Edit
Relaxe-toi chérie (1964) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean Boyer

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jean Bernard-Luc ... (play)
Jean Boyer

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Fernandel ... François Faustin
Jean-Pierre Marielle ... David Kouglov
Jean Lefebvre ... Blaise
Maurice Chevit Maurice Chevit ... Hubert
Hélène Dieudonné ... Antonia
Jacqueline Jefford Jacqueline Jefford ... Mademoiselle Pelusso
Hella Petri ... Olga
Catherine Clarence Catherine Clarence ... La dactylo brune
Liliane Gaudet Liliane Gaudet ... Christiane
Nicole Gueden Nicole Gueden ... La dactylo blonde
Kajio Pawlowski Kajio Pawlowski ... Van Druck, l'industriel hollandais
Sonia Silver Sonia Silver
Remy Venot Remy Venot
Jean-Paul Zola Jean-Paul Zola ... Le président de la société industrielle
Pascale Roberts ... Cécile
Yvonne Clech Yvonne Clech ... Lucienne
Sandra Milo ... Helene Faustin
Rest of cast listed alphabetically:
Nicole Desailly Nicole Desailly ... La secrétaire de Kouglow (uncredited)
Marius Gaidon Marius Gaidon ... Un extra (uncredited)
Jean Lara Jean Lara ... Duteil (uncredited)
Raymond Pierson Raymond Pierson ... Un passant (uncredited)
Jacqueline Rivière Jacqueline Rivière ... Mme Duteil (uncredited)

Produced by 

Roger de Broin ... executive producer

Music by 

Guy Magenta

Cinematography by 

Robert Lefebvre ... (as Robert Le Febvre)

Editing by 

Jacqueline Brachet

Production Design by 

Robert Giordani

Set Decoration by 

Louis Seuret

Makeup Department 

Pierre Berroyer ... key makeup artist
Marc Blanchard ... hair stylist

Production Management 

Roger de Broin ... production manager
Mireille de Tissot ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Marc Simenon ... first assistant director

Art Department 

Andre Guerin ... assistant decorator

Sound Department 

Jean Bertrand ... sound editor

Camera and Electrical Department 

Jami-Blanc ... still photographer
Guy Maria ... first assistant camera
Gaston Muller ... camera operator

Editorial Department 

Marielle de Broin ... assistant editor

Music Department 

Michel Colombier ... music arranger

Script and Continuity Department 

Cécilia Malbois ... script supervisor

Additional Crew 

Jean-Étienne Siry ... poster designer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed