Die Frau meiner Träume (1944) Poster

User Reviews

Review this title
9 Reviews
Sort by:
Filter by Rating:
8/10
Marika Rokked The Reich in color ...while dodging falling bomben
melvelvit-119 October 2006
Warning: Spoilers
In January 2005, New York City went through "Third Reich Movie Madness" when the Film Forum on Houston St. unspooled HITLER'S HIT PARADE (03), a pastiche of Nazi pop culture film clips.

The critics rave: "The looking-glass world of German jazz and popular culture of the Third Reich. A remarkable collage of sounds and images!" "Monstrous & fascinating!" "Macabre & engrossing!" "Like watching people pirouette gaily off a cliff." Presented with the support of the Joan S. Constantiner Fund for Jewish and Holocaust Film.

The Anthology Films Archive (2nd St. & 32nd Ave) also had a campy German film festival the same month featuring HEIMAT and "7 (other) colorful kitschy melodramas!"

Released in November 1944, DIE FRAU MEINER TRAUME (The Woman Of My Dreams) was one of Nazi cinema's biggest moneymakers. The public, wading through rubble, and the conscripted, retreating military escaped for a few hours to dream with their eyes open. Hollywood is as much a state of mind as it is as a place, and it's brethren the world over churned out product almost as good as America's. This escapist musical comedy/romance is no exception, adhering closely to the Hollywood formula. I saw this film without dubbing or subtitles, and frankly didn't need them. The slim "rocky road to love" plot took a back seat to the songs and extravagant production numbers. The fact that it basically remakes Mae West's 1936 GO WEST YOUNG MAN makes the tale easy to follow.

Blonde goddess Marika Rökk plays Julia Koster, a ravishing red-headed musical revue star and her opening number, "At Night It Isn't Right To Be Alone", playing to a packed theater, is both an eye-popper and a jaw-dropper. Julia's a waterfront floozy in black satin skirt, red-roses and boa feathers who gets thrown around adaggio-style by dock-side thugs. It's not hard to see why these Teutonic gays, er guys, weren't serving in Hitler's SS as you watch them prance down stone steps in unison. They all hop in a taxi as Julia, on the roof, jumps in a hat-box and comes out a Gay Nineties belle a la Mae West. In an opulent saloon setting they finish with a flourish as Julia and chorus girls do a risqué can-can. In desperate need of a vacation, Julia and her maid (rubber-faced comedienne Grethe Weiser) duck out on her demanding musical director ...with Julia wearing only a lacy satin teddie, high-heels and a sable coat. They board a train with the director in hot pursuit, and when it stops in the middle of a snowy nowhere Julia steps out for some air. When the train pulls away she's stranded and while making her way to the top of an icy Bavarian peak she's caught in an explosion. An avalanche knocks her unconscious and she's found by Peter, an engineer (Wolfgang Lukschy), and his friend who carry her back to their chalet. Peter and his crew have been dynamiting the surrounding ice-caps and they have no idea the lovely young lady they found is Julia Koster, the pin-up dream girl of every red-blooded German male. A screwball battle of the sexes erupts between the diva and the engineer with the friend making "three's company". The story gets surprisingly sexy as Julia goes from teddie to men's pajamas and makes a seductive sarong from a shower curtain. She also smokes, drinks champagne, warbles sweet nothings to Peter and takes a rain-barrel bath. The jig is up when the radio plays Julia Koster's big musical hit and she grabs an accordion to sing it live for the all-male audience. Found by her maid and musical director, Julia goes back to the city to star in the revue "The Woman Of My Dreams" when Peter makes it clear no wife of his will be a music-hall revue star. The film's finale is a 15 minute knock-out rivaling MGM in recreating Florenz Ziegfeld. A lavish extravaganza that couldn't possibly fit on a theater's stage, it takes us all around the Axis world at that time. In white tie and tails, a male dreamer sits among columns and stairs as Julia appears as an apparition in diaphanous Greek gown doing a Sally Rand bubble dance for him. When she throws the bubble at him, he's transported to Imperial Japan with Julia as an Oriental Princess doing an ersatz Javanese ballet. The dreamer follows his phantom though Palace portals and comes out in sunny Spain. In a daring flamenco dress cut well below the navel, Julia dances seductively until the dreamer jumps from the parapets back to the columns and stairs. During intermission Julia and Peter's love dilemma begins to resolve itself and for the revues end's the musical continues with the dreamer envisioning a wedding with his dream goddess. In black tie and tails, with his bride in a low cut wedding gown, the dreamer waltzes into a surreal heaven through sunshine, clouds and chorus girls playing celestial harps. Wow.

