IMDb >
"Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert" (1987) > Episodes cast
Übersicht
HauptübersichtDetailangabenBesetzung und StabBeteiligte FirmenEinzelne FolgenBesetzung der FolgenBewertungen der Folgen... nach Nutzer-Bewertung... nach Anzahl Nutzer-BewertungenKritiken
NutzerkommentareExterne KritikenIhre BewertungDiskussionsforumInhaltsangaben & Dialogzitate
InhaltsangabeUnterhaltsames
Bezüge zu anderen TitelnWeitere Angaben
Zu kaufen bei...EinspielergebnisseStarttermineDrehorteTechnische AngabenNewsDeskWerbematerial
FotogalerieExterne Links
Offizielle WebsitesBesetzungen der Folgen für
"Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert" (1987) Mehr auf IMDb.com »
Staffel:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
Jahr:
1987
|
1988
|
1989
|
1990
|
1991
|
1992
|
1993
|
1994
Staffel 1
Staffel 1, Folge 1: Encounter at Farpoint
26. September 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
 | Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
 | LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
 | Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
 | Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
 | Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
 | Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
 | Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | John de Lancie | ... | Q |
| Michael Bell | ... | Zorn |
 | DeForest Kelley | ... | Admiral Leonard McCoy |
 | Colm Meaney | ... | Battle Bridge Conn |
 | Cary-Hiroyuki Tagawa | ... | Mandarin Bailiff (als Cary-Hiroyuki) |
| Timothy Dang | ... | Main Bridge Security |
| David Erskine | ... | Bandi Shopkeeper |
| Evelyn Guerrero | ... | Young Female Ensign |
 | Chuck Hicks | ... | Military Officer |
 | Jimmy Ortega | ... | Torres |
 | Phil Fondacaro | ... | Bell Ringer (nicht im Abspann) |
 | Beau Lotterman | ... | English Citizen (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 2: The Naked Now
3. Oktober 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Brooke Bundy | ... | Sarah MacDougal |
| Benjamin Lum | ... | Jim Shimoda (als Benjamin W. S. Lum) |
| Michael Rider | ... | Transporter Chief |
| David Renan | ... | Conn |
| Skip Stellrecht | ... | Engineering Crewman |
| Kenny Koch | ... | Kissing Crewman |
Staffel 1, Folge 3: Code of Honor
10. Oktober 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf (nur Abspann) |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Jessie Lawrence Ferguson | ... | Lutan |
 | Karole Selmon | ... | Yareena |
| James Watkins | ... | Hagon (als James Louis Watkins) |
| Michael Rider | ... | Transporter Chief |
Staffel 1, Folge 4: The Last Outpost
17. Oktober 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
 | Armin Shimerman | ... | Letek |
| Jake Dengel | ... | Mordoc |
 | Tracey Walter | ... | Kayron |
| Darryl Henriques | ... | Portal |
| Mike Gomez | ... | Daimon Tarr |
Staffel 1, Folge 5: Where No One Has Gone Before
24. Oktober 1987
Staffel 1, Folge 6: Lonely Among Us
31. Oktober 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| John Durbin | ... | Ssestar |
| Colm Meaney | ... | Security Guard #1 |
| Kavi Raz | ... | Singh |
| Marc Alaimo | ... | Badar N'D'D (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 7: Justice
7. November 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Brenda Bakke | ... | Rivan |
| Jay Louden | ... | Liator |
 | Josh Clark | ... | Conn |
 | David Q. Combs | ... | 1st Mediator |
| Richard Lavin | ... | 2nd Mediator |
| Judith Jones | ... | Edo Girl |
| Eric Matthew | ... | 1st Edo Boy |
| Brad Zerbst | ... | Medical Technician |
 | David M. Graves | ... | 2nd Edo Boy (als David Micahael Graves) |
 | Tricia Sheldon | ... | Massage Girl (nicht im Abspann) |
| Brian Sterling | ... | Court Official (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 8: The Battle
14. November 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Frank Corsentino | ... | DaiMon Bok |
| Douglas Warhit | ... | Kazago (als Doug Warhit) |
| Robert Towers | ... | Rata |
| Brian Sterling | ... | Starfleet Officer (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 9: Hide and Q
21. November 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| John de Lancie | ... | Q |
 | Elaine Nalee | ... | Female Klingon Survivor |
| William A. Wallace | ... | 25 Year-old Wesley Crusher |
| Faith Minton | ... | Klingon Warrioress K'chiQ (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 10: Haven
28. November 1987 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf (nur Abspann) |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
 | Majel Barrett | ... | Lwaxana Troi |
 | Robert Knepper | ... | Wyatt Miller (als Rob Knepper) |
| Nan Martin | ... | Victoria Miller |
| Robert Ellenstein | ... | Steven Miller |
 | Carel Struycken | ... | Mr. Homn |
 | Anna Katarina | ... | Valeda |
| Raye Birk | ... | Wrenn |
 | Danitza Kingsley | ... | Ariana |
| Michael Rider | ... | Transporter Chief |
| Martha Hackett | ... | Tarellian (nicht im Abspann) |
| Armin Shimerman | ... | Gift-Box Face (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 11: The Big Goodbye
9. Januar 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Lawrence Tierney | ... | Cyrus Redblock |
 | Harvey Jason | ... | Felix Leech |
| William Boyett | ... | Lt. Dan Bell |
 | David Selburg | ... | Whalen |
| Gary Armagnac | ... | Lt. McNary |
 | Mike Genovese | ... | Desk Sergeant |
| Dick Miller | ... | Vendor |
| Carolyn Allport | ... | Jessica Bradley |
 | Rhonda Aldrich | ... | Madeline |
 | Erik Cord | ... | Verbrecher |
Staffel 1, Folge 12: Datalore
16. Januar 1988Staffel 1, Folge 13: Angel One
23. Januar 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Karen Montgomery | ... | Beata |
 | Sam Hennings | ... | Ramsey |
| Patricia McPherson | ... | Ariel |
| Leonard Crofoot | ... | Trent (als Leonard John Crofoot) |
| Curtis Fairchild | ... | Survivor (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 14: 11001001
30. Januar 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Carolyn McCormick | ... | Minuet |
| Gene Dynarski | ... | Cmdr. Orfil Quinteros |
 | Katy Boyer | ... | Zero One |
| Alexandra Johnson | ... | One Zero |
| Iva Lane | ... | Zero Zero |
| Kelli Ann McNally | ... | One One |
| Jack Sheldon | ... | Piano Player |
 | Abdul Salaam El Razzac | ... | Bass Player |
| Ron Brown | ... | Drummer |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 15: Too Short a Season
6. Februar 1988
Staffel 1, Folge 16: When the Bough Breaks
13. Februar 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Jerry Hardin | ... | Radue |
 | Brenda Strong | ... | Rashella |
| Jandi Swanson | ... | Katie |
| Paul Lambert | ... | Melian |
| Ivy Bethune | ... | Duana |
| Dierk Torsek | ... | Dr. Bernard |
 | Michele Marsh | ... | Leda |
| Dan Mason | ... | Accolan |
| Philip Waller | ... | Harry Bernard (als Philip N. Waller) |
| Connie Danese | ... | Toya |
| Jessica Bova | ... | Alexandra (als Jessica & Vanessa Bova) |
| Vanessa Bova | ... | Alexandra (als Jessica & Vanessa Bova) |
 | McKenzie Westmore | ... | Rose (nicht im Abspann) |
| Amy Wheaton | ... | Tara (nicht im Abspann) |
| Jeremy Wheaton | ... | Mason (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 17: Home Soil
20. Februar 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Walter Gotell | ... | Kurt Mandl |
| Elizabeth Lindsey | ... | Louisa Kim |
| Gerard Prendergast | ... | Bjorn Benson |
| Mario Roccuzzo | ... | Arthur Malencon |
| Carolyne Barry | ... | Female Engineer |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 18: Coming of Age
12. März 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Ward Costello | ... | Admiral Gregory Quinn |
| Robert Schenkkan | ... | Lt. Cmdr. Dexter Remmick |
 | John Putch | ... | Mordock |
| Robert Ito | ... | Lt. Chang |
 | Stephen Gregory | ... | Jake Kurland |
| Tasia Valenza | ... | T'Shanik |
 | Estee Chandler | ... | Oliana Mirren |
| Brendan McKane | ... | Technician #1 |
| Wyatt Knight | ... | Technician #2 |
| Daniel Riordan | ... | Rondon |
Staffel 1, Folge 19: Heart of Glory
19. März 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Vaughn Armstrong | ... | Captain Korris |
| Charles Hyman | ... | Lt. Konmel (als Charles H. Hyman) |
| David Froman | ... | Captain K'Nera |
| Robert Bauer | ... | Kunivas |
| Brad Zerbst | ... | Medical Technician |
