Edit
The Snow Queen (1986) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Päivi Hartzell

Writing Credits (in alphabetical order)  

Hans Christian Andersen ... (story)
Päivi Hartzell ... (dialogue)
Jukka Kemppinen ... (dialogue)
Juha Siltanen ... (dialogue)

Cast (in credits order)  

Satu Silvo Satu Silvo ... Lumikuningatar
Outi Vainionkulma ... Kerttu
Sebastian Kaatrasalo ... Kai
Tuula Nyman Tuula Nyman ... Noita
Esko Hukkanen Esko Hukkanen ... Narri
Pirjo Bergström Pirjo Bergström ... Mielitetty
Juulia Ukkonen Juulia Ukkonen ... Prinsessa
Paavo Westerberg ... Prinssi
Saara Pakkasvirta Saara Pakkasvirta ... Rosvoakka
Ismo Alanko Ismo Alanko ... Rosvoveli
Markku Huhtamo Markku Huhtamo ... Rosvoveli
Antti Litja ... Rosvoveli
Esko Varonen Esko Varonen ... Rosvoveli
Marja Pyykkö Marja Pyykkö ... Rosvotyttö
Elina Hurme Elina Hurme ... Rosvotytön ääni
Elina Salo ... Pohjoisen velho
Reijo Tuomi Reijo Tuomi ... Jääkarhupäinen mies
Asko Sarkola ... Kuninkaallisen saattueen jäsen
Markku Arokanto Markku Arokanto ... Kuninkaallisen saattueen jäsen
Karl Fazer Karl Fazer ... Kuninkaallisen saattueen jäsen
Harry Simonsén Harry Simonsén ... Kuninkaallisen saattueen jäsen
Pekka Kosonen Pekka Kosonen ... Kuninkaallisen saattueen jäsen
Heli Linna Heli Linna ... Kuninkaallisen saattueen jäsen
Arja Mikkonen Arja Mikkonen ... Kuninkaallisen saattueen jäsen
Alf Forsman Alf Forsman ... Rosvo
Jouko Hohko Jouko Hohko ... Rosvo
Jukka Orma Jukka Orma ... Rosvo
Mikko Kivinen Mikko Kivinen ... Rosvo
Konsta Mäkelä Konsta Mäkelä ... Rosvo
Kari Riipinen Kari Riipinen ... Rosvo
Ari Siitonen Ari Siitonen ... Rosvo
Ben Simonsén Ben Simonsén ... Rosvo
Isto Turpeinen Isto Turpeinen ... Rosvo
Risto Kaskilahti Risto Kaskilahti ... Rosvoääni
Jukka Kärkkäinen Jukka Kärkkäinen ... Rosvoääni
Jari Sallinen Jari Sallinen ... Rosvoääni
Harri Heikkinen Harri Heikkinen ... Kuninkaallinen palvelija
Tommi Huovinen Tommi Huovinen ... Kuninkaallinen palvelija
Lauri Lehto Lauri Lehto ... Kuninkaallinen palvelija
Jukka Perkiö Jukka Perkiö ... Kuninkaallinen palvelija / tuulivartija
Ari Tenhula Ari Tenhula ... Kuninkaallinen palvelija / tuulivartija
Sakari Tiitinen Sakari Tiitinen ... Kuninkaallinen palvelija
Juha Vanhakartano Juha Vanhakartano ... Kuninkaallinen palvelija
Mikael Rundman Mikael Rundman ... Linnan vartija
Kaj Aaltonen Kaj Aaltonen ... Linnan vartija
Magnus Appelberg Magnus Appelberg ... Linnan vartija
Mats Danielsson Mats Danielsson ... Linnan vartija
Juha Huhtamaa Juha Huhtamaa ... Linnan vartija
Kalevi Höök Kalevi Höök ... Linnan vartija
Jan Nyberg Jan Nyberg ... Linnan vartija
Santtu Parikka Santtu Parikka ... Linnan vartija
Jussi Ratsula Jussi Ratsula ... Linnan vartija
Marko Röhr Marko Röhr ... Linnan vartija
J. Christoffer Slotte J. Christoffer Slotte ... (as Christoffer Slotte)
Stefan Paul Stefan Paul ... Linnan vartija
Jyrki Vainionpää Jyrki Vainionpää ... Linnan vartija
Aki Walli Aki Walli ... Linnan Vartija
Tom Åkerblom Tom Åkerblom ... Linnan Vartija
Anna Ehrnrooth Anna Ehrnrooth ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Sampo Hagelberg Sampo Hagelberg ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Juliana Harkki Juliana Harkki ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Jussi Hartzell Jussi Hartzell ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Alf Hemming ... Ilmapallojen jakaja kevätkarnevaalissa
Anu Hirvonen Anu Hirvonen ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Joonas Hytönen Joonas Hytönen ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Emma Jokipaltio Emma Jokipaltio ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Nikolas Jukka Nikolas Jukka ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Kati Lepistö Kati Lepistö ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Tiia Lepistö Tiia Lepistö ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Anton Leppälä Anton Leppälä ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Jimmy Lindqvist Jimmy Lindqvist ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Annu Marttila Annu Marttila ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Paula Nikkari Paula Nikkari ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Anna Nuutinen Anna Nuutinen ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Sami Packalen Sami Packalen ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Katja Pätiälä Katja Pätiälä ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Kristo Salminen ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Sarri Seppä Sarri Seppä ... Kevätkarnevaalin osanottaja
Elina Hemmi Elina Hemmi ... Ruusutyttö
Saana Jalmanen Saana Jalmanen ... Ruusutyttö
Laura Jokinen Laura Jokinen ... Ruusutyttö
Kiti Kokkonen Kiti Kokkonen ... Ruusutyttö
Marika Korjus Marika Korjus ... Ruusutyttö
Johanna Lappalainen Johanna Lappalainen ... Ruusutyttö
Sirena Välimaa Sirena Välimaa ... Ruusutyttö
Jari Leino Jari Leino ... Noidan tinasotamies
Toni Partanen Toni Partanen ... Noidan tinasotamies
Erkki Hyvönen Erkki Hyvönen
Rest of cast listed alphabetically:
Kari Väänänen

