Directed by
| Karl Suter | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hans Gmür | ||
| Karl Suter | ||
Cast (in credits order)
| Hanne Wieder | ... | Chikita Hausmann | |
 |
César Keiser | ... | Philip Sprüngli |
| Charles Regnier | ... | Dr. Hauenstein | |
| Gustav Knuth | ... | Eugen Stärkle | |
|
|
Max Haufler | ... | Dr. Markus Steiger |
|
|
Paul Bühlmann | ... | Alwin Behmerburg |
|
|
Richard Alexander | ... | Polizeipräsident (as R. Alexander) |
|
|
Franz Muxeneder | ... | Polizist Baumann |
|
|
Ines Torelli | ... | Ursula |
|
|
Margrit Läubli | ... | Doris Kirchhofer |
|
|
Gerry Sammer | ... | Beatrice Gehri |
|
|
Doris Ebner | ... | Madeleine II |
|
|
Lilian Westphal | ... | Madeleine I |
|
|
Valerie Steinmann | ... | Frau Behmerburg |
|
|
Elfriede Volker | ... | Hausfrau |
|
|
Jörg Schneider | ... | Heinz |
|
|
Inigo Gallo | ... | Gehri |
|
|
Peter Danzeisen | ... | Peter |
| Bruno Ganz | ... | Jazzfan | |
|
|
Alice Brüngger | ||
|
|
Gretl Mathis-Edmund | ... | (as Gretl Mathis) |
|
|
Sonja Buess | ||
|
|
Kurt Brunner | ||
|
|
Vincenzo Biagi | ||
|
|
Ulrich Beck | ||
|
|
Mimi Grelling | ||
|
|
Gustav Kloster | ... | (as Kloster) |
|
|
Alex Freihart | ||
|
|
Fischer | ||
|
|
Kurt Beck | ... | Kommentator (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Kloster | ||
Produced by
| Hans Gmür | ... | executive producer (uncredited) |
| René Groebli | ... | producer |
| Karl Suter | ... | executive producer (uncredited) |
Music by
| Hans Moeckel | ... | (as Hans Möckel) |
Cinematography by
| Hans-Peter Roth | ||
Art Direction by
| Nino Borghi | ||
| Adolf Rebsamen | ||
Costume Design by
| Mimi Grelling | ||
Makeup Department
| Annemarie Bartholet | ... | hair stylist |
| Bruno Devizzi | ... | makeup artist |
| Fritz Seyfried | ... | makeup artist |
Production Management
| Ueli Beck | ... | unit manager (as Ulrich Beck) |
| Ernst Zwahlen | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Léo Bernard | ... | assistant director |
Art Department
| John Buvar | ... | props |
| Adolf Rebsamen | ... | construction coordinator |
| Charles Schluchter | ... | props |
Sound Department
| Adolf Enz | ... | sound |
| Louis Laffer | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
| Gustav Fischer | ... | electrician |
| Peter Münger | ... | assistant camera |
| Karl Wolf | ... | assistant camera |
Additional Crew
| John Winistoerfer | ... | production assistant (as John Winistörfer) |