| Dennis Madalone | ... | Ramos |
Staffel 1, Folge 20: The Arsenal of Freedom
9. April 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
 | Vincent Schiavelli | ... | The Peddler |
| Marco Rodríguez | ... | Captain Paul Rice |
 | Vyto Ruginis | ... | Chief Engineer Logan |
 | Julia Nickson-Soul | ... | Ensign Lian T'Su (als Julia Nickson) |
| George De La Pena | ... | Lt. Orfil Solis |
Staffel 1, Folge 21: Symbiosis
16. April 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Judson Earney Scott | ... | Sobi (als Judson Scott) |
| Merritt Butrick | ... | T'Jon |
| Richard Lineback | ... | Romas |
| Kimberley Farr | ... | Langor (als Kimberly Farr) |
| Kenneth Tigar | ... | Margan (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 22: Skin of Evil
23. April 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Mart McChesney | ... | Armus |
| Ron Gans | ... | Voice of Armus (Sprechrolle) |
| Walker Boone | ... | Leland T. Lynch |
| Brad Zerbst | ... | Medical Technician |
 | Raymond Forchion | ... | Ben Prieto |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 23: We'll Always Have Paris
30. April 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Michelle Phillips | ... | Jenice Manheim |
| Rod Loomis | ... | Dr. Paul Manheim |
| Isabel García Lorca | ... | Gabrielle (als Isabel Lorca) |
| Dan Kern | ... | Lt. Dean |
| Jean-Paul Vignon | ... | Edouard |
| Kelly Ashmore | ... | Francine |
 | Lance Spellerberg | ... | Chief Herbert |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 24: Conspiracy
7. Mai 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Henry Darrow | ... | Admiral Savar |
| Ward Costello | ... | Admiral Gregory Quinn |
| Robert Schenkkan | ... | Lt. Cmdr. Dexter Remmick |
| Ray Reinhardt | ... | Admiral Aaron |
| Jonathan Farwell | ... | Captain Walker Keel |
| Michael Berryman | ... | Captain Rixx |
| Ursaline Bryant | ... | Captain Tryla Scott |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 1, Folge 25: The Neutral Zone
14. Mai 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Marc Alaimo | ... | Commander Tebok |
| Anthony James | ... | Subcommander Thei |
 | Leon Rippy | ... | L.Q. 'Sonny' Clemmons |
| Gracie Harrison | ... | Clare Raymond |
 | Peter Mark Richman | ... | Ralph Oppenhouse |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Peter Lauritson | ... | Thomas Raymond (nicht im Abspann) |
Staffel 2
Staffel 2, Folge 1: The Child
19. November 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
 | Seymour Cassel | ... | Lt. Cmdr. Hester Dealt |
 | Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| R.J. Williams | ... | Ian Andrew Troi |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Dawn Arnemann | ... | Miss Gladstone |
| Zachary Benjamin | ... | Young Ian Andrew Troi |
| Dore Keller | ... | Crewman |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 2: Where Silence Has Lease
26. November 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Earl Boen | ... | Nagilum (Sprechrolle) |
| Charles Douglass | ... | Haskell |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 3: Elementary, Dear Data
3. Dezember 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
 | Daniel Davis | ... | Moriarty |
 | Alan Shearman | ... | Inspector Lestrade |
| Biff Manard | ... | Ruffian |
| Diz White | ... | Prostituierte |
| Anne Ramsay | ... | Ensign Clancy (als Anne Elizabeth Ramsay) |
| Richard Merson | ... | Pie Man |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
 | Mark Wilson | ... | Holodeck Character (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 4: The Outrageous Okona
10. Dezember 1988 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Bill Campbell | ... | Capt. Thadiun Okona (als William O. Campbell) |
| Douglas Rowe | ... | Debin |
| Albert Stratton | ... | Kushell |
 | Rosalind Allen | ... | Yanar (als Rosalind Ingledew) |
| Kieran Mulroney | ... | Benzan |
 | Joe Piscopo | ... | The Comic |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Juliet Cesario | ... | Lt. Baji |
| Diana Muldaur | ... | Dr. Kate Pulaski |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
 | Teri Hatcher | ... | Chief B. G. Robinson (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 5: Loud as a Whisper
7. Januar 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Marnie Mosiman | ... | Harmony / Balance |
| Randy Oglesby | ... | Scholar / Artist (als Thomas Oglesby) |
| Leo Damian | ... | Warrior / Adonis |
| Howie Seago | ... | Riva |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Richard Lavin | ... | Warrior #1 |
| Chip Heller | ... | Warrior #2 |
| John Robert Garrett | ... | Lieutenant (als John Garrett) |
Staffel 2, Folge 6: The Schizoid Man
21. Januar 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data / Dr. Ira Graves |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
 | William Morgan Sheppard | ... | Dr. Ira Graves (als W. Morgan Sheppard) |
 | Suzie Plakson | ... | Lt. Selar, M.D. |
| Barbara Alyn Woods | ... | Kareen Brianon |
| Randy James | ... | Crewmann / Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 7: Unnatural Selection
28. Januar 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Patricia Smith | ... | Dr. Sara Kingsley |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | J. Patrick McNamara | ... | Capt. Taggert |
| Scott Trost | ... | Ensign |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| George Baxter | ... | Darwin 'Child' (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 8: A Matter of Honor
4. Februar 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| John Putch | ... | Ensign Mendon |
| Chris Latta | ... | Captain Kargan (als Christopher Collins) |
 | Brian Thompson | ... | Second Officer Klag |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | Peter Parros | ... | Tactics Officer |
| Laura Drake | ... | Vekma |
| Randy James | ... | Crewmann / Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann) |
| Bob Smithson | ... | Klingon Crewman (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 9: The Measure of a Man
11. Februar 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Amanda McBroom | ... | JAG Captain Phillipa Louvois |
 | Clyde Kusatsu | ... | Admiral Nakamura |
| Brian Brophy | ... | Commander Bruce Maddox |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 10: The Dauphin
18. Februar 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Paddi Edwards | ... | Anya |
| Jaime Hubbard | ... | Salia (als Jamie Hubbard) |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Peter Neptune | ... | Aron |
 | Mädchen Amick | ... | Teenage Girl - Anya |
 | Cindy Sorenson | ... | Furry Animal (Anya) (als Cindy Sorensen) |
| Jennifer Barlow | ... | Ensign Gibson |
Staffel 2, Folge 11: Contagion
18. März 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Thalmus Rasulala | ... | Capt. Donald Varley |
| Carolyn Seymour | ... | Subcommander Taris |
 | Dana Sparks | ... | Ensign Williams |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Folkert Schmidt | ... | Doktor |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 12: The Royale
25. März 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Noble Willingham | ... | Texas |
| Sam Anderson | ... | Assistant Manager |
 | Jill Jacobson | ... | Vanessa |
| Leo Garcia | ... | Bellboy |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Greg Beecroft | ... | Mickey D (als Gregory Beecroft) |
| Laura Walsh | ... | Cocktail Waitress (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 13: Time Squared
1. April 1989Staffel 2, Folge 14: The Icarus Factor
22. April 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | Mitch Ryan | ... | Kyle Riker (als Mitchell Ryan) |
| Lance Spellerberg | ... | Ensign Herbert |
 | Josef Cannon | ... | Klingon Warrior |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Bob Smithson | ... | Klingon Warrior (nicht im Abspann) |
 | John Tesh | ... | Klingon Warrior (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 15: Pen Pals
29. April 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Nicholas Cascone | ... | Ensign Davies |
 | Nikki Cox | ... | Sarjenka |
| Ann Gillespie | ... | Ensign Hildebrant (als Ann H. Gillespie) |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Whitney Rydbeck | ... | Ensign Alans |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 16: Q Who?
