| Land | Datum | |
|---|---|---|
| USA | August 1951 | |
| Finnland | 30. November 1951 | |
| Schweden | 30. November 1951 | |
| Japan | 10. April 1952 | |
| Bundesrepublik Deutschland | 16. Mai 1952 | |
| Dänemark | 6. Juni 1952 | |
| Philippinen | 17. Juni 1952 | (Davao) |
| Frankreich | 20. Juli 1952 | |
| USA | 31. August 1977 | (San Francisco, California) (Wiederaufführung) |
| When Worlds Collide | USA (Originaltitel) |
| Der jüngste Tag | Österreich / Bundesrepublik Deutschland |
| Le choc des mondes | Belgien (französischer Titel) / Frankreich |
| Botsing der planeten | Belgien (flämischer Titel) |
| Cuando los mundos chocan | Spanien |
| Flykten från jorden | Schweden |
| Maailman sortuessa | Finnland |
| O Fim do Mundo | Brasilien |
| Quando Dois Mundos Colidem | Brasilien (Titel für Kabel-TV) |
| Quando i mondi si scontrano | Italien |
| Verdens undergang | Dänemark |
| Einspielergebnisse | Nutzerbewertungen | Externe Kritiken |
| Hauptübersicht |