- Slip Mahoney: I'm gonna powder my nose.
- Sach Jones: Yeah, but your nose ain't shiny.
- Slip Mahoney: Your head'll be shiny if you don't shut up!
- Sach Jones: The treasury's been dipped, tipped and stripped.
- Louie, aka Arizona Louie: You mean you're broke?
- Sach Jones: Gee, Chief, am I sorry I didn't get ya cigarettes, but I put the quarter in the cigarette machine and out came quarters. Am I stupid?
- Slip Mahoney: If ya get smart, I'll never talk to you again.
- Slip Mahoney: What's de High Hat Club?
- Gabe Moreno: It's a nightclub.
- Slip Mahoney: Well, I already assimilated DAT fact.
- [Slip grabs Sach by the suit]
- Sach Jones: Watch out. This suit belongs to a dummy.
- Slip Mahoney: Well, the right guy's wearin' it.
- Sach Jones: All work and no play makes a fella very stupid. You don't want me to be stupid, do you?
- Slip Mahoney: Dat's somethin' I'm afraid I couldn't even prevent.
- Slip Mahoney: The brokerage sufferin' losses? I was under de depression that we was doin' a land office business.
- Sach Jones: [inside the High Hat Club] Boy, this place is swank with a capital C.
- Slip Mahoney: The letter is S. You only use C when it's plural.
- Sach Jones: I thought you use "si" when you spoke Spanish.