Directed by
| Yan Frid | ... | (as Ya. Frid) |
Writing Credits
| William Shakespeare | ... | (play) |
| Yan Frid | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Klara Luchko | ... | Viola / Sebastian (as K. Luchko) | |
| Alla Larionova | ... | Olivia (as A. Larionova) | |
| Vadim Medvedev | ... | Duke Orsino (as V. Medvedev) | |
| Mikhail Yanshin | ... | Sir Toby Belch (as M. Yanshin) | |
| Georgiy Vitsin | ... | Sir Andrew Aguecheek (as G. Vitsin) | |
| Vasiliy Merkurev | ... | Malvolio (as V. Merkuryev) | |
| Bruno Frejndlikh | ... | Feste (as B. Frendlikh) | |
| Anna Lisyanskaya | ... | Maria (as A. Lisyanskaya) | |
| Sergey Filippov | ... | Fabian (as S. Filippov) | |
| Sergei Lukyanov | ... | Antonio (as S. Lukyanov) | |
| Aleksandr Antonov | ... | Sea Captain (as A. Antonov) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Sergei Karnovich-Valua | ... | Valentin (as S. Karnovich-Valua) | |
 |
Pyotr Lukin | ... | (as P. Lukin) |
|
|
Irina Protopopova | ... | (as I. Protopopova) |
|
|
Nadezhda Rusanova | ... | (as N. Rusanova) |
| Lev Stepanov | ... | Strazhnik (as L. Stepanov) | |
| Nina Urgant | ... | Sluzhanka (as N. Urgant) | |
|
|
A. Vostokov | ||
|
|
Aleksandr Zakharov | ... | Velmozha (as A. Zakharov) |
Produced by
| Yan Frid | ... | producer |
Music by
| Aleksey Zhivotov | ... | (as A. Zhivotov) |
Cinematography by
| Yevgeni Shapiro | ... | (as Ye. Shapiro) |
Editing by
| Valentina Mironova | ... | (as V. Mironova) |
Production Design by
| Semyon Malkin | ... | (as S. Malkin) |
Set Decoration by
| Ivan Znoynov | ... | (as I. Zvoynov) |
Costume Design by
| A. Danduryan | ||
Makeup Department
| Vasili Goryunov | ... | makeup artist (as V. Goryunov) |
Production Management
| Polina Borisova | ... | production manager (as P. Borisova) |
Second Unit Director or Assistant Director
| A. Abramov | ... | assistant director |
Art Department
| Boris Zelensky | ... | poster artist |
Sound Department
| Boris Khutoryansky | ... | sound (as B. Khutoryanskiy) |
Special Effects by
| Boris Mikhaylov | ... | special effects (as B. Mikhaylov) |
| Georgiy Shurkin | ... | special effects operator (as G. Shurkin) |
Camera and Electrical Department
| Konstantin Ryzhov | ... | camera operator (as K. Ryzhov) |
Script and Continuity Department
| Svetlana Ponomarenko | ... | script editor (as S. Ponomarenko) |
Additional Crew
| A. Aniks | ... | consultant |
| Ivan Kokh | ... | consultant (as I. Kokh) |
| L. Tarasyuk | ... | consultant |
