One Saturday Morning" .... als er selbst (1 Folge, 1998)
        - Episode vom 19. September 1998 (1998) TV Folge .... als er selbst
  6. "Movie Magic" .... als er selbst (2 Folgen, 1994-1996)
        - Computer Animation: Fine-Tooning (1996) TV Folge .... als er selbst
        - Sound for Animation: Animated Audio (1994) TV Folge .... als er selbst
  7. 10th Annual TV Academy Hall of Fame (1994) (TV) .... als er selbst
  8. The Making of 'The Lion King' (1994) (TV) .... als er selbst
  9. Slimer Won't Do That! The Making of 'The Real Ghostbusters' (1990) (TV) .... als er selbst

  10. Walt Disney World EPCOT Center: A Souvenir Program (1984) (V) (Sprechrolle) (nicht im Abspann) .... Soldier (from 'The American Adventure')

  11. "The Merv Griffin Show" .... als er selbst (1 Folge, 1977)
        - Episode vom 7. März 1977 (1977) TV Folge .... als er selbst
Archivmaterial:
  1. The 1st 13th Annual Fancy Anvil Award Show Program Special... Live!... in Stereo (2002) (TV) (nicht im Abspann) .... Fred
  2. "Disneyland"
        - Now You See Him, Now You Don't (1975) TV Folge .... Myles
        - The Computer Wore Tennis Shoes: Part 2 (1972) TV Folge .... Henry
        - The Computer Wore Tennis Shoes: Part 1 (1972) TV Folge .... Henry

Weitere Details

Genres:
Zeichentrick | Familie | Komödie | Action mehr
Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.