Ravishing blonde musical sensation Marika Rökk (The Third Reich's Betty Grable) will take your breath away in garish Agfa-color. The propaganda in the film is minimal and isn't there at all if one prefers to believe it's not only an Aryan but an Alpha-male fantasy to possess a gorgeous hausfrau who gives up all for love. DIE FRAU MEINER FRAU can be summed up as rosy optimism for an evil regime with no future.

Goebbels must have loved it.

UFA film studios, Germany's largest and finest, spanned the years 1918 -1945. "The Woman Of My Dreams"DIE FRAU MEINER TRAUME was followed in 1945 by the color spectacle KOLBERG, an epic film made to urge the German people to fight to the death. With the military in shambles, Goebbels requisitioned over 185,000 soldiers from the Eastern front as extras. When KOLBERG had it's Berlin premiere on January 30, 1945, Hitler's thousand year Reich was exactly 12 years old and already in it's final days.
8 out of 8 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
A Marika on the rokks.
morrison-dylan-fan29 August 2017
Warning: Spoilers
A fan of the allegorical "Fantasy" cinema of France made during the Occupation, a fellow IMDber gave me a copy (with Eng Subs) of a Nazi Musical (!) Made to offer escapism for the tired public. Taking part in a Musical challenge on ICM,I felt it was the perfect time to see the Queen of Nazi Germany cinema.

View on the film:

Invading the screen as it started to appear that the Nazis were not on the winning side, co-writer/(with Herbert Witt and Johann von Vásáry) director Georg Jacoby (who was married to the leading lady) & cinematographer Konstantin Irmen-Tschet treat the public to lavish,colourfully stylised Musical numbers,miles away from the rubble of their bombed-out homes.

Backed by a whimsical score from Franz Grothe, Jacoby vividly displays a shade of the "Golden Age" of Hollywood,from snow-covered lodges and dazzling dresses,to a magnificently bonkers,15 minute "Axis Tour" Musical final.

Surprisingly keeping the propaganda limited to aside comments on Koestner being a "pure" star, the writers send Koestner on a breezy, whirlwind romantic adventure,with Koestner running away from all the (rather Camp) guys wanting her giving the movie a light Comedy touch,which is joined by a splash of "Woman's Picture",as everyone looks up to the bright lights of Koestner's stardom.

Dancing into a project made just for her, Marika Rökk (who along with her husband were secretly spies for the Soviet Union!) gives a fabulous performance drizzled in charisma as Koestner,whose playful flirting Rökk uses to make Koestner the woman of dreams.
1 out of 1 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
7/10
A red-haired impudent woman suits fate or a musical comedy from nazi Germany
lyubitelfilmov15 March 2022
Musical, comedy. The picture produced by fascist Germany, which came to the Soviet Union as a trophy and was shown in cinemas of our huge country, and I learned about it thanks to a tiny episode from the magnificent Soviet detective series "The meeting place cannot be changed." As a result, I still looked at the picture - and was quite satisfied, although some moments were slightly strained. And here's my brief opinion for you - A red-haired impudent woman suits fate. There were both strengths and weaknesses in the picture, which must be mentioned. And here I finish such a long introduction, and get to the point.

So, strengths: 1. The scenario is 1944. Fascist Germany. Popular theater actress Julia, tired of the mundane roles of a "frivolous predator," runs away from her director for a short vacation. Through a chain of unforeseen and unpleasant circumstances, she finds herself visiting two mining engineers. The way to the house is temporarily cut off, so Yulia will have to spend some time with the engineers. But they are both men, and Julia is "bursting with fire". Perhaps during this time she will find her love, because both gentlemen are very worthy people. That's right, this is a light comedy about unexpected love with classic twists and lots of funny situations. The ending is predictable, but it doesn't make it bad. Good dialogues and prescribed characters allow the viewer to look into the soul of the characters and get into their thoughts, feelings and actions. Surprises are not worth waiting for, but for a pleasant evening in the company of a loved one is a good option.

