Poster

A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon ()

Ying hung boon sik III: Zik yeung ji gor (original title)
Reference View | Change View


A man travels from China to Vietnam, on the brink of war with America, to retrieve his uncle and cousin but find complications when he falls in love with a female gangster with a dangerous ex.

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Mark Gor (as Chow Yun Fat)
...
Cheung Chi-Mun
...
Chow Ying-Kit
...
Mun's Father
...
Ho Cheung-Ching / Tanaka
Wai Lun Cheng ...
Pat
...
Ling (as Maggie Ho Yee Cheung)
Yeung-Wah Kam ...
Jimmy (as Andrew Kam)
Ling Nam Lam ...
Bond
Hsiang Lin Yin ...
General with Bond (as Seung Lam Wan)
...
Bodyguard
...
Bodyguard
...
Bodyguard
Wei-Ho Tu ...
Soldier
Chi-Mun Ho ...
Mr. Ho's Board Member
Hsin Liang ...
Extra
William Cheng
Lung Fei
Yin Nam

Directed by

Edit
Hark Tsui

Written by

Edit
Yiu-Ming Leung ... (screenplay)
 
Foo Ho Tai ... (screenplay)
 
Hark Tsui ... (writer)

Produced by

Edit
Rudolf Chiu ... associate producer
Yun-Chuen Geung ... supervising producer
Anthony Lo ... supervising producer
Hark Tsui ... producer
Lai-Fong Wong ... supervising producer (as Margaret Wong)
John Woo ... producer

Music by

Edit
Lowell Lo

Cinematography by

Edit
Wing-Hang Wong

Editing by

Edit
Marco Mak ... (as Chi-Sin Mak)
Hark Tsui
David Wu

Editorial Department

Edit
Simon Broderick ... colorist
Kan-Sing Chan ... assistant editor
Chi-dat Hun ... assistant editor
Chan-Kuen Pang ... assistant editor

Costume Design by

Edit
Lai-Ha Chu

Makeup Department

Edit
Alice ... hair stylist
Siu-Ping Ko ... makeup artist
Linda Lam ... hair stylist

Production Management

Edit
Claudie Chung Jan ... executive in charge of production
Shirley Lau ... production manager
Kun Wai Andy Ma ... production manager (as Andy Ma)

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Dao-Ho Chan ... assistant director
Kam-Lik Fong ... assistant director
Yeung-Wah Kam ... assistant director
Chi-Ho Lau ... action director
Fong-Sai Lau ... action director
Chi-Ming Leung ... assistant director
Peng-Tang Teng ... assistant director
Shih Wu ... assistant director

Art Department

Edit
Yee-Fung Chung ... assistant art director
Wai-Gung Siu ... assistant art director

Sound Department

Edit
Jacqueline Brassart ... location sound editor
Kit-Fai Hau ... dubbing editor: japanese (as Charlie Hau)
Chung-Keung Lee ... dubbing editor: cantonese
Ching Siu-Lung ... sound effects editor

Special Effects by

Edit
Hon-Cheung Lau ... pyrotechnician
Se-Kwan Leung ... pyrotechnician

Camera and Electrical Department

Edit
Chi Hung Lai ... still photographer

Costume and Wardrobe Department

Edit
William Chang ... style consultant (Anita Mui)
Man Kit Chow ... costume assistant
Yiu-Kwong Lee ... style consultant (Chow Yun Fat) (as Lee Yiu Gwong)

Script and Continuity Department

Edit
Wai-Sing Kwok ... script supervisor

Additional Crew

Edit
Ming-hon Chan ... translator: Vietnamese
Hui-ling Chang ... translator: Vietnamese
Hsiao-Ling Chen ... translator: Vietnamese
Kuan-lin Chen ... translator: Vietnamese
Yao-feng Chen ... translator: Vietnamese
Yao-Kuang Chen ... translator: Vietnamese
Tsui-ling Chiang ... translator: Vietnamese
Yeh-hua Chiang ... translator: Vietnamese
Jie-ming Chou ... translator: Vietnamese
Gam-Ging Fung ... caterer
Kit-Fai Hau ... translator: japanese
Kuo-tai Ho ... translator: Vietnamese
Siu-yung Ho ... translator: Vietnamese
Wei Ho ... translator: Vietnamese
Yuet-ming Ho ... translator: Vietnamese
Wing Shing Kwan ... translator: Vietnamese
Kwok-kin Lee ... translator: Vietnamese
Yau Lee ... translator: Vietnamese
Chih-wei Liang ... translator: Vietnamese
Chih-wei Lu ... translator: Vietnamese
Mei-hua Lu ... translator: Vietnamese
Yao-han Lu ... translator: Vietnamese
Ying-yang Tang ... translator: Vietnamese
Chi-Wah Tse ... production assistant
Ho Wong ... translator: Vietnamese

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

At the end of the Vietnam war, Cheung goes to Saigon, intent on bringing his uncle and cousin back to Hong Kong. In Saigon, Cheung meets beautiful gangleader Chow, and relies on her help for their safe return. A love triangle develops between the cousins and Chow Further complicating matters, Chow's lover Ho, a gang leader, appears Ho deports the cousins, and kills their uncle. Cheung and his cousin return to Vietnam seeking revenge, while Chow and Ho also become entangled with a local vietnamese warlord. Chow tries to stop the battle, but the warlord kills Chow and Ho. Just before her death Chow gives the cousins the last two air tickets with which to leave Vietnam Written by L.H. Wong

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • 英雄本色III夕陽之歌 (Hong Kong, Cantonese title)
  • Ying xiong ben se III tzu yang tsu gor (Hong Kong, Mandarin title)
  • A Better Tomorrow III (Hong Kong, English title)
  • A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (United States)
  • A Better Tomorrow III (World-wide, English title)
  • See more »
Runtime
  • 105 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia John Woo (director of the first two films in the series) wrote the original screenplay for this third installment, but he never got to direct this third entry due to having had artistic differences with producer Hark Tsui during the filming of A Better Tomorrow II (1987). Instead, Woo took his screenplay and made it into Bullet in the Head (1990). Hark himself would direct his own version of "A Better Tomorrow III". The two films have many parallels, most notably, both being set in the Vietnam War. See more »
Goofs In the subtitled version, Ho reveals that his real name is "Tanaka". However, later in the film he refers to his name as being "Tokito". The role was being played by 'Saburo Tokito'. See more »
Movie Connections Follows A Better Tomorrow (1986). See more »
Soundtracks Sunset Song See more »
Quotes Mark Gor: Nobody knows what tomorrow may bring.
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed