Edit
Aus unserer Zeit (1970) Poster

(1970)

Full Cast & Crew

Directed by 

Joachim Kunert ... (segment "Das Duell")
Kurt Maetzig ... (segment "Der Computer sagt: Nein")
Helmut Nitzschke ... (segment "Die zwei Söhne")
Rainer Simon ... (segment "Gewöhnliche Leute")

Writing Credits (in alphabetical order)  

Bertolt Brecht ... (segment) (segment "Die zwei Söhne")
Werner Bräunig ... (segment) (segment "Gewöhnliche Leute")
Manfred Freitag ... (segment) (segments "Das Duell", "Gewöhnliche Leute")
Christel Gräf ... (segment) (segment "Gewöhnliche Leute")
Gerhard Hartwig ... (segment) (segment "Die zwei Söhne")
Ralph Knebel ... (segment) (segment "Der Computer sagt: Nein")
Joachim Kunert ... (segment) (segment "Das Duell")
Kurt Maetzig ... (segment) (segment "Der Computer sagt: Nein")
Joachim Nestler ... (segment) (segments "Das Duell", "Gewöhnliche Leute")
Helmut Nitzschke ... (segment) (segment "Die zwei Söhne")
Thea Richter ... (segment) (segment "Das Duell")
Anna Seghers ... (segment) (segment "Das Duell")
Rainer Simon ... (segment) (segment "Gewöhnliche Leute")
Hans-Joachim Wallstein ... (segment) (segment "Der Computer sagt: Nein")
Irene Weigel ... (segment) (segment "Der Computer sagt: Nein") (as Irene Maetzig)

Cast (in credits order)  

Felicitas Ritsch Felicitas Ritsch ... Bäuerin (segment "Die zwei Söhne")
Ekkehard Schall Ekkehard Schall ... Der Sohn & Der junge Russe (segment "Die zwei Söhne")
Hans Hardt-Hardtloff Hans Hardt-Hardtloff ... Der Invalide (segment "Die zwei Söhne") / Paul (segment "Der Computer sagt: Nein")
Helene Weigel Helene Weigel ... Narrator (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Heinz Behrens Heinz Behrens ... Minister (segment "Der Computer sagt: Nein")
Peter Dommisch Peter Dommisch ... Willy (segment "Gewöhnliche Leute") / (also segment "Der Computer sagt: Nein")
Günter Drescher Günter Drescher ... Schüler Müller (segment "Das Duell")
Lutz Erdmann Lutz Erdmann ... (segment "Das Duell")
Justus Fritzsche Justus Fritzsche ... Seefahrer (segment "Gewöhnliche Leute")
Helga Göring Helga Göring ... Frau Nohl (segment "Das Duell") / Mutter Stütz (segment "Gewöhnliche Leute")
Günter Junghans ... Schüler Helwig (segment "Das Duell")
Peter Kalisch Peter Kalisch ... (segment "Das Duell")
Manfred Karge Manfred Karge ... Hannes (segment "Gewöhnliche Leute")
Wolfgang Kieling ... Böttcher (segment "Das Duell")
Werner Lierck Werner Lierck ... (segment "Der Computer sagt: Nein")
Fritz Links Fritz Links ... (segment "Der Computer sagt: Nein")
Otto Mellies ... Prof. Winkelfried (segment "Das Duell")
Alfred Müller Alfred Müller ... Dieter Ulrich (segment "Der Computer sagt: Nein")
Leon Niemczyk ... Sascha Pronin (segment "Der Computer sagt: Nein")
Jessy Rameik Jessy Rameik ... Karin Ulrich (segmen 'Der Computer sagt: Nein')
Carlo Schmidt Carlo Schmidt ... Schüler Rotschopf (segment "Das Duell") (as Karl-Richard Schmidt)
Willi Schrade Willi Schrade ... (segment "Der Computer sagt: Nein")
Sigurd Schultz Sigurd Schultz ... Vater Stütz (segment "Gewöhnliche Leute")
Peter Sindermann Peter Sindermann ... (segment "Das Duell")
Hannes Stelzer Hannes Stelzer ... (segment "Das Duell")
Martin Trettau Martin Trettau ... (segment "Gewöhnliche Leute")
Heidemarie Wenzel ... Adele (segment "Gewöhnliche Leute")
Thomas Wolff Thomas Wolff ... (segment "Gewöhnliche Leute")
Marianne Wünscher ... Mutter (segment "Der Computer sagt: Nein")

Music by 

Thomas Doberkau ... (segment "Der Computer sagt: Nein")
Bernd Fülle ... (segment "Der Computer sagt: Nein")
Peter Rabenalt ... (segment "Gewöhnliche Leute")

Cinematography by 

Helmut Bergmann ... (segment "Das Duell")
Claus Neumann ... (segments "Die zwei Söhne", "Gewöhnliche Leute")
Rolf Sohre ... (segment "Der Computer sagt: Nein")

Editing by 

Margrit Brusendorf ... (segments "Die zwei Söhne", "Gewöhnliche Leute")
Christa Helwig ... (segment "Das Duell")
Erika Lehmphul ... (segment "Der Computer sagt: Nein")

Production Design by 

Heike Bauersfeld ... (segment "Der Computer sagt: Nein")
Gerhard Helwig ... (segment "Das Duell")
Joachim Otto ... (segments "Die zwei Söhne", "Gewöhnliche Leute")

Production Management 

Dieter Dormeier ... production manager (segment "Gewöhnliche Leute")
Heinz Herrmann ... production manager (segment "Der Computer sagt: Nein")
Walther Kronenthal ... production manager (segment "Die zwei Söhne")
Oscar Ludmann ... production manager (segment "Das Duell")

Costume and Wardrobe Department 

Rita Bieler ... costume designer (segment ": "Der Computer sagt: Nein")
Lydia Fiege ... costume designer (segment ": "Gewöhnliche Leute")
Sibylle Gerstner ... costume designer (segment ": "Die zwei Söhne") (as Sybille Gerstner)
Helga Hartmann ... costume designer (segment ": "Die zwei Söhne")
Irene Pape ... costume designer (segment ": "Das Duell")

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed