| Land | Datum | |
|---|---|---|
| Frankreich | 21. März 1990 | |
| Niederlande | 5. November 1992 | |
| Schweden | 6. November 1992 | |
| Deutschland | 7. Januar 1993 | |
| Finnland | 4. April 1994 | (TV Premiere) |
| Südkorea | 17. August 1996 | |
| Hong Kong | 31. August 2000 | |
| Argentinien | 19. Oktober 2000 | |
| Griechenland | 19. November 2004 | (Thessaloniki International Film Festival) |
| Island | 3. Oktober 2005 | (Reykjavik International Film Festival) |
| Argentinien | 24. Oktober 2006 | (Buenos Aires Festival of Film for Children and Youth) |
| Südkorea | 30. April 2009 | (Wiederaufführung) |
| Khane-ye doust kodjast? | Iran (Originaltitel) |
| ¿Dónde está la casa de mi amigo? | Argentinien / Spanien |
| Dov'è la casa del mio amico? | Italien |
| Hol a barátom háza? | Ungarn |
| Où est la maison de mon ami? | Frankreich |
| Onde Fica a Casa do Meu Amigo? | Brasilien |
| Pou einai to spiti tou filou mou? | Griechenland (Titel für Festival) |
| Waar staat het huis van mijn vriend? | Niederlande |
| Where Is the Friend's Home? | International (englischer Titel) |
| Wo ist das Haus meines Freundes? | Bundesrepublik Deutschland |
| Ystävä hädässä | Finnland |
| Nutzerbewertungen | Externe Kritiken | Hauptübersicht |