The band performing during the movie is X, which later became X Japan.
The band performing on stage immediately following the credits (the singer has the big pigtails) is the Japanese band, Papaya Paranoia.
The paint-splashing music video on TV in Mr. Dota's office when Wendy visits him is "Freeze Moon", a 1985 track by Yutaka Ozaki.