| Enter the Dragon |
Hong Kong (Originaltitel) |
| Opération dragon |
Kanada (französischer Titel) / Frankreich |
| Operación dragón |
Argentinien / Spanien |
| A sárkány közbelép |
Ungarn |
| Der Mann mit der Todeskralle |
Bundesrepublik Deutschland |
| Ejderin üç fedaisi |
Türkei (türkischer Titel) |
| Enter the Dragon |
Finnland (Titel auf Video) |
| I dragens klør |
Dänemark |
| I drakens tecken |
Schweden |
| I drankens gap |
Finnland (informeller Titel) (schwedischer Titel) |
| I tre dell'operazione drago |
Italien |
| Lohikäärmeen kidassa |
Finnland |
| Lohikäärmeen tie |
Finnland (Titel für das Fernsehen) |
| Long zheng hu dou |
Hong Kong (Titel in Mandarin) |
| O Dragão Ataca |
Portugal |
| O kitrinos praktor tou Hong Kong |
Griechenland |
| Operação Dragão |
Brasilien |
| Operación Dragón |
Venezuela |
| Operation Dragon |
Europa (englischer Titel) |
| The Deadly Three |
USA (Arbeitstitel) |
| U zmajevom gnezdu |
Serbien (Republik) |
| Wejscie smoka |
Polen |