6. Mai 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| John de Lancie | ... | Q (als John deLancie) |
 | Lycia Naff | ... | Ensign Sonya Gomez |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Rob Bowman | ... | (Sprechrolle) |
| Maurice Hurley | ... | (Sprechrolle) |
| Diana Muldaur | ... | Dr. Kate Pulaski |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Roland Jaunegg | ... | Security Man (nicht im Abspann) |
| Benjamin Kopfkerl | ... | Crewman (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 17: Samaritan Snare
13. Mai 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Chris Latta | ... | Captain Grebnedlog (als Christopher Collins) |
| Leslie Morris | ... | Commander Reginod |
| Daniel Benzali | ... | Surgeon |
| Lycia Naff | ... | Ensign Sonya Gomez |
 | Tzi Ma | ... | Biomolecular Physiologist |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
 | Robert J. Feldman | ... | Pakled (nicht im Abspann) |
| Victor A. Haddox | ... | Pakled crew member (nicht im Abspann) |
| T.J. McGee | ... | Assistant surgeon (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 18: Up the Long Ladder
20. Mai 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Barrie Ingham | ... | Danilo O'Dell |
| Jon DeVries | ... | Prime Minister Granger (als Jon de Vries) |
| Rosalyn Landor | ... | Brenna O'Dell |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 19: Manhunt
17. Juni 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Majel Barrett | ... | Lwaxana Troi / Enterprise Computer Voice |
| Robert Costanzo | ... | Slade Bender |
| Carel Struycken | ... | Mr. Homn |
| Rod Arrants | ... | Rex |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Robert O'Reilly | ... | Scarface |
| Rhonda Aldrich | ... | Madeline |
| Mick Fleetwood | ... | Antedian Dignitary |
| Wren T. Brown | ... | Transporter Pilot |
Staffel 2, Folge 20: The Emissary
24. Juni 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Suzie Plakson | ... | K'Ehleyr |
| Lance LeGault | ... | Capt. K'Temoc (als Lance Le Gault) |
| Georgann Johnson | ... | Admiral Gromek |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Anne Ramsay | ... | Ensign Clancy (als Anne Elizabeth Ramsey) |
 | Diedrich Bader | ... | Tactical Crewman (als Dietrich Bader) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 2, Folge 21: Peak Performance
8. Juli 1989Staffel 2, Folge 22: Shades of Gray
15. Juli 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf (Archivmaterial) |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (Archivmaterial) |
| Diana Muldaur | ... | Doctor Pulaski |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Vaughn Armstrong | ... | Captain Korris (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Brenda Bakke | ... | Rivan (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Robert Bauer | ... | Kunivas (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Katy Boyer | ... | Zero One (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Ron Brown | ... | Drummer (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Merritt Butrick | ... | T'Jon (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Ward Costello | ... | Admiral Gregory Quinn (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Jake Dengel | ... | Mordoc (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Abdul Salaam El Razzac | ... | Bass Player (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Ron Gans | ... | Voice of Armus (archive sound) (nicht im Abspann) |
| John Robert Garrett | ... | Lieutenant (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Chip Heller | ... | Warrior #2 (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Charles Hyman | ... | Lt. Konmel (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Alexandra Johnson | ... | One Zero (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Rosalyn Landor | ... | Brenna O'Dell (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Chris Latta | ... | Captain Kargan (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Richard Lineback | ... | Romas (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Jay Louden | ... | Liator (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Mart McChesney | ... | Armus (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Carolyn McCormick | ... | Minuet (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Karen Montgomery | ... | Beata (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Ray Reinhardt | ... | Admiral Aaron (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Robert Schenkkan | ... | Lt. Cmdr. Dexter Remmick (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Jack Sheldon | ... | Piano Player (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Armin Shimerman | ... | Letek (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Brian Thompson | ... | Second Officer Klag (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Tracey Walter | ... | Kayron (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| R.J. Williams | ... | Ian Andrew Troi (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
Staffel 3
Staffel 3, Folge 1: Evolution
23. September 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Ken Jenkins | ... | Dr. Paul Stubbs |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Mary McCusker | ... | Krankenschwester |
| Randal Patrick | ... | Crewman #1 |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Scott Grimes | ... | Eric (nicht im Abspann) |
| Amy O'Neill | ... | Annette (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 2: The Ensigns of Command
30. September 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Eileen Seeley | ... | Ard'rian McKenzie |
 | Mark L. Taylor | ... | Haritath |
| Richard Allen | ... | Kentor |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Mart McChesney | ... | Sheliak |
 | Grainger Hines | ... | Gosheven (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 3: The Survivors
7. Oktober 1989Staffel 3, Folge 4: Who Watches the Watchers
14. Oktober 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Kathryn Leigh Scott | ... | Nuria |
| Ray Wise | ... | Liko |
| James Greene | ... | Dr. Barron |
 | Pamela Adlon | ... | Oji (als Pamela Segall) |
| John McLiam | ... | Fento |
| James McIntire | ... | Hali |
| Lois Hall | ... | Dr. Mary Warren |
| Tim Trella | ... | Palmer (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 5: The Bonding
21. Oktober 1989
Staffel 3, Folge 6: Booby Trap
28. Oktober 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Susan Gibney | ... | Dr. Leah Brahms |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Albert Hall | ... | Galek Dar |
 | Julie Warner | ... | Christy Henshaw |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 7: The Enemy
4. November 1989Staffel 3, Folge 8: The Price
11. November 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Matt McCoy | ... | Devinoni Ral |
| Elizabeth Hoffman | ... | Premier Bhavani |
 | Castulo Guerra | ... | Seth Mendoza |
| Scott Thomson | ... | Daimon Goss |
| Dan Shor | ... | Dr. Arridor |
| Kevin Peter Hall | ... | Leyor |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 9: The Vengeance Factor
18. November 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Lisa Wilcox | ... | Yuta |
 | Joey Aresco | ... | Brull |
| Nancy Parsons | ... | Sovereign Marouk |
 | Stephen Lee | ... | Chorgan |
| Marc Lawrence | ... | Volnath |
| Elkanah Burns | ... | Temarek (als Elkanah J. Burns) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 10: The Defector
30. Dezember 1989 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard / Michael Williams |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| James Sloyan | ... | Setol / Admiral Jarok |
| Andreas Katsulas | ... | Commander Tomalak |
| John Hancock | ... | Admiral Haden |
| Simon Templeman | ... | Bates (als S.A. Templeman) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 11: The Hunted
6. Januar 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Jeff McCarthy | ... | Roga Danar |
 | James Cromwell | ... | Prime Minister Nayrok |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | J. Michael Flynn | ... | Zayner |
| Andrew Bicknell | ... | Wagnor |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 12: The High Ground
27. Januar 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Kerrie Keane | ... | Alexana Devos |
 | Richard Cox | ... | Kyril Finn |
| Marc Buckland | ... | Kellner |
| Fred G. Smith | ... | Polizist |
| Christopher Pettiet | ... | Junge |
Staffel 3, Folge 13: Déjà Q
3. Februar 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
| John de Lancie | ... | Q |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Richard Cansino | ... | Dr. Garin |
| Betty Muramoto | ... | Scientist |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
 | Corbin Bernsen | ... | Q2 (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 14: A Matter of Perspective
10. Februar 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Craig Richard Nelson | ... | Inspector Krag |
 | Gina Hecht | ... | Manua Apgar |
 | Mark Margolis | ... | Dr. Nel Apgar |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | Juliana Donald | ... | Tayna (als Juli Donald) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 15: Yesterday's Enterprise
17. Februar 1990
Staffel 3, Folge 16: The Offspring
10. März 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Hallie Todd | ... | Lal |
 | Nicolas Coster | ... | Admiral Anthony Haftel |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Judyann Elder | ... | Lt. Ballard |
| Diane Moser | ... | Ten Forward Crew |
| Hayne Bayle | ... | Ten Forward Crew |
| Maria Leone | ... | Ten Forward Crew |
| James G. Becker | ... | Ten Forward Crew |
| Leonard Crofoot | ... | Lal (Mannequin) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 17: Sins of the Father
17. März 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Charles Cooper | ... | K'mpec |
| Tony Todd | ... | Kurn |
| Patrick Massett | ... | Duras |
| Thelma Lee | ... | Kahlest |
| J. Teddy Davis | ... | Transporter Technician (als Teddy Davis) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (archive sound) (nicht im Abspann) |
| Bud Davis | ... | Klingon Assassin #1 (nicht im Abspann) |
| Christopher Doyle | ... | Klingon Assassin #2 (nicht im Abspann) |
 | Joseph Michael Roth | ... | Klingon (nicht im Abspann) |
| Mark Wilson | ... | Klingon (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 18: Allegiance
24. März 1990
Staffel 3, Folge 19: Captain's Holiday
31. März 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher (nur Abspann) |
 | Jennifer Hetrick | ... | Vash |
 | Karen Landry | ... | Ajur |
 | Michael Champion | ... | Boratus |
| Max Grodénchik | ... | Sovak |
| Deirdre Imershein | ... | Joval |
Staffel 3, Folge 20: Tin Man
21. April 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Michael Cavanaugh | ... | Captain Robert DeSoto |
| Peter Vogt | ... | Romulan Commander |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Harry Groener | ... | Tam Elbrun |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Joseph Michael Roth | ... | Engineer (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 21: Hollow Pursuits
28. April 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Dwight Schultz | ... | Barclay |
 | Charley Lang | ... | Lt. Duffy |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 22: The Most Toys
5. Mai 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Nehemiah Persoff | ... | Toff |
 | Jane Daly | ... | Varria |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | Saul Rubinek | ... | Kivas Fajo |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| George B. Colucci Jr. | ... | Fajo's Henchman 2 (nicht im Abspann) |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar (Archivmaterial) (nicht im Abspann) |
| Dennis Madalone | ... | Fajo's Henchman 1 (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 23: Sarek
12. Mai 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Mark Lenard | ... | Sarek |
 | Joanna Miles | ... | Perrin |
| William Denis | ... | Ki Aloysius Mendrossen |
 | Rocco Sisto | ... | Sakkath |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| John H. Francis | ... | Science Crewman |
Staffel 3, Folge 24: Ménage à Troi
26. Mai 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Majel Barrett | ... | Lwaxana Troi |
| Frank Corsentino | ... | DaiMon Tog |
 | Ethan Phillips | ... | Dr. Farek |
 | Peter Marx | ... | Nibor (als Peter Slutsker) |
| Rudolph Willrich | ... | Reittan Grax |
| Carel Struycken | ... | Mr. Homn |
| Randy James | ... | Crewmann / Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 25: Transfigurations
2. Juni 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Mark La Mura | ... | John Doe (als Mark Lamura) |
 | Charles Dennis | ... | Commander Sunad |
| Julie Warner | ... | Christy Henshaw |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Patti Tippo | ... | Nurse Temple |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 3, Folge 26: The Best of Both Worlds: Part 1
16. Juni 1990
Staffel 4
Staffel 4, Folge 1: The Best of Both Worlds: Part 2
22. September 1990
Staffel 4, Folge 2: Family
29. September 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data (nur Abspann) |
| Wil Wheaton | ... | Ensign Wesley Crusher |
| Jeremy Kemp | ... | Robert Picard |
 | Samantha Eggar | ... | Marie Picard |
 | Theodore Bikel | ... | CPO Sergey Rozhenko, ret. |
| Georgia Brown | ... | Helena Rozhenko |
| Dennis Creaghan | ... | Louis |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | David Birkin | ... | René Picard (als David Tristan Birkin) |
 | Doug Wert | ... | Jack Crusher |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (archive sound) (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 3: Brothers
6. Oktober 1990
Staffel 4, Folge 4: Suddenly Human
13. Oktober 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Ensign Wesley Crusher |
 | Sherman Howard | ... | Captain Endar |
 | Chad Allen | ... | Jono |
| Barbara Townsend | ... | Admiral Connaught Rossa |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 5: Remember Me
20. Oktober 1990
Staffel 4, Folge 6: Legacy
27. Oktober 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Ensign Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Beth Toussaint | ... | Ishara Yar |
| Don Mirault | ... | Hayne |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | Vladimir Velasco | ... | Tan Tsu |
 | Christopher Michael | ... | Coalition Man #1 |
Staffel 4, Folge 7: Reunion
3. November 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Ensign Wesley Crusher |
| Suzie Plakson | ... | K'Ehleyr |
| Robert O'Reilly | ... | Gowron |
| Patrick Massett | ... | Duras |
| Charles Cooper | ... | K'mpec |
| Jon Paul Steuer | ... | Alexander Rozhenko (als Jon Steuer) |
| Michael Rider | ... | Sicherheitsbediensteter |
 | April Grace | ... | Transporter Technician Hubbell |
| Basil Wallace | ... | Klingon Guard #1 |
 | Mirron E. Willis | ... | Klingon Guard #2 |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 8: Future Imperfect
10. November 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Ensign Wesley Crusher (nur Abspann) |
| Andreas Katsulas | ... | Commander Tomalak |
| Chris Demetral | ... | Jean-Luc Riker / Ethan |
