Lucard gets sick after drinking blood from a young thief and sends for Dr Gabor Varney. The cure is a compound found only in the waters of Paquette spring. Helsing and Max follow the dying Lucard to the springs to destroy him.
A clip show in which Lucard invites everyone to dinner and they remember the misadventures they had together throughout the season. However, Gustav remains suspicious.
American brothers, Max and Chris, arrive in a small European town to spend the summer with their eccentric uncle Gustav. Max becomes sure that their uncle is a vampire and goes to see the rich local businessman Alexander Lucard for help.
Gustav's old friends Peter and Anna Dyson arrive for a visit. Meanwhile, Lucard finds out that Max has taken the Cross of the Magyars which prevents vampires from entering Gustav's home from the house to be blessed.
Gustav appears on "Cleo Talk" to debunk a professional psychic, Lana Zorro, but she astounds him when she is able to read his mind. Meanwhile, the kids find Dracula's tomb.