LandDatum
USA 25. Mai 1977
Philippinen 23. August 1977 (Davao)
Frankreich September 1977 (Deauville Film Festival)
Frankreich 19. Oktober 1977
Italien 21. Oktober 1977
Australien 27. Oktober 1977
Spanien 7. November 1977
Brasilien 18. November 1977
Niederlande 15. Dezember 1977
Finnland 16. Dezember 1977
Schweden 16. Dezember 1977
Argentinien 25. Dezember 1977
Norwegen 26. Dezember 1977
UK 27. Dezember 1977
Uruguay 1. Januar 1978
Hong Kong 26. Januar 1978
Bundesrepublik Deutschland 9. Februar 1978
Südkorea 1. Juni 1978
Japan 30. Juni 1978
Island 9. Juli 1978
USA 21. Juli 1978 (Wiederaufführung)
USA 15. August 1979 (Wiederaufführung)
Ungarn 16. August 1979
Türkei März 1980
Finnland 22. August 1980 (eingeschränkt) (Wiederaufführung)
USA 10. April 1981 (Wiederaufführung)
Bulgarien 26. April 1982
Australien 29. April 1982 (Wiederaufführung)
USA 13. August 1982 (Wiederaufführung)
Bundesrepublik Deutschland 1. September 1982 (Wiederaufführung)
Bundesrepublik Deutschland Februar 1985 (Berlin International Film Festival)
Spanien 3. Juli 1986 (Wiederaufführung)
Tschechoslowakei 25. Juli 1991
USA 31. Januar 1997 (Spezialedition)
Taiwan 13. Februar 1997 (Spezialedition)
Belgien 19. März 1997 (Spezialedition)
Frankreich 19. März 1997 (Spezialedition)
Jugoslawien 19. März 1997 (Spezialedition)
Australien 20. März 1997 (Spezialedition)
Deutschland 20. März 1997 (Spezialedition)
Niederlande 20. März 1997 (Spezialedition)
Spanien 20. März 1997 (Spezialedition)
Österreich 21. März 1997 (Spezialedition)
Brasilien 21. März 1997 (Spezialedition)
Kolumbien 21. März 1997 (Spezialedition)
Finnland 21. März 1997 (Spezialedition)
Island 21. März 1997 (Spezialedition)
Irland 21. März 1997 (Spezialedition)
Israel 21. März 1997 (Spezialedition)
Italien 21. März 1997 (Spezialedition)
Mexiko 21. März 1997 (Spezialedition)
Norwegen 21. März 1997 (Spezialedition)
Polen 21. März 1997 (Spezialedition)
Portugal 21. März 1997 (Spezialedition)
Rumänien 21. März 1997 (Spezialedition)
Südafrika 21. März 1997 (Spezialedition)
Schweden 21. März 1997 (Spezialedition)
Schweiz 21. März 1997 (Spezialedition)
UK 21. März 1997 (Spezialedition)
Uruguay 21. März 1997 (Spezialedition)
Venezuela 26. März 1997 (Spezialedition)
Argentinien 27. März 1997 (Spezialedition)
Bolivien 27. März 1997 (Spezialedition)
Chile 27. März 1997 (Spezialedition)
Kroatien 27. März 1997 (Spezialedition)
Tschechische Republik 27. März 1997 (Spezialedition)
Hong Kong 27. März 1997 (Spezialedition)
Ungarn 27. März 1997 (Spezialedition)
Neuseeland 27. März 1997 (Spezialedition)
Peru 27. März 1997 (Spezialedition)
Slowenien 27. März 1997 (Spezialedition)
Bulgarien 28. März 1997 (Spezialedition)
Griechenland 28. März 1997 (Spezialedition)
Lettland 28. März 1997 (Spezialedition)
Lebanon 28. März 1997 (Spezialedition)
Litauen 28. März 1997 (Spezialedition)
Panama 28. März 1997 (Spezialedition)
Thailand 28. März 1997 (Spezialedition)
Türkei 28. März 1997 (Spezialedition)
Jamaica 2. April 1997 (Spezialedition)
Dänemark 4. April 1997 (Spezialedition)
Südkorea 12. April 1997 (Spezialedition)
Indien 18. April 1997 (Spezialedition)
Ägypten 28. April 1997 (Spezialedition)
Malaysia 1. Mai 1997 (Spezialedition)
Singapur 29. Mai 1997 (Spezialedition)
Estland 30. Mai 1997 (Spezialedition)
Japan 31. Mai 1997 (Spezialedition)
Italien Juni 1997 (Fantafestival) (Spezialedition)
Indonesien 17. Juni 1997 (Spezialedition)

Auch bekannt als
Star Wars USA (Originaltitel)
La guerra de las galaxias Argentinien / Chile / Kolumbien / Mexiko / Panama / Peru / Spanien / Venezuela
La guerre des étoiles Kanada (französischer Titel) / Frankreich
Stjärnornas krig Finnland (schwedischer Titel) / Schweden
Звёздные войны Sowjetunion (russischer Titel)
Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда Sowjetunion (russischer Titel)
Междузвездни войни Bulgarien (bulgarischer Titel)
A Guerra das Estrelas Portugal
Adventures of the Starkiller: Episode 1 - The Star Wars USA (Arbeitstitel)
Csillagok háborúja Ungarn
De sterrenoorlog Niederlande
Guerra nas Estrelas Brasilien
Guerre stellari: Episodio IV - Una nuova speranza Italien (Wiederaufführungstitel)
Gwiezdne wojny Polen
Hvezdné války Tschechoslowakei (tschechischer Titel)
Hviezdne vojny Tschechoslowakei (slowakischer Titel)
Hviezdne vojny IV - Nová nádej Tschechoslowakei (Langer Titel) (slowakischer Titel)
Krieg der Sterne Bundesrepublik Deutschland
Krieg der Sterne - Episode IV: Eine neue Hoffnung Deutschland (neuer Titel)
La guerra de las estrellas USA (spanischer Titel)
La guerra de les galàxies Spanien (katalanischer Titel)
La guerra de les galàxies: Una nova esperança Spanien (Wiederaufführungstitel) (katalanischer Titel)
La guerre des étoiles - Un nouvel éspoir Kanada (Titel für das Fernsehen) (französischer Titel)
Ratovi zvezda - Nova nada Serbien (Republik)
Ratovi zvijezda Kroatien (Titel auf Video)
Star Wars IV: A New Hope USA (Titel auf der Videohülle)
Star Wars: Епизод IV - Нова Надежда Bulgarien (bulgarischer Titel)
Star Wars: Episode IV - A New Hope USA (Wiederaufführungstitel) (neuer Titel)
Star Wars: Episode IV - Neue Hoffnung Deutschland (Titel auf Video)
Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje Tschechoslowakei (Langer Titel) (tschechischer Titel)
Star wars IV - Tähtien sota: Uusi toivo Finnland (Titel auf der Videohülle)
Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles Frankreich (Titel für das Fernsehen)
Star wars: Episodio IV - Una nueva esperanza Spanien (neuer Titel)
Stjörnustríð Island
Stjernekrigen Dänemark
Sutâ wôzu: Aratanaru kibou Japan
Tähtien sota Finnland
The Adventures of Luke Starkiller as Taken from the 'Journal of the Whills': Saga I - Star Wars USA (Arbeitstitel)
The Star Wars USA (originaler Drehbuchtitel)
The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller USA (Arbeitstitel)
Yildiz savaslari Türkei (türkischer Titel)

Weitere Links

Einspielergebnisse Nutzerbewertungen Nachrichtenartikel
Offizielle Website Externe Kritiken Hauptübersicht

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.