- Bernard Fleuriot: Who's the man, Jacqueline?
- Jacqueline Fleuriot: Oh, Bernard, help me. Please, help me.
- Bernard Fleuriot: Help you? It's all I can do not to kill you.
- Raymond Fleuriot - Age 12-14: Well, I suppose if I'm gonna be a lawyer, I've got to get used to people killing each other, huh, father?
- Maurice Dourel: Let's feed him, then he won't be so bloodthirsty.
- Raymond Fleuriot - Age 12-14: That sounds good to me. I'm far more starving than bloodthirsty.
- Lerocle: Whatcha doing in South America?
- Jacqueline Fleuriot: I don't remember... What are you doing?
- Lerocle: Oh, very rich city, this. Plenty of ways to turn an honest penny.
- Jacqueline Fleuriot: I have a sneaking suspicion an honest penny wouldn't interest you at all.
- [Lerocle laughs]
- Jacqueline Fleuriot: You're not a Frenchman, are you?
- Lerocle: No. By the grace of Heaven I'm an Alsatian.
- Jacqueline Fleuriot: I was gonna say, you're an Alsatian.
- [Lerocle laughs]
- Raymond Fleuriot: I want to help you Madame, but I can't unless you tell me what the circumstances were. A thing like this can't happen without a reason. Please tell me what it was. Your life is at stake. Don't you understand, your life!
- Jacqueline Fleuriot: If you could save my life, I wouldn't thank you for it. I've had enough of it. Quite.
- Raymond Fleuriot: But it all seems so hopeless, Father. What can you say for a woman when she won't speak for herself? What can you tell a jury when you've got nothing to say?
- Bernard Fleuriot: Well, there's an old one I've used once or twice- simple, effective.
- Raymond Fleuriot: What is it?
- Bernard Fleuriot: If your client is a woman and the case is difficult, find some man and blame it all on him.
- Maurice Dourel: Right, it's all our fault, and here's to the sweet, foolish women who go right on letting us do it.
- [Fleuriot chuckles]
- Lerocle: [after entering and observing his hotel room] What class of hotel did you say this was?
- Hotel Porter: Ohh, very excellent, señor- very high, very good!
- Lerocle: See if you can find some of your most excellent bed linen. This looks slightly infested.