Directed by
| Andrzej Zulawski | ||
Writing Credits
| Alexander Pushkin | ... | (libretto) (as Alexandre Pouchkine) |
| Modest Mussorgsky | ... | (libretto) (uncredited) |
| Andrzej Zulawski | ... | (scenario) (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Claude Abeille | ... | producer |
| Daniel Toscan du Plantier | ... | executive producer / producer |
| Andjelija Vlaisavljevic | ... | line producer |
Cinematography by
| Pierre-Laurent Chénieux | ... | (as Pierre-Laurent Chenieux) |
| Andrzej J. Jaroszewicz | ||
Editing by
| Marie-Sophie Dubus | ||
Production Design by
| Nikolay Dvigubskiy | ||
| Vlastimir Gavrik | ||
Costume Design by
| Magdalena Biernawska-Teslawska | ||
Makeup Department
| Michel Deruelle | ... | makeup designer |
| Sandra Ivatovic | ... | assistant makeup artist |
| Jasmina Lilic | ... | key makeup artist |
| Radmila Todorovic | ... | makeup artist |
Production Management
| Farid Chaouche | ... | production manager |
| Bojan Maljevic | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Slobodan Ivetic | ... | assistant director |
| Patrick Poubel | ... | assistant director |
Sound Department
| Dominique Hennequin | ... | sound |
| Michel Lepage | ... | sound |
| Guy Level | ... | sound |
| Jonathan Liebling | ... | foley artist |
| Jacques Thomas-Gérard | ... | adr mixer / foley mixer |
Camera and Electrical Department
| Berto | ... | camera operator (as Gilbert Lecluyse) / camera operator |
| Jan Górski | ... | first assistant camera (as Jan Gorski) |
| Dominique Legueux | ... | key grip |
| Georges Pierre | ... | still photographer |
| Sylvie Plantard | ... | first assistant camera |
| Luc Second | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Marina Skundric | ... | wardrobe |
Music Department
| Amy Antonelli | ... | repetiteur: The Choral Arts Society of Washington |
| Washington Chorus | ... | chorus (as The Oratorio Society of Washington) |
| Rolf Feichtinger | ... | musical consultant |
| Joan Gregoryk | ... | chorus master: Chevy Chase Elementary School Chorus |
| David Lloyd-Jones | ... | musical director |
| Modest Mussorgsky | ... | music by (as Modeste Moussorgsky) |
| National Symphony Orchestra | ... | orchestra (as National Symphony Orchestra de Washington) |
| Mstislav Rostropovich | ... | conductor (as Mustslav Rostropovitch) |
| Norman Scribner | ... | musical director: The Choral Arts Society of Washington |
| Robert Shafer | ... | musical director: The Oratorio Society of Washington |
Script and Continuity Department
| Chloé Perlemuter | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jean-Pierre Brossmann | ... | artistic consultant: Disque Erato |
| Sonja Lapatanov | ... | choreographer: Le Ballet du Theatre National de Belgrade |
