Regie | |||
| Jim Jarmusch | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Jim Jarmusch | geschrieben von | |
| Gena Rowlands | ... | Victoria Snelling | |
| Winona Ryder | ... | Corky | |
| Lisanne Falk | ... | Rock Manager | |
| Alan Randolph Scott | ... | Rock Musician #1 | |
| Anthony Portillo | ... | Rock Musician #2 | |
| Armin Mueller-Stahl | ... | Helmut Grokenberger | |
| Giancarlo Esposito | ... | YoYo | |
| Rosie Perez | ... | Angela | |
| Richard Boes | ... | Cab Driver #1 | |
| Isaach De Bankolé | ... | Driver (Paris) | |
| Béatrice Dalle | ... | Blind Woman | |
| Pascal N'Zonzi | ... | Passenger #1 (als Pascal Nzonzi) | |
| Emile Abossolo M'bo | ... | Passenger #2 (als Émile Abossolo-M'bo) | |
| Stéphane Boucher | ... | Man in Accident (als Stephane Boucher) | |
| Noel Kaufmann | ... | Man on Motorcycle | |
| Roberto Benigni | ... | Driver (Rome) | |
| Paolo Bonacelli | ... | Priester | |
| Gianni Schettino | ... | Transvestite #1 | |
| Antonio Ragusa | ... | Transvestite #2 | |
| Nicola Facondo | ... | Lover | |
| Camilla Begnoni | ... | Lover | |
| Romolo Di Biasi | ... | Angry Driver | |
| Donatella Servadio | ... | Dispatcher (Rome) (Sprechrolle) | |
| Matti Pellonpää | ... | Mika | |
| Kari Väänänen | ... | Man #1 | |
| Sakari Kuosmanen | ... | Man #2 | |
| Tomi Salmela | ... | Man #3 | |
| Eija Vilpas | ... | Dispatcher (Helsinki) (Sprechrolle) | |
| Jaakko Talaskivi | ... | Factory Worker #1 | |
| Klaus Heydemann | ... | Factory Worker #2 |
Produktion | |||
| Masahiro Inbe | .... | Mitausführender Produzent | |
| Jim Jarmusch | .... | Produzent | |
| Demetra J. MacBride | .... | Koproduzent | |
| Rudd Simmons | .... | Herstellungsleitung | |
| Jim Stark | .... | Ausführender Produzent | |
| Noboru Takayama | .... | Mitausführender Produzent | |
Originalmusik | |||
| Tom Waits | |||
Kamera | |||
| Frederick Elmes | |||
Schnitt | |||
| Jay Rabinowitz | |||
Maske/Frisuren | |||
| Jean-Charles Bachelier | .... | hair stylist: Paris | |
| Gina Belafonte | .... | hair stylist: Los Angeles | |
| Catherine Demesmeaker | .... | makeup artist: Paris | |
| Kaija Ilomäki | .... | makeup artist: Helsinki segment | |
| Christina Smith | .... | makeup artist: Los Angeles | |
| Meredith Soupios | .... | hair stylist: New York | |
| Meredith Soupios | .... | makeup artist: New York | |
| Pietro Tenoglio | .... | makeup artist: Rome | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Kathie Hersch | .... | production manager: New York | |
| Pierre-Yves Parrinet | .... | unit manager: Paris | |
| Manuela Pineskj | .... | production manager: Rome (als Manuele Pineski-Berger) | |
| Gilles Sacuto | .... | production manager: Paris | |
| Susan Shapiro | .... | production manager: Los Angeles | |
| William Watkins | .... | unit manager: New York (als William H. Watkins) | |
Regieassistenten | |||
| Roni Ben-Nevat | .... | second assistant director: New York | |
| Olivier Coutard | .... | second assistant director: Paris | |
| Jeanne Marie De la Fontaine | .... | first assistant director: Paris | |
| Terence J. Edwards | .... | first assistant director: Los Angeles | |
| Stéphane Fontaine | .... | first assistant director: Paris | |
| Nils Hoffet | .... | Regieassistenz | |
| Howard McMaster | .... | first assistant director: New York | |
| Susan O'Leary | .... | second assistant director: Los Angeles | |
| Pauli Pentti | .... | first assistant director: Helsinki | |
| Todd Pfeiffer | .... | second assistant director: New York | |
| Joseph Rochlitz | .... | Regieassistenz | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Diana Burton | .... | property master: second unit, New York | |
| Jeff Butcher | .... | property master: New York | |
| Kari Laine | .... | set decorator: Helsinki | |
| Johan Le Teneux | .... | set decorator: Los Angeles | |
| Laurent Saimond | .... | set decorator: Paris | |
| Giuseppe Strino | .... | property master: Rome | |
| Christian Waelder | .... | set carpenter: Los Angeles | |
| Neal W. Zoromski | .... | Requisite | |
Ton Stab | |||
| Elisha Birnbaum | .... | Geräuschemacher | |
| Felipe Borrero | .... | sound mixer: second unit, New York | |
| Moe Chamberlain | .... | boom operator: Los Angeles (als Patrick 'Moe' Chamberlain) | |
| Anthony J. Ciccolini III | .... | Sounddesigner (als Anthony 'Chic' Ciccolini III) | |
| Eugene Gearty | .... | Toneffektschnitt | |
| Thomas A. Gulino | .... | Dialogschnitt | |
| Richard King | .... | Tonschnitt Geräusche (als Richard Q. King) | |
| Drew Kunin | .... | Tonmischung am Drehort | |
| George A. Lara | .... | Geräuschtechniker | |
| Richard Murphy | .... | boom operator: New York | |
| Giampaolo Pippa | .... | boom operator: Rome | |
| Rocky Quiroz | .... | boom operator: Los Angeles (als Raquel Quiroz) | |
| Benno Schoberth | .... | Tonschnittassistenz | |
| Stuart Stanley | .... | Dialogschnitt | |
| Dominick Tavella | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Brian Vancho | .... | Geräuschemacher | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Robert M. Andres | .... | key grip: second unit, New York (als Bob Andres) | |
| Ray Blackburn | .... | best boy grip: New York | |
| Stefan Bremer | .... | still photographer: Helsinki | |
| Emanuele Chiari | .... | Kameraassistenz | |
| Catherine E. Coulson | .... | first assistant camera: Los Angeles | |
| Etienne Debaudringhien | .... | best boy electric: New York | |
| Stéphane Fontaine | .... | first assistant camera: Paris | |
| Bob Gambardella | .... | Oberbeleuchter: New York (als Robert Gambardella) | |
| Wm. Terrell Hasker | .... | Grip: Los Angeles (als Terrell Hasker) | |
| Mark Higashino | .... | Standfotograf | |
| Moune Jamet | .... | still photographer: Paris | |
| Michael Katz | .... | Oberbeleuchter | |
| Dan Kneece | .... | Steadicam operator: Los Angeles | |
| Harri Laakso | .... | first assistant camera: Helsinki | |
| Todd MacNicholl | .... | key grip: New York | |
| Fabio Massimi | .... | Grip: Rom | |
| Mikko Mattila | .... | best boy grip: Helsinki | |
| Dianne Miller | .... | best boy grip: Los Angeles | |
| John Mitchell | .... | Beleuchtung: New York | |
| Peter Morello | .... | second assistant camera: New York | |
| Corrine Oréal | .... | second assistant camera: Paris | |
| Ilkka Paloniemi | .... | Beleuchtung: Helsinki | |
| Christine Parry | .... | still photographer: New York | |
| René Pequignot | .... | key grip: Paris | |
| Antonio Ponti | .... | Kameraassistenz | |
| Alberto Salandri | .... | Beleuchtung: Rom | |
| Nicolas Sand | .... | Oberbeleuchter: Paris | |
| Michael Shore | .... | Keygrip | |
| Sean Simeons | .... | still photographer: Rome | |
| Pia Tikka | .... | second assistant camera: Helsinki | |
| Demmie Todd | .... | additional still photographer: New York | |
| Salvatore Totino | .... | first assistant camera: New York | |
| Riccardo Umetelli | .... | camera operator: Rome | |
| Olli Varja | .... | Oberbeleuchter: Helsinki | |
| Lorna Wiley | .... | second assistant camera: Los Angeles | |
| Jeff Zucker | .... | best boy electric: Los Angeles | |
Casting (Stab) | |||
| Susan Shopmaker | .... | extras casting: New York | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Magda Bava | .... | costume designer: Rome | |
| Holly Davis | .... | wardrobe assistant: Los Angeles | |
| Claire Fraisse | .... | costume designer: Paris | |
| Barbara Gordon | .... | costume designer: Los Angeles | |
| Tina Seppo | .... | costume designer: Helsinki | |
| Alexandra Welker | .... | costume designer: New York | |
Schnitt (Stab) | |||
| Tim Brennan | .... | Negativschnitt | |
| Joe Fineman | .... | Endfertigungsberater | |
| Tony Grocki | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Susan Littenberg | .... | Schnitt Trainee | |
| Kimmo Taavila | .... | assistant editor: Helsinki | |
Musik (Stab) | |||
| Josef Brinckmann | .... | Musiker: accordian | |
| Matthew Brubeck | .... | Musiker: Cello | |
| Ralph Carney | .... | Musiker: horns | |
| Joe Gore | .... | Musiker: Gitarre | |
| Mule Patterson | .... | Musiker: Schlagzeug | |
| Jim Sotet | .... | musical advisor | |
| Clark Suprynowitz | .... | Musiker: Bass | |
| Francis Thumm | .... | Musiker: keyboards | |
Transporte | |||
| James Leavey | .... | transportation captain: New York (als James F. Leavey) | |
Restlicher Stab | |||
| Haije Alanoja | .... | production secretary: Helsinki | |
| Erkki Astala | .... | production secretary: Helsinki | |
| Randall Balsmeyer | .... | Titeldesign | |
| Beth Bernstein | .... | assistant coordinator: Los Angeles | |
| Maria T. Bierniak | .... | Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung | |
| Elisabeth Chochoy | .... | script supervisor: Paris | |
| Randy Day | .... | key set production assistant: Los Angeles | |
| Michele De Lorimier | .... | Produktionsassistent | |
| Simon Egleton | .... | production assistant: New York | |
| Martine Etchegaray | .... | production secretary: Paris | |
| Nathan Gendzier | .... | location manager: second unit, New York | |
| Sandra Grubb | .... | Assistenz Koordination | |
| Varda Hardy | .... | Script Supervisor | |
| Eugene Hess | .... | production assistant: Los Angeles | |
| Elizabeth Kaczmarzyk | .... | script supervisor: second unit, New York | |
| Danny Kaufman | .... | production assistant: Los Angeles | |
| Lisa Krueger | .... | script supervisor: New York | |
| Erkki Lume | .... | location manager: Helsinki | |
| Joe McDougall | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Gary Francis Minor | .... | production assistant: New York | |
| Suzanne Molière | .... | Assistenz Produktionsbüro | |
| Susan O'Leary | .... | production coordinator: Los Angeles | |
| Giorgia Onofri | .... | script supervisor: Rome | |
| Thomas Patrick Petrilla | .... | Produktionsassistent | |
| Lucy Pollak | .... | production assistant: Los Angeles | |
| Edward Pollard | .... | production assistant: New York | |
| Leo Santos | .... | production assistant: New York | |
| Cornelius Schultze-Kraft | .... | Assistenz Produktionsbüro | |
| Danielle Sotet | .... | Produktionsrevisor | |
| Birgit Staudt | .... | Produktionskoordination | |
| Daniel Strol | .... | location manager: New York | |
| Molly Van Vleck | .... | production assistant: Los Angeles | |
| Susanna Virtanen | .... | Produktionsberater | |
| Yvonne Woods | .... | production assistant: New York | |
| Mandana Yamin | .... | production assistant: Los Angeles | |
Widmungen und Dankeschöns | |||
| Claire Denis | .... | Anerkennung: advice and inspiration | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |