Two Malian teenagers, Bah and Batrou, from different backgrounds, meet at secondary school. Bah is the descendent of a great tribal chieftain. Batrous father, a provincial military governor, represents the new ruling power. The two teenagers are part of a generation that rejects the established order and challenges the society in which they live.
Dois adolescentes malineses, Bah e Batrou, oriundos de classes sociais diferentes, encontram-se no liceu. Bah é o descendente de um grande chefe tradicional. O pai de Batrou, governador militar, representa o novo poder. Os jovens pertencem a uma geração que recusa a ordem estabelecida e põe em xeque a sociedade.