Directed by
| Patrice Leconte | ||
Writing Credits
| Georges Simenon | ... | (novel) |
| Patrice Leconte | ... | (scenario, adaptation and dialogue) & |
| Patrick Dewolf | ... | (scenario, adaptation and dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Michel Blanc | ... | Monsieur Hire | |
| Sandrine Bonnaire | ... | Alice | |
| Luc Thuillier | ... | Emile | |
| André Wilms | ... | L'inspecteur de police | |
 |
Eric Bérenger | ... | Le gérant du bowling |
|
|
Marielle Berthon | ... | Pierrette Bourgeois |
| Philippe Dormoy | ... | François | |
|
|
Marie Gaydu | ... | La jeune fille du massage |
|
|
Michel Morano | ... | Le chauffeur de taxi |
|
|
Nora Noël | ... | La gardienne |
| Cristiana Reali | ... | L'adolescente au bowling (as Christina Reali) | |
|
|
Bernard Soufflet | ... | Le tatoueur |
|
|
André Bauduin | ... | Le consommateur de crèpes |
|
|
Rozeen Landrevie | ... | La petite fille au bouquet |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Francis Baudet | ... | Le locataire sur le palier |
Produced by
| Philippe Carcassonne | ... | producer |
| René Cleitman | ... | producer |
Music by
| Michael Nyman | ||
Cinematography by
| Denis Lenoir | ||
Editing by
| Joëlle Hache | ||
Casting By
| Catherine Chambelland | ||
Production Design by
| Ivan Maussion | ||
Costume Design by
| Elisabeth Tavernier | ||
Makeup Department
| Judith Gayo | ... | makeup artist: Paris |
| Tina Kopecka | ... | makeup artist: Brussels |
Production Management
| Denis Castel | ... | unit production manager |
| Frédéric Sauvagnac | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Claude Beauchaud | ... | second assistant director |
| Étienne Dhaene | ... | assistant director |
| Isabelle Han | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Lisa Azuelos | ... | assistant art director (as Lisa Alessandrin) |
| Jacques Brizzio | ... | assistant art director |
| Michel Charvaz | ... | props |
| Laurent Coutellier | ... | props |
| Dominique Hue | ... | art department crew |
Sound Department
| Fabrice Adelin | ... | sound recordist |
| Denis Carquin | ... | assistant sound |
| Jean Goudier | ... | sound editor |
| Dominique Hennequin | ... | sound mixer |
| Jean-Louis Lebras | ... | boom operator |
| Pierre Lenoir | ... | sound |
| Jacques Lévy | ... | post-synchronization |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| Michel Monier | ... | re recording mixer studio assistant |
| Maguelone Pouget | ... | assistant sound editor |
Stunts
| Patrick Cauderlier | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunts |
| Dan Schwarz | ... | stunts (as Dan Schwartz) |
| Daniel Vérité | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Eric Aupetit | ... | grip |
| Louis Bihi | ... | gaffer |
| Olivier de Pessemier | ... | electrician |
| Maurice Defait | ... | generator operator |
| Pascal Lagriffoul | ... | second assistant camera |
| Patrice Leconte | ... | camera operator |
| Jean-Marie Leroy | ... | still photographer |
| Pascal Ridao | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Khadija Zeggaï | ... | dresser (as Khadija Zeggai) |
Editorial Department
| Maryline Monthieux | ... | assistant editor |
Location Management
| Julie Belthoise | ... | assistant location manager |
| Vincent Lichtle | ... | location manager |
| Anita Vermeulen | ... | location manager: Belgium |
Music Department
| David Cunningham | ... | artistic musical director |
| Johnny Q. | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Maggie Perlado | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Dominique Hue | ... | driver |
Additional Crew
| Jean Brun | ... | production administrator |
| Donatienne Desmarestz | ... | production secretary |
| Anahi Leclerc | ... | poster designer |
| Dominique Segall | ... | press attache |
