Edit
Les petites fugues (1979) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Yves Yersin

Writing Credits (in alphabetical order)  

Claude Muret ... (writer)
Yves Yersin ... (writer)

Cast (in credits order)  

Michel Robin ... Pipe
Fabienne Barraud Fabienne Barraud ... Josiane
Fred Personne ... John
Dore De Rosa Dore De Rosa ... Luigi
Mista Préchac Mista Préchac ... Rose
Laurent Sandoz Laurent Sandoz ... Alain
Nicole Vautier Nicole Vautier ... Marianne
Léo Maillard Léo Maillard ... Stephane
Pierre Bovet Pierre Bovet ... Le facteur
Roland Amstutz ... Le conseiller en gestion
Maurice Buffat Maurice Buffat ... Le garde-police
Yvette Théraulaz Yvette Théraulaz ... La pompiste
Joseph Leiser Joseph Leiser ... Le contremaître de la fabrique de chocolat
Gérald Battiaz Gérald Battiaz ... Le coureur moto 32
Martine Simon Martine Simon ... Bica
Michel Fidanza Michel Fidanza ... Un mécanicien
Frédéric Erni Frédéric Erni ... Un mécanicien
Pierre Maulini Pierre Maulini ... Le présentateur du concours
Thérèse Storck Thérèse Storck ... Miss moto
Jean-Marie Verselle Jean-Marie Verselle ... Un voisin de table
Jean Schlegel ... Un voisin de table (as Jan Schlegel)
Marcel Robert Marcel Robert ... Un voisin de table
Marc Pache Marc Pache ... Le jeune motard élégant
Serge Maillard Serge Maillard ... Le marié
Roger Cunéo Roger Cunéo ... Le petit homme furieux
Jenny Ferreux Jenny Ferreux ... La dame à la moutarde (as Jeanne Ferreux)
Raymond A. Bech Raymond A. Bech ... Le gendarme-chef (as Raymond Barrat)
Gilbert Isnard Gilbert Isnard ... Un gendarme
Pierre Arbel Pierre Arbel ... Le garçon de café
Maurice Aufair ... Le boulanger
Bernd van Doornick Bernd van Doornick ... Le pilote de l'hélicoptère

Produced by 

Esther Abbou ... assistant producer
Robert Boner ... producer
Roger Jörg ... assistant producer
Donat Keusch ... distribution producer / producer
Christine Pascal ... assistant producer
Martine Pittet ... assistant producer
Toni Stricker ... assistant producer

Music by 

Léon Francioli ... (as Leon Francioli)

Cinematography by 

Robert Alazraki

Editing by 

Yves Yersin

Art Direction by 

Jean-Claude Maret

Costume Design by 

Marianne Monnier

Makeup Department 

Franziska Messerli ... makeup artist
Giacomo Peier ... makeup artist
Marie-Hélène Yastchenkoff ... makeup artist (as Marie-Thérèse Yatchenkoff)

Production Management 

Robert Boner ... executive production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jean-Daniel Bloesch ... first assistant director
Claude Muret ... third assistant director
Miguel Stucky ... second assistant director

Art Department 

Jean Larvego ... assistant art director
Gérard Ruey ... set dresser

Sound Department 

Laurent Barbey ... foley artist
Gabriele Soncini ... sound editor
Luc Yersin ... sound designer

Camera and Electrical Department 

Dominique Chapuis ... second unit operator
Luc Chessex ... still photographer
Dominique Fondacci ... assistant camera
Eva Martin ... still photographer
Hugues Ryffel ... second unit operator
Daniel Spalinger ... second unit operator
Christine Trommer ... assistant camera

Editorial Department 

Marianne Monnier ... assistant editor

Location Management 

Jean-François Amiguet ... assistant location manager
Otto Gnaegi ... assistant location manager
Edi Hubschmid ... location manager

Music Department 

Jean-François Farjon ... composer: theme music

Script and Continuity Department 

Madeleine Fonjallaz ... script supervisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed