Besetzungen der Folgen für
"Raumschiff Enterprise" (1966) Mehr auf IMDb.com »

Staffel: 1 | 2 | 3
Jahr: 1966 | 1967 | 1968 | 1969

---

Staffel 1

---

Staffel 1, Folge 0: The Cage

September 1966

	Jeffrey Hunter	...	Captain Christopher Pike
	Susan Oliver	...	Vina
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Majel Barrett	...	Number One
	John Hoyt	...	Dr. Phillip Boyce
	Peter Duryea	...	Lieutenant Jose Tyler
	Laurel Goodwin	...	Yeoman J.M. Colt
	Tom Curtis	...	(Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Michael Dugan	...	The Kaylar (nicht im Abspann)
	Clegg Hoyt	...	Transporter Chief Pitcairn (nicht im Abspann)
	Anthony Jochim	...	Third Survivor (nicht im Abspann)
	Bob Johnson	...	First Talosian (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Jon Lormer	...	Dr. Theodore Haskins (nicht im Abspann)
	Ed Madden	...	Enterprise Geologist (nicht im Abspann)
	Joseph Mell	...	Earth Trader (nicht im Abspann)
	Leonard Mudie	...	Second Survivor (nicht im Abspann)
	Robert Phillips	...	Space Officer (Orion) (nicht im Abspann)
	Janos Prohaska	...	Anthropoid Ape / Humanoid Bird (nicht im Abspann)
	Adam Roarke	...	C.P.O. Garison (nicht im Abspann)
	Gene Roddenberry	...	Host of Video Release (nicht im Abspann)
	Serena Sande	...	Second Talosian (nicht im Abspann)
	Georgia Schmidt	...	First Talosian (nicht im Abspann)
	Felix Silla	...	Talosian (nicht im Abspann)
	Malachi Throne	...	The Keeper (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Meg Wyllie	...	The Keeper (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 1: The Man Trap

8. September 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Jeanne Bal	...	Nancy Crater
	Alfred Ryder	...	Professor Robert Crater
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Bruce Watson	...	Green
	Michael Zaslow	...	Darnell
	Vince Howard	...	Crewman
	Francine Pyne	...	Nancy III
	Budd Albright	...	Barnhart (nicht im Abspann)
	Larry Anthony	...	Blue-Shirt Ogler (nicht im Abspann)
	John Arndt	...	Crewman Sturgeon (nicht im Abspann)
	Bob Baker	...	Beauregard (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Sharon Gimpel	...	M-113 Creature (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Ryan (nicht im Abspann)
	Garrison True	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 2: Charlie X

15. September 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Robert Walker Jr.	...	Charlie Evans (als Robert Walker)
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Charles Stewart	...	Captain Ramart (als Charles J. Stewart)
	Dallas Mitchell	...	Nellis
	Don Eitner	...	Navigator
	Patricia McNulty	...	Tina Lawton
	John Bellah	...	Crewman I
	Garland Thompson	...	Crewman II
	Abraham Sofaer	...	The Thasian
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Bob Herron	...	Sam (nicht im Abspann)
	John Lindesmith	...	Helmsman (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Gene Roddenberry	...	Enterprise Chef (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Laura Wood	...	Old Woman (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 3: Where No Man Has Gone Before

22. September 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Gary Lockwood	...	Lt. Cmdr. Gary Mitchell
	Sally Kellerman	...	Dr. Elizabeth Dehner
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Lloyd Haynes	...	Alden
	Andrea Dromm	...	Yeoman Smith
	Paul Carr	...	Lt. Lee Kelso
	Paul Fix	...	Doctor Mark Piper
	Eddie Paskey	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 4: The Naked Time

29. September 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Stewart Moss	...	Tormolen
	Majel Barrett	...	Christine
	Bruce Hyde	...	Riley
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	William Knight	...	Amorous Crewman
	John Bellah	...	Laughing Crewman
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Ryan (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Crewman (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 5: The Enemy Within

6. Oktober 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Ed Madden	...	Fisher (als Edward Madden)
	Garland Thompson	...	Wilson
	Jim Goodwin	...	Farrell
	Nichelle Nichols	...	Uhura (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Connors (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 6: Mudd's Women

13. Oktober 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Roger C. Carmel	...	Harry Mudd
	Karen Steele	...	Eve McHuron
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Maggie Thrett	...	Ruth
	Susan Denberg	...	Magda
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Jim Goodwin	...	Farrell
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Gene Dynarski	...	Ben
	John Kowal	...	Herm (als Jon Kowal)
	Seamon Glass	...	Benton
	Jerry Foxworth	...	Wächter
	Majel Barrett	...	Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Connors (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 7: What Are Little Girls Made Of?

20. Oktober 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Michael Strong	...	Dr. Roger Korby
	Sherry Jackson	...	Andrea
	Ted Cassidy	...	Ruk
	Majel Barrett	...	Christine Chapel
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Harry Basch	...	Brown
	Vince Deadrick Sr.	...	Mathews (als Vince Deadrick)
	Budd Albright	...	Rayburn
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 8: Miri

27. Oktober 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Kim Darby	...	Miri
	Michael J. Pollard	...	Jahn
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	Keith Taylor	...	Jahn's Friend
	Ed McCready	...	Boy Creature
	Kellie Flanagan	...	Blonde Girl
	Stephen McEveety	...	Redheaded Boy (als Steven McEveety)
	David L. Ross	...	Security Guard #1 (als David Ross)
	Jim Goodwin	...	Farrell
	John Megna	...	Little Boy
	John Arndt	...	Security Guard 2 (nicht im Abspann)
	Iona Morris	...	Little African American Girl (nicht im Abspann)
	Phil Morris	...	Junge - Army Helmet (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Dawn Roddenberry	...	Little Blonde Girl (nicht im Abspann)
	Irene Sale	...	Louise (nicht im Abspann)
	Lisabeth Shatner	...	Girl in Red-Striped Dress (nicht im Abspann)
	Melanie Shatner	...	Brunette Girl (nicht im Abspann)
	Scott Whitney	...	Small Boy (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 9: Dagger of the Mind

3. November 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	James Gregory	...	Dr. Tristan Adams
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Morgan Woodward	...	Dr. Simon van Gelder
	Marianna Hill	...	Helen Noel
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Susanne Wasson	...	Lethe
	John Arndt	...	First Crewman
	Larry Anthony	...	Mr. Berkley
	Ed McCready	...	Inmate
	Eliezer Behar	...	Therapist (als Eli Behar)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Louie Elias	...	Inmate Guard (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 10: The Corbomite Maneuver

10. November 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Anthony D. Call	...	Dave Bailey (als Anthony Call)
	Clint Howard	...	Balok
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Crew Woman (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Gloria Calomee	...	Crew Woman (nicht im Abspann)
	Ted Cassidy	...	Balok's Puppet (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Crewman (nicht im Abspann)
	John Gabriel	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Ena Hartman	...	Crew Woman #2 (nicht im Abspann)
	Mittie Lawrence	...	Crew Woman (nicht im Abspann)
	Jonathan Lippe	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Bruce Mars	...	Crewman #1 (nicht im Abspann)
	Sean Morgan	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Vic Perrin	...	Balok (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Crewman (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 11: The Menagerie: Part I

17. November 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Jeffrey Hunter	...	Captain Christopher Pike (Archivmaterial)
	Susan Oliver	...	Vina (Archivmaterial)
	Malachi Throne	...	Commodore Jose Mendez
	Majel Barrett	...	Number One (Archivmaterial) (als M. Leigh Hudec)
	Peter Duryea	...	Lt. José Tyler (Archivmaterial)
	John Hoyt	...	Dr. Boyce (Archivmaterial)
	Adam Roarke	...	C.P.O. Garrison (Archivmaterial)
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Sean Kenney	...	Injured Pike
	Hagan Beggs	...	Lt. Hansen
	Julie Parrish	...	Miss Piper
	Tom Curtis	...	Voice (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Wächter (nicht im Abspann)
	Brett Dunham	...	Wächter (nicht im Abspann)
	James Holt	...	Starfleet Officer (nicht im Abspann)
	Clegg Hoyt	...	Transporter Chief Pitcairn (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Anthony Jochim	...	Third Survivor (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Bob Johnson	...	Transporter Chief Pitcairn (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Jon Lormer	...	Dr. Theodore Haskins (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Tom Lupo	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Ed Madden	...	Enterprise Geologist (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Leonard Mudie	...	Second Survivor (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Serena Sande	...	Second Talosian (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	George Sawaya	...	Chief Humboldt (nicht im Abspann)
	Georgia Schmidt	...	First Talosian (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Meg Wyllie	...	The Keeper (Archivmaterial) (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 12: The Menagerie: Part II

24. November 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Jeffrey Hunter	...	Captain Christopher Pike (Archivmaterial)
	Susan Oliver	...	Vina (Archivmaterial)
	Malachi Throne	...	Commodore Jose Mendez
	Majel Barrett	...	Number One (Archivmaterial) (als M. Leigh Hudec)
	Peter Duryea	...	Tyler (Archivmaterial)
	John Hoyt	...	Dr. Boyce (Archivmaterial)
	Laurel Goodwin	...	Yeoman J.M. Colt (Archivmaterial)
	Adam Roarke	...	C.P.O. Garrison (Archivmaterial)
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy (nur Abspann)
	James Doohan	...	Scott (nur Abspann)
	Nichelle Nichols	...	Uhura (Sprechrolle)
	Sean Kenney	...	Injured Pike
	Hagan Beggs	...	Lt. Hansen
	Meg Wyllie	...	The Keeper (Archivmaterial)
	Michael Dugan	...	The Kaylar (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Clegg Hoyt	...	Transporter Chief Pitcairn (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Bob Johnson	...	First Talosian (Sprechrolle) (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Tom Lupo	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Ed Madden	...	Enterprise Geologist (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Joseph Mell	...	Earth Trader (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Vic Perrin	...	The Keeper (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Robert Phillips	...	Space Officer (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Janos Prohaska	...	Anthropoid Ape (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Serena Sande	...	Second Talosian (Archivmaterial) (nicht im Abspann)
	Georgia Schmidt	...	First Talosian (Archivmaterial) (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 13: The Conscience of the King

