| Land | Datum | |
|---|---|---|
| USA | 15. Februar 1939 | (Los Angeles, California) (Premiere) |
| USA | 2. März 1939 | |
| Brasilien | 24. April 1939 | |
| Dänemark | 5. Juni 1939 | |
| Griechenland | 22. September 1939 | |
| Schweden | 22. September 1939 | |
| UK | 2. Oktober 1939 | |
| Frankreich | 2. Dezember 1939 | |
| Italien | 5. Januar 1940 | |
| Hong Kong | 7. März 1940 | |
| Japan | 19. Juni 1940 | |
| Bundesrepublik Deutschland | 13. Oktober 1950 | |
| Finnland | 23. November 1951 | |
| Finnland | 8. Oktober 1965 | (Wiederaufführung) |
| Bundesrepublik Deutschland | 7. März 1970 | (TV Premiere) |
| Deutsche Demokratische Republik | 16. Dezember 1972 | (TV Premiere) |
| Japan | 21. April 1973 | (Wiederaufführung) |
| USA | 1996 | (Wiederaufführung) |
| Mexiko | 4. Mai 2002 | (Cineteca Nacional) |
| Stagecoach | USA (Originaltitel) |
| Höllenfahrt nach Santa Fé | Österreich / Bundesrepublik Deutschland |
| La chevauchée fantastique | Belgien (französischer Titel) / Frankreich |
| Ringo | Österreich / Bundesrepublik Deutschland |
| Cavalgada Heróica | Portugal |
| Diligencen | Dänemark |
| Dilligensen | Schweden |
| Dylizans | Polen |
| Hyökkäys erämaassa | Finnland |
| La diligència | Spanien (katalanischer Titel) |
| La diligencia | Spanien (kastilischer Titel) |
| No Tempo das Diligências | Brasilien |
| Ombre rosse | Italien |
| Postanska kocija | Serbien (Republik) |
| Einspielergebnisse | Nutzerbewertungen | Nachrichtenartikel |
| Externe Kritiken | Hauptübersicht |