- Opening Title Card: - IMPERIAL RUSSIA - The St. Petersburg road from Gatchina - a road often traveled by the gay young officers of the Czar...
- Grand Duke: What delayed you?
- Vronsky: The storm, Sir.
- Grand Duke: Was she pretty?
- Vronsky: Yes, Sir.
- Grand Duke: Blonde... or brunette?
- Vronsky: Blonde, Sir.
- Grand Duke: Any luck?
- Vronsky: No, Sir.
- Karenin: Sometime in the future... we'll discuss the little matter of this afternoon...
- Anna Karenina: Why do you torture me? If you know... why don't you say so... ?
- Karenin: I may not wish to know... at this time. I may find it more convenient not to know...
- Anna Karenina: Why don't you beat me... ?
- Anna Karenina: I am going to light the little lamp with this candle... it will bring us good fortune.
- Serezha - Anna's Child: But suppose it goes out?
- Anna Karenina: Then, it will bring... bad fortune... But it won't go out!
- [it goes out]
- Vronsky: God, how I love the country... and a good horse!
- Anna Karenina: I love it too! I was born in the country... almost in the saddle.
- Serezha - Anna's Child: The gardener said I mustn't ride my pony on the lawn... and I said that you said that I could... and he said... that you said... You haven't heard one word I said...
- Vronsky: We can't go on hiding our love as though it were something shameful... to see you, and not touch you... to love you, and not have you... no...
- Vronsky: Anna, my darling... forgive me... I'm so in love with you... the thought of anything, anyone... between us... maddens me...
- Grand Duke: You see, Vronsky... how we all love you...
- Vronsky: Then, Sir, may we drink to... Love?
- Grand Duke: To... Love.