Produced by 

Päivi Hartzell ... producer

Music by 

Jukka Linkola

Cinematography by 

Henrik Paersch

Editing by 

Anne Lakanen
Olli Soinio

Set Decoration by 

Reija Hirvikoski

Costume Design by 

Reija Hirvikoski

Makeup Department 

Pirjo Honkanen ... assistant hair stylist
Raija Kelppe ... assistant hair stylist
Petri Kierros ... assistant hair stylist
Helena Lindgren ... makeup artist
Tarja Luhtaranta ... assistant hair stylist
Tiina Mykkänen ... assistant hair stylist
Jorma Stenberg ... hair stylist
Taru Stenberg ... assistant hair stylist
Riitta Vaara ... assistant makeup artist

Production Management 

Alf Hemming ... production manager
Heikki Takkinen ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Nadja Pyykkö ... assistant director

Art Department 

Kari Laine ... property master
Antti Laurikainen ... property master
Matti Leminen ... property master
Esa Loukasmäki ... property master
Matti Mehtonen ... property master
Petri Pykälä ... property assistant
Kerttu Ruuskanen ... property master
Kari Saarikoski ... property master
Terttu Torkkola ... property master
Tom Åkerblom ... property assistant

Sound Department 

Antero Honkanen ... sound effects editor
Paul Jyrälä ... sound mixer / sound recordist
Tuomo Kattilakoski ... sound mixer
Kari Koski ... sound editor (as K.J. Koski) / sound recordist (as K.J. Koski)
Matti Kuortti ... sound editor
Markku Olkkonen ... sound recordist
Martti Turunen ... sound recordist

Special Effects by 

Karl von Kügelgen ... pyrotechnician (as Karl von Kugelgen)
Lauri Pitkänen ... special photographic effects

Camera and Electrical Department 

Juha Huhtamaa ... assistant camera
Lars Karlsson ... assistant camera
Tapani Kaukolehto ... assistant to gaffer
Kari Kekkonen ... grip
Harri Laakso ... assistant camera
Reijo Meronen ... assistant to gaffer
Pertti Mutanen ... cinematographer: second unit
Raimo Paananen ... first assistant camera / still photographer
Kari Riipinen ... still photographer
Kari Sohlberg ... cinematographer: winter exteriors
Pekka Uotila ... assistant to gaffer / still photographer
Olli Varja ... assistant to gaffer

Animation Department 

Antti Kari ... animator
Timo Nousiainen ... color setter
Jukka Ruohomäki ... animator

Editorial Department 

Leena Palmu ... negative
Alvaro Pardo ... assistant to editor

Music Department 

Robert de Godzinsky ... music recordist
Vuokko Hovatta ... musician
Jukka Linkola ... orchestrator
Timo 'Tipi' Tuovinen ... music recordist (as Timo Tuovinen)

Additional Crew 

Reija Hirvikoski ... poster
Stiina Laakso ... production assistant
Matti Ollila ... consultant
Henrik Paersch ... titles
Asta Parikka ... production assistant
Kari Riipinen ... poster
Mirja Salmenkivi ... secretary
Mirja Tukiainen ... choreographer
Jukki Tuura ... assistant: second unit

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed