| Breakfast at Tiffany's |
USA (Originaltitel) |
| Diamants sur canapé |
Kanada (französischer Titel) / Frankreich |
| Frühstück bei Tiffany |
Österreich / Bundesrepublik Deutschland |
| Muñequita de lujo |
Argentinien / Mexiko |
| Álom luxuskivitelben |
Ungarn |
| Çilginlar kraliçesi |
Türkei (türkischer Titel) |
| Aamiainen Tiffanylla |
Finnland |
| Boneca de Luxo |
Portugal |
| Bonequinha de Luxo |
Brasilien |
| Colazione da Tiffany |
Italien |
| Desayuno con diamantes |
Spanien |
| Diamanten bij het ontbijt |
Belgien (flämischer Titel) |
| Diamants au déjeuner |
Belgien (französischer Titel) |
| Dorucak kod Tifanija |
Serbien (Republik) |
| Frukost på Tiffany's |
Schweden |
| Micul dejun la Tiffany |
Rumänien |
| Pigen Holly |
Dänemark |
| Progevma sto Tiffany's |
Griechenland (Wiederaufführungstitel) |
| Sniadanie u Tiffany'ego |
Polen |
| Tipote den einai pio oraio apo tin agapi |
Griechenland |