During a sequence showing concurrent events at a co-ed prison (men on one side of the wall, women on the other), the women are seen in the yard in sunny weather with short-sleeved uniforms, while the men's side is rainy, with prisoners in heavy coats.
Brenda is carrying an armload of neatly folded clothing and sees Glen kissing a woman in another room. She drops the armload of clothing on the floor and when she picks it up it is now in a completely disheveled pile.