| Carolyn McCormick | ... | Minuet |
 | Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Todd Merrill | ... | Gleason |
| April Grace | ... | Transporter Technician Hubbell |
| George O'Hanlon Jr. | ... | Transporter Chief |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Dana Tjowander | ... | Barash (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 9: Final Mission
17. November 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Ensign Wesley Crusher |
 | Nick Tate | ... | Dirgo |
| Kim Hamilton | ... | Songi |
| Mary Kohnert | ... | Ensign Tess Allenby |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Jones (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 10: The Loss
29. Dezember 1990 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Kim Braden | ... | Ensign Janet Brooks |
| Mary Kohnert | ... | Ensign Tess Allenby |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 11: Data's Day
5. Januar 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Rosalind Chao | ... | Keiko Ishikawa |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Sierra Pecheur | ... | Ambassador T'Pel |
 | Alan Scarfe | ... | Admiral Mendak |
 | Shelly Desai | ... | V'Sal |
| April Grace | ... | Transporter Technician Hubbell |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Jones (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 12: The Wounded
26. Januar 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher (nur Abspann) |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Bob Gunton | ... | Capt. Benjamin Maxwell |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Marc Alaimo | ... | Gul Macet |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Marco Rodríguez | ... | Glin Telle |
 | Time Winters | ... | Glin Daro |
| John Hancock | ... | Admiral Haden |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 13: Devil's Due
2. Februar 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Marta DuBois | ... | Ardra |
| Paul Lambert | ... | Dr. Howard Clarke |
 | Marcelo Tubert | ... | Acost Jared |
| Thad Lamey | ... | Devil Monster |
| Tom Magee | ... | Klingon Monster |
| William Glover | ... | Jacob Marley (Ghost) (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 14: Clues
9. Februar 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Pamela Winslow | ... | Ensign McKnight |
| Rhonda Aldrich | ... | Madeline |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Thomas Knickerbocker | ... | Gunman |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Jones (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 15: First Contact
16. Februar 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| George Coe | ... | Chancellor Durken |
| Carolyn Seymour | ... | Mirasta Yale |
| George Hearn | ... | Dr. Berel |
 | Michael Ensign | ... | Minister Krola |
 | Steven Anderson | ... | Dr. Nilrem |
 | Sachi Parker | ... | Dr. Tava |
 | Bebe Neuwirth | ... | Lanel |
Staffel 4, Folge 16: Galaxy's Child
9. März 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Susan Gibney | ... | Dr. Leah Brahms |
| Lanei Chapman | ... | Ensign Sariel Rager |
| Jana Marie Hupp | ... | Ensign Pavlik |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| April Grace | ... | Transporter Technician Hubbell |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 17: Night Terrors
16. März 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| John Vickery | ... | Counselor Andrus Hagan |
 | Shaun Duke | ... | Ensign Gillespie (als Duke Moosekian) |
| Craig Hurley | ... | Ensign Peeples |
 | Brian Tochi | ... | Ensign Kenny Lin |
| Lanei Chapman | ... | Ensign Sariel Rager |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Deborah Taylor | ... | Zaheva |
| Roland Jaunegg | ... | Security Crewman (nicht im Abspann) |
| Benjamin Kopfkerl | ... | Medical Technician (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 18: Identity Crisis
23. März 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Maryann Plunkett | ... | Lt. Cmdr. Susanna Leitjen |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Amick Byram | ... | Hickman |
| Dennis Madalone | ... | Transporter Technician |
| Mona Grudt | ... | Ensign Graham |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Paul Tompkins | ... | Brevelle (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 19: The Nth Degree
30. März 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Jim Norton | ... | Albert Einstein |
| Kay E. Kuter | ... | Cytherian |
| Saxon Trainor | ... | Lt. Linda Larson |
| Page Leong | ... | Ensign April Anaya |
| Dwight Schultz | ... | Barclay |
| David Coburn | ... | Ensign Brower |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 20: Qpid
20. April 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Jennifer Hetrick | ... | Vash |
| Clive Revill | ... | Sir Guy of Gisbourne |
| John de Lancie | ... | Q |
| Joi Staton | ... | Servant |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 21: The Drumhead
27. April 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Bruce French | ... | Sabin Genestra |
 | Spencer Garrett | ... | Simon Tarses |
| Henry Woronicz | ... | J'Ddan |
 | Earl Billings | ... | Admiral Henry |
 | Jean Simmons | ... | Admiral Satie |
| Ann Shea | ... | Nellen |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Jones (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 22: Half a Life
4. Mai 1991
Staffel 4, Folge 23: The Host
11. Mai 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker / Odan |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Barbara Tarbuck | ... | Governor Leka Trion |
| Nicole Orth-Pallavicini | ... | Kareel Odan |
| William Newman | ... | Kalin Trose |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Franc Luz | ... | Odan |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
 | Robert Harper | ... | Lathal Bine (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 24: The Mind's Eye
25. Mai 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Lawrence Dobkin | ... | Ambassador Kell (als Larry Dobkin) |
 | John Fleck | ... | Taibak |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Edward Wiley | ... | Governor Vagh |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Denise Crosby | ... | Sela (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 25: In Theory
1. Juni 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Michele Scarabelli | ... | Lt. Jenna D'Sora |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Pamela Winslow | ... | Ensign McKnight |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Gary Baxley | ... | Thorne (nicht im Abspann) |
| Ritt Henn | ... | Alien Bassoonist (nicht im Abspann) |
| Georgina Shore | ... | Lt. Van Meyter (nicht im Abspann) |
Staffel 4, Folge 26: Redemption
15. Juni 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Robert O'Reilly | ... | Gowron |
| Tony Todd | ... | Kurn |
| Barbara March | ... | Lursa |
 | Gwynyth Walsh | ... | B'Etor |
| Ben Slack | ... | K'Tal |
| Nicholas Kepros | ... | General Movar |
 | JD Cullum | ... | Toral (als J.D. Cullum) |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Tom Ormeny | ... | Klingon First Officer |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Female Klingon (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Denise Crosby | ... | Sela (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Crewmann / Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann) |
| Clifton Jones | ... | Ensign Craig (nicht im Abspann) |
Staffel 5
Staffel 5, Folge 1: Redemption II
21. September 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Denise Crosby | ... | Sela |
| Tony Todd | ... | Kurn |
| Barbara March | ... | Lursa |
| Gwynyth Walsh | ... | B'Etor |
| JD Cullum | ... | Toral (als J.D. Cullum) |
| Robert O'Reilly | ... | Gowron |
 | Mike Hagerty | ... | Captain Larg (als Michael G. Hagerty) |
| Fran Bennett | ... | Fleet Admiral Shanthi |
| Nicholas Kepros | ... | General Movar |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
 | Timothy Carhart | ... | Lt. Cmdr. Christopher Hobson |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Jordan Lund | ... | Kluge |
| Stephen James Carver | ... | Helmsman |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Edward J. Franklin | ... | Klingon in Nightclub (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Crewmann / Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann) |
| Clifton Jones | ... | Ensign Craig (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 2: Darmok
28. September 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Richard Allen | ... | Tamarian First Officer |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Paul Winfield | ... | Captain Dathon |
 | Ashley Judd | ... | Ensign Lefler |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Rex Pierson | ... | Entity (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 3: Ensign Ro
5. Oktober 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Michelle Forbes | ... | Ensign Ro Laren |
| Scott Marlowe | ... | Keeve Falor |
| Frank Collison | ... | Gul Dolak |
| Jeff Hayenga | ... | Orta (als Jeffrey Hayenga) |
| Harley Venton | ... | Ensign Collins |
| Ken Thorley | ... | Mr. Mott |
 | Cliff Potts | ... | Admiral Kennelly |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Jones (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 4: Silicon Avatar
12. Oktober 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Ellen Geer | ... | Dr. Kila Marr |
| Susan Diol | ... | Carmen Davila |
 | Jason Marsden | ... | Raymond 'Renny' Marr (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 5: Disaster
19. Oktober 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Michelle Forbes | ... | Ensign Ro Laren |
 | Erika Flores | ... | Marissa Flores |
| John Christian Graas | ... | Jay Gordon Graas |
| Max Supera | ... | Patterson Supera |
| Cameron Arnett | ... | Ensign Mandel |
| Jana Marie Hupp | ... | Ensign Monroe |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Jones (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 6: The Game
26. Oktober 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Dr. Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Ashley Judd | ... | Ensign Lefler |
| Katherine Moffat | ... | Etana Jol |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
 | Diane Hurley | ... | Frau (als Diane M. Hurley) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
Staffel 5, Folge 7: Unification I
2. November 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Leonard Nimoy | ... | Spock |
| Joanna Miles | ... | Perrin |
 | Stephen Root | ... | Captain K'Vada |
| Graham Jarvis | ... | Klim Dokachin |
| Malachi Throne | ... | Senator Pardek |
| Norman Large | ... | Proconsul Neral |
| Daniel Roebuck | ... | Jaron |
 | Erick Avari | ... | B'Ijik |
| Karen Hensel | ... | Admiral Brackett |
| Mark Lenard | ... | Sarek |
 | Mimi Cozzens | ... | Soup Woman |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 8: Unification II
9. November 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Leonard Nimoy | ... | Spock |
| Stephen Root | ... | Captain K'Vada |
| Malachi Throne | ... | Senator Pardek |
| Norman Large | ... | Proconsul Neral |
| Daniel Roebuck | ... | Jaron |
| Billy Bastiani | ... | Omag (als William Bastiani) |
| Denise Crosby | ... | Sela |
| Susan Fallender | ... | Romulan |
| Vidal Peterson | ... | D'Tan |
| Harriet C. Leider | ... | Amarie (als Harriet Leider) |
 | Nick Dimitri | ... | Romulan Guard (nicht im Abspann) |
 | Heather Long | ... | Omag's Woman (nicht im Abspann) |
| Shauna O'Brien | ... | Omag's Woman (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 9: A Matter of Time
16. November 1991 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Stefan Gierasch | ... | Dr. Hal Moseley |
| Matt Frewer | ... | Rasmussen |
| Sheila Franklin | ... | Ensign |
| Shay Garner | ... | Scientist |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 10: New Ground
4. Januar 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Georgia Brown | ... | Helena Rozhenko |
| Brian Bonsall | ... | Alexander Rozhenko |
 | Richard McGonagle | ... | Dr. Ja'Dar |
| Jennifer Edwards | ... | Ms. Kyle |
| Sheila Franklin | ... | Ensign |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 11: Hero Worship
25. Januar 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Joshua Harris | ... | Timothy |
| Harley Venton | ... | Chief Hutchinson |
| Sheila Franklin | ... | Ensign |
| Steven Einspahr | ... | Lehrer |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 12: Violations
1. Februar 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Ben Lemon | ... | Jev |
| David Sage | ... | Tarmin |
| Rick Fitts | ... | Dr. Martin |
| Eve Brenner | ... | Inad |
| Doug Wert | ... | Jack Crusher |
| Craig Benton | ... | Crewman Davis |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 13: The Masterpiece Society
8. Februar 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | John Snyder | ... | Aaron Conor |
 | Dey Young | ... | Hannah Bates |
| Ron Canada | ... | Martin Benbeck |
| Sheila Franklin | ... | Ensign |
Staffel 5, Folge 14: Conundrum
15. Februar 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Erich Anderson | ... | Commander MacDuff |
| Michelle Forbes | ... | Ensign Ro Laren |
 | Liz Vassey | ... | Kristin |
| Erick Weiss | ... | Crewman |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
Staffel 5, Folge 15: Power Play
22. Februar 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Michelle Forbes | ... | Ensign Ro Laren |
| Ryan Reid | ... | Transporter Technician |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
 | Patricia Tallman | ... | Security Officer (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 16: Ethics
29. Februar 1992
Staffel 5, Folge 17: The Outcast
14. März 1992
Staffel 5, Folge 18: Cause and Effect
21. März 1992
Staffel 5, Folge 19: The First Duty
28. März 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Ray Walston | ... | Boothby |
| Robert Duncan McNeill | ... | Cadet First Class Nicholas Locarno |
| Ed Lauter | ... | Lt. Cmdr. Albert |
 | Richard Fancy | ... | Captain Satelk |
| Jacqueline Brookes | ... | Admiral Brand |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
 | Walker Brandt | ... | Jean Hajar |
| Shannon Fill | ... | Sito Jaxa |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
 | Richard Rothenberg | ... | Cadet (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 20: Cost of Living
18. April 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Majel Barrett | ... | Lwaxana Troi / Enterprise Computer Voice |
| Brian Bonsall | ... | Alexander Rozhenko |
 | Tony Jay | ... | Third Minister Campio |
| Carel Struycken | ... | Mr. Homn |
| David Oliver | ... | Young Man |
 | Albie Selznick | ... | Juggler |
 | Patrick Cronin | ... | Protocol Master Erko |
| Tracey D'Arcy | ... | Young Woman |
| George Ede | ... | Poet |
 | Christopher Halsted | ... | 1st Learner |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Dustin Diamond | ... | Wind Dancer (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 21: The Perfect Mate
25. April 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Famke Janssen | ... | Kamala |
| Tim O'Connor | ... | Ambassador Briam |
| Max Grodénchik | ... | Par Lenor (als Max Grodenchick) |
| Mickey Cottrell | ... | Chancellor Alrik |
| Michael Snyder | ... | Qol |
| David Paul Needles | ... | Miner #1 |
 | Roger Rignack | ... | Miner #2 |
| Charles Gunning | ... | Miner #3 |
| April Grace | ... | Transporter Technician Hubbell |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 22: Imaginary Friend
2. Mai 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Noley Thornton | ... | Clara Sutter |
 | Shay Astar | ... | Isabella |
| Jeff Allin | ... | Ensign Daniel Sutter |
| Brian Bonsall | ... | Alexander Rozhenko |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Sheila Franklin | ... | Ensign |
Staffel 5, Folge 23: I, Borg
9. Mai 1992Staffel 5, Folge 24: The Next Phase
16. Mai 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Michelle Forbes | ... | Ensign Ro Laren |
 | Thomas Kopache | ... | Mirok |
| Susanna Thompson | ... | Varel |
 | Shelby Leverington | ... | Chief Brossmer |
 | Brian Cousins | ... | Parem |
 | Kenneth Meseroll | ... | Ensign McDowell |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Randy James | ... | Crewmann / Sicherheitsbediensteter (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 25: The Inner Light
30. Mai 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Margot Rose | ... | Eline |
| Richard Riehle | ... | Batai |
| Scott Jaeck | ... | Administrator |
 | Jennifer Nash | ... | Meribor |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
 | Daniel Stewart | ... | Young Batai |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 5, Folge 26: Time's Arrow: Part 1
13. Juni 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Jerry Hardin | ... | Samuel Clemens |
| Michael Aron | ... | Jack London |
| Barry Kivel | ... | Pförtner |
| Ken Thorley | ... | Seaman |
| Sheldon Peters Wolfchild | ... | Joe Falling Hawk |
| Jack Murdock | ... | Beggar |
| Marc Alaimo | ... | Frederick LaRouque |
| Milt Tarver | ... | Scientist |
| Michael Hungerford | ... | Roughneck |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6
Staffel 6, Folge 1: Time's Arrow: Part 2
19. September 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Jerry Hardin | ... | Samuel Clemens |
| William Boyett | ... | Polizist |
| Pamela Kosh | ... | Mrs. Carmichael |
| Michael Aron | ... | Jack London |
 | James Gleason | ... | Dr. Appollinaire |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Mary Stein | ... | Alien Nurse |
| Alexander Enberg | ... | Young Reporter |
| Bill Cho Lee | ... | Male Patient |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
 | Van Epperson | ... | Morgue Attendant (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 2: Realm of Fear
26. September 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Dwight Schultz | ... | Barclay |
| Renata Scott | ... | Admiral |
| Thomas K. Belgrey | ... | Crewmember (als Thomas Belgrey) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 3: Man of the People
3. Oktober 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Charles Lucia | ... | Ambassador Ves Alkar (als Chip Lucia) |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| George Wallace | ... | Admiral Simons (als George D. Wallace) |
| Lucy Boryer | ... | Ensign Janeway |
| Susan French | ... | Sev Maylor |
 | Rick Scarry | ... | Jarth |
 | Stephanie Erb | ... | Liva |
| J.P. Hubbell | ... | Ensign |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
 | Terrence Beasor | ... | Captain Talmadge (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 4: Relics
10. Oktober 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Lanei Chapman | ... | Ensign Sariel Rager |
| Erick Weiss | ... | Ensign Kane |
 | James Doohan | ... | Scotty |
| Stacie Foster | ... | Bartel |
| Ernie Mirich | ... | Kellner |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 5: Schisms
17. Oktober 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Lanei Chapman | ... | Ensign Sariel Rager |
| Ken Thorley | ... | Mr. Mott |
| Angelina Fiordellisi | ... | Kaminer |
| Scott Trost | ... | Lt. Shipley (als Scott T. Trost) |
| Angelo McCabe | ... | Crewman |
| John Nelson | ... | Medical Technician |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tyce Bune | ... | Lt. Hagler (nicht im Abspann) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 6: True Q
24. Oktober 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Olivia d'Abo | ... | Amanda Rogers |
| John P. Connolly | ... | Orn Lote |
| John de Lancie | ... | Q |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Shannon Fox | ... | Riker's Date in Ten Forward (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 7: Rascals
31. Oktober 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Colm Meaney | ... | Chief Miles O'Brien |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Michelle Forbes | ... | Ensign Ro Laren |
| David Birkin | ... | Young Jean-Luc Picard (als David Tristan Birkin) |
| Megan Parlen | ... | Young Ro Laren |
| Caroline Junko King | ... | Young Keiko O'Brien |
| Isis Carmen Jones | ... | Young Guinan (als Isis J. Jones) |
| Mike Gomez | ... | DaiMon Lurin |
| Tracey Walter | ... | Berik |
| Michael Snyder | ... | Morta |
| Brian Bonsall | ... | Alexander Rozhenko |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
 | Morgan Nagler | ... | Kid #1 |
| Hana Hatae | ... | Molly O'Brien |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Adam Lieberman | ... | Ferengi (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 8: A Fistful of Datas
7. November 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data / Frank Hollander / Eli Hollander / Handlanger / Bandito / Annie Meyers |
| Brian Bonsall | ... | Alexander Rozhenko |
 | John Pyper-Ferguson | ... | Eli Hollander |
| Joy Garrett | ... | Annie Meyers |
| Jorge Cervera Jr. | ... | Bandito |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Nick Dimitri | ... | Handlanger (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 9: The Quality of Life
14. November 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Ellen Bry | ... | Dr. Farallon |
 | J. Downing | ... | Chief Kelso |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Ian Ray | ... | Tyran (nur Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 10: Chain of Command: Part 1
12. Dezember 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Ronny Cox | ... | Captain Edward Jellico |
| Natalia Nogulich | ... | Vice-admiral Alynna Nechayev (als Natalija Nogulich) |
| John Durbin | ... | Gul Lemec |
| Lou Wagner | ... | DaiMon Solok |
| David Warner | ... | Gul Madred |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tom Morga | ... | Glinn Corak (nicht im Abspann) |
| Mic Rodgers | ... | Glinn Tajor (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 11: Chain of Command: Part 2
19. Dezember 1992 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Ronny Cox | ... | Captain Edward Jellico |
| John Durbin | ... | Gul Lemec |
| David Warner | ... | Gul Madred |
| Heather Lauren Olson | ... | Jil Orra |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 12: Ship in a Bottle
23. Januar 1993
Staffel 6, Folge 13: Aquiel
30. Januar 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Renée Jones | ... | Lt. Aquiel Uhnari |
 | Wayne Grace | ... | Governor Torak |
 | Reg E. Cathey | ... | Morag |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 14: Face of the Enemy
6. Februar 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Scott MacDonald | ... | Subcommander N'vek |
| Carolyn Seymour | ... | Commander Toreth |
| Barry Lynch | ... | Ensign Stefan DeSeve |
| Robertson Dean | ... | Khazara Pilot Palteth |
 | Dennis Cockrum | ... | Corvallen Freighter Captain |
| Pamela Winslow | ... | Ensign McKnight |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 15: Tapestry
13. Februar 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge (Sprechrolle) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Ned Vaughn | ... | Ensign Cortland Zweller |
 | J.C. Brandy | ... | Ensign Marta Batanides |
 | Clint Carmichael | ... | Nausicaan #1 |
 | Rende Rae Norman | ... | Penny Muroc (als Rae Norman) |
| John de Lancie | ... | Q |
| Clive Church | ... | Maurice Picard |
| Marcus Nash | ... | Young Jean-Luc Picard |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Nick Dimitri | ... | Nausicaan #2 (nicht im Abspann) |
| Tom Morga | ... | Nausicaan #3 (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 16: Birthright: Part 1
20. Februar 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data / Dr. Noonien Soong |
 | Alexander Siddig | ... | Dr. Julian Bashir (als Siddig El Fadil) |
| James Cromwell | ... | Jaglom Shrek |
 | Cristine Rose | ... | Gi'ral |
| Jennifer Gatti | ... | Ba'el |
 | Richard Herd | ... | L'Kor |
| Mark Allen Shepherd | ... | Morn (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 17: Birthright: Part 2
27. Februar 1993
Staffel 6, Folge 18: Starship Mine
27. März 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | David Spielberg | ... | Cmdr. Hutchinson |
 | Marie Marshall | ... | Kelsey |
 | Tim Russ | ... | Devor |
 | Glenn Morshower | ... | Orton |
| Tom Nibley | ... | Neil |
| Tim De Zarn | ... | Satler (als Tim deZarn) |
| Patricia Tallman | ... | Kiros |
| Arlee Reed | ... | Kellner |
| Alan Altshuld | ... | Pomet |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 19: Lessons
3. April 1993Staffel 6, Folge 20: The Chase
24. April 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Norman Lloyd | ... | Professor Galen |
 | John Cothran Jr. | ... | Captain Nu'Daq |
| Salome Jens | ... | Humanoid Progenitor |
 | Maurice Roëves | ... | Romulan Captain |
| Linda Thorson | ... | Gul Ocett |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 21: Frame of Mind
1. Mai 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| David Selburg | ... | Dr. Syrus |
| Andrew Prine | ... | Administrator |
 | Gary Werntz | ... | Attendant Mavek |
| Susanna Thompson | ... | Inmate Jaya |
| Allan Dean Moore | ... | Wounded Crewmember |
| Dennis Madalone | ... | Wächter (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 22: Suspicions
8. Mai 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Patti Yasutake | ... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Peter Marx | ... | Dr. Reyga (als Peter Slutsker) |
| Tricia O'Neil | ... | Kurak |
 | James Horan | ... | Dr. Jo'Brill |
| John S. Ragin | ... | Dr. Christopher |
| Joan Stuart Morris | ... | Dr. T'Pan |
| Whoopi Goldberg | ... | Guinan |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 23: Rightful Heir
15. Mai 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi (nur Abspann) |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Alan Oppenheimer | ... | Koroth |
| Robert O'Reilly | ... | Gowron |
| Norman Snow | ... | Torin |
 | Charles Esten | ... | Divok |
 | Kevin Conway | ... | Kahless |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) |
| Cameron Oppenheimer | ... | Ensign Kellogg |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 24: Second Chances
22. Mai 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker / Lt. Thomas Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Mae C. Jemison | ... | Lt. Palmer (als Dr. Mae Jemison) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 25: Timescape
12. Juni 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
 | Michael Bofshever | ... | Alien #1 |
 | John DeMita | ... | Romulan |
| Joel Fredericks | ... | Engineer |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Patricia Tallman | ... | Alien #2 (nicht im Abspann) |
Staffel 6, Folge 26: Descent: Part 1
19. Juni 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data / Lore |
| John Neville | ... | Isaac Newton |
| Jim Norton | ... | Albert Einstein |
| Natalia Nogulich | ... | Admiral Alynna Nechayev (als Natalija Nogulich) |
| Brian Cousins | ... | Crosis (als Brian J. Cousins) |
| Stephen Hawking | ... | als er selbst (als Professor Stephen Hawking) |
 | Richard Gilbert-Hill | ... | Bosus |
| Stephen James Carver | ... | Tayar |
| Joyce Agu | ... | Ensign Gates (nicht im Abspann) |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (Sprechrolle) (nicht im Abspann) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 7
Staffel 7, Folge 1: Descent: Part 2
18. September 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data / Lore |
 | Jonathan Del Arco | ... | Hugh |
| Alex Datcher | ... | Ensign Zandra Taitt |
| James Horan | ... | Lieutenant Barnaby |
| Brian Cousins | ... | Crosis |
 | Benito Martinez | ... | Salazar |
| Michael Reilly Burke | ... | Goval |
| Tracee Cocco | ... | Crippled Borg drone (nicht im Abspann) |
Staffel 7, Folge 2: Liaisons
25. September 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Barbara Williams | ... | Anna |
 | Eric Pierpoint | ... | Voval |
 | Paul Eiding | ... | Ambassador Loquel |
| Michael Harris | ... | Ambassador Byleth |
| Rickey D'Shon Collins | ... | Boy Eric |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
Staffel 7, Folge 3: Interface
2. Oktober 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Madge Sinclair | ... | Captain Silva La Forge |
 | Warren Munson | ... | Admiral Marcus Holt |
| Ben Vereen | ... | Doctor La Forge |
Staffel 7, Folge 4: Gambit: Part 1
9. Oktober 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Richard Lynch | ... | Baran |
| Robin Curtis | ... | Tallera |
| Julie Caitlin Brown | ... | Vekor (als Caitlin Brown) |
| Cameron Thor | ... | Narik |
| Alan Altshuld | ... | Yranac |
 | Bruce Gray | ... | Admiral Chekote |
 | Sabrina Le Beauf | ... | Ensign Giusti |
| Stephen Lee | ... | Barkeeper |
 | Derek Webster | ... | Lt. Sanders |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
Staffel 7, Folge 5: Gambit: Part 2
16. Oktober 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Richard Lynch | ... | Baran |
| Robin Curtis | ... | Tallera |
| Julie Caitlin Brown | ... | Vekor (als Caitlin Brown) |
| Cameron Thor | ... | Narik |
| James Worthy | ... | Koral |
| Sabrina Le Beauf | ... | Ensign Giusti |
| Martin Goslins | ... | Satok |
Staffel 7, Folge 6: Phantasms
23. Oktober 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Gina Ravera | ... | Ensign Tyler (als Gina Ravarra) |
| Bernard Kates | ... | Dr. Sigmund Freud |
| Clyde Kusatsu | ... | Admiral Nakamura |
| David L. Crowley | ... | Workman |
| Joyce Agu | ... | Ensign Gates (nicht im Abspann) |
| Cameron | ... | Ensign Kellogg (nicht im Abspann) |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
 | Dendrie Taylor | ... | Lieutenant Farrell (nicht im Abspann) |
Staffel 7, Folge 7: Dark Page
30. Oktober 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Majel Barrett | ... | Lwaxana Troi |
| Norman Large | ... | Maques |
 | Kirsten Dunst | ... | Hedril |
| Amick Byram | ... | Cmdr. Ian Andrew Troi |
| Andreana Weiner | ... | Kestra Troi |
| Tracee Cocco | ... | Ensign Jae (nicht im Abspann) |
| Deborah Landis | ... | Female Cairn (nicht im Abspann) |
Staffel 7, Folge 8: Attached
6. November 1993 | Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lt. Commander Geordi La Forge (nur Abspann) |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Robin Gammell | ... | Mauric |
| Lenore Kasdorf | ... | Lorin |
| James Castle Stevens | ... | Kes Aide (als J.C. Stevens) |