Regie | |||
| Ronald Neame | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Stanley Mann | Drehbuch | |
| Edmund H. North | Drehbuch | |
| Edmund H. North | Geschichte | |
| Sean Connery | ... | Dr. Paul Bradley | |
| Natalie Wood | ... | Tatiana Nikolaevna Donskaya | |
| Karl Malden | ... | Harry Sherwood, NASA | |
| Brian Keith | ... | Dr. Alexei Dubov | |
| Martin Landau | ... | Major General Adlon | |
| Trevor Howard | ... | Sir Michael Hughes | |
| Richard Dysart | ... | Secretary of Defense | |
| Henry Fonda | ... | The President | |
| Joseph Campanella | ... | Lt. Gen. Easton | |
| Bo Brundin | ... | Rolf Manheim | |
| Katherine De Hetre | ... | Jan Watson | |
| James G. Richardson | ... | Alan Marshall | |
| Roger Robinson | ... | Bill Hunter | |
| Michael Zaslow | ... | Sam Mason | |
| John McKinney | ... | Peter Watson | |
| John Findlater | ... | Astronaut Tom Easton | |
| Paul Tulley | ... | Astronaut Bill Frager | |
| Allen Williams | ... | Astronaut Michael McKendrick | |
| Bibi Besch | ... | Helen Bradley | |
| Gregory Gaye | ... | Russian Premier (als Gregory Gay) | |
| Clyde Kusatsu | ... | Yamashiro | |
| Burke Byrnes | ... | Coast Guard Officer | |
| Joseph G. Medalis | ... | Barkeeper (als Joe Medalis) | |
| Charles Bartlett | ... | Wächter | |
| Raymond O'Keefe | ... | Wächter | |
| Henry Olek | ... | Army Captain | |
| Peter Bourne | ... | UN President | |
| Stanley Mann | ... | Canadian U.N. Representative | |
| Ronald Neame | ... | British U.N. Representative | |
| Philip Sterling | ... | Russian U.N. Representative | |
| Arthur Adams | ... | Ghana U.N. Representative | |
| Fred Carney | ... | United States U.N. Representative | |
| Sybil Danning | ... | Swiss Girl Skier | |
| Meschino Paterlini | ... | Swiss Boy Skier | |
| Johnny Yune | ... | Siberian Man (als Jon Yune) | |
| Eileen Saki | ... | Siberian Woman | |
| Christine Anne Baur | ... | Communications Center Technician (als Chris Baur) | |
| Paul Camen | ... | Communications Center Technician | |
| Dorothy Catching | ... | Communications Center Technician | |
| Bill Couch | ... | Communications Center Technician | |
| William Darr | ... | Communications Center Technician | |
| Joan Foley | ... | Communications Center Technician | |
| Paul Laurence | ... | Communications Center Technician | |
| John Moio | ... | Communications Center Technician (als Johnny Moio) | |
| Read Morgan | ... | Communications Center Technician | |
| Conrad E. Palmisano | ... | Communications Center Technician (als Conrad Palmisano) | |
| Tony Rocco | ... | Communications Center Technician | |
| Jesse Wayne | ... | Communications Center Technician | |
| Carole Hemingway | ... | Gladys, Sherwood's Secretary | |
| Clete Roberts | ... | Network Newscaster | |
| Stu Nahan | ... | Football Announcer | |
| Osman Ragheb | ... | Osman Ragheb | |
| Yu Wing | ... | Chinese Fisherman | |
| Yau Tsui Ling | ... | Chinese Fisherman's Wife | |
| Ricker Slaven | ... | Canteen Worker (als Rick Slaven) | |
| James Bacon | ... | News Reporter | |
| Yani Begakis | ... | News Reporter | |
| Selma Archerd | ... | Woman in Subway | |
| Domingo Ambriz | ... | Boy with Radio | |
| Peter Donat | ... | Opening Sequence Narrator (Sprechrolle) | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Simon Cadell | ... | BBC News Reporter (nicht im Abspann) | |
| George Golden | ... | U.N. meeting attendee (nicht im Abspann) | |
| Tony Regan | ... | U.N. meeting attendee (nicht im Abspann) | |
| John Spencer | ... | Control center worker (nicht im Abspann) | |
| Arthur Tovey | ... | U.N. meeting attendee (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Sandy Howard | .... | Ausführender Produzent | |
| Gabriel Katzka | .... | Ausführender Produzent | |
| Arnold H. Orgolini | .... | Produzent (als Arnold Orgolini) | |
| Theodore R. Parvin | .... | Produzent (als Theodore Parvin) | |
| Run Run Shaw | .... | Produzent | |
Originalmusik | |||
| Laurence Rosenthal | |||
Kamera | |||
| Paul Lohmann | (Kamera) | ||
Schnitt | |||
| Carl Kress | |||
Casting | |||
| Lynn Stalmaster | |||
Szenenbild | |||
| Edward C. Carfagno | (als Edward Carfagno) | ||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| David A. Constable | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Barbara Krieger | |||
Kostüme | |||
| Albert Wolsky | |||
Maske/Frisuren | |||
| Del Armstrong | .... | Maskenbildner | |
| Sugar Blymyer | .... | Friseur | |
| Edwin Butterworth | .... | Maskenbildner | |
| Lynn Del Kail | .... | Friseur | |
| Hallie Smith-Simmons | .... | Maskenbildner | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Frank Baur | .... | Produktionsleitung | |
| Lam Chua | .... | production manager: Hong Kong | |
| Jere Henshaw | .... | verantwortlicher Produktionsleiter | |
| Chris Holenia | .... | production manager: Europe | |
Regieassistenten | |||
| D. Scott Easton | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Daniel McCauley | .... | Erster Regieassistent | |
| Albert M. Shapiro | .... | Zweiter Regieassistent | |
Ausstattung (Stab) | |||
| David Evans | .... | Assistenz Requisite | |
| Jack M. Marino | .... | Requisite | |
| Gary Martin | .... | Construction Coordinator | |
| Tom Southwell | .... | Assistenz Requisite | |
| Kevin Shanks | .... | drapery man/floor covering (nicht im Abspann) | |
Ton Stab | |||
| Craig Hundley | .... | electronic effects | |
| Joe Kenworthy | .... | Tonangler | |
| Michael J. Kohut | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Tom McCarthy Jr. | .... | Tonschnitt | |
| William L. McCaughey | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Charles E. Moran | .... | Tonschnitt | |
| Aaron Rochin | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Jack Solomon | .... | Filmtonmeister | |
| Mark Winitsky | .... | Tonschnitt | |
| Ken Dufva | .... | Geräuschemacher (nicht im Abspann) | |
Spezialeffekte | |||
| Glen Robinson | .... | Leitung Spezialeffekte | |
| Robert Staples | .... | Leitung Spezialeffekte | |
| Wayne Rose | .... | Crew Special Effects (nicht im Abspann) | |
Visual Effects | |||
| Margo Anderson | .... | Leitung Visual Effects | |
| Byron Bauer | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Allen Blaisdell | .... | visual effects camera operator | |
| Dave Cornell | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Alessandra De Clario | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Sam DiMaggio | .... | visual unit camera operator | |
| Jim Doyle | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Marcia Dripchak | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Mimi Gramatky | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| John Greenleigh | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Ron Kolman | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Dennis Michelson | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Charles Naddour | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Martin Jay Sadoff | .... | Schnitt Visual Effects | |
| Catherine Schlesinger | .... | Abteilung für Bildeffekte | |
| Clyde Tichenor | .... | physicist: visual unit | |
| Robert Blalack | .... | Visual Effects (nicht im Abspann) | |
| William Cruse | .... | Visual Effects (nicht im Abspann) | |
| Paul Kassler | .... | Modellbauer (nicht im Abspann) | |
| Paul Kassler | .... | Bildhauer (nicht im Abspann) | |
| Michael Minor | .... | Visual Effects (nicht im Abspann) | |
| Gene Warren | .... | Visual Effects (nicht im Abspann) | |
Stunts | |||
| Robbie Banks | .... | Stunts | |
| Bruce Paul Barbour | .... | Stunts | |
| Leah Creed | .... | Stunts | |
| Roger Creed | .... | Stuntkoordinator | |
| Ted Duncan | .... | Stunts | |
| Larry Duran | .... | Stunts | |
| Barbara Eaton | .... | Stunts | |
| Kenny Endoso | .... | Stunts | |
| Martha Garza | .... | Stunts | |
| Len Glascow | .... | Stunts | |
| Leslie Hoffman | .... | Stunts | |
| Marilyn Jones | .... | Stunts | |
| Valerie Kelly | .... | Stunts | |
| Jack Lilley | .... | Stunts | |
| Nick Palmisano | .... | Stunts | |
| George Robotham | .... | Stunts | |
| Sonny Shields | .... | Stunts | |
| Jesse Wayne | .... | Stunts | |
| Al Wyatt Sr. | .... | Stunts | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Mike Ferra | .... | Kameraassistenz | |
| Ron Frantzvog | .... | Kameraassistenz | |
| James Globus | .... | Standfotograf | |
| Gerald A. King | .... | Keygrip | |
| Edmond L. Koons | .... | Kameraführung | |
| J. Michael Marlett | .... | Oberbeleuchter | |
| Guy Polzel | .... | Keygrip | |
| Thomas Thatcher | .... | erster Lichttechniker | |
| Doug Byers | .... | Beleuchtung (nicht im Abspann) | |
| Bruce Chimerofsky | .... | Bühnenbauer (nicht im Abspann) | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Darryl M. Athons | .... | Kostümier | |
| Barry Kellogg | .... | Kostümier | |
| Bucky Rous | .... | Kostümier | |
| Peggy Thorin | .... | Kostümier | |
Schnitt (Stab) | |||
| Dee D'Orazio | .... | additional film editor (als Etter Vincent D'Orazio) | |
| Dody Dorn | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Carrie Ellison | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Janice Hampton | .... | associate film editor | |
| Marsha Hoke | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Jibralta Merrill | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Dale Mishkin | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Toni Morgan | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Maureen O'Connell | .... | Assistenz Bildschnitt | |
Musik (Stab) | |||
| Derek Brechin | .... | Musikschnitt | |
| Allison Caine | .... | vocal effects advisor | |
| Jack Hayes | .... | Orchestrierung | |
| Arthur Morton | .... | Orchestrierung | |
| William Saracino | .... | Musikschnitt | |
| Herbert W. Spencer | .... | Orchestrierung | |
| Laurence Rosenthal | .... | Dirigent (nicht im Abspann) | |
| Laurence Rosenthal | .... | Orchestrierung (nicht im Abspann) | |
Transporte | |||
| Michael McDuffee | .... | Transportkoordination (als Mike McDuffee) | |
| Tim Roslan | .... | Transportkoordination | |
Restlicher Stab | |||
| Frank Bonner | .... | cast coordinator | |
| Renee F. Brown | .... | Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Melinda Clark-Bell | .... | assistant to accountant | |
| Carolyn Effler | .... | Assistent Recherche | |
| Bill Ewing | .... | cast coordinator | |
| Dona Friedberg | .... | production liaison | |
| Penny Gillman | .... | assistant to accountant | |
| Connie Greenwood | .... | Filmgeschäftsführung Postproduktion | |
| Ken Hardie | .... | Erfrischungen | |
| John James | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Ginger Mason | .... | Assistenz des Regisseurs | |
| Ray Quiroz | .... | Script Supervisor | |
| George Rubinstein | .... | Berater: Russian language | |
| John Small | .... | technischer Berater | |
| Doug Ward | .... | technischer Berater | |
| Robert Werden | .... | Unit Publizist | |
| Anna Zappia | .... | Produktionskoordination | |
| David Hakim | .... | publicity writer (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |