Edit
It Can't Be! (1975) Poster

(1975)

Full Cast & Crew

Directed by 

Leonid Gaidai

Writing Credits  

Mikhail Zoschenko ... (books)
 
Vladlen Bakhnov ... (screenplay) (as V. Bakhnov) &
Leonid Gaidai ... (screenplay) (as L. Gayday)

Cast (in credits order)  

Mikhail Pugovkin ... Gorbushkin-zaveduyushchiy magazinov
Nina Grebeshkova ... Anna Gorbushkina
Vyacheslav Nevinnyy ... brat Gorbushkinoy
Mikhail Svetin ... Vitaliy Borisovich - sosed Gorbushkinykh
Oleg Dal ... Anatoliy Barygin-Amurskiy
Svetlana Kryuchkova ... Zinulya
Mikhail Kokshenov ... Zdorovyak
Natalya Seleznyova ... Zanyusha - zhena Barygina- Amurskogo
Evgeniy Zharikov ... Nikolay
Larisa Eryomina ... Sofochka
Leonid Kuravlyov ... Vladimir Zavitushkin
Valentina Telichkina ... katerina -nevesta Vladimiri
Lyudmila Shagalova ... Mamasha nevesty
Georgiy Vitsin ... Papanya nevesty
Saveliy Kramarov ... Sergey Ivanovich
Svetlana Kharitonova ... Elmira
Sergey Filippov ... Pevets na svadbe
Rest of cast listed alphabetically:
Eduard Bredun ... Pomoshchnik skupshchika mebeli (as E. Bredun)
Vladimir Ferapontov ... Igrok na mandoline (as V. Feropontov)
Viktor Filippov ... Gitarist (as V. Filippov)
Nikolay Gorlov ... Pozhiloy gost (as N. Gorlov)
Vladimir Gulyaev ... Odnoglaazyy skupshchik mebeli (as V. Gulyayev)
Zoya Isaeva ... sosedka Sofochki (as Z. Isayeva)
Anatoliy Kalabulin ... Gost v kletchatom (as A. Kalabulin)
Eve Kivi ... zhena Ivana Izrailevicha (as E. Kivi)
Natalya Krachkovskaya ... prestupleniye i nakazaniye - zhena Lyolika (as N. Belogortseva-Krachkovskaya)
Nina Krachkovskaya ... Sputnitsa obzhory (as N. Krachkovskaya)
Muza Krepkogorskaya ... Zhena pevtsa (as M. Kreokogoskaya)
Tatyana Kuznetsova ... Dasha (as T. Kuznetsova)
Vitaliy Leonov ... (as V. Leonov)
Marina Lobysheva ... Gostya s beyerom (as M. Lobysheva)
Radner Muratov ... Militsioner (as R. Muratov)
Anatoliy Obukhov ... Obzhora na svadbe (as A. Obukhov)
Lev Polyakov ... Sledovatel (as L. Polyakov)
Gotlib Roninson ... gost Ivan Izrailevich (as G. Roninson)
Georgiy Svetlani ... Lyubitel piva (as G. Svetlani)
Viktor Uralskiy ... Muzhichok s porosenkom (as V. Uralskiy)
Valentina Ushakova ... sosedka Sofochki (as V. Kochetkova)
Elena Volskaya ... Torgovka tsvetana (as Ye. Volskaya)
Igor Yasulovich ... Lyolik (as I. Yasulovich)

Music by 

Aleksandr Zatsepin

Cinematography by 

Sergei Poluyanov

Editing by 

Lyudmila Feyginova ... (as L. Feyginova)

Production Design by 

Yevgeni Kumankov

Art Direction by 

Yu. Fomichov

Costume Design by 

T. Abidova
A. Zbarskaya

Makeup Department 

Tatyana Kovrigina ... makeup artist (as T. Kovrigina)

Production Management 

Erik Waisberg ... production manager (as E. Vaysberg)

Second Unit Director or Assistant Director 

Nikolay Dostal ... second unit director (as N. Dostal)
S. Mkrtchyan ... assistant director
N. Sysoyeva ... assistant director

Art Department 

Sergey Datskevich ... poster artist (as S.I. Datskevich)
A. Kobrin ... titles
Ye. Miloslavskaya ... titles

Sound Department 

Raisa Margachyova ... sound (as R. Margachyova)

Special Effects by 

Igor Felitsyn ... special effects camera (as I. Felitsyn)
Aleksandr Klimenko ... special effects artist (as A. Klimenko)

Camera and Electrical Department 

Mikhail Demurov ... camera operator (as M. Demurov)
V. Ivanov ... assistant camera
V. Lvov ... assistant camera
Vadim Murashko ... still photographer (as V. Murashko)
Leonid Podsukhskiy ... gaffer (as L. Podsukhskiy)
Igor Shtanko ... camera operator (as I. Shtanko)

Editorial Department 

V. Volovik ... assistant editor

Music Department 

Viktor Babushkin ... musical effects (as V. Babushkin)
Leonid Derbenyov ... lyricist (as L. Derbenev)
Raisa Lukina ... music editor (as R. Lukina)
Aleksandr Petukhov ... orchestra director (as A. Petukhov)
I. Shumov ... musical effects

Script and Continuity Department 

Roza Budantseva ... script editor (as R. Budantseva)

Additional Crew 

P. Grodnitsky ... choreographer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed