Regie | |||
| Alfred Hitchcock | |||
Buch | ||
| John Michael Hayes | (Drehbuch) | |
| David Dodge | (Roman) | |
| Alec Coppel | contributing writer (uncredited) | |
| Cary Grant | ... | John Robie | |
| Grace Kelly | ... | Frances Stevens | |
| Jessie Royce Landis | ... | Jessie Stevens | |
| John Williams | ... | H.H. Hughson | |
| Charles Vanel | ... | Bertani | |
| Brigitte Auber | ... | Danielle Foussard | |
| Jean Martinelli | ... | Foussard | |
| Georgette Anys | ... | Germaine | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| George Adrian | ... | Kriminalbeamter (nicht im Abspann) | |
| John Alderson | ... | Detective at the Costume Ball (nicht im Abspann) | |
| Martha Bamattre | ... | Kitchen Helper (nicht im Abspann) | |
| René Blancard | ... | Commissaire Lepic (nicht im Abspann) | |
| Eugene Borden | ... | French Waiter (nicht im Abspann) | |
| Nina Borget | ... | Frenchwoman (nicht im Abspann) | |
| Margaret Brewster | ... | Cold-cream Woman (nicht im Abspann) | |
| Lewis Charles | ... | Man with Milk in Kitchen (nicht im Abspann) | |
| Frank Chelland | ... | Koch (nicht im Abspann) | |
| Wilson Cornell | ... | Shepherd (nicht im Abspann) | |
| Reinie Costello | ... | Spanish Girl (nicht im Abspann) | |
| William 'Wee Willie' Davis | ... | Big Man in Kitchen (nicht im Abspann) | |
| Dominique Davray | ... | Antoinette (nicht im Abspann) | |
| Louise De Carlo | ... | Spanish Girl (nicht im Abspann) | |
| Gloria Dee | ... | Persian Slave Girl (nicht im Abspann) | |
| Kathleen Desmond | ... | French Shepherdess (nicht im Abspann) | |
| Lala Detolly | ... | French Queen (nicht im Abspann) | |
| Guy De Vestel | ... | Kriminalbeamter (nicht im Abspann) | |
| Dolores Ellsworth | ... | Persian Girl (nicht im Abspann) | |
| George Ellsworth | ... | Shepherd (nicht im Abspann) | |
| Bess Flowers | ... | Woman at Costume Ball (nicht im Abspann) | |
| Russell Gaige | ... | Mr. Sanford (nicht im Abspann) | |
| Steven Geray | ... | Hotel Desk Clerk (nicht im Abspann) | |
| Michael Hadlow | ... | Monaco Policeman (nicht im Abspann) | |
| Jean Hébey | ... | Police Inspector Mercier (nicht im Abspann) | |
| Alfred Hitchcock | ... | Man Sitting Next to John Robie on Bus (nicht im Abspann) | |
| Gladys Holland | ... | Elegant French Woman (nicht im Abspann) | |
| Jeshurun Howard | ... | Junge (nicht im Abspann) | |
| Beverly Ruth Jordan | ... | French Shepherdess (nicht im Abspann) | |
| Lorraine Knight | ... | French Huntress (nicht im Abspann) | |
| Bela Kovacs | ... | Kriminalbeamter (nicht im Abspann) | |
| Jeanne Lafayette | ... | Frenchwoman (nicht im Abspann) | |
| Donald Lawton | ... | Kriminalbeamter (nicht im Abspann) | |
| Eddie Le Baron | ... | Frenchman (nicht im Abspann) | |
| Roland Lesaffre | ... | Claude (nicht im Abspann) | |
| Edward Manouk | ... | Kitchen Helper (nicht im Abspann) | |
| Jonathan Marlowe | ... | Prince (nicht im Abspann) | |
| Jerri McKenna | ... | French Princess (nicht im Abspann) | |
| Don Megowan | ... | Detective at Costume Ball (nicht im Abspann) | |
| Louis Mercier | ... | Croupier (nicht im Abspann) | |
| Alberto Morin | ... | Kriminalbeamter (nicht im Abspann) | |
| George Nardelli | ... | Croupier (nicht im Abspann) | |
| Paul Newlan | ... | Vegetable Man in Kitchen (nicht im Abspann) | |
| Barry Norton | ... | Frenchman (nicht im Abspann) | |
| George Paris | ... | Croupier (nicht im Abspann) | |
| Manuel París | ... | Croupier (nicht im Abspann) | |
| Joan Patti | ... | Spanish Girl (nicht im Abspann) | |
| Leonard Penn | ... | Monaco Policeman (nicht im Abspann) | |
| Albert Pollet | ... | Croupier (nicht im Abspann) | |
| John Powell | ... | Junge (nicht im Abspann) | |
| Loulette Sablon | ... | Frenchwoman (nicht im Abspann) | |
| Cosmo Sardo | ... | Frenchman (nicht im Abspann) | |
| Otto F. Schulze | ... | Koch (nicht im Abspann) | |
| Lal Singh | ... | Maharaja (nicht im Abspann) | |
| Adele St. Mauer | ... | Woman with Birdcage on Bus (nicht im Abspann) | |
| Marie Stoddard | ... | Mrs. Sanford (nicht im Abspann) | |
| Aimee Torriani | ... | Woman in Kitchen (nicht im Abspann) | |
| Philip Van Zandt | ... | Jewelry Clerk (nicht im Abspann) | |
| Geni Whitlow | ... | Persian Slave Girl (nicht im Abspann) | |
| Phyllis Young | ... | Spanish Girl (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Alfred Hitchcock | .... | Produzent (als Alfred Hitchcock's To Catch a Thief) | |
Originalmusik | |||
| Lyn Murray | (music scored by) | ||
Kamera | |||
| Robert Burks | (Kamera) | ||
Schnitt | |||
| George Tomasini | (edited by) | ||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| J. McMillan Johnson | (als Joseph MacMillan Johnson) | ||
| Hal Pereira | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Sam Comer | |||
| Arthur Krams | |||
Maske/Frisuren | |||
| Wally Westmore | .... | makeup supervision | |
| Bud Bashaw Jr. | .... | Maskenbildner (nicht im Abspann) | |
| Harry Ray | .... | Maskenbildner (nicht im Abspann) | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| William Davidson | .... | Assistenz Produktionsleitung (nicht im Abspann) | |
| C.O. Erickson | .... | Assistenz Produktionsleitung (nicht im Abspann) | |
| C.O. Erickson | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter (nicht im Abspann) | |
Regieassistenten | |||
| Herbert Coleman | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Daniel McCauley | .... | Regieassistenz | |
| Ralph Axness | .... | Regieassistenz (nicht im Abspann) | |
| Paul Feyder | .... | Regieassistenz (nicht im Abspann) | |
| Al Mann | .... | Regieassistenz (nicht im Abspann) | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Dorothea Holt | .... | Illustrator (nicht im Abspann) | |
| Joe Keller | .... | Requisite (nicht im Abspann) | |
| Robert McCrillis | .... | Requisite (nicht im Abspann) | |
Ton Stab | |||
| John Cope | .... | sound recording | |
| Harold Lewis | .... | sound recording | |
| Howard Beals | .... | Tonschnitt (nicht im Abspann) | |
| Paul Franz | .... | Sound Recordist (nicht im Abspann) | |
| George Swarthout | .... | sound cable man (nicht im Abspann) | |
| August Van Koughnet | .... | stage engineer (nicht im Abspann) | |
| Bill Wistrom | .... | Tonschnitt (nicht im Abspann) | |
Spezialeffekte | |||
| Farciot Edouart | .... | process photography | |
| John P. Fulton | .... | fotografische Spezialeffekte | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| W. Wallace Kelley | .... | Fotografie: Second Unit (als Wallace Kelley) | |
| Bill Avery | .... | Standfotograf (nicht im Abspann) | |
| George Gall | .... | camera assistant (nicht im Abspann) | |
| James Grant | .... | camera assistant (nicht im Abspann) | |
| Vic Jones | .... | Beleuchtung (nicht im Abspann) | |
| Gene Liggett | .... | Kameraassistenz (nicht im Abspann) | |
| William Schurr | .... | Kameraführung (nicht im Abspann) | |
| Leonard J. South | .... | camera assistant (nicht im Abspann) | |
| Darrell Turnmire | .... | Grip (nicht im Abspann) | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Ed Fitzharris | .... | Garderobe: Männer (nicht im Abspann) | |
| Grace Harris | .... | Garderobe: Frauen (nicht im Abspann) | |
Restlicher Stab | |||
| Elsie Foulstone | .... | Dialogtrainer | |
| Richard Mueller | .... | technicolor color consultant | |
| Sylvette Baudrot | .... | script supervisor: France (nicht im Abspann) | |
| Claire Behnke | .... | Script Supervisor (nicht im Abspann) | |
| Vincent McEveety | .... | technischer Berater (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |