Directed by
| Jirí Menzel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bohumil Hrabal | ||
| Jirí Menzel | ||
Cast (in credits order)
| Magda Vásáryová | ... | Maryska | |
| Jirí Schmitzer | ... | Francin | |
| Jaromír Hanzlík | ... | Pepin | |
| Rudolf Hrusínský | ... | Dr. Gruntorád | |
| Petr Cepek | ... | Pán de Giogi | |
| Oldrich Vlach | ... | Ruzicka | |
| Frantisek Rehák | ... | Vejvoda | |
 |
Miloslav Stibich | ... | Bernádek |
|
|
Alois Liskutín | ... | Sefl |
| Pavel Vondruska | ... | notár Lustig | |
| Rudolf Hrusínský | ... | Celedín (as Rudolf Hrusínsky ml.) | |
| Miroslav Donutil | ... | Podornek | |
| Oldrich Vízner | ... | Doda Cervinka | |
|
|
Josef Vondrácek | ||
| Jaroslav Vozáb | ... | Dustojný pán | |
| Zdenek Podskalský | ... | Farár | |
| Václav Kotva | |||
|
|
Zdenek Kozák | ||
|
|
Pavel Wurser | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jan Hrabeta | ... | Host pivivaru |
| Jaroslava Kretschmerová | ... | Sekretárka | |
|
|
Alexei Okunev | ... | Sladovník |
|
|
Rudolf Serina | ... | Pomocník rezníka |
| Bohumil Hrabal | ... | Cameo appearance (uncredited) | |
Music by
| Jirí Sust | ||
Cinematography by
| Jaromír Sofr | ||
Editing by
| Jirí Brozek | ||
Production Design by
| Zbynek Hloch | ||
| Michal Poledník | ||
Set Decoration by
| Karel Kracik | ||
Costume Design by
| Theodor Pistek | ||
Makeup Department
| Vladimír Petrina | ... | makeup artist |
Production Management
| Jaroslav Boucek | ... | unit manager |
| Lenka Jandová | ... | unit manager |
| Jan Suster | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Milan Klacek | ... | first assistant director |
Sound Department
| Karel Jaros | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Karel Hejsek | ... | camera operator |
| Milan Jirsa | ... | electrician |
| Jirí Kucera | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Zuzana Máchová | ... | costumer |
Music Department
| Stepán Konícek | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Olga Dostálová | ... | script supervisor |
| Václav Nývlt | ... | script editor |
Additional Crew
| Milos Broz | ... | production team |
| Lenka Jandová | ... | production assistant |
