2020 continues, as a first trailer for the Quebec remake of Brooklyn Nine-Nine has now been released. Yes, you read all of those words correctly. Do not adjust your screen.
Escouade 99 (Squad 99 in English) really does appear to be a near shot-for-shot remake of Brooklyn Nine-Nine, with its original cast replaced by the likes of Mickaël Gouin, Bianca Gervais, Mylène Mackay, Widemir Normil and Guy Jodoin. The Quebec version was directed by Patrick Huard (Bon Cop Bad Cop) and it follows “a group of endearing and out of the ordinary detectives who fight crime at Escouade 99 in Quebec City.”
Quebec broadcast company Quebecor Content purchased the rights to the Andy Samberg-led comedy series last year, and this is the first time that the team behind Brooklyn Nine-Nine have authorized an adaptation of outside of the U.S., according to HuffPo. So, from next month, the often shamelessly weird and predominantly...
Escouade 99 (Squad 99 in English) really does appear to be a near shot-for-shot remake of Brooklyn Nine-Nine, with its original cast replaced by the likes of Mickaël Gouin, Bianca Gervais, Mylène Mackay, Widemir Normil and Guy Jodoin. The Quebec version was directed by Patrick Huard (Bon Cop Bad Cop) and it follows “a group of endearing and out of the ordinary detectives who fight crime at Escouade 99 in Quebec City.”
Quebec broadcast company Quebecor Content purchased the rights to the Andy Samberg-led comedy series last year, and this is the first time that the team behind Brooklyn Nine-Nine have authorized an adaptation of outside of the U.S., according to HuffPo. So, from next month, the often shamelessly weird and predominantly...
- 8/21/2020
- by Kirsten Howard
- Den of Geek
Exclusive: French-Canadian drama Nelly is set for a U.S. release after Cinema Libre Studio picked up the rights to Anne Émond’s feature film.
The company, hot on the heels of picking up Vanessa Filho-directed and Marion Cotillard-fronted Angel Face, has taken U.S. rights from eOne’s Seville International.
The film, which stars French-Canadian actress and Toronto International Film Festival Rising Star Myléne Mackay (Endorphine), tells the story of Nelly Arcan, a sex worker in Montreal who wrote a semi-autobiographical novel Putain, based on her experiences.
Arcan, who wrote about self-destruction and feminine beauty as obsessive themes in all of her books, was fixated on being an object of desire herself and she killed herself in 2009, four days after submitting the last edits to her fourth book.
The film, which premiered at Tiff, was produced by Go Films’ Nicole Roberts and was written by Émond. It...
The company, hot on the heels of picking up Vanessa Filho-directed and Marion Cotillard-fronted Angel Face, has taken U.S. rights from eOne’s Seville International.
The film, which stars French-Canadian actress and Toronto International Film Festival Rising Star Myléne Mackay (Endorphine), tells the story of Nelly Arcan, a sex worker in Montreal who wrote a semi-autobiographical novel Putain, based on her experiences.
Arcan, who wrote about self-destruction and feminine beauty as obsessive themes in all of her books, was fixated on being an object of desire herself and she killed herself in 2009, four days after submitting the last edits to her fourth book.
The film, which premiered at Tiff, was produced by Go Films’ Nicole Roberts and was written by Émond. It...
- 7/18/2018
- by Peter White
- Deadline Film + TV
IMDb.com, Inc. takes no responsibility for the content or accuracy of the above news articles, Tweets, or blog posts. This content is published for the entertainment of our users only. The news articles, Tweets, and blog posts do not represent IMDb's opinions nor can we guarantee that the reporting therein is completely factual. Please visit the source responsible for the item in question to report any concerns you may have regarding content or accuracy.