2. Humor - as I have already said, there are a lot of funny situations in the picture that cause sincere laughter and even some emotion. Yes, it is not shipko original, but the classic templates here are well outplayed in the German way. Yes, there will be no wild laughter here, but it will definitely make you smile.

3. Atmosphere - although this comedy musical was able to create an easy and relaxed romantic atmosphere, completely removing even hints of politics (since it was the penultimate military year and everyone already understood that Germany would soon lose the war), it was not possible to completely escape from the realities of wartime (food only by distribution, the absence of any snacks in a restaurant, explosions taken by the heroine for shots), but not every viewer will even pay attention to this. Moreover, the picture was shot not even in Germany, but in Prague, the capital of the Protectorate of Bohemia and Moravia.

4. Scenery - the creators managed to immerse the viewer in the atmosphere of a mountain adventure. Engineers' houses, furnishings, communication with the outside world, and so on. Of course, here and there combined shooting and even toy decorations come out, but this is 1944 and there were still such technologies, so this circumstance cannot be a minus a priori.

So, weaknesses: 1. Frivolity - it concerns musical numbers and many moments from the picture itself. The thing is, how to say it as correctly as possible, Julia Fraulyan often shows the viewer her "lower" dignity (only at these moments underwear is present on her, so it can't be called pornography), the first half of the picture she generally walks in a blouse and a chic fur coat. And in some moments she appears almost without clothes (one black dress from the final musical number is worth something, where her "upper dignity" is even visible). Don't get me wrong, I myself didn't mind looking at this beauty (yes, what can I say, Marika Reck in two words "girl-fire"), but from the point of view of the Soviet people of that time it was almost pornography. Why did Stalin's officials allow this picture to be rolled? After all, it is already clear from the first musical number that this is an "ideologically alien" picture to the Soviet viewer. But this did not prevent the "Girl of My Dreams" from becoming insanely popular until the mid-fifties. What to do, the forbidden fruit is sweet.

2. Tightness - it should be explained here that I really love the genre of musicals (one of the few in Russia, unfortunately), so I watched the musical numbers with the keenest interest, but they are the weakest point of the picture, because they are monstrously tightened. But I watched the full version of the picture, which lasts one hour and thirty-seven minutes. Here the middle looks very cheerful, but musical numbers are a sleepy potion that will put anyone to sleep.

A little about the main characters: 1. Julia, performed by Marika Reck, is a popular actress and singer with the role of a "predatory cat", who decided to take a break from everything and escape on a short vacation, in which there were two gentlemen, each better than the other, who are ready to shelter an accidental guest and, if possible, marry her to herself. And the heroine has to choose. She herself is an eccentric, slightly flighty Fraulein, not devoid of some advantages, and I'm not just talking about stunning looks here. And this role of Marika was a great success, and it is impossible to argue with these.

2. Peter, played by Wolfgang Luksha, is one of the engineers Julia visits. Quiet, rather unsociable and modest, openly despises the singer, which offends her dignity. Wolfgang played his hero perfectly and you sincerely empathize with him and rejoice in his moments of triumph.

3. Erwin, played by Walter Muller, is a second engineer who is also ready to shelter an unexpected guest. He behaves more openly and even intrusively than he insults Yulia, but flirting is flirting. Walter played a man with an open soul and also with a character.

I am really glad that I got acquainted with this picture, although the age limit should not be "12+" but "16+" because of the frivolous behavior of the main character.

As a result, we have a good musical comedy, with a good script, a light atmosphere, too long musical numbers, funny and funny humor, and good acting.

