| Werner Eichhorn | ... | Erzähler (Sprechrolle) | |
| Rod Steiger | ... | Mynheer Peperkorn | |
| Marie-France Pisier | ... | Clawdia Chauchat | |
| Flavio Bucci | ... | Ludovico Settembrini | |
| Christoph Eichhorn | ... | Hans Castorp | |
| Hans Christian Blech | ... | Hofrat Behrens | |
| Alexander Radszun | ... | Joachim Ziemßen | |
| Margot Hielscher | ... | Frau Stöhr | |
| Gudrun Gabriel | ... | Frl. Marusja | |
| Ann Zacharias | ... | Frl. Elly | |
| Irm Hermann | ... | Frl. Engelhart | |
| Kurt Raab | ... | Dr. Krokowski | |
| Rolf Zacher | ... | Herr Wehsal | |
| Helmut Griem | ... | James Tienappel | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Charles Aznavour | ... | Naphta | |
| Balduin Baas | ... | Zeichenlehrer | |
| Sven Eric Bechtolf | ... | Albin | |
| Stefania Bianca | ... | 1. Hexe | |
| Wilfried Blasberg | ... | Herr Magnus | |
| Erika Dannhoff | ... | Muntere Dame | |
| Uller Dubi | ... | Hinkender | |
| Gerlinde Eger | ... | Schwester Berta | |
| Buddy Elias | ... | Herr Wiedemann | |
| Polo Espinoza | ... | Mexikaner | |
| H.H. Jochmann | ... | Herr Wenzel (als Hans-Horst Jochmann) | |
| Johanna Karl-Lory | ... | Olga | |
| Felicitas Kirchgässner | ... | Frau Iltis | |
| Carla Kirchner | ... | Dame mit zwei Zwickern | |
| Micky Kley | ... | Frau Levy | |
| Ann Kligge | ... | Amy Nölting | |
| Angela Klingenberg | ... | Saaltochter | |
| Roswitha Koennecke | ... | Frau Stravinski | |
| Angelika Kraml | ... | Saaltochter | |
| Evelyn Künneke | ... | Frau Salomon | |
| Ah Yue Lou | ... | Dr. Ting Fu (als Ah-Yue Lou) | |
| Peter Maloney | ... | Dr. Blumenkohl | |
| Leslie Malton | ... | Hermine Kleefeld | |
| Maria Manni | ... | 2. Hexe | |
| Lisa Manus | ... | Amy's Freundin | |
| Renate Muhri | ... | Russische Ehefrau | |
| Peter Mühlenhaupt | ... | Herr Ferge | |
| Tilo Prückner | ... | Lehrer Popow | |
| Eschi Rehm | ... | Russischer Ehemann | |
| Renate Reiche | |||
| Franz Rosenzweig | ... | Herr Stravinski | |
| Alexander Ruppert | ... | Hans Castorp - 14 Jahre | |
| Frank Schendler | ... | Herr Gänser | |
| Jürgen Schlunk | ... | Staatsanwalt Paravant | |
| Eva Schär | |||
| Elfie Six | ... | Saaltochter | |
| Erika Skrotzki | ... | Oberin Mylendonk | |
| Narziß Sokatscheff | ... | Hauptmann Miklosisch | |
| Dieter Streipert | ... | Fetter Schüler | |
| Jenny Theelen | ... | Tous les deux | |
| Léonie Thelen | ... | Karen Karstedt | |
| Beate Tober | ... | Leila Gerngroß | |
| Monika Ullemeyer | ... | Zwergin Emerentia | |
| Hazel Usher | ... | Fräulein Robinson | |
| Egon Vogel | ... | Concierge | |
| Gottfried Vollmer | ... | Herr Rasmussen | |
| Lotti Huber | ... | Komparse - Patient at Hospital (nicht im Abspann) | |
| Joachim Kemmer | ... | Voice of Ludovico Settembrini (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
| Edgar Ott | ... | Voice of Mynheer Peperkorn (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
Regie | |||
| Hans W. Geissendörfer | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Hans W. Geissendörfer | ||
| Thomas Mann | Roman | |
Produktion | |||
| Francesco Casali | .... | Ausführender Produzent | |
| Wolfgang Patzschke | .... | Produzent: ZDF | |
