Regie | |||
| Louis Malle | |||
Buch | ||
| Louis Malle | (geschrieben von) | |
| Lea Massari | ... | Clara Chevalier | |
| Benoît Ferreux | ... | Laurent Chevalier | |
| Daniel Gélin | ... | Charles Chevalier | |
| Michael Lonsdale | ... | Father Henri | |
| Ave Ninchi | ... | Augusta | |
| Gila von Weitershausen | ... | Freda (the prostitute) | |
| Fabien Ferreux | ... | Thomas | |
| Marc Winocourt | ... | Marc | |
| Micheline Bona | ... | Aunt Claudine | |
| Henri Poirier | ... | Uncle Leonce | |
| Liliane Sorval | ... | Fernande | |
| Corinne Kersten | ... | Daphne | |
| Eric Walter | |||
| François Werner | ... | Hubert | |
| René Bouloc | ... | Man at Bastille Day party | |
| Jacqueline Chauvaud | ... | Helene | |
| Jacques Gheusi | ... | Hotel receptionist | |
| Yvon Lec | ... | Father Superior | |
| Jean-Pierre Pessoz | ... | Soldat | |
| Bernadette Robert | |||
| Annie Savarin | ... | Le cuisinière | |
| Jacques Sereys | |||
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Éric Burnelli | ... | Maitre d'Hotel (nicht im Abspann) | |
| Nicole Carrière | ... | Mutter (nicht im Abspann) | |
| Michel Charrel | ... | Disquaire (nicht im Abspann) | |
| Huguette Faget | ... | Mutter (nicht im Abspann) | |
| Isabelle Kloucowski | ... | Madeleine (nicht im Abspann) | |
| Lia Wanital | ... | Mutter (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Vincent Malle | .... | Produzent | |
| Claude Nedjar | .... | Produzent | |
Kamera | |||
| Ricardo Aronovich | |||
Schnitt | |||
| Suzanne Baron | |||
Szenenbild | |||
| Jean-Jacques Caziot | |||
Maske/Frisuren | |||
| Jacky Reynal | .... | Maskenbildner | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Maurice Urbain | .... | Erster Aufnahmeleiter | |
Regieassistenten | |||
| Rida Draïs | .... | Regieassistenz | |
| Fernand Moszkowicz | .... | Regieassistenz (als Fernand Moscowicz) | |
| Ghislain Uhry | .... | collaborating director | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Philippe Turlure | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
Ton Stab | |||
| Jean-Claude Laureux | .... | Ton | |
| Michel Vionnet | .... | Tonassistenz | |
Schnitt (Stab) | |||
| Catherine Brasier-Snopko | .... | Schnittassistenz (als Catherine Snopko) | |
| Solange Leprince | .... | Schnittassistenz | |
Musik (Stab) | |||
| Sidney Bechet | .... | Musik: Musikinventar | |
| Gaston Frèche | .... | Musik: Musikinventar | |
| Charlie Parker | .... | Musik: Musikinventar | |
| Henri Renaud | .... | Musik: Musikinventar | |
Restlicher Stab | |||
| Élisabeth Rappeneau | .... | Script Girl | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |