LandDatum
USA 3. August 1955 (Los Angeles, California)
USA 4. August 1955 (New York City, New York)
Brasilien 22. August 1955
Italien September 1955 (Venice Film Festival)
USA September 1955
Argentinien 15. September 1955
Japan 18. Oktober 1955
Belgien 25. November 1955
Frankreich 23. Dezember 1955
Bundesrepublik Deutschland 23. Dezember 1955
Portugal 12. Januar 1956
Österreich 13. Januar 1956
Finnland 13. Januar 1956
Italien 25. Januar 1956
Norwegen 30. Januar 1956
Spanien 6. Februar 1956
Schweden 16. April 1956
Australien 19. April 1956
Hong Kong 4. Oktober 1956
Türkei Januar 1957
Dänemark 1. Juli 1957
Bundesrepublik Deutschland 13. Dezember 1969 (TV Premiere)
Finnland 4. Januar 1985 (Wiederaufführung)
Deutschland 9. Juli 1992 (subtitled version)
Deutschland 4. Juni 2001 (TV Premiere) (restaurierte Fassung)

Auch bekannt als
To Catch a Thief USA (Originaltitel)
La main au collet Belgien (französischer Titel) / Kanada (französischer Titel) / Frankreich
Über den Dächern von Nizza Österreich / Bundesrepublik Deutschland
Ladrão de Casaca Brasilien / Portugal
Alfred Hitchcock's To Catch a Thief USA (vollständiger Titel)
Atrapa a un ladrón Spanien
Caccia al ladro Italien
Fang tyven Dänemark
Houdt den dief Belgien (flämischer Titel)
Kelepçeli âsik Türkei (türkischer Titel)
Met dieven vangt men dieven Niederlande
Para atrapar al ladrón Argentinien
Ta fast tjuven! Schweden
To kynigi tou klefti Griechenland
Uhvatite lopova Kroatien
Varkaitten paratiisi Finnland
Zlodziej w hotelu Polen

Weitere Links

Einspielergebnisse Nutzerbewertungen Externe Kritiken
Hauptübersicht

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.