| Renzo Rossellini | .... | Associate Producer | |
| Renzo Rossellini | .... | Koproduzent | |
| Franz Seitz | .... | Produzent (als Franz Seitz Jr.) | |
Originalmusik | |||
| Jürgen Knieper | |||
Kamera | |||
| Michael Ballhaus | |||
Schnitt | |||
| Helga Borsche | |||
| Peter Przygodda | |||
Szenenbild | |||
| Heidi Lüdi | |||
| Toni Lüdi | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Bernhard Henrich | |||
Kostüme | |||
| Claudia Bobsin | |||
Maske/Frisuren | |||
| Gerlinde Kunz | .... | Maskenbildner | |
| Ruth Noé | .... | Maskenassistenz | |
| Paul Schmidt | .... | Maskenbildner | |
| Anne-Rose Schwab | .... | Maskenassistenz | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Ferdinand Althoff | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter | |
| Rolf M. Degener | .... | Produktionsleiter | |
| Stefan Zürcher | .... | Produktionsleiter | |
Regieassistenten | |||
| Michael Boyadjiew | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Stefaan Schieder | .... | Erster Regieassistent | |
Ausstattung (Crew) | |||
| Edith Peier | .... | Requisite | |
| Wolfgang J. Rux | .... | Requisite | |
| Rüdiger Strauch | .... | Szenenbildassistenz | |
Ton (Crew) | |||
| Corina Dietz | .... | Tonschnitt | |
| Hartmut Eichgrün | .... | Filmtonmeister | |
| Dankwart Gehl | .... | Tonassistenz | |
| Hans-Walter Kramski | .... | Geräuschemacher | |
| Ed Parente | .... | Ton | |
| Chris Price | .... | Ton | |
| Detlef Schäfer | .... | Tonassistenz | |
| Lilli von Otting | .... | Tonschnitt (als Lili Otting) | |
Visual Effects | |||
| Theo Nischwitz | .... | visual effects consultant | |
Kamera und Elektrik (Crew) | |||
| Wolfgang Aschermann | .... | Oberbeleuchter | |
| Gabriele Du Vinage | .... | Standfotograf | |
| Norbert Gebing | .... | Kameraassistenz | |
| Jonny Müller | .... | dolly operator | |
| Jörg Schneider | .... | zweite Kameraassistenz | |
| Amadou Seitz | .... | zweite Kameraassistenz | |
| Honorat Stangel | .... | Oberbeleuchter | |
| Pim Tjujerman | .... | Erster Kameraassistent | |
| Paul Zech | .... | Kameraassistenz | |
Casting (Crew) | |||
| Risa Kes | .... | Komparsen Casting | |
| Andrea Morein | .... | Casting: bit parts | |
Kostüm und Garderobe (Crew) | |||
| Ellen Eckelmann | .... | Kostümierassistenz | |
| Manfred Märschenz | .... | Garderobe | |
| Anneke Troost | .... | Garderobe | |
| Katharina von Martius | .... | Kostümierassistenz | |
Schnitt (Crew) | |||
| Sabine Jagiella | .... | Schnittassistenz | |
Musik (Crew) | |||
| Caspar Richter | .... | Dirigent | |
Sonstige Crew | |||
| Kristina Brandner | .... | Kontinuität | |
| Kristina Brandner | .... | Script Supervisor | |
| Jan Michael Herzog | .... | Produktionsassistent | |
| Rudolf Santschi | .... | Produktionsassistent | |
| Stefan Scholtissek | .... | Produktionsassistent | |
| Jörn Schröder | .... | Produktionsberater | |
| Gabriele Seitz | .... | Publizist | |
|
|
|
|
|
| Die Atempause | Der Stellvertreter | Die große Illusion | The Dirty Dozen | Die Bibel - Salomon |
|
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
| Besetzung und Crew | Beteiligte Firmen | Externe Kritiken |
| Nachrichtenartikel |