8. Dezember 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Arnold Moss	...	Karidian
	Barbara Anderson	...	Lenore
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	William Sargent	...	Dr. Leighton
	Natalie Norwick	...	Martha Leighton
	David Troy	...	Larry Matson (als David-Troy)
	Karl Bruck	...	King Duncan
	Marc Grady Adams	...	Hamlet (als Marc Adams)
	Bruce Hyde	...	Kevin Riley
	Majel Barrett	...	Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 14: Balance of Terror

15. Dezember 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Mark Lenard	...	Romulan Commander
	Paul Comi	...	Stiles
	Lawrence Montaigne	...	Decius
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grace Lee Whitney	...	Yeoman Rand
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Stephen Mines	...	Tomlinson
	Barbara Baldavin	...	Angela
	Garry Walberg	...	Hansen
	John Warburton	...	The Centurion
	John Arndt	...	Fields (nicht im Abspann)
	Robert Chadwick	...	Romulan Scanner Operator (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Walt Davis	...	Romulan Crewman (nicht im Abspann)
	Vince Deadrick Sr.	...	Romulan crewman (nicht im Abspann)
	Sean Morgan	...	Phaser Control Crewman (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Crewman (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 15: Shore Leave

29. Dezember 1966

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Emily Banks	...	Tonia Barrows
	Oliver McGowan	...	Caretaker
	Perry Lopez	...	Rodriguez
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	George Takei	...	Sulu
	Bruce Mars	...	Finnegan
	Barbara Baldavin	...	Angela
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Marcia Brown	...	Alice
	Sebastian Tom	...	Warrior
	Shirley Bonne	...	Ruth
	Paul Baxley	...	Black Knight (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	White Rabbit (nicht im Abspann)
	John Carr	...	Wächter (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 16: The Galileo Seven

5. Januar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Don Marshall	...	Boma
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	John Crawford	...	Commissioner Ferris
	Peter Marko	...	Gaetano
	Phyllis Douglas	...	Yeoman Mears
	Rees Vaughn	...	Latimer
	Grant Woods	...	Kelowitz
	Robert 'Big Buck' Maffei	...	Creature (als Buck Maffei)
	David L. Ross	...	Transporter Chief (als David Ross)
	Majel Barrett	...	Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Crewman (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 17: The Squire of Gothos

12. Januar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	William Campbell	...	General Trelane
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Richard Carlyle	...	Carl Jaeger
	Nichelle Nichols	...	Lt Uhura
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Michael Barrier	...	DeSalle
	Venita Wolf	...	Yeoman Teresa Ross
	Barbara Babcock	...	Trelane's Mother (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Bart La Rue	...	Trelane's Father (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 18: Arena

19. Januar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Jerry Ayres	...	O'Herlihy
	Grant Woods	...	Kelowitz
	Tom Troupe	...	Lt. Harold
	James Farley	...	Lang
	Carolyne Barry	...	Metron (als Carole Shelyne)
	Sean Kenney	...	DePaul
	Ted Cassidy	...	Gorn (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bobby Clark	...	Gorn (nicht im Abspann)
	Gary Combs	...	Gorn (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Vic Perrin	...	Metron (Sprechrolle) (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 19: Tomorrow Is Yesterday

26. Januar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Roger Perry	...	Major Christopher
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Hal Lynch	...	Air Police Sergeant
	Dick Merrifield	...	Technician (als Richard Merrifield)
	John Winston	...	Transporter Chief
	Ed Peck	...	Col. Fellini
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Mark Dempsey	...	Air Force Captain
	Jim Spencer	...	Air Policeman
	Sherri Townsend	...	Crew Woman
	Majel Barrett	...	Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Engineer (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 20: Court Martial

2. Februar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Percy Rodrigues	...	Portmaster Stone (als Percy Rodriguez)
	Elisha Cook Jr.	...	Cogley (als Elisha Cook)
	Joan Marshall	...	Areel Shaw
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Richard Webb	...	Finney
	Hagan Beggs	...	Helmsman
	Win De Lugo	...	Timothy (als Winston DeLugo)
	Alice Rawlings	...	Jame Finney
	Nancy Wong	...	Personnel Officer
	Bart Conrad	...	Krasnovsky
	William Meader	...	Board Officer
	Reginald Lal Singh	...	Board Officer
	Majel Barrett	...	Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Tom Curtis	...	Corrigan (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 21: The Return of the Archons

9. Februar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Harry Townes	...	Reger
	Torin Thatcher	...	Marplon
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Brioni Farrell	...	Tula
	Sid Haig	...	First Lawgiver
	Charles Macaulay	...	Landru
	Jon Lormer	...	Tamar
	Morgan Farley	...	Hacom
	Karl Held	...	Lindstrom (als Christopher Held)
	George Takei	...	Sulu
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Sean Morgan	...	O'Neil
	Lev Mailer	...	Bilar (als Ralph Maurer)
	David L. Ross	...	Wächter
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Bobby Clark	...	Townsperson (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 22: Space Seed

16. Februar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Ricardo Montalban	...	Khan
	Madlyn Rhue	...	Marla
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	Makee K. Blaisdell	...	Spinelli (als Blaisdell Makee)
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Mark Tobin	...	Joaquin
	Kathy Ahart	...	Crew Woman
	John Winston	...	Transporter Technician
	John Arndt	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Barbara Baldavin	...	Angela (nicht im Abspann)
	Bobby Bass	...	Wächter (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Jan Reddin	...	Crewwoman (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 23: A Taste of Armageddon

23. Februar 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	David Opatoshu	...	Anan 7
	Gene Lyons	...	Ambassador Fox
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	Barbara Babcock	...	Mea 3
	Miko Mayama	...	Tamula
	David L. Ross	...	Galloway
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Sean Kenney	...	DePaul
	Robert Sampson	...	Sar 6
	Majel Barrett	...	Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley / Eminiar Technician (nicht im Abspann)
	John Burnside	...	Eminiar Guard (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Eminiar Guard (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Eminiar Guard (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Eminiar Guard (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 24: This Side of Paradise

2. März 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Jill Ireland	...	Leila Kalomi
	Frank Overton	...	Elias Sandoval
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Grant Woods	...	Kelowitz
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Michael Barrier	...	DeSalle
	Dick Scotter	...	Painter
	Eddie Paskey	...	Crewman
	Bobby Bass	...	Lieutenant (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	John Lindesmith	...	Engineer (nicht im Abspann)
	Sean Morgan	...	Engineer (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Kelowitz's Opponent (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 25: The Devil in the Dark

9. März 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Ken Lynch	...	Vanderberg
	James Doohan	...	Scott
	Brad Weston	...	Appel
	Biff Elliot	...	Schmitter
	George Allen	...	Engineer #1 (als George E. Allen)
	Jon Cavett	...	Wächter
	Barry Russo	...	Giotto
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Osborne (nicht im Abspann)
	Dick Dial	...	Sam (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Janos Prohaska	...	Horta (nicht im Abspann)
	Davis Roberts	...	Lewis (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 26: Errand of Mercy

23. März 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	John Abbott	...	Ayelborne
	John Colicos	...	Kor
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Peter Brocco	...	Claymare
	Victor Lundin	...	Lieutenant
	David Hillary Hughes	...	Trefayne
	Walt Davis	...	Klingon Soldier
	George Sawaya	...	Second Soldier
	Bobby Bass	...	Klingon Guard (nicht im Abspann)
	Gary Combs	...	Klingon Guard (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 27: The Alternative Factor

30. März 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Robert Brown	...	Lazarus
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Janet MacLachlan	...	Charlene Masters
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Richard Derr	...	Barstow
	Arch Whiting	...	Assistant Engineer
	Christian Patrick	...	Transporter Chief
	Eddie Paskey	...	Lesley
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Vince Calenti	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Tom Lupo	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Ron Veto	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 28: The City on the Edge of Forever

6. April 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	Joan Collins	...	Sister Edith Keeler
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	John Harmon	...	Rodent
	Hal Baylor	...	Polizist
	David L. Ross	...	Galloway
	John Winston	...	Transporter Chief
	Bart La Rue	...	Guardian (Sprechrolle) (als Bartell La Rue)
	Adolf Hitler	...	als er selbst (Archivmaterial)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Howard Culver	...	Drunk (nicht im Abspann)
	Carey Loftin	...	Truck Driver (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 1, Folge 29: Operation - Annihilate!

13. April 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	Joan Swift	...	Aurelan
	Maurishka	...	Yeoman Zahra
	Majel Barrett	...	Christine Chapel
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Craig Hundley	...	Peter
	Fred Carson	...	First Denevan
	Jerry Catron	...	Second Denevan
	David Armstrong	...	Kartan (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Wächter (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

---

Staffel 2

---

Staffel 2, Folge 1: Amok Time

15. September 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Celia Lovsky	...	T'Pau
	Arlene Martel	...	T'Pring
	Lawrence Montaigne	...	Stonn
	Majel Barrett	...	Christine Chapel
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Byron Morrow	...	Admiral Komack
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Vulcan Ceremonial Aide (nicht im Abspann)
	Walker Edmiston	...	Space Central (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Charles Palmer	...	Vulcan Litter Bearer (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Mark Russell	...	Vulcan Litter Bearer (nicht im Abspann)
	Gary Wright	...	Vulcan Litter Bearer (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 2: Who Mourns for Adonais?

22. September 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Michael Forest	...	Apollo
	Leslie Parrish	...	Carolyn
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	John Winston	...	Lt. Kyle
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 3: The Changeling

29. September 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	George Takei	...	Sulu
	Majel Barrett	...	Christine Chapel
	Makee K. Blaisdell	...	Singh (als Blaisdel Makee)
	Barbara Gates	...	Crewwoman
	Meade Martin	...	Crewman
	Arnold Lessing	...	Sicherheitsbediensteter
	Vic Perrin	...	Nomad's Voice (Sprechrolle)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Marc Daniels	...	Prof. Jackson Roykirk (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent / Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 4: Mirror, Mirror

6. Oktober 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Barbara Luna	...	Marlena
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Vic Perrin	...	Tharn
	Walter Koenig	...	Chekov
	John Winston	...	Lt. Kyle
	Garth Pillsbury	...	Wilson
	Pete Kellett	...	Kirk's Henchman
	Bobby Bass	...	Chekov's Helper in Mirror Universe (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Bobby Clark	...	Chekov's Boy (nicht im Abspann)
	Bob Clark	...	Chekov's Helper in Mirror Universe (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 5: The Apple

13. Oktober 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Keith Andes	...	Akuta
	Celeste Yarnall	...	Yeoman Martha Landon
	James Doohan	...	Scott
	David Soul	...	Makora
	Walter Koenig	...	Chekov
	Jay D. Jones	...	Ensign Mallory (als Jay Jones)
	Jerry Daniels	...	Marple
	John Winston	...	Lt. Kyle
	Mal Friedman	...	Hendorff
	Shari Nims	...	Sayana
	Paul Baxley	...	Native (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Ron Burke	...	Native (nicht im Abspann)
	Bobby Clark	...	Native (nicht im Abspann)
	Vince Deadrick Sr.	...	Native (nicht im Abspann)
	Dick Dial	...	Kaplan (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 6: The Doomsday Machine

20. Oktober 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	William Windom	...	Commodore Decker
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Elizabeth Rogers	...	Lt. Palmer
	John Winston	...	Lt. Kyle
	Richard Compton	...	Washburn
	John Copage	...	Elliott
	Tim Burns	...	Russ
	Jerry Catron	...	Montgomery
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 7: Catspaw

27. Oktober 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Antoinette Bower	...	Sylvia
	Theodore Marcuse	...	Korob (als Theo Marcuse)
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Michael Barrier	...	DeSalle (als Mike Barrier)
	John Winston	...	Transporter Chief
	Rhodie Cogan	...	First Witch
	Gail Bonney	...	Second Witch
	Maryesther Denver	...	Third Witch
	Jay D. Jones	...	Crewman Jackson (als Jimmy Jones)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 8: I, Mudd

3. November 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Roger C. Carmel	...	Harry Mudd
	Richard Tatro	...	Norman
	Alyce Andrece	...	Alice #1 through 250
	Rhae Andrece	...	Alice #251 through 500
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Kay Elliot	...	Stella Mudd
	Mike Howden	...	Lt. Rowe
	Michael Zaslow	...	Jordan
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Ted LeGarde	...	Herman Series (nicht im Abspann)
	Tom LeGarde	...	Herman Series (nicht im Abspann)
	Bob Orrison	...	1st Engineer (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Colleen Thornton	...	Barbara Series (nicht im Abspann)
	Maureen Thornton	...	Barbara Series (nicht im Abspann)
	Starr Wilson	...	Maisie Series (nicht im Abspann)
	Tamara Wilson	...	Maisie Series (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 9: Metamorphosis

10. November 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Glenn Corbett	...	Zefram Cochrane
	Elinor Donahue	...	Nancy Hedford
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Elizabeth Rogers	...	The Companion (Sprechrolle) (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 10: Journey to Babel

17. November 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Jane Wyatt	...	Amanda Grayson (als Miss Jane Wyatt)
	Mark Lenard	...	Sarek
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	William O'Connell	...	Thelev
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Walter Koenig	...	Chekov
	John Wheeler	...	Gav
	James X. Mitchell	...	Josephs
	Reggie Nalder	...	Shras
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Billy Curtis	...	Small copper-skinned ambassador (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Vulcan Aide (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 11: Friday's Child

1. Dezember 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Julie Newmar	...	Eleen
	Tige Andrews	...	Kras
	Michael Dante	...	Maab
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Cal Bolder	...	Keel
	Ben Gage	...	Akaar
	Walter Koenig	...	Chekov
	Kirk Raymond	...	Duur (als Kirk Raymone)
	Bob Bralver	...	Grant (als Robert Bralver)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 12: The Deadly Years

8. Dezember 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Charles Drake	...	Commodore Stocker
	Sarah Marshall	...	Janet Wallace
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Christine Chapel
	Walter Koenig	...	Chekov
	Felix Locher	...	Mr. Johnson
	Carolyn Nelson	...	Yeoman Atkins
	Laura Wood	...	Mrs. Johnson
	Beverly Washburn	...	Arlene Galway
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 13: Obsession

15. Dezember 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Stephen Brooks	...	Ensign Garrovick
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Jerry Ayres	...	Rizzo
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Walter Koenig	...	Chekov
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 14: Wolf in the Fold

22. Dezember 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	John Fiedler	...	Hengist
	Charles Macaulay	...	Jaris
	Pilar Seurat	...	Sybo
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Charles Dierkop	...	Morla
	Joseph Bernard	...	Tark
	Tanya Lemani	...	Kara (als Tania Lemani)
	John Winston	...	Transporter Chief
	Virginia Aldridge	...	Karen Tracy
	Judith McConnell	...	Yeoman Tankris (als Judy McConnell)
	Judi Sherven	...	Krankenschwester
	Majel Barrett	...	Computer Voice (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Marlys Burdette	...	Serving girl (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 15: The Trouble with Tribbles

29. Dezember 1967

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	William Schallert	...	Nilz Baris
	William Campbell	...	Koloth
	Stanley Adams	...	Cyrano Jones
	Whit Bissell	...	Lurry
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Michael Pataki	...	Korax
	Edwin Reimers	...	Admiral Fitzpatrick (als Ed Reimers)
	Walter Koenig	...	Chekov
	Charlie Brill	...	Arne Darvin
	Paul Baxley	...	Ensign Freeman
	David L. Ross	...	Wächter (als David Ross)
	Guy Raymond	...	Trader
	Bob Orrison	...	2nd Klingon
	Bobby Bass	...	Wächter (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Transporter Operator (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 16: The Gamesters of Triskelion

5. Januar 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Joseph Ruskin	...	Galt
	Angelique Pettyjohn	...	Shahna
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	James Doohan	...	Scott
	Steve Sandor	...	Lars
	Walter Koenig	...	Chekov
	Jane Ross	...	Tamoon
	Victoria George	...	Ensign Jana Haines
	Dick Crockett	...	Andorian Thrall
	Mickey Morton	...	Kloog
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Walker Edmiston	...	Provider #2 (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Bob Johnson	...	Provider #3 (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bart La Rue	...	Provider #1 (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 17: A Piece of the Action

12. Januar 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Lee Delano	...	Kalo
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	John Harmon	...	Tepo
	Sheldon Collins	...	Tough Kid
	Dyanne Thorne	...	First Girl
	Sharyn Hillyer	...	Second Girl
	Buddy Garion	...	Hood
	Steven Marlo	...	Zabo
	Anthony Caruso	...	Bela Oxmyx
	Vic Tayback	...	Jojo Krako (als Victor Tayback)
	Diego Barquinero	...	Radio Voice (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Marlys Burdette	...	Krako's Girl (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Jay D. Jones	...	Mirt (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 18: The Immunity Syndrome

19. Januar 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	John Winston	...	Lt. Kyle
	Majel Barrett	...	Christine Chapel
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 19: A Private Little War

2. Februar 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Nancy Kovack	...	Nona
	Michael Witney	...	Tyree
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Ned Romero	...	Krell
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Walter Koenig	...	Chekov
	Booker Bradshaw	...	Dr. M'Benga
	Arthur Bernard	...	Apella
	Janos Prohaska	...	The Gumato - Mugato
	Paul Baxley	...	Patrol Leader
	Gary Pillar	...	Yutan
	Bob Lyon	...	3rd Villager
	Bob Orrison	...	1st Villager
	Roy N. Sickner	...	2nd Villager
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 20: Return to Tomorrow

9. Februar 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk / Sargon
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock / Henoch
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Diana Muldaur	...	Ann Mulhall / Thalassa
	James Doohan	...	Scott / Sargon (Sprechrolle)
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	George Takei	...	Sulu
	Cindy Lou	...	Krankenschwester
	Majel Barrett	...	Christine Chapel
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Wächter (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 21: Patterns of Force

16. Februar 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Richard Evans	...	Isak
	Valora Noland	...	Daras
	Skip Homeier	...	Melakon
	David Brian	...	John Gill
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Patrick Horgan	...	Eneg
	William Wintersole	...	Abrom
	Gilbert Green	...	S.S. Major
	Walter Koenig	...	Chekov
	Lev Mailer	...	S.S. Lieutenant (als Ralph Maurer)
	Ed McCready	...	S.S. Trooper
	Peter Canon	...	Gestapo Lieutenant
	Paul Baxley	...	First Trooper
	Chuck Courtney	...	Davod
	Bart La Rue	...	Nachrichtensprecher
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley / S.S. Trooper (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Soldier at Party (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Trooper (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 22: By Any Other Name

23. Februar 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Warren Stevens	...	Rojan
	Barbara Bouchet	...	Kelinda
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Christine
	Stewart Moss	...	Hanar
	Walter Koenig	...	Chekov
	Robert Fortier	...	Tomar
	Lezlie Dalton	...	Drea
	Carl Byrd	...	Lt. Shea
	Julie Cobb	...	Yeoman Thompson
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 23: The Omega Glory

1. März 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Morgan Woodward	...	Captain Tracey
	Roy Jenson	...	Cloud William
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Irene Kelly	...	Sirah
	Morgan Farley	...	Yang Scholar
	David L. Ross	...	Lt. Galloway
	Lloyd Kino	...	Wu
	Ed McCready	...	Dr. Carter
	Frank Atienza	...	Kohm Villager
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 24: The Ultimate Computer

8. März 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	William Marshall	...	Daystrom
	James Doohan	...	Scott / M-5 / Commodore Enwright (Sprechrolle)
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Sean Morgan	...	Harper
	Barry Russo	...	Wesley
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 25: Bread and Circuses

15. März 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	William Smithers	...	Merik
	Logan Ramsey	...	Claudius
	Ian Wolfe	...	Septimus
	William Bramley	...	Polizist
	Rhodes Reason	...	Flavius
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Bart La Rue	...	Ansager (als Bart Larue)
	Jack Perkins	...	Master of Games
	Max Kleven	...	Maximus / Achilles
	Lois Jewell	...	Drusilla
	Paul Baxley	...	Policeman #1 (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Bob Orrison	...	Policeman #2 (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Gil Perkins	...	Slave #3 (nicht im Abspann)
	Paul Stader	...	Slave #1 (nicht im Abspann)
	Tom Steele	...	Slave #2 (nicht im Abspann)

Staffel 2, Folge 26: Assignment: Earth

29. März 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Robert Lansing	...	Mister Seven
	Teri Garr	...	Roberta Lincoln (als Terri Garr)
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Don Keefer	...	Cromwell
	Lincoln Demyan	...	Unteroffizier
	Morgan Jones	...	Col. Nesvig
	Bruce Mars	...	First Policeman (Charlie)
	Ted Gehring	...	Second Policeman
	Paul Baxley	...	Security Chief
	Barbara Babcock	...	Beta 5 Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley / Rocket Base Technician (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)
	Victoria Vetri	...	Isis - Human Form (nicht im Abspann)

---

Staffel 3

---

Staffel 3, Folge 1: Spock's Brain

20. September 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Marj Dusay	...	Kara
	James Doohan	...	Scott
	Walter Koenig	...	Chekov
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	James Daris	...	Creature
	Sheila Leighton	...	Luma
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Pete Kellett	...	Morg Guard (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 2: The Enterprise Incident

27. September 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Joanne Linville	...	Romulan Commander
	Jack Donner	...	Subcommander Tal
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Majel Barrett	...	Chapel
	Richard Compton	...	Technical Officer
	Robert Gentile	...	Technician
	Mike Howden	...	Romulan Guard
	Gordon Coffey	...	Romulan Soldier
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 3: The Paradise Syndrome

4. Oktober 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Sabrina Scharf	...	Miramanee
	Rudy Solari	...	Salish
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Richard Hale	...	Goro
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Naomi Pollack	...	Indian Woman
	John Lindesmith	...	Engineer
	Peter Virgo Jr.	...	Warrior
	Lamont Laird	...	Indian Boy
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Nichelle Nichols	...	Uhura (Archivmaterial) (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 4: And the Children Shall Lead

11. Oktober 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Craig Hundley	...	Tommy Starnes
	James Wellman	...	Professor Starnes
	Melvin Belli	...	Gorgan
	James Doohan	...	Scott
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Pamelyn Ferdin	...	Mary
	Melvin Caesar Belli	...	Steve (als Caesar Belli)
	Mark Robert Brown	...	Don
	Brian Tochi	...	Ray
	Louie Elias	...	1st Technician (als Lou Elias)
	Paul Baxley	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Transporter Operator (nicht im Abspann)
	Dick Dial	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Jay D. Jones	...	2nd Technician (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 5: Is There in Truth No Beauty?

18. Oktober 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Diana Muldaur	...	Dr. Miranda Jones
	David Frankham	...	Larry Marvick
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Bob Bralver	...	Yeoman (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Vince Deadrick Sr.	...	Engineer (nicht im Abspann)
	Dick Geary	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 6: Spectre of the Gun

25. Oktober 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Ron Soble	...	Wyatt Earp
	Bonnie Beecher	...	Sylvia
	James Doohan	...	Scott
	Walter Koenig	...	Chekov
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Charles Maxwell	...	Virgil Earp
	Rex Holman	...	Morgan Earp
	Sam Gilman	...	Doc Holliday
	Charles Seel	...	Ed
	Bill Zuckert	...	Johnny Behan
	Ed McCready	...	Barber
	Abraham Sofaer	...	Melkotian Voice (Sprechrolle)
	Paul Baxley	...	1st Cowboy
	Bob Orrison	...	2nd Cowboy
	Richard Anthony	...	Rider (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Gregg Palmer	...	Rancher (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 7: Day of the Dove

1. November 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Michael Ansara	...	Kang
	Susan Howard	...	Mara
	James Doohan	...	Scott
	Walter Koenig	...	Chekov
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	David L. Ross	...	Lt. Johnson (als David Ross)
	Mark Tobin	...	Klingon
	Charlie Picerni	...	Klingon
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Jay D. Jones	...	Klingon (nicht im Abspann)
	Pete Kellett	...	Klingon (nicht im Abspann)
	David Sharpe	...	Security Officer (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 8: For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky

8. November 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Katherine Woodville	...	Natira (als Kate Woodville)
	James Doohan	...	Scott / The Oracle of the People (Sprechrolle)
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Byron Morrow	...	Admiral Westervliet
	Jon Lormer	...	alter Mann
	Frank da Vinci	...	Transporter Operator (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 9: The Tholian Web

15. November 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Enterprise Computer (Sprechrolle)
	Sean Morgan	...	Lt. O'Neil
	Barbara Babcock	...	Cmdr. Loskene (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Paul Baxley	...	Defiant Captain (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Louie Elias	...	Crazed Crewman (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Jay D. Jones	...	Engineer (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 10: Plato's Stepchildren

22. November 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Michael Dunn	...	Alexander
	Liam Sullivan	...	Parmen
	Barbara Babcock	...	Philana
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Ted Scott	...	Eraclitus
	Derek Partridge	...	Dionyd
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 11: Wink of an Eye

29. November 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Kathie Browne	...	Deela
	Jason Evers	...	Rael
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Erik Holland	...	Ekor
	Geoffrey Binney	...	Compton
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Dick Geary	...	Scalosian (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 12: The Empath

6. Dezember 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Kathryn Hays	...	Gem
	Alan Bergmann	...	Lal
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Davis Roberts	...	Dr. Ozaba
	Jason Wingreen	...	Dr. Linke
	Willard Sage	...	Thann
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Dick Geary	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 13: Elaan of Troyius

20. Dezember 1968

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	France Nuyen	...	Elaan
	Jay Robinson	...	Petri
	Tony Young	...	Kryton
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Lee Duncan	...	Evans
	Victor Brandt	...	Watson
	Dick Durock	...	Guard #1
	Charles Beck	...	Guard #2
	K.L. Smith	...	Klingon
	Hal Baylor	...	Wächter (nicht im Abspann)
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Transporter Operator (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Eddie Paskey	...	Lt. Leslie (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 14: Whom Gods Destroy

3. Januar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Steve Ihnat	...	Garth
	Yvonne Craig	...	Marta
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Dick Geary	...	Andorian (als Richard Geary)
	Gary Downey	...	Tellarite
	Keye Luke	...	Cory
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 15: Let That Be Your Last Battlefield

10. Januar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Frank Gorshin	...	Bele
	Lou Antonio	...	Lokai
	James Doohan	...	Scott
	Walter Koenig	...	Chekov
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	George Takei	...	Sulu
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 16: The Mark of Gideon

17. Januar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Sharon Acker	...	Odona
	David Hurst	...	Hodin
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Gene Dynarski	...	Krodak
	Richard Derr	...	Admiral Fitzgerald
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Jay D. Jones	...	Gideon Guard (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 17: That Which Survives

24. Januar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Lee Meriwether	...	Losira
	James Doohan	...	Scott
	Arthur Batanides	...	D'Amato
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Naomi Pollack	...	Rahda
	Booker Bradshaw	...	Dr. M'Benga
	Brad Forrest	...	Ensign
	Kenneth Washington	...	John B. Watkins
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 18: The Lights of Zetar

31. Januar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Jan Shutan	...	Lt. Mira Romaine
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	John Winston	...	Lt. Kyle
	Libby Erwin	...	Technician
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Crewman (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 19: Requiem for Methuselah

14. Februar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	James Daly	...	Flint
	Louise Sorel	...	Rayna
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 20: The Way to Eden

21. Februar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Skip Homeier	...	Dr. Sevrin
	Charles Napier	...	Adam
	Mary Linda Rapelye	...	Irina (als Mary-Linda Rapelye)
	James Doohan	...	Scott
	Walter Koenig	...	Chekov
	George Takei	...	Sulu
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Victor Brandt	...	Tongo Rad
	Elizabeth Rogers	...	Lt. Palmer
	Deborah Downey	...	Girl #1
	Phyllis Douglas	...	Girl #2
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Frank da Vinci	...	Lt. Brent (nicht im Abspann)
	James Drake	...	Sick-Bay Intern (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 21: The Cloud Minders

28. Februar 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Jeff Corey	...	Plasus
	Diana Ewing	...	Droxine
	Charlene Polite	...	Vanna
	James Doohan	...	Scott
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Kirk Raymond	...	Cloud Guard #1 (als Kirk Raymone)
	Jimmy Fields	...	Cloud Guard #2
	Ed Long	...	Midro
	Fred Williamson	...	Anka
	Garth Pillsbury	...	Gefängnisinsasse
	Harv Selsby	...	Wächter
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Louie Elias	...	Troglyte #1 (nicht im Abspann)
	Dick Geary	...	Cloud City Sentinel #1 (nicht im Abspann)
	Bob Miles	...	Cloud City Sentinel #2 (nicht im Abspann)
	Marvin Walters	...	Troglyte #2 (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 22: The Savage Curtain

7. März 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Lee Bergere	...	Lincoln
	Barry Atwater	...	Surak
	Phillip Pine	...	Col. Green
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Nichelle Nichols	...	Uhura
	Walter Koenig	...	Chekov
	Arell Blanton	...	Chief Security Guard
	Carol Daniels	...	Zora (als Carol Daniels DeMent)
	Bob Herron	...	Kahless (als Robert Herron)
	Nathan Jung	...	Genghis Khan
	Bill Blackburn	...	Lt. Hadley (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)
	Bart La Rue	...	Yarnek (Sprechrolle) (nicht im Abspann)
	Janos Prohaska	...	Yarnek (nicht im Abspann)

Staffel 3, Folge 23: All Our Yesterdays

14. März 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Mariette Hartley	...	Zarabeth
	Ian Wolfe	...	Mr. Atoz
	Kermit Murdock	...	The Prosecutor
	Ed Bakey	...	The First Fop
	James Doohan	...	Scott (Sprechrolle)
	Anna Karen	...	Frau
	Albert Cavens	...	Second Fop (als Al Cavens)
	Stan Barrett	...	The Jailor
	Johnny Haymer	...	The Constable

Staffel 3, Folge 24: Turnabout Intruder

3. Juni 1969

	William Shatner	...	Captain James T. Kirk / Janice Lester
	Leonard Nimoy	...	Mr. Spock
	DeForest Kelley	...	Dr. McCoy
	Sandra Smith	...	Janice Lester / Captain James T. Kirk
	Harry Landers	...	Dr. Coleman
	James Doohan	...	Scott
	George Takei	...	Sulu
	Walter Koenig	...	Chekov
	Majel Barrett	...	Nurse Chapel
	Barbara Baldavin	...	Communications Officer
	David L. Ross	...	Lt. Galloway
	John Boyer	...	Wächter
	James Drake	...	Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann)
	Roger Holloway	...	Lt. Lemli (nicht im Abspann)