My rating is 7 out of 10 and my recommendation for viewing!
1 out of 1 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
10/10
As good as it gets under the swastika
mart-4531 August 2005
One of the most expensive projects of its time - between the 5 million RM of "Münchhausen" and 8,5 million RM of "Kolberg" - this film is worth its reputation. I do understand that it can be watched without subtitles, but having translated this film recently I urge you to find a subtitled version, or you'll miss most of its fun. The dialog is very snappy and sometimes even funny. But it's the musical numbers that really are the piece de resistance here, building an enormous Agfacolor alternative reality to the world that was devastated by the War. It's reported that the orderly Germans occasionally stampeded the fellow citizens trying to get a ticket - such was the enthusiasm as the film opened in the late summer of 1944. Rökk is not only a brilliant, acrobatic dancer and a passable comedienne, but also a good singer, starting the film in low cabaret-like voice and showing off her soubrette soprano towards the end. She always was on the stout side (she probably needed strong muscles to perform her acrobatics), but in this film she really looks good and elegant. Highly enjoyable piece of Nazi film-making without a trace of propaganda.

After the war this film (along with many other German musicals) was screened as a "trophy picture" in Moscow and the whole Soviet Union. Ironically, the words of Herr Göbbels became true: German film would march with the German army anywhere in the World. The army didn't make it, the film did. Even more: the grand finale, really a beautiful piece of film-making, made it to the syllabus of the course in the Soviet Film Institute, where it remained for a long time. In the greatest of all the Russian cult TV serials - The 17 Moments of Spring - there's a lengthy scene where the protagonist, the Soviet spy in the Nazi Germany, sits his way through this film for the 13th time. The voice over explains that he hated the film but was waiting for the appearance of a secret courier; nevertheless the fact that about 3 minutes of the screen time (eagerly watched in 1971 by about 200 million people) is used, to show one of the dance numbers in the finale, proves that The Girl Of My Dreams had been firmly established in the collective knowledge of the Soviet citizen one way or another.
28 out of 31 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
5/10
NICE REVUE, NONDESCRIPT STORY
J. Steed8 August 1999
This revue-film starts (appr. 9 minutes) and finishes (appr. 15 minutes) with entertaining revue-numbers, but between these the viewer has to deal with an extremely nondescript and tendentious love story (the woman dancer can only be acceptable to the engineer if she becomes the simple German Hausfrau). Moreover, Jacoby's direction is nondescript as well, as usual. Seeing the difference in style between the revue scenes and other scenes (in all his films) I always wondered whether he was helped with the revue scenes.

Here Marika Rökk dances better and livelier than in her other films; she is sometimes really good here, not only in the revue scenes, but also as the comedienne. The rest of the cast is boring and probably not helped by Jacoby's direction; even Grethe Weiser's contribution is poor. Jacob Tiedtke, however, as the recalcitrant theater visitor has a hilarious bit part.

Is already the story tendentious, the last revue number is not only of attractive design and with ditto choreography and music, but also a political message to top the tendency of the story: the revue moves from Germany via Japan, Italy and Spain back to Germany! A clear statement, indeed.

Further the film is noteworthy for its sexual hints, of which the most clear one is the reference made to blowing up by the engineer of hill number C. Both the dancer and the engineer study the map on which hill C is situated at the bottom. This is also the film that allegedly outraged Goebbels: one of the dresses of Rökk has a décolleté until her navel. Combined with sensual dancing, it was too much: the dress stayed, but the dancing was redone and toned down.
11 out of 12 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
10/10
There are 3 different title styles in this pic for their different copy's
cynthiahost15 January 2009
Warning: Spoilers
I've had this movie on DVD for a while. The version that I got was distributed from prestige video of Russia and sold in U. S. A. Here it is I had first rented this from German video language center and it was a faded print. but when i bought it on DVD the style of the beginning credit styles was different . It was in German but it didn't mention afar color. But when i looked at a version of a clip from it on you tube,this was the warner brother Germany release,the style of the credits in the beginning were different too and did mention afar color but was freeze frame style. Obviously this was the original titles but were in some damage that they had to freeze frame each scene. I believe that the faded print was a television release version,may be? The one i bought could have been a reissue for the theaters ,this was also used for the cassette version-pal. Because it was printed on Eastman color stock ,may be, they could not mention Agfacolor.
1 out of 2 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
5/10
The hills are alive with the sound of denial
ofumalow15 April 2024
This was sort of a last hurrah for big-budget Nazi cinema, as unsurprisingly the failing war effort was draining resources for such frivolities. But it makes a big effort to provide a booster shot of escapism to audiences who were no doubt in desperate need of it by then. This is basically a German equivalent to a Betty Grable movie--a gaudy color extravaganza with a silly romantic comedy plot and some pretty lavish production numbers, plus of course excuses for the star to run around half-dressed. (Though that's still more dressed than Grable would have been.) Of course, the Hollywood version would be brassy, while this is more kitschy, with an operetta-ish rather than Broadway feel. (The popular female star Marika Romm indeed performed in many stage operettas after the war.)

The plot, involving a runaway stage star taken in by two mountain-tunnel engineers who become rivals for her love, is nothing special, with no great chemistry between the competent leads and routine comedy relief from supporting actors. What is worth looking at are the big numbers, which are well-sung and produced. But they're not really INTERESTING, in terms of ideas or choreography or anything else. It's weird to see some "novelty" bits incorporating "exotic" foreign music and costume motifs, given the Nazis' extreme notions of racial/cultural superiority. (For the same reason, it's also a little strange that none of the leading characters are blond.)

Anyway, this is a curio fascinating in historical terms, but no great find as entertainment--for all the high production polish on display, the material is innocuous and its execution lacks much personality. I'm sure it did take Germans' minds off the war for a couple hours. But it can't hold a candle to the better Hollywood screen musicals of the same era.
1 out of 1 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
4/10
A mostly non-political movie from Nazi Germany: unusual, but also unsuccessful
Horst_In_Translation30 October 2016
Warning: Spoilers
"Die Frau meiner Träume" or "The Woman of My Dreams" is a German movie from 1944 and if you see this year, you maybe already realize that this was made in Nazi Germany. But the Nazi impact here was not too big really, even if a similarity with many propaganda films is that this is also a film in color and that's pretty impressive as there are many German films from 2 decades later that are still in black-and-white. The director and one of the writer of this 95-minute movie is Georg Jacoby and this is possibly his most known work. The lead actress is Marika Rökk, still fairly famous in Germany today despite all the time that has passed and she is also not associated with Nazi Germany really. Rökk and Jacoby also collaborated on other occasions. Maybe big film buffs will recognize other names in this film as well, especially if they are German, but Rökk is without a doubt the biggest star here and if there is any memorable aspect about the movie than it is her performance, and especially her musical numbers. Yes there is a lot of music in here too besides the somewhat unsuccessful attempts at comedy and the not too memorable romance aspects. The movie dragged on several occasions in my opinion and I personally cannot say I found it relevant whatsoever. It is an award-winning film yes, but not a good one at all in my opinion and even for its time it is nothing special apart from the use of color and Rökk perhaps. It's fine that it is not a propaganda film, but this cannot be the main factor in considering it a quality movie. A film also needs to deliver in terms of acting, directing and story most of all and especially in terms of the latter, it is underwhelming and just not good enough. I give it a thumbs-down. watch something else instead.
0 out of 3 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink
4/10
Only for unconditional fan of Marika Rökk
chrisgreseque14 May 2022
I watched this film out of curiosity more than anything else and several things bemused me:

1) Marika Rökk: Whilst one cannot doubt for one minute that she was fearless and acrobatic dancer, the dance numbers are totally graceless. The whole thing looks "heavy" and Marika Rökk is like a heifer. In addition, and probably due to the garish Agfa colour, she looks a bit like a drag queen... Saying that, with the right director and right script, she could have been a really good comedienne comparable to the talented Lucille Ball.

2) Both males leads are so plain and lackluster and totally forgettable.

3) The script is very choppy as if scenes were put together in a higgldy-piggledy fashion.

For me the only pleasurable parts were the scenes with the great Grethe Weiser... It is a shame she only appears in just a few scenes.

Overall, I would not recommend this film, unless you are an unconditional fan of Marika Rökk.
0 out of 1 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

See also

Awards | FAQ | User Ratings | External Reviews | Metacritic Reviews


Recently Viewed