Regie | |||
| Harald Reinl | |||
Buch | ||
| Karl May | (Roman) | |
| Harald G. Petersson | (Drehbuch) (als H.G. Petersson) | |
| Lex Barker | ... | Old Shatterhand | |
| Pierre Brice | ... | Winnetou | |
| Marie Versini | ... | Nscho-tschi | |
| Mario Adorf | ... | Frederick Santer | |
| Walter Barnes | ... | Bill Jones | |
| Chris Howland | ... | Lord Tuff-Tuff | |
| Ralf Wolter | ... | Sam Hawkens | |
| Milivoje Popovic-Mavid | ... | Intschu-tschuna (als Mavid Popovic) | |
| Dunja Rajter | ... | Belle | |
| Niksa Stefanini | ... | Bullock | |
| Branko Spoljar | ... | Bancroft | |
| Husein Cokic | ... | Will Parker | |
| Demeter Bitenc | ... | Dick Stone | |
| Tomoslav Erak | ... | Tangua | |
| Hrvoje Svob | ... | Klekih-petra | |
| Dusko Dobudj | ... | Schwarzer Adler | |
| Vladimir Krstulovic | ... | Harvey (als Vlado Krstulovic) | |
| Ilija Ivezic | ... | Joaquin | |
| Teddy Stotsek | ... | Randolph | |
| Antun Nalis | ... | Barman Hicks | |
| Vladimir Bosnjak | ... | Lemmy | |
| Ana Kranjcec | ... | Vollmond | |
| Sime Jagarinac | ... | Apache | |
| Ivo Kristof | ... | Treck Man | |
| Gojko Mitic | |||
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Curt Ackermann | ... | Erzähler (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Rainer Brandt | ... | Frederick Santer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Karl Dall | ... | Saloon Cast (nicht im Abspann) | |
| Gerd Duwner | ... | Tangua (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Knut Hartwig | ... | Klekih-petra (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Toni Herbert | ... | Bancroft (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Ursula Heyer | ... | Belle (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Benno Hoffmann | ... | Intschu-tschuna (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Gert Günther Hoffmann | ... | Old Shatterhand (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Heinz Lausch | ... | Bullock (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Arnold Marquis | ... | Bill Jones (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Ilse Pagé | ... | Nscho-tschi (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Jochen Schröder | ... | Barmann Hicks (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Christian Wolff | ... | Winnetou (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Horst Wendlandt | .... | Produzent | |
Originalmusik | |||
| Martin Böttcher | |||
Kamera | |||
| Ernst W. Kalinke | |||
Schnitt | |||
| Hermann Haller | |||
Szenenbild | |||
| Vladimir Tadej | |||
Maske/Frisuren | |||
| Gerda Wegener | .... | Maskenbildner | |
| Walter Wegener | .... | Maskenbildner | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Erwin Gitt | .... | Produktionsleiter | |
| Josip Lulic | .... | production manager: second unit | |
Regieassistenten | |||
| Slavko Andres | .... | Regieassistenz | |
| Stipe Delic | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Charles Wakefield | .... | Regieassistenz | |
Ton Stab | |||
| Fodor Jeler | .... | Ton | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Kreso Grcevic | .... | Bildregisseur: Second Unit | |
| Evo Dycke | .... | Kameraführung (nicht im Abspann) | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Irms Pauli | .... | costume advisor | |
Restlicher Stab | |||
| Peter Fernandez | .... | English language version | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |