Regie | |||
| Jacques Tati | |||
Buch | ||
| Jacques Lagrange | (artistic collaboration) & | |
| Jean L'Hôte | (artistic collaboration) (als Jean L'Hote) | |
| Jacques Tati | (geschrieben von) | |
| Jacques Tati | ... | Monsieur Hulot | |
| Jean-Pierre Zola | ... | Charles Arpel | |
| Adrienne Servantie | ... | Madame Arpel | |
| Lucien Frégis | ... | Monsieur Pichard (als Lucien Fregis) | |
| Betty Schneider | ... | Betty, Landlord's Daughter | |
| Jean-François Martial | ... | Walter (als J.F. Martial) | |
| Dominique Marie | ... | Neighbor | |
| Yvonne Arnaud | ... | Georgette, the Housekeeper | |
| Adelaide Danieli | ... | Madame Pichard | |
| Alain Bécourt | ... | Gerard Arpel (als Alain Becourt) | |
| Régis Fontenay | ... | Braces Dealer (als Regis Fontenay) | |
| Claude Badolle | ... | Flea Market Dealer | |
| Max Martel | ... | Drunken Man | |
| Nicolas Bataille | ... | Working Man | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Daki | ... | Daki, the Arpels' Dachshund (nicht im Abspann) | |
| Dominique Derly | ... | Monsieur Arpel's Clerk (nicht im Abspann) | |
| André Dino | ... | Sweep (nicht im Abspann) | |
| Suzanne Franck | ... | (nicht im Abspann) | |
| Édouard Francomme | ... | House Painter (nicht im Abspann) | |
| Michel Goyot | ... | Car Dealer (nicht im Abspann) | |
| René Lord | ... | (nicht im Abspann) | |
| Elsa Mancini | ... | (nicht im Abspann) | |
| Jean Meyet | ... | Nebenrolle (nicht im Abspann) | |
| Denise Péronne | ... | Mademoiselle Fevrier (nicht im Abspann) | |
| Nicole Regnault | ... | (nicht im Abspann) | |
| Jean-Claude Rémoleux | ... | Client in Monsieur Arpel's Factory (nicht im Abspann) | |
| Claire Rocca | ... | Madame Arpel's Friend (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Louis Dolivet | .... | Koproduzent | |
| Jacques Tati | .... | Produzent | |
| Alain Térouanne | .... | Associate Producer | |
| Fred Orain | .... | Produzent (nicht im Abspann) | |
Originalmusik | |||
| Franck Barcellini | |||
| Alain Romans | |||
| Norbert Glanzberg | (nicht im Abspann) | ||
Kamera | |||
| Jean Bourgoin | |||
Schnitt | |||
| Suzanne Baron | |||
Szenenbild | |||
| Henri Schmitt | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Henri Schmitt | |||
Kostüme | |||
| Jacques Cottin | |||
Maske/Frisuren | |||
| Boris Karabanoff | .... | Maskenbildner (als Boris De Banow) | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Bernard Maurice | .... | Produktionsleiter | |
Regieassistenten | |||
| Pierre Étaix | .... | Regieassistenz (als Pierre Etaix) | |
| Henri Marquet | .... | Regieassistenz | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Eugène Roman | .... | Dekorationsassistenz (als Eugene Roman) | |
Ton Stab | |||
| Jacques Carrère | .... | Toningenieur (als Jacques Carrere) | |
Visual Effects | |||
| Bertrand Levallois | .... | Leitung Visual Effects (digital restoration) | |
| Ugo Bimar | .... | Digitaleffektkünstler (restaurierte Fassung) (nicht im Abspann) | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| André Dino | .... | Standfotograf (als Andre Dino) | |
| Claude Lecomte | .... | Kameraassistenz | |
| Paul Rodier | .... | Kameraführung | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Renée Rouzot | .... | Garderobe | |
Restlicher Stab | |||
| Sylvette Baudrot | .... | Script Girl | |
| Raymond Dechanseau | .... | Produktionsassistent (als R. Dechanseau) | |
| Fred Orain | .... | technischer Berater | |
| René Silvera | .... | Verwalter (als Rene Silvera) | |
| Juliette Wuidart | .... | Sekretär Produktion | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |