| Land | Datum | |
|---|---|---|
| USA | 5. September 1947 | (New York City, New York) |
| USA | 27. September 1947 | |
| Schweden | 20. Oktober 1947 | |
| Finnland | 30. Januar 1948 | |
| Frankreich | 7. Juli 1948 | |
| Dänemark | 3. Januar 1949 | |
| Spanien | 17. Januar 1949 | (Madrid) |
| Bundesrepublik Deutschland | 29. September 1950 | |
| Österreich | 30. November 1951 | |
| Bundesrepublik Deutschland | 7. Februar 1970 | (Wiederaufführung) |
| Frankreich | 31. Juli 2002 | (Wiederaufführung) |
| Frankreich | 18. Juli 2007 | (Wiederaufführung) |
| Dark Passage | USA (Originaltitel) |
| Das unbekannte Gesicht | Österreich / Bundesrepublik Deutschland |
| Die schwarze Natter | Österreich / Bundesrepublik Deutschland |
| Les passagers de la nuit | Belgien (französischer Titel) / Frankreich |
| Flygtningen | Dänemark |
| Karanlik geçit | Türkei (türkischer Titel) |
| La fuga | Italien |
| La senda tenebrosa | Spanien |
| Mörk passage | Schweden |
| Mroczne przejscie | Polen |
| O Prisioneiro do Passado | Portugal |
| Pimeä käytävä | Finnland |
| Prisioneiro do Passado | Brasilien |
| Skoteini diavasis | Griechenland |
| Sombere doorgang | Belgien (flämischer Titel) |
| Ums eigene Leben | Bundesrepublik Deutschland |
| Einspielergebnisse | Nutzerbewertungen | Nachrichtenartikel |
| Externe Kritiken | Hauptübersicht |