Edit
S certy nejsou zerty (1985) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Hynek Bocan

Writing Credits  

Jirí Just ... (screenplay)
 
Hynek Bocan
Bozena Nemcová ... (book)
Irena Slapáková ... (story)

Cast (in credits order)  

Vladimír Dlouhý ... Petr Máchal
Ondrej Vetchý ... Devil Janek Vraník
Jana Dítetová ... Grandmother
Josef Kemr ... Count
Viktor Preiss ... Governor
Jaroslava Kretschmerová ... Dorota Máchalová
Dana Bartunková ... Angelína
Monika Pelcová ... Princess Adelka
Karel Hermánek ... Lucipher
Petr Nározný ... Corporal
Václav Vydra ... Wooer
Frantisek Vicena ... Miller Máchal
Jan Skopecek ... Henchman
Vladimír Hrubý ... Devil Drápal
Rest of cast listed alphabetically:
Ivana Andrlová ... princess Adelka (singing voice)
Vlastimil Bedrna ... Devil
Zdenek Blazek Zdenek Blazek ... Reeve
Milan Charvat Milan Charvat ... Non-commissioned officer
G. Dymic G. Dymic
Ladislav Gerendás ... Devil Kocour
Miro Grisa Miro Grisa ... Prince
Karel Habart Karel Habart ... Chasník
Roman Holý ... Prince
Miloslav Homola Miloslav Homola ... Teacher
Vladimír Hrabánek ... Innkeeper
Martin Hron Martin Hron ... Stable boy
Stanislav Hájek Stanislav Hájek ... Devil
Nada Konvalinková ... princess Adelka (voice)
Jan Kreidl Jan Kreidl ... Kuchtik
Václav Krejcí ... Netopýr, devil
Václav Král ... Councillor
Ludek Munzar ... Narrator (voice)
Stanislav Oubram Stanislav Oubram ... Non-commissioned officer
Vlastimil Práda Vlastimil Práda ... Devil
Jana Robenkova Jana Robenkova ... Teacher's wife
Michal Rones ... Swain
Jirí Ruzicka ... Devil
Petr Ruzicka Petr Ruzicka ... Devil
Jirí Schmiedt Jirí Schmiedt ... Non-commissioned officer
David Schneider David Schneider ... Prince
Jan Simek Jan Simek ... Devil
Petr Spálený Petr Spálený ... Henchman
Václav Stercl Václav Stercl ... Devil
Miloslav Stibich Miloslav Stibich ... Soldier
Vladimír Svabík Vladimír Svabík
Nadezda Vicenová ... Inkeeper's wife (as Nadezda Prchalová-Vicenová)

Music by 

Jaroslav Uhlír

Cinematography by 

Jaromír Sofr

Editing by 

Dalibor Lipský

Production Design by 

Zbynek Hloch

Set Decoration by 

Jaroslav Cesal
Miroslav Fara
Karel Koci

Costume Design by 

Jirí Bláha
Jarmila Konecna ... (as Jarmila Konecná)

Makeup Department 

Josef Lojik ... makeup artist

Production Management 

Jirí Beránek ... production manager
Vlasta Synkulová ... unit production manager
Milos Zajdl ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jirí Ruzicka ... assistant director

Art Department 

Pavel Dvoracek ... painter
Miroslav Franta ... painter
Martin Maly ... assistant production designer

Sound Department 

Karel M. Martínek ... sound

Special Effects by 

Boris Masník ... special photographic effects
Michal Poledník ... special photographic effects
Karel Pánek ... special effects
Petr Rychetsky ... special effects
Antonín Weiser ... special photographic effects

Visual Effects by 

Antonín Weiser ... visual effects supervisor

Stunts 

Petr Drozda ... stunts
Miroslav Jira ... stunts
Frantisek Jákl ... stunts
Antonín Kramerius ... stunts
Jindrich Sejk ... stunts

Camera and Electrical Department 

Andy Arnautov ... best boy
Martin Grosup ... camera operator
Antonin Marik ... focus puller
Milos Schmiedberger ... still photographer
Antonín Weiser ... camera operator

Costume and Wardrobe Department 

Ivana Rezacova ... costumer
Iveta Trmalova ... set costumer
Helena Vondruskova ... costume maker
Ivana Vyhnalová ... set costumer

Music Department 

Stepán Konícek ... conductor

Script and Continuity Department 

Marcela Pittermannová ... script editor
Jitka Tosilová ... script supervisor

Additional Crew 

Václav Luks ... advisor
Frantisek Michalek ... advisor
Václav Stádler ... choreographer
Zdenek Sverák ... text writer
Zdenek Svoboda ... advisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed